Acuerdos preferenciales y Uniones Aduaneras

ACUERDOS PREFERENCIALES CONVENCIONALES Y UNIONES ADUANERAS
DE LA UNION EUROPEA
La normativa que se cita a continuación puede consultarse en el siguiente enlace: http://eurlex.europa.eu/es/index.htm
PAIS
ACP - EPA
RAM (*) - Anexo II
(relación países en Anexo I)
LEGISLACION
Reglamento 1528/2007 del Consejo, en vigor 31-12-07 y
aplicación desde 1-01-08 (L 348 de 31-12-2007, p1),
modificado por:
-- Rgt.1217/08, publicado en (L 330 de 9-12-08, p1),
-- corrección errores publicado en L 273 de 19-10-11, p 31
--Reglamento 527/2013 del Consejo y el Parlamento,
publicado en (L 165 de 18-06-2013, p 59). Supresión de
varios países
--Reglamento delegado1025/14, incorporación de: Botsuana; Costa
de Marfil; Ghana; Namibia; Suazilandia. (L 284 de 30-09-14, p 1)
--Reglamento delegado1026/14, incorporación de: Fiyi, (L 284
de 30-09-14, p 3)
--Reglamento delegado1027/14, incorporación de: Camerún,
(L 284 de 30-09-14, p 5)
Anuncio normas origen (C 352 de 7-10-14, p 13)
--Reglamento delegado1387/14, Kenia, (L 369 de 24-12-14, p
35)
ALBANIA (Protocolo nº4)
Ampliación
Ampliación Croacia
Acuerdo Interino, Decisión 2006/580/2006 en vigor 112-06, (L-239 de 1-09-06, p 160)
Decisión 2008/936/CE del Consejo. Protocolo del
Acuerdo Interino aplicación provisional 1-1-07, (L341de
19-12-08,p 1)
Decisión 2009/330/CE del Consejo Acuerdo
Estabilización y Asociación, en vigor desde 1-04-09,
en (L 107 de 28-04-09, p 1) (Protocolo nº4 de p 73)
Decisión 2014/320/UE, (L165 de 04-06-14, p 19)
Vínculo al Convenio PEM Decisión nº 1 del Consejo de estabilización y asociación,
(L129 de 27-05-15, p 50)
ANDORRA
Apéndice
•
•
•
AOM (Protocolo nº 1)
Unión aduanera. Acuerdo (Cap. 25 a 97)
industriales, (L-374 de 31-12-90, p 16). Normas
de funcionamiento, Decisión 1/2003, (L-253 de 710-03, p 3)
Decisión 1/99 (cap. 01 a 24), Agrícolas en vigor el
01-07-99, (L-191 de 23-07-99, p 1)
Tabaco, Rgto.2302/2001 (L-310 de 28-11-01, p 1 )
(África Oriental y Meridional)
Acuerdo interino, Decisión 2012/196/CE, (L-111 de 24-412, p 1), normas de origen desde p 1023, aplicación
provisional desde 14-05-12 (L125 de 12-05-12, p 1)
ARGELIA (Protocolo nº6)
Decisión 2/2007 CA , (L-297 de 15-11-07, p 3 )
PAN-EURO
MEDITERRANEO
Decisión 1/2010 del CA. (L-248 de 22-09-10, p 64)
BOSNIA-HERZEGOVINA
(Protocolo nº2)
Acuerdo Interino – Decisión (2008/474/CE) en vigor el
01-07-08 (L-169 de 30-06-08, p 13, protocolo nº 2 de
origen en pg.395)
Decisión 2015/998 del Consejo y de la Comisión, )L 164 de 30-0615, p 2), protocolo nº 2 de origen en p 317. Información de
entrada en vigor el 01-06-2015, (L 164 de 30-06-15, p 550)
Acuerdo (Protocolo nº2)
CAMERÚN
(Sin Protocolo de origen)
CARIFORUM
(Protocolo nº1)
CENTROAMÉRICA
(Anexo II)
ACUERDO INTERINO-Decisión 2009/152/CE (L 57 de
28-02-2009, p 2)
Aplicación provisional desde 04-08-2014 (L 254 de 28-0814, p 1)
Acuerdo de asociación económica, Decisión
2008/805/CE del Consejo, en vigor 31-10-08, (L-289 de
30-10-08, p 3 ) (normas de origen desde página 1805)
Aplicación provisional desde 29-12-08, (L 352 de 3112-2008, p 62 )
Acuerdo, Decisión 2012/734/UE del Consejo, (L 346 de
15-12-12, p 3), (normas de origen desde página 1803)
- Aplicación provisional entre la UE y Nicaragua, Panamá
y Honduras a partir del 1 de agosto de 2013.(L - nº204
de 31-07-2013, p 1)
- Aplicación provisional entre la UE y Costa Rica y El
Salvador, a partir del 1 de octubre de 2013. (L 257 de
28-9-2013, p1)
- Aplicación provisional entre la UE y Guatemala a partir
del 1 de diciembre 2013 (L 315 de 26-11-2013, p 1)
- Reglamento ejecución 977/2013, excepciones
normas de origen contingentes para Centroamérica
L272 de 12-10-13, p 31
CISJORDANIA Y
FRANJA DE GAZA
(Protocolo nº 3)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Acuerdo en vigor el 01-07-97, (L-187, de 16-07-97, p 3).
