Cada incorporación cuesta sangre, sudor y lágrimas

FRANQUEO CONCERTADO 24/43
año xX
nº 214
Cada incorporación cuesta
sangre, sudor y lágrimas
ASAJA pide “financiación ilimitada” para las
ayudas a los jóvenes y a la modernización
SUMARIO
D
ASAJA, en contra
de la reducción del
presupuesto de la
PAC
Pág. 5
La calidad de
nuestra leche,
fuera de toda duda
Pág. 8
La inscripción
de abonadoras y
pulverizadores,
hasta el día 15
etrás de la compra de
maquinaria, de la construcción de una sala de
ordeño o de la compra de ganado que precisa un hombre
o mujer joven para comenzar
a trabajar en el sector agroganadero está el apoyo de un
expediente de incorporación
y mejora de la explotación.
Esta línea es pues fundamental para la renovación del campo y de la sociedad rural en su
conjunto y, por ello, ASAJA reclama el máximo apoyo de la
administración.
En principio el plazo de presentación de solicitudes finalizaba con el mes de junio, un
plazo demasiado corto para la
complejidad de la tramitación
de estos expedientes. ASAJA
pidió a la Consejería que valorara una posible ampliación, y de
hecho se ha prolongado el plazo
hasta finales del mes de julio.
Página 7
Pág. 11
Hay que garantizar la continuidad de los jóvenes en el campo.
“Lo que queda claro es que
cada una de esas incorporaciones cuesta sangre, sudor
y lágrimas, y están lejos de
PROVINCIAS
ÁVILA, fiesta de la trashumancia. BURGOS, con los jóvenes.
¡No te olvides de
mandar tus trabajos
antes del 16 de
septiembre!
Recuerda que se
enviará un detalle
a todos los participantes
LEÓN, el motor del campo leonés. PALENCIA, asamblea general. SALAMANCA, por la
quema controlada. SEGOVIA,
sin solución para Proinserga.
SORIA, jornada de campos de
ensayo. ZAMORA, en la Feria
del Ajo.
Páginas 18-26
foto c.r.
compensar el número de agricultores y ganaderos que se jubilan, por lo que hay que apoyarlas a tope”, dice ASAJA.
JUNIO-julio 2011
Silvia Clemente
repite al frente
de Agricultura
y Ganadería
E
l pasado lunes 27 de
junio Juan Vicente
Herrera tomó posesión
por cuarto mandato como
presidente de la Junta de
Castilla y León y anunció la composición de su
nuevo gobierno autonómico. La segoviana Silvia
Clemente ve respaldado
su trabajo al frente de la
Consejería de Agricultura
y Ganadería, que seguirá
dirigiendo los próximos
cuatro años.
Al cierre de esta edición se habían nombrado
dos de los altos cargos, el
de viceconsejera, que seguirá ocupando María Jesús Pascual, y el de secretario general, para el que
se ha nombrado a Pedro
Zapatero Gómez-Pallete.
Uno de los cambios más
notables de este nuevo gobierno es que se elimina la
consejería de Medio Ambiente, que pasa a integrarse en la de Fomento.
Página 16
Una cosecha medio buena
Queda por confiar en que los precios sigan acompañando
E
l maltrecho PIB regional confía
en los campos de Castilla y León
para que este año 2011 se salve también “por los pelos” de la caída libre
que han experimentado otros sectores productivos desde que estalló la
crisis económica. Por las estimaciones que se pueden hacer estos días,
con las cosechadoras ya a pleno rendimiento en la región, ASAJA apuntaría una producción global superior
a los 6 millones de toneladas, una cosecha en la media regional.
Página 10
La cosecha avanza a buen ritmo.
foto c.r.
2
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
OPINIÓN
EDITORIAL
Que escuchen las voces
del medio rural
José Antonio Turrado
Secretario General de asajA Castilla y León
H
ace ahora cuatro años el esfuerzo de la
representación sindical agraria se encaminaba por la senda de intentar recomponer una interlocución con el Gobierno
regional que pasaba por sus peores momentos, y todo en un contexto en el que llegaba
una persona nueva a la Consejería, Silvia Clemente, desconocedora de la realidad del sector. Al menos en esta materia estamos mejor,
pues la interlocución sectorial es la correcta,
hay una continuidad en la titularidad de la
cartera que todo el sector deseaba y no hay excusa para no empezar a trabajar y dar soluciones a los problemas del campo desde el primer
día. No esperamos sorpresas en los nombramientos de segundo nivel, que en todo caso
esta vez sí será el equipo de la consejera y no
un equipo impuesto en parte por no se sabe
bien quién, como ocurriera hace cuatro años.
Y tiempo tendremos para valorar, si es necesario, ese equipo sin cuyo buen engranaje el
departamento no funciona y por tanto no se
resuelve los problemas de los administrados.
