Procedimiento para recuperación de contraseña para el LocalDirector

Procedimiento para recuperación de contraseña para el
LocalDirector
Cisco ha anunciado la fin-de-venta para el Cisco LocalDirector. Para más información, refiera al fin de vida de las
400 Series de LocalDirector y los avisos y los boletines de productos del Fin de la Venta.
Contenido
Introducción
prerrequisitos
Requisitos
Convenciones
Procedimientos paso a paso
LocalDirector 417 con una unidad de disquete
LocalDirector 417 (ninguna unidad de disquete)
Información Relacionada
Introducción
Este documento describe cómo recuperar una contraseña en Cisco LocalDirector 417.
prerrequisitos
Requisitos
Para realizar este procedimiento de recuperación de contraseña, primero descargue el archivo de desbloqueo de Downloads (Descargas) (sólo los
usuarios registrados). Los usuarios también necesitarán los siguientes elementos:
Un diferente desbloquea el archivo se requiere para el LocalDirector 417.
PC con MS-DOS
Un disquete formateado de 1.44 MB
Para emplear el procedimiento descrito en este documento, debe ser un usuario registrado. Usted debe ser abierto una sesión para utilizar el
rawrite.exe y el unlock3001.binfiles.
Nota: Cuando trabaje en DOS, renombre el archivo descargado unlock3001.bin para un nombre de archivo válido en DOS (8.3) Por ejemplo:
unlock3.bin.
Convenciones
Para obtener más información sobre las convenciones del documento, consulte Convenciones de Consejos Técnicos de Cisco.
Procedimientos paso a paso
LocalDirector 417 con una unidad de disquete
Siga los siguientes pasos, cuando utilice un sistema con disquetera.
1. En su PC, copie el rawrite.exe y el unlock3001.binfiles enumerados arriba en el mismo directorio y vaya a ese directorio.
2. Ejecute el archivo rawrite.exe en su PC.
3. En el prompt del nombre del archivo de la fuente del ingresar, teclee unlock3001.bin.
4. En el prompt de la unidad de destino, teclee la letra de la unidad para su disquetera.
5. Inserte un disquete formatado del 1.44 MB en esta unidad. El archivo de imagen será copiado sobre el disco.
6. Extraiga el disco de la unidad de disco de la PC e insértelo en la unidad de disco extensible LocalDirector 417.
7. Reinicie el LocalDirector 417. El siguiente mensaje será visualizado:
PIX Bios V2.7
Booting Floppy
...................................Execing flop
FAST Floppy loader version 1.09
Reading floppy image........Done
32MB RAM
Flash=i28F020
unlock 1.1
Copyright (c) 1996 by Cisco Systems, Inc.
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions
as set forth in subparagraph(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph (c) (1) (ii) of the Rights
in Technical Data and Computer Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
unlock 1.1: removing password from configuration
reading config, erasing config, writing config, done.
Password cleared -- remove floppy and reboot.
8. Extraiga el disco y vuelva a reiniciar el LocalDirector 417.
LocalDirector 417 (ninguna unidad de disquete)
Sin una unidad de disco flexible, siga los siguientes pasos:
Nota: Un diferente desbloquea el archivo se requiere para el LocalDirector 417. Siga los pasos enumerados abajo una vez que se descarga el
archivo.
1. Instale un terminal serial o un PC con el software de emulación de terminal en el puerto de la consola de LocalDirector 417.
2. Verifique una conexión con LocalDirector 417. Esto muestra la siguiente información:
Initializing memory. Please wait.
Cisco Local Director 417: Selected Console.
BIOS Version:
BIOS Build date:
LD417 06.21
09/18/00
Cisco Local Director Booting From Flash.
LocalDirector 417 Flash loader
loading from
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
flash. .
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
.
@
@
@
@
@
@
irq 9 dev
irq 10 dev
irq 11 dev
irq 9 dev
irq10 dev
irq 5 dev
13 index 0
14 index 1
0 index 5
1 index 4
2 index 3
3 index 2
MAC:
MAC:
MAC:
MAC:
MAC:
MAC:
0002.b945.9e16
0002.b945.9e17
00e0.b602.2e20
00e0.b602.2e21
00e0.b602.2e22
00e0.b602.2e23
Boot Loader Version 1.0.0.5
..........
3. Ingrese la secuencia de interrupción <ESC> <ESC> <Ctrl-B> durante la progresión de los puntos suspensivos (...) después de las
pantallas de la consola la versión x.x.x.x. del cargador de arranque del mensaje. La siguiente información debe ser
visualizada:
Copyright
(c)
1998-2000 by Cisco Systems, Inc.
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
Subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
boot>
4. Ingrese un signo de interrogación (?) para ver un listado de los comandos disponibles.
5. Especifique la configuración de dúplex y velocidad para la interfaz 0 mediante la ejecución del comando interface ethernet, según se
muestra a continuación.
boot> interface ethernet 0 100full
6. Especifique la dirección IP de la interfaz 0 de LocalDirector 417 mediante el comando ip address, tal como se muestra a continuación.
boot> ip address 161.44.220.151 255.255.255.0
7. Aseegurese que el servidor TFTP con la imagen del desbloquear es directamente accesible (es decir, ningún Routers, el mismo VLA N en
el Switch, y así sucesivamente) a LocalDirector 417 por la interfaz 0.
Nota: La interfaz 0 es la única interfaz de funcionamiento dentro del cargador de arranque en LocalDirector 417.
