TARIFAS PARA ABONADOS QUE VIAJAN A FRANCIA Operador: Bouygues Telecom Redondeo: Variable según el destino de la llamada. Unidad: EURO (EUR) por minuto Inicio de Tarifación: Desde el inicio de la llamada contestada Importante: Las tarifas pueden variar en función a la tasa de cambio de las monedas extranjeras utilizadas. LLAMADAS ENTRANTES LLAMADAS SALIENTES Dentro de Francia Llamadas recibidas (cualquier origen) Diferencia Horaria con Bolivia: +5 horas (Paris) Redondeo: 30 segundos el primer periodo y 15 segundos a partir del segundo periodo en adelante. Horario normal: Lun a Sáb. de 07:00 a 21:00 (Hora Boliviana) Horario reducido: Lun a Sáb. de 21:00 a 07:00 y Dom. 0:00 - 24:00 (Hora Boliviana) 0.51 Establecimiento Llamada Horario Normal: Lunes a Viernes de 08:00 a 21:30, Sábados de 08:00 a 13:30 (Hora Francia) Horario Reducido: Lunes a Viernes de Hrs. 21:30 a 08:00 (Hora Francia), Sábados de 13:30 a 08:00, Domingos y Feriados: de Hrs. 00:00 a 24:00 (Hora Francia). Horario Normal Horario reducido 0.79 0.34 0.00 Horario Normal Horario reducido Establecimiento Llamada 0.79 0.34 0.00 Llamadas locales dentro de la red de Bouygues 0.79 0.34 0.00 Llamadas locales a teléfonos fijos 0.26 0.00 Envío de Mensajes de Texto SMS. (Costo por mensaje enviado) 0.00 0.00 112 (Acceso al servicio de Emergencias de Europa), 15 (Emergencias médicas), 17(Policia), 18(Bomberos), 119 (Incidentes de abuso infantil), 614(Atención al cliente Bouygues), 115 (Servicios de Emergencia Social) 0.51 0.79 0.34 0.79 Llamadas locales a otros operadores móviles. Horario Normal: Lunes a Viernes de 08:00 a 21:30 (Hora Francia). Horario Reducido: Lunes a Viernes de Hrs. 21:30 a 08:00 (Hora Francia), Sábados, Domingos y Feriados: de Hrs. 00:00 a 24:00 (Hora Francia). 1.78 118 247 (Servicios de Directorio Nacional) 1.88 0.00 805 (Servicios al viajero) 0.40 0.00 818(Servicios de Reserva de Tren), 817(Turismo ), 820(servicio de Reservacion para cines), 822(Servicio de Reserva para entradas al teatro),866 (Información del tiempo) 0.00 811 (Servicio de Taxi), 825 (Información turística Paris). 0800 xxxx (Servicios Toll-Free). 0.34 Tarifas Premiun - 800, 33801, 33805, 33809, 33810, 33811 33802, 33803, 33804, 33821, 33820, 33825, 33826 Todos los restantes numeros cortos son facturables. Los precios se comunicaran a solicitud expresa debido a su gran numero. 0.79 Servicios Especiales 1.03 Dias Feriados en Bouygues 2008: 1 Enero, 23 y 24 Marzo, 1 y 8 Mayo, 14 Julio, 15 Agosto, 1 Noviembre, 11 Noviembre, 25 Diciembre Larga Distancia Internacional Horario Normal Horario Reducido Establecimiento Llamada Region Redondeo: 30 segundo el primer periodo y 15 segundos a partir del segundo periodo en adelante. 1.19 0.71 0.00 Zona A: Austria, Belgium, Germany, Gibraltar, Greece, Italy, Luxembourg, Portugal, San Marino, Spain, Sweden, United Kingdom, Vatican 1.27 0.76 0.00 Zona B: Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovak Republic, Slovenia 1.27 0.76 0.00 Zona C: DOM (French Guyana, Guadelope, Marie Galante, Martinique, Mayotte, Reunion, St. Barthelemy, St. Martin), St. Pierre & Miquelon 1.37 1.37 0.00 Zona D:Liechtenstein, Norway, Iceland 1.37 1.37 0.00 Zona E: Switzerland 1.19 0.71 0.00 Zona F: Andorra, Faeroe Islands, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Monaco 1.37 1.37 0.00 2.06 2.06 0.00 2.74 2.74 0.00 Zona G: Albania, Algeria, Bosnia, Croatia, Greenland, Kosovo, macedonia, Montenegro, Morocco, Serbia, Tunisia, Turkey Zona H: Afghanistan, Armenia, Antarctica (Casey), Azerbaijan, Bahrain, Baltic Com Ltd, Bangladesh, Belarus, Bhutan, Brunei, Byelorussia, Cambodia, China, Combellga, Cook Islands, Estonia, Fiji, Georgia, Iran, Iraq, Japan, Jordan, Kyrgyzstan , Kiribati, Korea Rep. Dem., Kuwait, Laos, Lithuania, Lebanon, Macau, Malaysia, Maldives, Mariannes Islands, Marshall Islands, Micronesia, Moldova, Mongolia, Myanmar, Nauru, Niue, Nepal, Norfolk Islands, New-Zealand, North Korea, Oman, Uzbekistan, Pakistan, Palau, Palestine, Papua New Guinea, Philippines, Qatar, Russia, Saipan, Salomon Islands, Samoa American, Samoa Occidental, Saudi Arabia, South Africa, Sovintel 1 , Sovintel 2, Sri Lanka, Syria, Tajikistan, Tatarstan (special network), Thailand, Timor-Leste, Tokelau, Tonga, Turkmenistan , Tuvalu, Ukraine, United Arab Emirates, Vanuatu, Vietnam, Westbalt, Yemen Rep.Arab. Zona I: Alaska, Angola, Anguille, Antigua and Barbuda, Antilles (Others), Antilles (Netherlands), Argentina, Aruba, Ascension, Bahamas, Bermuda, Barbados, Belize, Benin, Bolivia, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Caïman Islands, Cameroon, Cape Verde, Caribbean Islands, Central African Rep, Chad, Chile, China, Cocos Islands, Columbia, Comoros, Congo, Costa Rica, Cuba, Diego Garcia, Djibouti, Democratic Republic of Congo, Dominican Republic, Egypt, Ecuador, Equatorial Guinea, El Salvador, Equator, Eritrea, Ethiopia, Falkland, Gabon, Gambia, Ghana, Granada, Guatemala, Guinea, Guinea Bissau, Guyana, Haiti, Hawaii, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Israel, Ivory Coast, Jamaica, Kazakhstan (1,2,3,4), Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Maurice Island, Mauritania, Mexico, Montserrat, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Niger, Nigeria, New Caledonia, Panama, Paraguay, Peru, French Polynesia, Puerto Rico, Russia, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Sainte-Hélène, Sainte-Lucie, Sao Tome and Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sudan, 0.96 0.96 0.00 1.71 1.71 Zona K: Australia, Japan, Singapore, Taiwan 2.74 2.74 Zona L: Other International Destinations 5.48 5.48 8.22 8.22 Zona J: Canada, Guam, United States (except for Alaska and Hawaii) Zona M: Specific satellite network Thuraya 0.00 Zona N: Other satellite Globalstar, Inmarsat, Iridium Redondeo para Thuraya: 30 segundo el primer periodo y 30 segundos a partir del segundo periodo en adelante.