Pero dicho esto, la interlocución del Gobierno con las organizaciones agrarias no fue
ni mucho menos la satisfactoria en la pasada
legislatura, es más, se nos dispensó un trato, como legítimos representantes del campo
y del medio rural, de segunda categoría. El
campo no se puede conformar con mantener
un diálogo cordial y fluido con la consejera
de Agricultura y su equipo, tiene que mantener una interlocución institucional con todas
las consejerías del Ejecutivo. Nos interesa la
sanidad que se dispensa en el medio rural, la
educación que llega a los pueblos y de la que
depende la formación de nuestros hijos, las
infraestructuras públicas que se ejecutarán a
lo largo y ancho de una comunidad esencialmente rural, las cuestiones de familia y asistencia social, por supuesto todos los aspectos
medioambientales, el funcionamiento de las
administraciones y su relación con los ciudadanos, la cultura y el patrimonio, y nos interesa saber qué piensa el presidente Herrera de
todos y cada uno de los problemas que tenemos. Fuera de las ciudades también hay vida,
también hay región, también hay personas
que no se sienten para nada representadas por
las fuerzas sociales que son llamadas a consultas por el gobierno de Herrera en esa pantomima que llaman el Diálogo Social. Esta es la
asignatura pendiente de la legislatura en materia de interlocución, el abrir puertas a las organizaciones profesionales agrarias para que
los problemas del campo y el medio rural sean
escuchados y tenidos en cuenta.
Tampoco la experiencia ha sido satisfactoria en la interlocución con el poder legislativo
y las fuerzas políticas, si exceptuamos la que
todas las organizaciones agrarias mantuvimos
la pasada legislatura con el Partido Socialista.
Los grupos políticos de las Cortes ignoraron
totalmente a los agricultores y a sus problemas, situación que no debiera de repetirse en
la presente legislatura. Los procuradores con
competencias en la materia, los grupos políticos, y los propios partidos y en particular el
PP, tienen que saber que cuentan con ASAJA,
y supongo que con el resto de organizaciones,
para debatir y consensuar sobre los problemas del medio rural y sus soluciones. Lo peor
que puede ocurrir es que no se den por aludidos y se pasen cuatro años ajenos a los problemas de los ciudadanos, malgastando la confianza que en ellos se ha depositado.
HUMOR POR JUÁREZ
Director
Donaciano Dujo
Director Ejecutivo
José Antonio Turrado
Asesores técnicos
Nuria Ruiz Corral,
Andrés Villayandre,
Álvaro de la Hera Criado
Jefa de Redacción
Teresa Sanz Nieto
Diseño y Maquetación
Arcadio Mardomingo
Imprime
Talleres del Diario de León
Colaboradores
Marta Coloma, Celedonio
Sanz Gil, Sonia Arnuncio,
Nacho Prieto, José Javier
Alonso, Cristina Magro
Publicidad
Alicia Sánchez Calvo
Tfno: 606 562 357
Tirada
30.000 ejemplares
mensuales
Edita
Asociación Agraria
Jóvenes Agricultores (ASAJA)
Castilla y León
Hípica, 1 - 47007 VALLADOLID
Tfno: 983 472 350
Fax: 983 476 629
Correo electrónico:
[email protected]
Distribución
Enviado por correo
gratuitamente
Consejo de Redacción
Carmelo Gómez, Vicente
Calzada, José Mª Valdivielso,
Vicente de la Peña, Lino
Rodríguez, Joaquín Antonio
Pino, Marino Fernández,
Guzmán Bayón, Alfonso Núñez
D.L.: VA-715/91
La publicación no se
responsabiliza del contenido
de los artículos firmados por
sus autores.
www.asajacyl.com
Oficinas provinciales
de ASAJA en Castilla y León
Ávila
C/ Duque de Alba, 6
(Pasaje)
C.P. 05001
Tel: 920 100 857
Fax: 920 302 350
Arévalo
Plaza El Salvador, 4
C.P. 05200
Tel: 920 302 317
Candeleda
Avda. Aviación
Española, 8
C.P. 05480
Tel: 920 380 392
Arenas de San Pedro
Pza. del Ayuntamiento,
2 - 2ª
C.P. 05400
Tel: 920 380 392
Piedrahíta
Extramuros, 32
C.P. 05500
Tel: 920 100 857
Burgos
Avda, Castilla y León, 32
bajo
C.P. 09006
Tel: 947 244 247
Fax: 947 244 438
Aranda de Duero
C/ Espolón, 6
C.P. 09400
Tel: 947 500 155
Villarcayo
C/ Alejandro Rodríguez
Valcárcel, 2
C.P. 09550
Tel: 615 685 959
León
Paseo de Salamanca, 1
bajo
C.P. 24009
Tel: 987 245 231
Fax: 987 876 012
La Bañeza
Plaza Romero Robledo, 3
C.P. 24750
Tel: 987 640 827
Santa María del Páramo
Avda. Reino de León, 28
24240
Tel: 987 351508
Campo de San Pedro
Ctra. Cedillo de la Torre s/n
C.P. 40551
Tel: 921 556 373
Valencia de Don Juan
Federico García Lorca, 11
C.P. 24200
Tel: 987 751 511
Cuéllar
Pza. Huerta Herrera 8, 1º A
C.P. 40200
Tel: 921 141 562
Palencia
Felipe Prieto, 8.