8. Verifique el trayecto de la red al servidor TFTP ejecutando el comando ping para recibir una respuesta del servidor TFTP tal como se
muestra a continuación.
boot> ping 161.44.220.81
161.44.220.81 response
161.44.220.81 response
161.44.220.81 response
received
received
received
----
0ms
0ms
0ms
Si el comando ping falla, restablezca el acceso al servidor TFTP antes de continuar.
9. Descargue la contraseña desbloquean el archivo publicando el comando tftp, como se muestra abajo.
boot> tftp unlock3002 161.44.220.81
Aparece el siguiente mensaje:
confirm boot [N]:
10. Ingrese Y para confirmar el inicio. Aparece la siguiente información:
image was successfully copies to RAM
trying to write image to flash. . .
saving config from flash
Burning image into flash. . .
Saving config. . .writing the config to flash
Aparece el siguiente mensaje:
Confirm reboot on new image [N]:
11. Ingrese Y para confirmar la reinicialización.
12. Presione cualquier tecla. Mientras que el archivo de recuperación de contraseña carga, se visualiza la siguiente información:
unlock 3.0.0.2
Copyright (c) 1996 by Cisco Systems, Inc.
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
Subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
removing password from configuration
reading config, erasing config, writing config, done.
Password cleared -- reboot.
13. Complete un ciclo el botón interruptor de encendido en LocalDirector 417 para reajustar la máquina. Aparece el siguiente mensaje:
Initializing memory. Please wait.
Cisco Local Director 417: Selected Console.
BIOS Version:
LD417 06.21
BIOS Build date: 09/18/00
Cisco Local Director Booting From Flash.
LocalDirector 417 Flash loader
loading from
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
i82557 rev 8
flash. .
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
.
@
@
@
@
@
@
irq 9
irq 10
irq 11
irq 9
irq10
irq 5
dev
dev
dev
dev
dev
dev
13 index 0 MAC: 0002.b945.9e16
14 index 1 MAC: 0002.b945.9e17
0 index 5 MAC: 00e0.b602.2e20
1 index 4 MAC: 00e0.b602.2e21
2 index 3 MAC: 00e0.b602.2e22
3 index 2 MAC: 00e0.b602.2e23
Boot Loader Version 1.0.0.5
..........
14. Ingrese la secuencia de interrupción <ESC> <ESC> <Ctrl-B> durante la progresión de los puntos suspensivos (...) después de las
pantallas de la consola la versión x.x.x.x. del cargador de arranque del mensaje. Esto muestra la siguiente
información:
Copyright (c)
1998-2000 by Cisco Systems, Inc.
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
Subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
boot>
15. Especifique la configuración de dúplex y velocidad para la interfaz 0 mediante la ejecución del comando interface ethernet, según se
muestra a continuación.
boot> interface ethernet 0 100full
16. Especifique la dirección IP de la interfaz o de LocalDirector 417 mediante el comando ip address, tal como se muestra a continuación.
boot> ip address 161.44.220.151 255.255.255.0
17. Verifique el trayecto de la red al servidor TFTP ejecutando el comando ping para recibir una respuesta del servidor TFTP tal como se
muestra a continuación.
boot> ping 161.44.220.81
161.44.220.81 response
161.44.220.81 response
161.44.220.81 response
received
received
received
----
0ms
0ms
0ms
Si el comando ping falla, restablezca el acceso al servidor TFTP antes de continuar.
18. Cargue la imagen del software de LocalDirector 417 publicando el comando tftp, como se muestra abajo.
boot> tftp ld41120 161.44.220.81
Aparece el siguiente mensaje:
confirm boot [N]:
19. Ingrese Y para confirmar el inicio. Aparece la siguiente información:
image was successfully copies to RAM
trying to write image to flash. . .
saving config from flash
Burning image into flash. . .
Saving config. . .writing the config to flash
Aparece el siguiente mensaje:
Confirm reboot on new image [N]:
20. Ingrese Y para confirmar la reinicialización.
21. Como se visualiza el LocalDirector 417 cargas de la imagen del software, la siguiente información:
512MB RAM
i82557 rev
i82557 rev
i82557 rev
i82557 rev
i82557 rev
i82557 rev
8
8
8
8
8
8
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
Ethernet
@
@
@
@
@
@
irq 9
irq 10
irq 11
irq 9
irq10
irq 5
dev
dev
dev
dev
dev
dev
13 index 0 MAC: 0002.b945.9e16
14 index 1 MAC: 0002.b945.9e17
0 index 5 MAC: 00e0.b602.2e20
1 index 4 MAC: 00e0.b602.2e21
2 index 3 MAC: 00e0.b602.2e22
3 index 2 MAC: 00e0.b602.2e23
LocalDirector 417 Version 4.1.1.120 Initialization. . . . .loading config. . . .done.
Copyright (c) 19998-2000 by Cisco Systems, Inc.
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
Subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
localdirector>
22. Enter habilita en el prompt del localdirector>.
23. Presione tecla Enter (Intro) para enviar una contraseña en blanco en la contraseña: indique puesto que ha sido borrada por la utilidad
del desbloquear. Después de presionar ingrese para enviar una contraseña en blanco, los usuarios debe ver el prompt habilitado de
LocalDirector 417, como se muestra abajo.
localdirector#
Información Relacionada
Recuperación de Contraseña
© 1992-2016 Cisco Systems Inc. Todos los Derechos Reservados.
Fecha de Generación del PDF: 17 Octubre 2016
http://www.cisco.com/cisco/web/support/LA/102/1025/1025061_pswdrec_localdir.html