Protocolo 3 normas de origen desde página 29
Modificado por Decisión 1/2009 CM CE/OLP, en vigor 2406-09, (L-298 de 13-11-2009, p 1)
CHILE (Anexo III)
Acuerdo, Decisión 2002/979/CE, en vigor el 01-02-03,
publicado en (L-352 de 30-12-02, p 3). Normas de origen
desde página 935. Aplicación provisional 1-02-2003, (L 26
de 31-01-03, p 52 )-Acta de corrección de errores, (L332 de 19-12-03, p 64)
Decisión 1/12 C Especial (define los términos
«Comunidad» y «territorio aduanero de la Comunidad»,
publicado en (L-169 de 29-06-12, p 61)
Adhesión
- Decisión 2005/106/CE. Protocolo Adicional al Acuerdo
para tener en cuenta la adhesión a la UE, (L-38 de 10-0205, p 3).
- Decisión 2007/611/CE. 2º Protocolo Adicional al
Acuerdo para tener en cuenta la Ampliación de Bulgaria y
Rumania, (L-251 de 26-9-07, p 2)
Decisión del Consejo (2010/726/UE). La Unión Europea
ha sustituido y sucede a la Comunidad Europea,
publicada en (L 313 de 30-11-10, p 1)
Ampliación
COMUNIDAD ANDINA
(Países signatarios:
Colombia, Perú.
Ecuador la aplicará no
más tarde del 31-122016)
(Anexo II)
CONVENIO REGIONAL
PAN-EUROMEDITERRÁNEO (PEM)
(Apéndice I)
(**)Aplicable según
MATRIZ: DOUE serie C nº 22
de 23-01-2015, p 3.
Decisión 2012/735/UE del Consejo, (L354 de 21--12-12,
p), (normas de origen desde página 2075)
- Aplicación provisional entre la UE y Perú a partir del 1 de marzo de
2013, (L -nº56 de 28-2-2013, p 1).
- Aplicación provisional entre la UE y Colombia a partir del 1 de
agosto 2013, ( L -nº 201 de 26-07-2013, p 7).
Convenio Regional normas de origen preferenciales
paneuromediterráneas, Decisión (2013/94/UE) Del
Consejo, (L 54 de 26-02-13, p 4)
COREA DEL SUR
(Protocolo origen)
-Acuerdo, Decisión 2011/265/UE del Consejo: firma y
aplicación provisional Acuerdo UE/ Corea, (L127 de 1405-11, p1.344).
Aplicación desde 01-07-2011según Anuncio publicado en
L168 de 28-06-11, p1
Ampliación Croacia
Protocolo adicional, según la Decisión 2014/257/UE,
(L 140 de14-05-2014, p 3)
CROACIA (Protocolo nº 4) -Decisión 2005/40/CE , Acuerdo estabilización y
Asociación en vigor 1-02-05, (L-26 de 28-01-05,p 3),
(normas de origen desde p 124)
Decisión. 1/2011 del CEA (acumulación ampliada) , (L156 de 15-06-11, p 7)
Adhesión
- Decisión 2005/41/CE. Protocolo adhesión, (L-26 de 2801-05, p 222), (Normas de lista modificadas desde página.