Plaza Bigar Centro
C.P. 34001
Tel: 979 752 344
Fax: 979 745 159
Saldaña
Huertas, 1 - entreplanta
C.P. 34100
Tel: 979 890 801
Aguilar de Campoo
Plaza de la Tobalina, 28
C.P. 34800
Tel: 979 123 913
Cervera de Pisuerga
Cantarranas, 11 - 1ºB
C.P. 34840
Tel: 979 870 361
Herrera de Pisuerga
Eusebio Salvador, 38
C.P. 34406
Tel: 979 130 090
Salamanca
Avda. La Salle, 131-135
C.P. 37008
Tel: 923 190 720
Fax: 923 190 872
Ciudad Rodrigo
Ctra. de Cáceres, 81-1.º
(frente a Unidad
Veterinaria)
C.P. 37500
Tel: 923 460 369
Vitigudino
Santa Ana, 6
C.P. 37210
Tel: 923 500 057
Segovia
Soria
C/ San Juan de
Rabanera, 3 bajo
C.P. 42002
Tel: 975 228 539
Fax: 975 228 645
Almazán
Camino de Perdices s/n
Tel: 975 310 480
San Esteban de Gormaz
Avda. de Valladolid, 95
bajo
Tel: 975 351 098
Gómara
Pza. Mayor
C.P. 42120
Tel: 975 380 386
Berlanga de Duero
Urbano Martínez s/n
C.P. 42360
Tel: 975 343 584
Valladolid
Plaza de Madrid, 4-3ª
C.P. 47001
Tel: 983 203 371
Fax: 983 391 511
Medina del Campo
Pza. de la Rinconada, 4
bajo
C.P. 47400
Tel: 983 804 815
Peñafiel
Calle del Donante, 1
C.P. 47300
Tel: 983 881 289
Medina de Rioseco
Soportales del Carbón, 16
(esquina calle Castillo)
C.P. 47800
Tel: 983 701 091
Ponferrada
C/ Batalla de Lepanto, 8
C.P. 24400
Tel: 987 456 157
Ctra. de Arévalo km.5
40196 Zamarramala
(Segovia)
Tels:921 430 657
921 430 708
Fax: 921 440 410
Avda. Víctor Gallego, 17
entreplanta C
C.P. 49009
Tel: 980 532 154
Fax: 980 534 033
Sahagún
Herrería, 2
C.P. 24320
Tel: 987 780 781
Aguilafuente
Ctra. de Lastras de Cuéllar
C.P. 40340
Tel: 921 572 057
Benavente
Avda. El Ferial, 42
C.P. 49600
Tel: 980 633 158
Zamora
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
3
OPINIÓN
CARTA DEL PRESIDENTE
Compartir un vaso de vino
DONACIANO DUJO CAMINERO
PRESIDENTE de ASAJA Castilla y León
A
mediados de los ochenta, con 17 años, me afilié a
ASAJA en Palencia. Por
entonces no tenía ni idea
del recorrido que en esta organización
iba a tener. De hecho, comencé defendiendo la rama de vacuno, pues en
aquellos años tenía ganado, además
de la agricultura que hoy sigue siendo
mi profesión. Apoyado por buena gente, que me ayudó a formarme y a avanzar, llegué a la presidencia provincial
a finales de los noventa, y más tarde,
a la regional. Es verdad que cuando
estás al frente de la principal organización agraria de la región tienes que
tener contacto directo con los representantes políticos, con responsables
de administraciones y de empresas.
Son contactos importantes, ya que con
ellos ASAJA consigue arañar las mejoras, siempre insuficientes, que reclaman y merecen los profesionales del
campo. También son estos encuentros
los que ocupan el mayor espacio en los
medios de comunicación. Pero en realidad son sólo una parte de la tarea de
este presidente regional.
Dicen que el poder acaba aislando a la gente. En ASAJA, desde luego,
estamos prevenidos de esos peligros.
La primera obligación que tenemos
los que nos dedicamos a esto es patear a fondo el territorio, sin sueldo ni
coche oficial. Con los años se multiplican los kilómetros al volante, aunque he decir que ese contacto directo
con los agricultores y ganaderos, que
con confianza se acercan a contarte
lo que les preocupa, es lo más gratificante del sindicalismo agrario. Así
he sabido que son cientos los hombres y mujeres de la región que viven
y piensan de una forma muy pareci-
da a la mía, y que ASAJA tiene que
ser el paraguas que cubra y una a todos ellos.
En las últimas semanas he seguido con interés, como otros muchos
españoles, la evolución de los movimientos del llamado 15-M. Gente joven con toda la vida por delante y con
todas las ganas de comerse el mundo
y, por desgracia con pocas perspectivas profesionales y personales, que se
mueven en busca de algo que el sistema no les da. Son situaciones por cierto poco extrapolables a los jóvenes del
basta con
“No
indignarse, hay que
fortalecer el diálogo y
el esfuerzo común
”
campo, que, antes y ahora también,
siempre tienen el tiempo ocupado en
la explotación. El cuestionamiento del
sistema y de la representación de los
ciudadanos sí son temas importantes,
y ahí es donde tanto políticos, colectivos y organizaciones, como la sociedad en su conjunto, han de esforzarse,
porque en estos momentos de crisis es
más necesario que nunca fortalecer el
diálogo y el trabajo común. En ASAJA
esa es una preocupación constante, y
de hecho fue asunto principal de la reciente convención de jóvenes, porque
son los nuevos agricultores y ganaderos los que tienen que dar un paso al
frente y defender sus intereses, que
son los del medio rural en su conjunto. Los problemas de la agricultura no
se solucionan poniendo un tenderete en la plaza pública: es necesaria la
suma de muchos esfuerzos, que van
más allá de una región o incluso de un
país solo. Y así trabaja nuestra organización, que estuvo en el encuentro
mundial de productores organizado
en París a finales de junio, para luchar
contra la volatilidad y especulación
que maneja los precios agrícolas.
