castillo de Coucy - Château de Coucy

Historia
Visita
La simbología de los “Preux”
21/02/08
Información
17:18
Historia
Page 1
Visita
La simbología de los “Preux”
L
Información
Historia
L
L
La simbología de los “Preux”
Glosario
Una invención medieval
Batalla de Bouvines: el 27 de julio de 1214, las
tropas reales de Felipe Augusto triunfaron sobre
los aliados financiados por la Inglaterra de Juan
sin Tierra.
Camisa: muralla baja que rodea una torre para
reforzar su defensa.
Homenaje: acto feudal por el cual el vasallo
prometía fidelidad a su señor.
La Fronda: última guerra entablada contra el rey de
Francia por los señores del reino, de 1648 a 1653.
Literatura cortesana: literatura que ensalza el amor
y las hazañas caballerescas de los siglos XI y XII.
Marcas de destajistas: signos que los talladores de
piedra, pagados por al destajo, dejaban en los
bloques para que se les pagara su trabajo.
Rastrillo: reja de hierro o de madera que se
desliza verticalmente para cerrar un paso.
Tímpano: pared, generalmente esculpida, que
reduce la abertura de una ventana por la parte
superior.
Las figuras de los nueve “Preux” (o los nueve
caballeros de la fama) aparecieron en el s. XIV
en la literatura cortesana* para ilustrar los
valores del coraje y la bravura de la caballería.
Fueron elegidas de tres en tres entre los
combatientes famosos:
- David, Judas Macabeo y Josué, reyes guerreros
bíblicos,
- César, Alejandro Magno y Héctor, reyes
de los grandes imperios de la Antigüedad,
- Carlomagno, el rey Arturo y Godofredo de
Bullón, héroes cristianos de la Edad Media.
Cuatro de estas figuras subsisten aún en los
nombres de los reyes de las barajas. En Coucy,
Enguerrando VII decoró la gran sala con sus
estatuas hacia 1380.
Las “Preuses”
Las “Preuses”, creadas más tarde como parejas
femeninas de los nueve caballeros de la fama,
son reinas o heroínas de la mitología. Las de
Coucy son Semíramis, reina de Babilonia,
Tomiris, reina de los Escitas, Deifila, que
sometió Tebas, y las seis reinas de las amazonas.
En el s. XIX, durante la restauración del castillo
de Pierrefonds, Viollet-le-Duc se inspiró en el
dibujo de Androuet du Cerceau (1560) que
representa a las “Preuses” de Coucy, para
realizar la chimenea de la gran sala.
Información práctica
Duración media de la visita: 1 h
Visitas comentadas.
Visitas adaptadas para minusválidos.
El Centre des monuments nationaux edita una colección de guías
sobre los monumentos franceses en varios idiomas. Las publicaciones
de las Éditions du patrimoine están a la venta en la tienda-librería.
Centre des monuments nationaux
Château de Coucy
Rue du Château
02380 Coucy-le-Château-Auffrique
tél. 03 23 52 71 28
fax 03 23 52 71 28
www.monuments-nationaux.fr
*Explicaciones al dorso.
Visita
La simbología de los “Preux”
Información
español
castillo de
Coucy
crédits photos Arch. phot. © Centre des monuments nationaux, Paris. conception graphique Plein Sens, Anders. réalisation beau fixe. traduction Caractères et cætera. impression Néo-Typo, avril 2008.
18D-cha?teau de coucy ES:092006•PANTHEON_franc?ais
Ocho siglos de historia
Esplendor y construcciones
El modesto castillo edificado en 920 por el
arzobispo de Reims para proteger su territorio
de Coucy fue ampliado en
1079 bajo la dinastía de
los señores de Coucy.
Esta dinastía marca la
historia del castillo durante
tres siglos: en 1220, Enguerrando III de Coucy,
guerrero en la batalla de Bouvines* y en las
expediciones contra los cátaros, cerró la ciudad
con un recinto, construyó el castillo actual y su
gigantesca torre del homenaje. Un siglo y medio
después, Enguerrando VII, gran diplomático,
convirtió el edificio en un suntuoso palacio.