248)
Ampliación
Decisión 2008/800/CE. Protocolo Ampliación, aplicación
provisional, desde 01-08-07, en vigor 1-03-09, (L-286 de
29-10-08, p 46) (se sustituye el Protocolo de origen,
desde página 82)
NOTA: Croacia es Estado
miembro de la UE desde el
1-7-2013
E.E.E. (Protocolo nº4)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Decisión 136/2005, Protocolo 4, (L-321 de 8-12-05,
p.1)
EGIPTO (Protocolo nº 4)
Decisión 1/2006 CA Protocolo 4, (L-73 de 13-03-06, p
1)
PAN-EUROMEDITERRANEO
DECISIÓN Nº 1/2010 del
CA, (L 249 de 23-09-2010, p 5)
Decisión 2007/774/CE. (L-312 de 30-11-07, p 33)
Ampliación
GEORGIA
Protocolo I
Decisión 2014/494/UE del Consejo. ,Acuerdo de
asociación (L- 261de 30-08-2014, p 4, Protocolo I de
origen desde página 612)
Aplicación provisional del Acuerdo desde 01-09-14, (L-259
de 30-08-2014, p 1)
ISLANDIA (Protocolo nº 3)
PAN-EURO-
Decisión 2/2005 CM, (L-131 de 18-05-06, p 2)
MEDITERRANEO
ISLAS FEROE (Protocolo
nº 3)
Decisión 1/2005 CM. Modificación Protocolo 3 (L-110 de
24-04-2006, p 3)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Decisión 1/2015 del CM, (L- 134 de 30-05-2015, p 29)
Vínculo al Convenio PEM
ISRAEL (Protocolo nº 4)
PAN-EURO-MEDITERRÁNEO
Decisión 2/2005 CA, (L-20 de 24-1-2006, p 1)
Adhesión
Decisión 2006/376/CE, (L-149 de 2-6-2006),p 2
Ampliación
Decisión 2007/786/CE, (L-317 de 5-12-2007, p 65)
JORDANIA
(Protocolo nº 3)
PAN-EURO
MEDITERRANEO
Ampliación
LIBANO (Protocolo nº 4)
ACUERDO-EUROMEDITERRÁNEO
Ampliación BU y RO
MACEDONIA (Protocolo
nº 4)
Adhesión
Ampliación
Ampliación Croacia
Decisión 1/2006 , (L-209 de 31-7-06, p 31).
CA, (L 253 de 28-09-10, p 60)
DECISIÓN Nº 1/2010 del
Decisión 2010/90/CE (L-40 de 13-02-2010, p 63)
Decisión (2006/356/CE) (L-143 de 30-05-06, p 2),
(normas de origen en Protocolo 4 desde p 73).
Decisión (UE) 2015/1010
del Consejo, (L- 162 de 27-6-15, p 3)
Acuerdo Asociación, en vigor 01-04-2004, (L-84 de 2003-04, p 108)
Decisión 2004/896/CE en vigor 1-08-05, (L-388 de 29-1204, p 6)
Decisión 2008/273/CE (L-99 de 10-04-08, p 2)
Decisión 2014/665/UE (L 276 de 18-09-14, p 3)
MARRUECOS (Protocolo
nº 4)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Ampliación
MEJICO (Anexo III)
Decisión 2/2005, (L-336 de 21-12-05, p 1).
Decisión Nº 1/2010 del CA, (L 248 de 22-09-10, p 66)
DECISIÓN Nº 1/2011 DEL CA (SA 2007), (L 141 de 27-05-11, p 66)
Decisión 2008/881/CE , aplicación provisional desde 0101-07, (L 324 de 03-12-08, p1)
Anexo Decisión 2/2000 del Acuerdo en vigor el 01-0700 (L-245, de 29-09-00, p 1). (Anexo III en pág. 953).
Modificado por Decisión 5/2002, (L-44 de 18-02-03, p 1)
(S.A 2002, Apéndice II)
Modificado por Decisión no 1/2002 del Comité conjunto UEMéxico, (L-44 de 18-02-2003, p 97).