Casi en las mismas fechas que permanecía la acampada de Sol, comían
en el Mesón del Labrador, un conocido
restaurante de la provincia de Zamora, Juan Vicente Herrera y José Luis
Rodríguez Zapatero. Llamaba la atención que dos presidentes de partidos
opuestos, uno al frente del Gobierno
y otro de la Junta de Castilla y León,
pudieran compartir un vaso de vino
en un mesón rural sin ningún problema ni alboroto, y sin cien indignados
protestando a la puerta. Así se funciona en nuestros pueblos, hablando de
igual a igual, con los pies bien fijos en
el suelo e intentado arreglar los problemas arremangándose cuando hace
falta. Esa es la filosofía de nuestra organización: no romper, sino sumar.
AÑOS ATRÁS
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
Capital agrícola, cuenta y razón
Unos labran la tierra por necesidad, otros por lujo, y otros por cálculo. Para los primeros es un oficio, para los segundos un pasatiempo, y
para los últimos una especulación. La labor que no deja ganancias, es
estéril. La que ocasiona mermas en el capital, es ruinosa. Y la que vive
de préstamos en medio de apuros y esperanzas frustradas, está herida
de muerte. El capital, elemento de toda producción, es tan necesario en
agricultura, como la mano para ejecutar, y el entendimiento para dirigir. Una explotación agrícola no es más que una operación industrial.
La agricultura está más adelantada, donde quiera que mayores capitales se dedican a ella: porque en todo género de negocios gana quien domina lo que se trae entre manos, y aun mejora y perfecciona los medios
de más ganar. La escasez de capital no puede suplirse sino hasta cierto
punto, y eso ha de ser economizando, trabajando más, y acertando. Algunos agricultores se aplican a afinar sus frutos y ganados; en busca de
altos precios, otros se contentan con aumentar la producción para tener
mucha venta; y otros se ciñen a disminuir gastos, mejorando estercoleros y animales de labor. El hombre activo e industrioso se propone los
tres objetos a la vez, para obtener algo de cada uno. No vale el cultivar
mucho, sino el cultivar bien. Más cuenta trae reducirse a la mitad, y aun
a la cuarta parte, de manera que alcancen los precios: el campo corresponde generalmente según es atendido y labrado. El capital necesario
no puede determinarse de un modo absoluto, porque depende de los
precios de renta, brazos y ganados, así como de la clase de cultivo. Ordinariamente el capital de cultivo sube con la renta que se paga. La cuenta
y razón es inseparable de toda empresa bien ordenada. El dejarse ir al
poco más o menos, y el no estar siempre al tanto de gastos y productos,
son trazas de triste especulación.
Capítulo del Manual de Agricultura de Alejandro Olivan.
4
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
OPINIÓN
JUNIO-JULIO
LA CRIBA
Cabañuelas
Controlar mercados
y ahorrar para crecer
Segunda quincena de junio
Habrá calor, pero también nubarrones en los cielos y tormentas y
nublados, especialmente los últimos días del mes, que refrescarán
el ambiente y despistarán sobre
el comienzo del verano.
Celedonio Sanz Gil
PERIODISTA ESPECIALISTA EN TEMAS AGROGANADEROS
L
as expectativas de una buena
cosecha, al final, se van cumpliendo y eso debe llenarnos de
alegría a todos. Podrán variar
las cifras, según las fuentes consultadas,
y se impondrá la relativa guerra de precios entre los comerciantes de grano, los
agricultores y las cooperativas. Vendrá
la hora de sacar cuentas y saber cuánto
rendimiento ha dejado de verdad la producción de este año, con los costes de los
medios de producción disparados.
De esto tendremos todavía mucho
tiempo para ocuparnos y preocuparnos.
En este artículo me gustaría volver a llamar la atención sobre la escasa importancia que siguen teniendo las noticias
agrarias en nuestra sociedad, un olvido
que sólo rompe alguna enfermedad ligada al consumo de alimentos.
Las previsiones de cosecha que en
las últimas semanas han realizado distintas organizaciones han merecido apenas una breve reseña en los medios de
comunicación, y eso que se supone que
es la noticia más importante del sector
agrario de cada año. Es una buena noticia económica cuando estamos hartos
de reveses. Una noticia que puede incrementar algo el crecimiento de riqueza en
España, a pesar de la pérdida de importancia del sector primario. Pero nadie ha
analizado la influencia del sector agrario
en el crecimiento económico. Ni siquiera
en Castilla y León, donde más de la tercera parte del producto regional depende del sector agrario y alimentario.
