Paquete de software HPE 3PAR File Persona con acceso a archivos

Hoja de datos
Paquete de software
HPE 3PAR File Persona
Acceso a archivos y objetos realmente
convergente en el único almacenamiento
principal que va a necesitar
Responda al rápido crecimiento de las demandas de datos de
archivo de los usuarios de forma eficaz, sin esfuerzos y sin
renunciar a nada
Los estudios muestran que el índice de crecimiento típico de los datos no estructurados basados ​​
en archivos puede llegar a ser de hasta el 80 % anual,1 con un consumo de hasta un 90 % del
almacenamiento disponible en un centro de datos típico en 2015.2 Como organización que avanza
constantemente a pasos agigantados hacia el crecimiento, no puede permitirse una infraestructura que se
vea frenada por limitaciones arquitectónicas y nichos de capacidad de almacenamiento dedicada.
Las denominadas soluciones "unificadas" en el mercado actual son ya compatibles con los protocolos de
bloques y archivos. Sin embargo, las soluciones disponibles en la actualidad utilizan arquitecturas que, en
esencia, fijan las capacidades de archivos a las capacidades de bloques existentes o viceversa. A medida
que crece su empresa, estas soluciones superficiales no pueden entregar la flexibilidad y eficacia de una
convergencia multiprotocolo real.
Aunque puede satisfacer las necesidades actuales con una solución de almacenamiento pseudounificada
o la introducción de una puerta de enlace de servicios de archivos delante de su cabina de
almacenamiento de bloques actual, ¿qué depara el futuro? A medida que su entorno crezca y haga
evolucionar su infraestructura, una plataforma de almacenamiento principal realmente convergente le
permitirá abordar de forma nativa un amplio espectro de cargas de trabajo, como la sincronización y los
recursos compartidos de archivos empresariales, la consolidación del directorio principal y los recursos
compartidos de grupos, todo ello de forma eficaz, sin complicaciones y sin riesgos.
Convergencia real del acceso a bloques, archivos y objetos
Con el paquete de software HPE 3PAR File Persona, puede desbloquear las funcionalidades nativas de
acceso a archivos y objetos de su cabina de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ, gracias al sistema
operativo HPE 3PAR y a los controladores convergentes de la cabina. Este enfoque ofrece una solución
única que incorpora la compatibilidad multiprotocolo en la arquitectura del sistema para ofrecer
una solución realmente convergente y estrechamente integrada, tanto para el aprovisionamiento de
volúmenes de almacenamiento de bloques como para los recursos compartidos de archivos desde un
único sistema de almacenamiento. A diferencia de las soluciones existentes, esta solución convergente
amplía las ventajas arquitectónicas que ya ofrece el sistema de almacenamiento HP 3PAR StoreServ
para cargas de trabajo de bloques, recursos compartidos de archivos y el acceso a objetos de una
forma sencilla de implementar y administrar.
1
artner, Dataquest, n.º ID G00208772,
G
noviembre 2010
2
IDC, Predicciones 2012 de IDC: Compitiendo
para el 2020, Diciembre 2011
El paquete de software HPE 3PAR File Persona es una característica sujeta a licencia del sistema
operativo HPE 3PAR que facilita un amplio conjunto de protocolos de archivos, servicios de datos
de archivo y una API de acceso a objetos (REST). Al acceder a las funcionalidades de File Persona,
obtiene la capacidad de aprovisionar tanto volúmenes de bloques como recursos compartidos de
archivos desde una única interfaz de usuario. Esta solución amplía el espectro de las cargas de
trabajo del almacenamiento principal gestionadas de forma nativa por la funcionalidad Block Persona
predeterminada del sistema. Block Persona supone una solución idónea para sus cargas de trabajo de
virtualización, bases de datos y aplicaciones, mientras File Persona permite la sincronización y el uso
de recursos compartidos de archivos empresariales, la consolidación del directorio principal, el uso de
recursos compartidos corporativos y de grupos/departamentos, así como las aplicaciones de la nube
personalizadas, todo ello desde controladores realmente convergentes, una capacidad realmente ágil y
una gestión realmente unificada.
Hoja de datos
Dedique cinco minutos a calcular
los posibles ahorros y la rentabilidad
de la inversión a tres años vista que
puede esperar si migra desde el
almacenamiento actual a una solución
HPE 3PAR StoreServ. Haga clic aquí
para acceder a la calculadora rápida de
rentabilidad de la inversión (ROI) de los
sistemas de almacenamiento de HPE.