Modificado por Decisión 1/2004(Prorroga normas
de origen establecidas en las notas 2 y 3 del apéndice II
(a) del anexo III) (L-113 de 20-04-04, p 60)
Modificado por Decisión 1/2007(modificación ciertas
normas de origen), (L-279 de 23-10-07, p 15)
Modificado por DECISIÓN N 1/2010 (prorroga de las normas
de origen del anexo III, apéndice II (a), notas 2 y 3, de la
Decisión no 2/2000), (L 277 de 21-10-10, p 30)
Adhesión
Modificado por Decisión 3/2004, publicado en (L-293 de
16-09-04, p 15)
MOLDAVIA
Protocolo II
Acuerdo de asociación por la Decisión 2014/492/UE del
Consejo, publicado en (L- 260 de 30-08-2014, p 4,
Protocolo II de origen desde página 621)
Aplicación provisional del Acuerdo desde 01-09-14, (L-259
de 30-08-2014, p 1)
MONTENEGRO
(Protocolo nº3)
Decisión 2007/855/CE. Acuerdo interino, en vigor 01-0108 (L-345 de 28-12-07, p 1, normas de origen desde
pagina 208)
Acuerdo por la Decisión 2010/224/UE, Euratom, (L108 de
29-04-2010, p 1 normas de origen desde página 233 )
Ampliación Croacia
Modificado por la Decisión 2014/172/UE , (L -93 de 283-2014, p2)
Vínculo al Convenio PEM Decisión 1/2014 Del Consejo De Estabilización Y
Asociación (L 28 de 04-02-14, p 45)
NORUEGA (Protocolo nº
3)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Decisión 1/05 CM (L-117 de 02-05-06, p 2)
PACIFICO
(Protocolo II)
Decisión 2009/729/CE. Acuerdo interino (L- 272 de 1610-2009, p 2); (protocolo origen II en p 569)
- Comunicación aplicación provisional desde el 20-12-09,
(C-125 de 13-05-10, p 8) Papúa Nueva Guinea
- Comunicación aplicación provisional desde el 28-07-14,
(L 228 de 31-07-14, p 2) Islas Fiyi
SADC:
(PROTOCOLO nº 1)
LA REPÚBLICA DE BOTSUANA,
EL REINO DE LESOTHO,
LA REPÚBLICA DE MOZAMBIQUE,
LA REPÚBLICA DE NAMIBIA,
EL REINO DE SUAZILANDIA,
por otra parte(1)
Se adjunta al Acuerdo una
Declaración conjunta sobre Angola y
Tanzania. (1),
en lo sucesivo, denominados «los
Estados del AAE de la SADC»,
SAN MARINO
Decisión 2009/850/CE del Consejo. Acuerdo interino CE/
Estados del AAE de la SADC,(L nº L 319 de 04-12-2009),
p 3. (Protocolo nº 1 de origen desde página 516)
NOTA: A día de hoy el Acuerdo interino NO ESTÁ AUN
EN VIGOR.
La Comisión publicará un aviso con información
sobre la fecha de su aplicación provisional
Unión Aduanera. Acuerdo de Cooperación y de Unión
Aduanera, (L-84 de 28-03-02, p 43.)
Información de la entrada en vigor del Acuerdo de cooperación y de
unión aduanera entre la CEE/San Marino y del Protocolo de dicho
Acuerdo como consecuencia de la AMPLIACIÓN de Austria, Finlandia y
Suecia a la UE el 1 de abril de 2002, (L-84 de 28-03-02, p 64)
Decisión nº 1/2010.Normas de desarrollo del Acuerdo
(L 156 de 23-06-10, p 13)
Adhesión
Decisión (2005/663/CE. Protocolo de adhesión (L-251
de 27-09-05), p 3
Ampliación
Decisión 2007/810/CE. Protocolo de la Ampliación
(L-325 de 11-12-07), p 84
Ampliación Croacia:
Decisión (2013/702/UE) del Consejo. Protocolo por
ampliación a Croacia (L 322 de 03-12-13, p 2)
SERBIA
(protocolo nº 3)
Decisión 2010/36/CE del Consejo. Acuerdo interino de
su aplicación provisional desde el 8-12-09, (L 28 de 3001-2010 p 2, protocolo nº 3 con normas de origen en
página 292)
Ampliación Croacia:
Decisión (2014/517/UE) Protocolo del Acuerdo de
Estabilización y Asociación, publicado en (L 233 de 06-0814.p 3)
Vínculo al Convenio PEM Decisión nº 1/2014. Modificación del Protocolo nº 3 (L367
de 23-12-14, p 119)
SIRIA (Protocolo nº2)
Acuerdo de cooperación por el Reglamento 2216/78,
(L-269, de 27-09-78).