No a la especulación
En este clima de olvido agrario en el que
vivimos nadie ha parecido reparar en
dos noticias internacionales que han llegado en estos días: El informe sobre los
mercados agrarios que debatirá el G-20
y, por otro, en el informe de la FAO, el
fondo de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, sobre el futuro del sector primario.
Los informes de todos los organismos
internacionales insisten en que se avecinan años difíciles, que los precios de los
alimentos seguirán al alza y que será imposible conseguir uno de los principales
“Objetivos del Milenio”: hacer que descienda el número de personas que pasan
hambre en el mundo.
En su próxima reunión, los países
más industrializados, reunidos en el
G-20, estudiarán un informe en el que
se aboga por introducir mayores medidas de control en los mercados de futuros para impedir lo que denominan “volatilidad de los precios”, provocada por
la fuerte especulación que se ha desatado
en el sector y que amenaza con aumentar en años venideros. Algo que es realmente imprescindible aunque choca con
el poder de las grandes multinacionales,
que se escudan en los mecanismos de libre mercado para mantener sus privilegios. Lo cierto es que la libertad en el
mercado de materias primas agrarias no
existe, muchos son cautivos de unos pocos, y los controles no llegan ni a la centésima parte de los que están instaurados
en los mercados bursátiles o financieros.
Hay que establecer mecanismos para
que la información sobre producciones,
almacenamientos y transporte del grano sea real, cierta, y circule sin restricciones. Además, conviene imponer las
sanciones oportunas para aquellos que
se saltan las reglas, y hay que hacerlo a
nivel mundial.
No es posible que sea algo inocente que de la noche a la mañana aparezcan casi 50 millones de toneladas más de
grano por el mundo para propiciar un
descenso de los precios, y se escuden en
que “el consumo no ha sido el previsto”.
Y encima sin que a nadie parezca importarle ni nadie pague por ello.
Para España esa mejora en los mecanismos de mercado es fundamental porque padecemos un déficit crónico de grano, y cada año es preciso importar entre
siete y diez millones de toneladas de cereales y oleaginosas. Esos importadores
se convierten en muchas ocasiones en
los amos del mercado y los demás bailan
a su son.
Elevar la inversión
Por otro lado, el informe de la FAO sobre agricultura y alimentación del futu-
“Las actuales prácticas
de agricultura intensiva no son capaces de
afrontar los retos del
nuevo milenio”
ro parte de un hecho incuestionable: La
población mundial alcanzará los 9.000
millones en torno al año 2050, esto hará
necesario duplicar la producción de alimentos para satisfacer la demanda. Para
ello es ineludible intensificar la producción agrícola, elevar la inversión en el
sector, tanto de entidades públicas como
privadas, y aumentar la participación de
las partidas destinadas a la agricultura en los presupuestos nacionales. Justo
lo contrario de lo que se preconiza cada
año tanto desde la UE, donde las quejas
por el coste de la Política Agraria Común
y su impacto presupuestario son cada
vez mayores, como desde el Gobierno
nacional o las Administraciones autonómicas.
Sin embargo, este informe advierte que estas inversiones deben emplearse en un nuevo proyecto de desarrollo agrario que denomina “ahorrar
para crecer”. En su opinión, las actuales prácticas de agricultura intensiva
no son capaces de afrontar los retos del
nuevo milenio, con el exceso de labor o
el control de plagas o fertilización química ya se ha llegado al límite, como demuestra el estancamiento en el rendimiento de los cereales.
Frente a ello, hay que poner en funcionamiento nuevas prácticas y tecnologías con las que pasar del actual modelo
global homogéneo a sistemas agrícolas
particulares, que hagan uso intensivo
del conocimiento (mejora genética) y se
adapten a lugares específicos, para aprovechar la contribución del medio ambiente a la naturaleza de los cultivos,
con variedades de semillas resistentes al
cambio climático y que aprovechen los
insumos de forma más eficaz. Estos métodos deben llevar a una reducción de la
necesidad de agua en los cultivos del 30
por ciento y un descenso en el gasto de
energía del 60 por ciento.
Decirle esto hoy aquí a un agricultor
de secano, preocupado por vender su cosecha, apenas recogida, que ahora piensa en cuidar el girasol, y prepararlo todo
para la próxima siembra, que tiene claro
que hay que labrar y echar abono y fitosanitarios porque sino mejor no sembrar,
parece casi una ilusión.
Pero hay que preparar también este
terreno. Porque ese futuro de gestión de
la agricultura ligada al medio ambiente,
de cuidado del suelo fértil, de ahorro de
agua y energía, aunque parezca lejano,
se tiene que imponer: es el único camino a seguir.
Los agricultores y toda la sociedad
española no deberían permitir que este
debate nos lo dieran hecho, que a este
camino lleguemos tarde, como a tantos
otros. Por eso hay que estar atentos y
dispuestos.
Primera quincena de julio
El mes se iniciará con calor, pero
también caprichoso y variable,
con tormentas y alguna lluvia. Los
nublados aligerarán las temperaturas, que irán subiendo hacia
mediados de mes, para adentrarse en el cenit del verano.
Ferias y fiestas
En cuanto a ferias de muestras,
destacar del 22 al 24 de junio la
Feria Tierra de Campos, en Medina de Rioseco, y del 1 al 3 de julio, la Feria de Peñaranda de Bracamonte.
