Casa Verde may put a little green in your wallet Want to put more into your home and pocket? Our SaveNow Casa Verde Weatherization program offers up to $5,000 in efficiency upgrades, such as wall and attic insulation, solar screens, weather stripping and more – all at no cost to you. Please note that this program is not a home repair service. A contractor will inspect your home to make sure it’s structurally sound and can benefit from weatherization measures. Who qualifies? It’s easy to apply! CPS Energy customers that live in a single family home and meet the income guidelines below. Attend one of the upcoming events posted online at residential.savenow.cpsenergy.com/casaverde or visit the CPS Energy customer service center located at 7000 San Pedro. CASA VERDE INCOME GUIDELINES 2016 Family Size Gross Monthly Income 1 Less than $1,981 2 Less than $2,671 3 Less than $3,361 4 Less than $4,051 5 Less than $4,741 6 Less than $5,431 7 Less than $6,123 8 Less than $6,816 *For each family member above 8, add $693 What do I need to apply? 1) Identification: • Valid photo ID for applicant (government issued passport, driver’s license). 2) P roof of income for all adults in the home for the last 30 days: I’m very grateful for the Casa Verde program. I didn’t have to pay a cent for any of it.” – Raul Maldonado “Within 48 hours they were already assessing our home.” – The Jordan Family • Current wage stubs • Pension or annuity • Award letters from Social Security (SS), Supplemental Security Income (SSI), Social Security Disability Income SSDI • Verification of unemployment compensation payments 3) CPS Energy customer account number Casa Verde Weatherization Process • Application approved • Assessment approved • Installation • Final inspection Sign up today! To learn more or get started, call us at (210)-353-CASA (2272) or visit residential.savenow.cpsenergy.com/casaverde. “I’ve got more money to spend on something else.” – Patricia Sanders Casa Verde puede poner un poco de dinero en su cartera ¿Quiere poner más en su casa y en su bolsillo? Nuestro programa de climatización SaveNow Casa Verde ofrece hasta $5,000 en mejoras de eficiencia, como aislante de pared y ático, pantallas solares, burletes y más – todo sin costo alguno para usted. Tenga en cuenta que este programa no es un servicio de reparaciones para el hogar. Un contratista inspeccionará su casa para asegurarse que está en buenas condiciones estructurales y así poder beneficiarse de medidas de climatización. ¿Quién califica? ¡Es fácil de aplicar! Clientes de CPS Energy que viven en un mismo hogar familiar y cumplan con los requisitos de ingresos a continuación. Asista a uno de los próximos eventos publicados en línea en esidential.savenow.cpsenergy.com/casaverde o en el centro de atención al cliente de CPS Energy ubicado en 7000 San Pedro. CASA VERDE PAUTAS DE INGRESOS 2016 ¿Qué necesito para aplicar? 1) Identificación: Tamaño de Familia Ingreso Mensual Bruto 1 Menos de $1,981 2 Menos de $2,671 3 Menos de $3,361 4 Menos de $4,051 5 Menos de $4,741 6 Menos de $5,431 7 Menos de $6,123 3) Número de cuenta del cliente de CPS Energy 8 Menos de $6,816 Proceso de Climatización Casa Verde *Para cada miembro de la familia mayor de 8, añada $693 • Identificación con fotografía del solicitante (pasaporte emitido por el gobierno, licencia de conducir). “Estoy muy agradecido por el programa Casa Verde. No he tenido que pagar un centavo para nada de eso.” – Raul Maldonado “En 48 horas ya estaban evaluando nuestra casa.” - Familia Jordan 2) Prueba de ingresos de todos los adultos en el hogar durante los últimos 30 días: • Talones de pago actuales • Pensión o anualidad • Cartas de concesión del Seguro Social (SS), Seguro de Ingreso Suplementario (SSI), Ingresos de Incapacidad del Seguro Social SSDI • Verificación de los pagos de compensación por desempleo • Solicitud aprobada • Evaluación aprobada • Instalación • Inspección final ¡Regístrese hoy! Para aprender más o para iniciar, llámenos al (210)-353-CASA (2272) o visite residential.savenow.cpsenergy.com/casaverde. “Tengo más dinero para gastar en otra cosa.” - Patricia Sanders