Página 2
Por consiguiente, si su organización busca aumentar la productividad de los empleados mientras mejora
la protección y seguridad de los datos de archivos generados por los usuarios, HPE ofrece ahora una
plataforma de almacenamiento principal realmente convergente que aborda de manera eficaz un amplio
conjunto de cargas de trabajo. El paquete HPE 3PAR StoreServ File Persona es la llave para desbloquear
esta capacidad dentro de cualquier sistema de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ.
No se conforme con menos
El almacenamiento HPE 3PAR StoreServ se ha diseñado para eliminar las concesiones a las
que obligan otras cabinas de almacenamiento. HPE sube una vez más el listón con un nuevo
enfoque hacia la convergencia de protocolos que evita tener que renunciar a nada. Calificada
por Gartner como la plataforma de gama media n.º 1 para cargas de trabajo de bases de
datos y virtualizadas3 y la única cabina todo flash que ofrece un programa de garantía de
disponibilidad del 99,9999 %,4 el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ es una plataforma de
nivel 1 que demuestra que el almacenamiento unificado no había llegado lo bastante lejos.
Sólo el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ tiene la capacidad de alojar directamente
Storage Personas en una arquitectura de varios controladores con compactación de datos
acelerada por hardware, para ofrecer una plataforma de almacenamiento de nivel 1 de alto
rendimiento y bajo coste que puede gestionar todos los requisitos de las aplicaciones y
cualquier tipo de dato.
A diferencia de los sistemas unificados y multiprotocolo de primera generación, los servicios
de acceso a archivos y objetos convergentes del almacenamiento HPE 3PAR StoreServ no
crean grupos de capacidad inflexibles entre bloques y archivos ni necesitan que ejecute
aplicaciones que se sirven mejor mediante el almacenamiento de bloques sobre protocolos
de archivos. En cambio, obtiene una solución que está optimizada para flash y que se
ha desarrollado desde cero para aprovechar una capacidad convergente individual para
cargas de trabajo de bloques y archivos y ofrecer el triple de densidad con un coste total de
almacenamiento menor7, al tiempo que aporta una disponibilidad sin renunciar a nada para la
virtualización, las bases de datos, las aplicaciones y las cargas de trabajo basadas en archivos.
Maximice la eficacia de su almacenamiento principal
Al habilitar File Persona en el sistema de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ, permite
nuevos usos, como por ejemplo:
•Uso compartido y sincronización de archivos empresariales
•Consolidación del directorio principal
•Recursos compartidos de grupos y departamentos
•Recursos compartidos corporativos
•Aplicaciones de la nube personalizadas
Al ampliar el uso de su sistema para incluir estas nuevas finalidades, puede obtener un
ahorro de espacio en el centro de datos de hasta un 71 %, así como ahorros energéticos
importantes con una única solución convergente que ofrece aprovisionamiento ágil de
acceso a objetos, bloques y archivos.6
Esta solución admite la compactación de los datos de archivos al aprovechar innovaciones
fundamentales básicas del almacenamiento HPE 3PAR StoreServ, como la detección de
ceros integrada, así como funcionalidades de aprovisionamiento Thin y deduplicación Thin
líderes del sector. Con la inclusión de licencias de software HPE 3PAR Adaptive Optimization
y Dynamic Optimization a esta solución, puede extender el rendimiento granular y la
eficiencia de la capacidad a sus recursos compartidos de archivos, además de a sus cargas
de trabajo de bloques.
3
apacidades críticas de las cabinas de
C
almacenamiento de gama media de uso general,
marzo 2014gartner.com/technology/reprints.
do?id=1-1RUYO03&ct=140314&st=sb
4
S ujeto a la calificación y al cumplimiento de los
términos y condiciones de la garantía HPE 3PAR
Get 6-Nines, que le serán entregados por su
representante comercial o partner de canal de HPE.
5, 6
Análisis interno de HPE en comparación
con EMC VNX, septiembre de 2014.
Además, File Persona se beneficia de muchas de las mismas características robustas que
el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ ofrece para cargas de trabajo de bloques a través
del Block Persona predeterminado. Éstas incluyen compatibilidad con HPE Adaptive Flash
Cache, una función del sistema operativo HPE 3PAR que utiliza la capacidad de las unidades
de estado sólido (SSD) para ampliar la caché DRAM, con el fin de obtener mayor rendimiento
y menor latencia para cargas de trabajo con grandes requisitos de lectura.