Murió sin descendientes varones y en 1400,
Luis de Orleans adquiere el dominio de Coucy
para reforzar su ducado de Valois.
Cuatro siglos de destrucción
Luego de la Fronda*, en el s. XVII, el castillo fue
desmantelado y abandonado. Convertido en
bien nacional durante la Revolución, sirvió de
cantera hasta que Luis Felipe lo adquiere en
1829 y luego el Estado, en 1848. Desde
entonces, se sucedieron varios arquitectos, entre
ellos Viollet-le-Duc, para preservar las ruinas.
Pero en 1917, el ejército alemán destruyó las
cuatro torres y la torre del homenaje.
*Explicaciones al dorso.
18D-cha?teau de coucy ES:092006•PANTHEON_franc?ais
Historia
Visita
La simbología de los “Preux”
21/02/08
17:18
Page 4
Información
L
12
9
8
13
11
14
10
7
6
7
4
5
8
3
2
1
9
A
B
10
11
A recepción-tienda
B servicios
Situado en la cima de un promontorio calizo, el
castillo de Coucy está protegido por tres niveles
sucesivos de defensa: el de la ciudad, el del corral,
y por último las propias defensas del castillo.
El corral
Servía para alojar al personal del castillo.
Aún se ven en los muros algunos vestigios de
edificios de vivienda.
1 Las murallas delimitan el corral, cuyo único
acceso por la puerta de Maître Odon constituía
una protección adicional.
La vertiente que da al valle, al sur, más expuesta a
los ataques, está defendida por cinco torres.
2 La capilla del s. XII de planta románica, es el
vestigio más antiguo de Coucy.
3 El gran foso separa el castillo del corral. Está
relleno de los restos de la torre del homenaje.
El castillo
La entrada del castillo, hacia el corral, estaba
protegida por la torre del homenaje y su camisa*.
4 La portería, o paso de entrada, estaba cerrada
por un puente levadizo y protegida por tres rastrillos*.
5 La torre de la artillería, al igual que las demás
torres de ángulo, tenía dimensiones impresionantes: cinco niveles y una altura de 35 m.
Actualmente, subsiste, en el grosor del muro,
el inicio de la escalera de caracol que conducía
a las distintas plantas.
6 La torre del homenaje. Antes de su destrucción
en 1917, se elevaba a 54 m de altura, alcanzando
el doble de las dimensiones de la torre del home-
12
13
14
naje real del Louvre de la misma época.
Obra militar y simbólica, no fue concebida como
una vivienda, sino como un último refugio en caso
de asedio.
Las dependencias, en la planta baja, sustentaban
los apartamentos de la primera planta.
La residencia señorial poseía dos niveles de apartamentos, entre los cuales la Sala de las “Preuses”,
en la primera planta. Actualmente se muestran allí
dos esculturas de leones: una procede de la mesa
de los homenajes* del s. XIII, la otra decoraba el
tímpano* de la puerta de la torre del homenaje del
s. XIX.
La torre Jacquet, actualmente destruida, ofrecía
una vista interesante sobre el recinto de la ciudad.
Los vestigios de la capilla señorial se ven aún en
el centro del castillo. Esta capilla constituía la
planta de un edificio rectangular.
El edificio oeste albergaba una bodega en el sótano, un almacén de vino en la planta baja y en la
primera planta, la gran sala, denominada Sala de
los “Preux” debido a las estatuas que la decoraban.
La Torre de la Avena. La reja, en el centro, cierra
el único acceso al sótano que servía de calabozo.
La torre del oeste conserva los seis capitales
esculpidos que sustentaban las ojivas de la
bóveda. En los muros, se ven aún las marcas de
los destajistas*.
Las bodegas abovedadas almacenaban vino y
provisiones.
La ciudad
Emancipada en 1197 del poder señorial, se protege,
a partir del s. XIII, gracias a su recinto y a sus
puertas de Laon, de Chauny y de Soissons.
*Explicaciones al dorso.