SUDAFRICA (Protocolo
nº 1)
Protocolo 1 del Acuerdo (L-311, de 04-12-99, p 298)
Decisión 1999/753. Aplicación provisional del Acuerdo en
materia de comercio, desarrollo y cooperación, en vigor
el 01-01-00, (L-311, de 04-12-99, p 1)
Adhesión
Protocolo adicional para la adhesión por la -Decisión
2005/206/CE , (L-68 de 15-03-05, p 33)
Ampliación
Protocolo adicional para la ampliación, por la Decisión
2008/74/CE, (L-22 de 25-1-08, p 13)
Ampliación Croacia
Decisión 2015/733 (firma) (L117 de 08-05-15, p3).
Ampliación Croacia
Decisión 2015/1249 del Consejo (Celebración),
(L nº 199 de 29-07-15, p 6).
SUIZA (Protocolo nº 3)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Decisión 3/05 CM. Modificación del Protocolo (L-45 de
15-02-06, p 1)
Ampliación BG y RU
Decisión 2/09 CM. Modificación del Protocolo (L 252 de
24-09-2009, p1) SA 2007
Ampliación Croacia
Decisión 2/09 CM.Modificación del Protocolo
(L148 de 20-5-2014, p 95)
TÚNEZ (Protocolo nº 4)
PAN-EUROMEDITERRANEO
Decisión 1/2006 CA. Modificación del Protocolo (L-260
de 21-09-06, p 3)
Información relativa a la aplicación del Protocolo
modificado desde 1-08-06, (L 270 de 29-09-06, p 66)
Decisión nº 1/2012 del CA (L 106 de 18-04-12, p 28;
Ampliación
TURQUÍA
Decisión 2014/711/UE modificando el Protocolo para la
ampliación, (L 296 de14-10-14 p 3)
•
Unión Aduanera (ATR: Industriales menos
CECA): Decisión 1/95, en vigor el 07-09-96,
(L-35, de 13-02-96, p 1),
- Aplicación en la Decisión 1/2006, publicada en
(L-265 de 26-09-06, p 18)
•
Acuerdo CECA/ TR, (EUR-1, productos CECA)
(normas de origen en Protocolo nº1, p 15) por la
Decisión 96/528/CECA, (L-227, de 07-09-96 p 3).
- Información relativa a la fecha de entrada en vigor
01-08-96, (L 227 de 7-9-96, p 35).
–Decisión 1/2009 CM modificando el Protocolo
(L143 de 06-06-09, p1)
•
Adhesión
Ucrania
Protocolo 1
Protocolo nº3 (EUR-1, productos agrícolas)
Decisión 1/98, (L-86, de 20-03-98 p 14),
Decisión (2005/672/CE). Protocolo Adicional (CECA,
AGRICOLAS, UNION ADUANERA). (L-254 de 30-09-05),
p 58
Acuerdo de Asociación por Decisión (2014/295/UE) del
Consejo de 17 de marzo de 2014 (L nº 161 de 29-052014, p 3), (Protocolo 1, normas de origen desde página
1994).
En vigor a partir del 1-01-2016 por Decisión Del Consejo
2014/691/UE, (L nº 289 de 3-10-2014, p 1).
Decisión Del Consejo 2014/386/CFSP de 23 de junio de
2014 (L nº 183 de 24-06-2014), p 70. (Restricciones:
Crimea y Sebastopol).
Reglamento (UE) Nº 692/2014 Del Consejo, (L nº183 de
24-06-14), p 9 (restricciones importación en la UE
mercancías originarias de Crimea o Sebastopol), con
corrección de errores (L197 de 4-7-14), p 87, y otra
corrección errores (L nº 225 de 30-07-14), p 92.
(*) Notas:
-
RAM: El acuerdo de Cotonou venció el 31-12-2007, sustituido por el
Reglamento Acceso a Mercados (RAM) para países AAE
Adhesión:
Rep. Checa, Chipre, Rep. Eslovaca, Eslovenia,
Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta y Polonia son EE.MM
de la CE desde 1-05-2004.
- Ampliación: Bulgaria y Rumania son EE.MM de la CE desde 1-01-2007.
- Ampliación: Croacia es EM de la CE desde el 1-7-2013
(Última actualización 08-09-2015)