Hoja de datos
Página 3
Simplifique el aprovisionamiento y la administración de su
almacenamiento
Ahora con HPE 3PAR File Persona, obtendrá una compatibilidad sin interrupciones con una extensa
gama de sistemas operativos clientes a través del completo conjunto de protocolos SMB/CIFS y NFS
incluidos, así como acceso a objetos. La consola unificada HPE 3PAR StoreServ Management Console
(SSMC) ofrece una facilidad de uso líder en el sector para aprovisionar con facilidad los recursos
compartidos de archivos a través de una interfaz de gestión simple, única y optimizada. Una potente
interfaz de línea de comandos que permite ejecutar scripts le brinda control y flexibilidad adicionales.
El paquete de software también proporciona acceso programático a los datos para aplicaciones de la
nube personalizadas a través de la API de acceso a objetos (REST).
HPE 3PAR File Persona permite una integración directa de los recursos compartidos de archivos en
una amplia gama de soluciones de infraestructura de TI, que incluye compatibilidad con Microsoft®
Active Directory, OpenLDAP y autenticación local de usuarios. Asimismo, gracias a esta compatibilidad
con OpenStack® Manila para la gestión en modo autoservicio de los recursos compartidos de archivos,
prestar servicios de archivos en entornos de nube abierta o híbrida resulta todavía más sencillo.
Transforme su centro de datos para que sea fácil de integrar y sencillo de administrar.
Implemente sus recursos compartidos de archivos con confianza
HPE 3PAR File Persona ofrece recursos compartidos de archivos de disponibilidad continua, lo que
permite actualizaciones sin interrupciones del sistema operativo HPE 3PAR y una recuperación
ante fallos transparente de clientes en caso de fallo de un controlador. También se ofrece protección
completa de los datos mediante snapshots para una recuperación de archivos impulsada por el usuario,
soporte de software antivirus y de copia de seguridad/restauración de terceros, así como replicación
y recuperación en caso de desastre a través de HPE 3PAR Remote Copy, con licencia independiente.
Además, HPE 3PAR File Persona admite la seguridad del cifrado de datos en reposo validado según los
estándares FIPS 140–2 como medida adicional opcional para evitar el acceso no autorizado a los datos.
Proteger sus datos de archivo y su organización, así como aumentar el tiempo de actividad, nunca
había sido tan fácil, gracias a las características de alta disponibilidad y capacidad de recuperación
integradas en el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ.
Paquetes de software para el almacenamiento HPE 3PAR StoreServ
Paquete de software de
sistema operativo HPE 3PAR
Este paquete de software básico, obligatorio para todos los sistemas HPE 3PAR StoreServ nuevos, ofrece todo lo necesario para empezar a operar de forma rápida y eficaz. El paquete incluye el sistema
operativo HPE 3PAR, HPE 3PAR SSMC (SSMC), HPE 3PAR Host Explorer y HPE 3PAR SmartStart*, software diseñado para que empiece a utilizar rápidamente su nuevo sistema de almacenamiento
HPE 3PAR StoreServ. También incluye todas las ofertas de software ligero de la plataforma: HPE 3PAR Thin Provisioning, Thin Conversion, Thin Persistence, Thin Deduplication y Thin Clones. Otros
elementos destacados de este paquete incluyen HPE 3PAR Full Copy, funcionalidades de reequilibrio autónomo que ayudan a optimizar el uso de las futuras ampliaciones de capacidad, y compatibilidad
con software de trayectorias múltiples estándar para alta disponibilidad en entornos en clúster. Se incluye una licencia de 180 días de HPE 3PAR Online Import, para permitir la migración de las cabinas
EMC VMAX, CLARiiON CX4 y VNX o del almacenamiento HPE EVA.
Paquete de software
HPE 3PAR File Persona
Como característica del sistema operativo HPE 3PAR, esta licencia facilita un conjunto completo de protocolos de archivo, servicios de datos de archivos y una API de acceso a objetos (REST) para ampliar
el espectro de las cargas de trabajo del almacenamiento principal gestionadas de forma nativa por los sistemas de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ.** Con esta solución, puede ampliar las ventajas
arquitectónicas del almacenamiento HPE 3PAR StoreServ a casos de uso como los siguientes: uso compartido y sincronización de archivos empresariales; consolidación del directorio principal; recursos
compartidos de grupos/departamentos; recursos compartidos corporativos; y aplicaciones de nube personalizadas.