En cuanto a citas agroalimentarias, destacar el 25 de junio la
Feria de la Cereza, en Madroñal
de la Sierra; del 25 al 29 la Feria
del Vino y el Queso y Ruralia 2011
en Zamora; el 26 la Muestra Alimentaria de Fuentes de Nava; el
2 de julio la Muestra Alimentaria
de Dueñas, y la Feria de al Cereza
en Salas de Bureba.
Respecto a ferias ganaderas, el
último sábado de junio hay cita
en Valdefuentes de Sangusín; del
27 al 29 de junio es la Exposición
del Ganado Autóctono de Castilla
y León y VIII Salón del Caballo Español en Zamora; el día 29, Feria
de Ganado de San Pedro en Burgos, y ya en julio, los días 9 y 10
es la Concentración de Caballos
de Aguilar de Campoo.
Destacar también en estas fechas la coincidencia de numerosos mercados medievales, romanos e históricos en puntos como
Aguilar de Campoo, Iscar, Burgos,
Saldaña, Villadiego, Herrera de
Pisuerga, Mansilla de las Mulas…
Respecto a fiestas tradicionales, San Juan anuncia el comienzo del verano y también el
de la cosecha. También importante cita en muchos pueblos es
San Pedro y San Pablo, el 29 de
junio. En los meses de verano
confluyen la mayor parte de las
fiestas locales y patronales de los
municipios, aprovechando que
sus poblaciones se multiplican y
vuelven a casa los que en su día
emigraron a la ciudad.
Y el refrán
“Junio claro y fresquito para todos bendito”.
* Vaticinios meteorológicos basados en las
cabañuelas de José Luis Burgos, completadas con las del Calendario Zaragozano.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
5
sindical
NUESTRA GENTE
MES A MES
Hablando sobre
jóvenes con Ciolos
E
l comisario de agricultura, Dacian Ciolos, se reunió
recientemente con Pedro Narro, responsable de la oficina de
ASAJA-Bruselas y ponente del
dictamen sobre jóvenes agricultores del CESE. El debate sirvió
para hablar del futuro de los jóvenes agricultores y exigir una
prioridad para este colectivo en
las medidas de la PAC. Ciolos
confirmó que habrá un paquete
específico para jóvenes en el desarrollo rural, un nuevo Erasmus para agricultores, y señaló que propondrá en el primer
pilar de la PAC medidas prioritarias para jóvenes. Narro destacó los principales problemas
de los jóvenes (acceso al crédito, acceso a la tierra, formación
y ausencia de un marco legislativo coherente y a largo plazo), y de igual modo aprovechó
para hablar de forma crítica sobre las negociaciones comerciales, la situación de la cadena
alimentaria, y la estructura y
funcionamiento de las organizaciones de productores.
petencia que merman los precios para el productor. Sólo con
una PAC bien financiada a partir de 2014 (año en que acaba el
actual presupuesto comunitario) se podrá garantizar la permanencia de la población en el
campo y el abastecimiento de
alimentos a unos costes “razonables”. Además, en declaraciones a la agencia Efe, Barato
ha reivindicado que las ayudas
se “dirijan” hacia los “productores activos” que trabajen la
tierra o con el ganado. Por otro
lado, Barato se ha mostrado
reacio a otra de las propuestas
de la CE, que consiste en hacer
más “verdes” las ayudas, lo que
equivale a incrementar el pago
para los agricultores o ganaderos que cumplan determinados
requisitos ecológicos. ASAJA cree que, en la actualidad,
la agricultura es lo suficientemente “ecológica” y ya existen
bastantes requisitos ambientales para el cobro de los subsi-
dios. Además, el presidente de
ASAJA ha apuntado que España, que hasta ahora ha sido
el segundo mayor receptor de
fondos de la PAC, “tiene derecho a mantener el presupuesto
para sus agricultores” e incluso
incrementarlo para corregir las
“deficiencias”. En este sentido,
ha recordado que la ayuda por
hectárea para el productor español está por debajo de la media de la UE. En cuanto a las
medidas de mercado, ha apostado por acuerdos para exigir
que el agricultor perciba un
precio por encima de los costes de producción. ASAJA aboga por una reforma que corrija
los “abusos” de competencia y
por medidas para que el consumidor sepa cuánto ha costado
producir un alimento y cuánto
ha pagado por ello. Por último,
y respecto a las negociaciones
de la PAC que se avecinan, ha
afirmado que España “deberá
subir al club de Francia y Ale-
mania, pues hasta ahora la historia dice que han defendido la
agricultura”
Más remolacha
sembrada
E
n 2011 se ha sembrado más
remolacha azucarera en la
zona norte que en 2010. Según datos del Ministerio de
Medio Rural, en esta campaña
se han cultivado 36.085 hectáreas frente a las 35.186 del año
pasado, lo que significa un aumento del 2,6 por ciento. En
Castilla y León, con el 90 por
ciento de todas las hectáreas
sembradas en la zona norte, se
ha pasado de las 31.914 hectáreas de 2010 a las 32.542 hectáreas de 2011. Por otra parte,
la Consejería de Agricultura y
Ganadería ordenó en junio las
transferencias del pago adicional de remolacha de la PAC.
