3. Los determinantes - Els determinants
3.4. Indefinidos – Indefinits
P
E
algum alguma
algums algumas
algun(o) alguna
algunos algunas
C
algun alguna
alguns algunes
I
F
alcuno alcuna
alcuni alcune
quelque
quelques
alguém
alguien
algú
qualcuno qualcuna
quelqu’un
algo
algo
alguna cosa
qualcosa
quelque chose
cap
nessuno nessuna
- -
nenhum nenhuma
- -
ningun(o) ninguna
- -
aucun aucune
- -
ninguém
nadie
ningú
-
personne
nada
nada
res
niente, nulla
rien
todo toda
todo toda
todos todas
tot tota
tots totes
tutto tutta
tutti tutte
tout toute
tous toutes
-
todo el mundo
tothom
tutti quanti
tout le monde
tudo
todo
tot
tutto
tout
Aprendizaje simultáneo de lenguas románicas - Aprenentatge simultani de llengües romàniques
Enfoque Eurom4 - Enfocament Eurom4
DURSI - © E. Vilaginés
Morfología - Morfologia
3. Los determinantes - Els determinants
3.4. Indefinidos – Indefinits
P
um uma
uns umas
E
C
I
un una
unos unas
un una
uns unes
uno una
- -
outro outra
outros outras
otro otra
otros otras
un altre una altra
uns altres unes altres
altro altra
altri altre
outrem
-
altri
altrui
mesmo mesma
mesmos mesmas
mismo misma
mismos mismas
mateix mateixa
mateixos mateixes
stesso stessa
stessi stese
tal
tais
tal
tales
tal
tals
tale
tali
Aprendizaje simultáneo de lenguas románicas - Aprenentatge simultani de llengües romàniques
Enfoque Eurom4 - Enfocament Eurom4
DURSI - © E. Vilaginés
F
un une
quelques-unsquelques-unes
un autre une autre
d’autres
autrui
même
mêmes
tel telle
tels telles
Morfología - Morfologia
3. Los determinantes - Els determinants
3.4. Indefinidos – Indefinits
P
E
cada um cada uma
-
cada uno cada una
-
C
cadascun cadascuna
-
I
ciascuno ciascuna
-
F
chacun chacune
-
-
cada cual
cadascú
ognuno ognuna
-
cada
cada
cada
ogni
chaque
qualquer
quaisquer
cualquiera
cualesquiera
qualsevol
non importa qui
n’importe qui
non importa quale
n’importe quel(s)
certo certa
certos certas
vário vária
vários várias
cierto cierta
ciertos ciertas
- varios varias
cert certa
certs certes
divers diversa
diversos diverses
Aprendizaje simultáneo de lenguas románicas - Aprenentatge simultani de llengües romàniques
Enfoque Eurom4 - Enfocament Eurom4
DURSI - © E. Vilaginés
certo certa
certi certe
vario varia
vari varie
certain certaine
certains certaines
plusieurs
Morfología - Morfologia
3. Los determinantes - Els determinants
3.4. Indefinidos – Indefinits
P
E
muito muita
muitos muitas
mucho mucha
muchos muchas
muito
mucho
pouco pouca
poucos poucas
poco poca
pocos pocas
pouco
poco
quanto quanta
quantos quantas
cuanto cuanta
cuantos cuantas
quanto
cuanto
tanto tanta
tantos tantas
tanto tanta
tantos tantas
tanto
tanto
C
molt molta
molts moltes
molt
poc poca
pocs poques
poc
quant quanta
quants quantes
quant
tant tanta
tants tantes
tanto
Aprendizaje simultáneo de lenguas románicas - Aprenentatge simultani de llengües romàniques
Enfoque Eurom4 - Enfocament Eurom4
DURSI - © E. Vilaginés
I
F
molto molta
molti molte
beaucoup de
molto
beaucoup
poco poca
pochi poche
peu de
poco
peu
quanto quanta
quanti quante
combien de
quanto
combien
tanto tanta
tanti tante
tant de
tanto
autant
Morfología - Morfologia
0