Paquete de software
HPE 3PAR Replication
Este paquete opcional incluye el software HPE 3PAR Virtual Copy con HPE 3PAR Remote Copy, que también se venden por separado para todos los modelos de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ.
El paquete incluye también HPE 3PAR Peer Persistence, que permite la federación de pares para clústeres VMware® y Windows® a fin de mejorar la disponibilidad general. Las licencias se adquieren en
función de la capacidad del sistema.
Paquete de software
HPE 3PAR Data Optimization
Este paquete de software opcional combina el software HPE 3PAR Dynamic Optimization, Adaptive Optimization, Peer Motion y Priority Optimization para que pueda mover datos y cargas de trabajo entre
cabinas sin que ello afecte a las aplicaciones, los usuarios ni los servicios. Las licencias se otorgan en función de la capacidad del sistema; los cuatro tipos de software incluidos en el paquete se venden
también por separado para todos los modelos de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ. Dependiendo de la fecha de compra, los títulos incluidos en este paquete pueden variar. Consulte los detalles
completos en las QuickSpecs del software HPE 3PAR. Está disponible, exclusivamente para los modelos de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ 10000, el paquete de optimización de HPE 3PAR, que
incluye Adaptive Optimization y Dynamic Optimization.
Paquete de software
HPE 3PAR Security
Este paquete opcional incluye el software HPE 3PAR Virtual Domains y HPE 3PAR Virtual Lock, que también se venden por separado para todos los modelos de almacenamiento HPE 3PAR StoreServ.
Con este paquete, prestará un acceso seguro y segregado, así como servicios de almacenamiento sólidos para distintas aplicaciones y grupos de usuarios con seguridad adicional relativa a la retención de
volúmenes de almacenamiento. Las licencias se adquieren en función de la capacidad del sistema.
Paquete de software de
aplicaciones de HPE 3PAR
para VMware
Todo lo que necesita para que su entorno VMware sea más ágil y eficiente, incluido HPE 3PAR Recovery Manager para VMware, Host Explorer para VMware, compatibilidad con API vSphere for Storage
Awareness (VASA) y tres complementos esenciales: el adaptador VMware Site Replication Manager (SRM), el complemento HPE 3PAR VAAI y el complemento de gestión de HPE 3PAR para VMware
vCenter. Este paquete es opcional y las licencias se adquieren en función del número de sistemas.
Paquete de software de
aplicaciones de HPE 3PAR
para Microsoft Hyper-V
Proteja su entorno Hyper-V con HPE 3PAR Recovery Manager para Microsoft Hyper-V y el software HPE 3PAR VSS Provider, incluido en este paquete opcional y con licencias sujetas al número de sistemas.
Paquete de software de
aplicaciones de HPE 3PAR
para Microsoft Exchange
Este paquete incluye los elementos básicos para su uso con Exchange, como HPE 3PAR Recovery Manager para Exchange y el software VSS Provider. Este paquete es opcional y las licencias se adquieren
en función del número de sistemas.
Paquete de software de
aplicaciones de HPE 3PAR
para Oracle
Todo lo que necesita para proteger las bases de datos Oracle, incluido HP 3PAR Recovery Manager para Oracle y las funcionalidades de Oracle Space Reclamation; se vende como paquete opcional con
licencias sujetas al número de sistemas.
Paquete de software de
aplicaciones de HPE 3PAR
para SQL
Proteja sus bases de datos Microsoft SQL con HPE 3PAR Recovery Manager para Microsoft SQL y el software HPE 3PAR VSS Provider, incluidos en este paquete opcional y con licencias sujetas al número
de sistemas.
Paquete de software
HPE 3PAR Reporting
Mejore la visibilidad del sistema y las funciones de elaboración de informes con este paquete opcional, que incluye el software HPE 3PAR System Reporter y la aplicación HPE 3PARInfo, con licencias
sujetas al número de sistemas.
* SmartStart está disponible exclusivamente para los modelos HPE 3PAR StoreServ 7200c, 7400c, 7440c y 7450c; 8200, 8400, 8440 y 8450.
** HPE 3PAR File Persona está disponible para HPE 3PAR StoreServ 7200c, 7400c, 7440c y 7450c; los modelos de gama media 8200, 8400, 8440 y 8450, así como para los modelos de gama alta 20450, 20800 y 20850.