ASAJA pide más
presupuesto
para la PAC
L
a Comisión Europea (CE)
ha propuesto congelar en
los niveles de 2013 el presupuesto agrícola de la UE para
el próximo período financiero (2014-2020) Algo que no
ha gustado lógicamente al sector, que ha criticado la pérdida
de peso de la agricultura en las
cuentas comunitarias. El presidente nacional de ASAJA, Pedro Barato, considera que, por
el contrario, es necesaria una
PAC con más fondos a partir de
2014 y con medidas para “corregir” los abusos de la com-
Asamblea General Ordinaria de ASAJA
E
l pasado 2 de junio se celebró la Asamblea General Ordinaria de ASAJA,
que bajo la presidencia de
Pedro Barato reunió en Madrid a los responsables de la
organización agraria en toda
España. Entre otros temas,
se habló sobre la reforma de
la PAC, el contexto internacional de los mercados agroganaderos, las previsiones
de cosecha, etc., además de
sobre la “crisis del pepino”,
en esos días de actualidad.
Castilla y León estuvo repre-
sentada por su presidente,
Donaciano Dujo, así como
por presidentes de nuestras
nueve provincias. Además,
asistió como invitado Miguel
Arias Cañete, ex ministro y
responsable de Agricultura
del Partido Popular.
PLAZOS
como cada mes, recuerda que en próximas fechas concluyen los plazos de presentación de
documentación para los siguientes temas:
Hasta el
1 de julio
>Solicitud del pago anual, para el año 2011, de las ayudas de
la medida a favor del medio forestal, de los titulares de explotaciones agrarias que tengan
contrato en vigor.
Hasta el
15 de julio
>Solicitud de ayudas para la promoción de nuevas tecnologías
en maquinaria y equipos agrarios para el año 2011.
Hasta el
30 de julio
>Solicitud de ayudas para la mejora
de las estructuras de producción y
modernización de explotaciones
agrarias y ayudas financiadas por
la Comunidad Autónoma de Castilla y León para la realización de
otras inversiones en las explotaciones agrarias.
Hasta el
JULIO
L
31 de julio
>Solicitud de ayudas destinadas
a las agrupaciones de defensa
sanitaria ganaderas.
Hasta el
31 de agosto
>Solicitud de ayudas para el acceso a la financiación, destinadas
a los titulares de explotaciones
ganaderas y a los titulares de
explotaciones agrarias que tengan préstamos suscritos para la
mejora y modernización de las
explotaciones.
Los interesados pueden
seguir la actualización de
M
X
JV
S
D
3
1
2
4
5
8
9 10
11
12 13 14
15 16 17
18 19 20 21
22 23 24
6
7
25 26 27 28 29 30 31
AGOSTO
L
M
X
JV
1
2
3
8
9 10 11
12 13 14
15 16 17 18
19 20 21
4
5
S
D
6
7
plazos en nuestra web,
22 23 24 25 26 27 28
www.asajacyl.com
29 30 31
Eliseo Martínez
García
agricultor
C.R. / Redacción
Eliseo llevaba trabajando 14
años en una empresa cuando
en 1999, a la jubilación de su
padre, decidió hacerse cargo de
la explotación. Conoce, pues,
las ventajas e inconvenientes
de estar empleado para otros
y de trabajar para uno mismo, y se queda con lo segundo,
“porque en la agricultura tú
sabes lo que tienes que hacer
y te marcas el camino”. Lo que
le preocupa, como a cualquier
profesional del campo, es saber con qué cosecha culminará
un año de trabajo, a qué precio
de pagará la producción y qué
margen quedará para ir financiando las inversiones hechas.
Este burgalés de Villegas,
un pequeño pueblo cercano
a Sasamón y a Villadiego, ha
hecho en estos años inversiones notables, tanto en tierras
como en maquinaria. “Tengo
46 años y pienso que éste es
el momento ideal para poner
a punto la explotación, para
que tenga tiempo de amortizar
lo invertido”, comenta. La renovación de maquinaria le ha
permitido orientar parte de su
explotación tradicionalmente
centrada en la cebada, el trigo
y las leguminosas para forraje,
al girasol, y también completar
sus ingresos haciendo algunos
trabajos para terceros. La compra de tierras, a precios nada
baratos –en la zona no bajan
desde hace años de los 6.000
euros la hectárea– ha tenido
también que asumirla, cuando ha sido imposible continuar
con los arriendos. Otra apuesta
ha sido la construcción de una
nave para almacenar, que le dé
libertad de comercialización.
En estos días coincide el final
del empacado de forrajes con el
comienzo de la cosecha de cereal, que estima que será mejor
para el trigo que para la cebada.
También es en estas semanas
cuando se multiplica por dos el
número de vecinos del pequeño
Villegas, y los paseos cerca del
río Brullés se animarán.
6
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
1. Los trabajos mostrarán el día a día de los pueblos de nuestra
región, ya sean motivos agrarios y ganadero o bien cualquier
otro aspecto cotidiano de la vida rural.
2. La técnica será libre, admitiéndose cualquier tipo de pintura o
técnicas como el collage u otras. El soporte elegido será papel o
cartón con las medidas de un A4 (un folio normal).