Hoja de datos
HPE Technology Services
Consultores de almacenamiento y profesionales de servicio expertos de HPE
Se reúnen con usted y su equipo para conocer sus necesidades de almacenamiento. No
sólo podemos ayudarle a acelerar la implementación y reducir los riesgos del despliegue,
sino que además podemos asistirle en la obtención del pleno valor de sus adquisiciones de
almacenamiento mientras lo transforma para el nuevo estilo de TI.
Asesoramiento, transformación e integración
Navegue a través de las complejidades del almacenamiento, la copia de seguridad, el archivo,
la recuperación en caso de desastre y los big data gracias al asesoramiento y los servicios de
consultoría sobre transformación e integración.
Despliegue e implementación
Acceda a la capacitación necesaria para respaldar la implementación, las operaciones,
la reubicación, la recogida y la eliminación, así como la formación centrada en la mejora
continua.
Formación técnica para el cliente
Obtenga la capacitación que necesita
con la formación y certificación de
ExpertOne de HPE. Con la formación
sobre almacenamiento convergente de
HPE, acelerará su transición tecnológica,
mejorará su rendimiento operativo y
obtendrá la máxima rentabilidad de su
inversión en HPE. Nuestra formación
está disponible cuando y donde la
necesite, a través de opciones de entrega
flexibles y una capacidad de formación
global. hp.com/learn/storage
HPE Factory Express
HPE Factory Express proporciona
servicios de personalización e
implementación junto con las
adquisiciones de almacenamiento
y servidores. Puede personalizar
el hardware de fábrica según sus
especificaciones exactas, lo que ayuda a
agilizar la implementación.
hp.com/go/factoryexpress
Personalice la gestión del ciclo de vida
de las TI, desde la adquisición de nuevos
dispositivos y la gestión de activos
actuales hasta la eliminación de equipos
innecesarios.
hp.com/go/hpfinancialservices
Operación y soporte
Encuentre el nivel de soporte personalizado, proactivo y simplificado más adecuado para su
empresa
Nota: La disponibilidad de servicios específicos varía para cada producto.
Foundation Care
Soporte de hardware y software de TI a nivel de sistema que ofrece margen de cobertura y
tiempo de respuesta flexibles para multiplicar la simplicidad y las opciones.
Proactive Care
Servicios reactivos y proactivos combinados que ofrecen soporte a nivel de sistema rentable
y fácil de adquirir, junto con asesoramiento experto personalizado y productos conectados a
HPE para ayudar a evitar problemas y reducir el tiempo de inactividad.
HPE Proactive Care Advanced
No sólo se basa en Proactive Care, sino que también lo incorpora, y ofrece a los clientes
asesoramiento técnico y operativo personalizado por un administrador de soporte de cuenta
local asignado para una colaboración técnica individualizada, acceso flexible a capacitación
especializada para ayudar a optimizar las TI críticas para la empresa, y gestión mejorada
de incidencias críticas a fin de evitar que la empresa se vea afectada en caso de que se
produzcan interrupciones en el sistema o los dispositivos.
Datacenter Care
Obtenga el soporte que necesita para implementar, operar y desarrollar su entorno de
centro de datos, a fin de estar preparado para la nube híbrida, con un punto único de
responsabilidad para los productos tanto de HPE como de otras empresas.
Conéctese y restablezca su actividad: HPE Storage Technology Services proporcionan el
camino para conectar sus soluciones de almacenamiento y su empresa a HPE. Una vez
conectados, nuestros expertos podrán analizar su sistema y llevar a cabo controles de
estado. Los resultados servirán a continuación para elaborar recomendaciones e informes
personalizados sobre las medidas a tomar para evitar los problemas y el tiempo de inactividad.
Obtenga más información en
Regístrese y reciba las
actualizaciones
hp.com/go/3par
hp.com/go/3parFileServices
© Copyright 2014–2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en este documento está sujeta a
cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HPE figuran en las declaraciones expresas de garantía
incluidas en los mismos. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HPE no
se responsabilizará por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en
otros países. Oracle es una marca comercial registrada de Oracle y/o sus filiales. VMware es una marca comercial registrada o marca
comercial de VMware, Inc. en EE. UU. y/o en otras jurisdicciones. La marca denominativa de OpenStack es una marca de servicio/
comercial registrada o una marca de servicio/comercial de OpenStack Foundation, en Estados Unidos y otros países, y se utiliza con
el permiso de OpenStack Foundation. No somos afiliados ni recibimos el patrocinio ni el respaldo de OpenStack Foundation o la
comunidad OpenStack.
4AA5-5170ESE, noviembre de 2015, Rev. 3