3. Se establecen tres categorías. La primera será para niños y
niñas de hasta 5 años; la segunda de 6 a 9 años, y la tercera de
10 a 13 años de edad.
4. El fallo del concurso se dará a conocer en el número de
octubre del periódico Campo Regional, en el que se reproducirán
los mejores trabajos.
5. Premios:
Hasta 5 años
1º Juegos educativos, material de pintura y libros.
2º Material de pintura y libros.
De 6 a 9 años
1º Juegos educativos, material de pintura y libros.
2º Material de pintura y libros.
De 10 a 13 años
1º Juegos educativos, material de pintura y libros.
2º Material de pintura y libros.
ASAJA Castilla y León
Tema: “PUEBLOS QUE TRABAJAN”
1. El objetivo de este concurso es que los más jóvenes muestren en
fotografías diferentes aspectos de los pueblos en los que residen o
veranean. En esta edición el tema sobre el que se busca que se
centren las fotografías es “PUEBLOS QUE TRABAJAN”, es decir,
imágenes que muestren la actividad que existe en el medio rural:
AGRICULTORES, GANADEROS, INDUSTRIAS AGROALIMENTARIAS
O DE CUALQUIER OTRO SECTOR, ARTESANOS, TALLERES,
BARES Y RESTAURANTES, TIENDAS Y CUALQUIER OTRA
ACTIVIDAD PROFESIONAL QUE SE DESARROLLE EN LOS
PUEBLOS. Queremos que los jóvenes capten esas imágenes de
personas trabajando, imágenes que muestren que en los pueblos
hay y debe seguir habiendo actividad, porque el trabajo es el
motor del futuro del medio rural.
2. Se admitirán tanto fotografías sueltas como colecciones de
fotografías. Pueden enviarse las fotos tanto en papel
como en formato digital, por correo electrónico (en
caso de que sean digitales, se pide que tengan la
resolución más alta posible, para que puedan
ser reproducidas posteriormente en nuestro
periódico).
3. Podrán concursar chicos y chicas que
tengan entre 12 y 18 años de edad.
4. El fallo del concurso se dará a conocer en el
número de octubre del periódico Campo Regional, en el que se
reproducirán los mejores trabajos.
5. Premios:
Los trabajos, junto con el nombre, dirección, edad y teléfono del
concursante, hay que enviarlos antes del viernes día 16 de
septiembre de 2011 a ASAJA de Castilla y León / Concurso de
Pintura. Calle Hípica, nº 1, entreplanta. Valladolid – 47.007.
De 12 a 14 años
Un premio de 150 euros, y un accésit de 100 euros.
De 15 a 17 años
Un premio de 150 euros, y un accésit de 100 euros.
Las fotos, junto con el nombre, dirección, edad y teléfono del
concursante, hay que enviarlas antes del viernes día 16 de
septiembre de 2011 a ASAJA de Castilla y León / Concurso de
Fotografía. Calle Hípica, nº 1, entreplanta. Valladolid – 47.007.
En caso de que se envíen las fotografías por correo electrónico,
igualmente hay que indicar el nombre, dirección, edad y teléfono
del concursante, junto a las imágenes a concurso, a la dirección
[email protected].
¡No te olvides de mandar tus trabajos antes del 16 de septiembre!
Recuerda que se enviará un detalle
a todos los participantes
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
7
INFORMACIONES
ASAJA recuerda que cada incorporación al sector
agroganadero “cuesta sangre, sudor y lágrimas”
Pide “financiación ilimitada” para las ayudas a los jóvenes y a la modernización
Detrás de la compra de maquinaria, de
la construcción de una sala de ordeño o
de la compra de ganado que precisa un
hombre o mujer joven para comenzar a
trabajar en el sector agroganadero está el
apoyo de un expediente de incorporación
y mejora de la explotación. Esta línea es
pues fundamental para la renovación del
campo y de la sociedad rural en su conjunto y, por ello, ASAJA reclama el máximo apoyo de la administración, y una financiación ilimitada que no experimente
el recorte presupuestario previsto para
otros capítulos de las cuentas regionales.
El plazo de presentación concluye a finales del mes de julio.
C.R. / Redacción
ASAJA de Castilla y León ha pedido una “financiación ilimitada” para la línea de ayudas para
mejora de las estructuras de producción y modernización de las
explotaciones agrarias. Para la
organización agraria se trata de
“la línea de ayudas más importante de todas cuantas convoca la
Consejería de Agricultura y Ganadería, porque es la que sirve a
los jóvenes como principal puerta de acceso al sector y al medio
rural” y, en una región que tiene
la despoblación como máximo
problema, es fundamental que
cuente con la total implicación
del Gobierno regional.
En este sentido, ASAJA pide
que la incorporación de jóvenes
“no experimente el porcentaje de
recorte presupuestario previsto para otros capítulos en el presupuesto regional, denunciado
por la OPA con la manifestación
de los “juanbilletes”. Tal como
subraya la organización, “cada
euro invertido a través de la línea
de incorporación y modernización del sector agrario se traduce en inversiones que benefician
no sólo al agricultor en concreto,
sino a la economía rural y a los
pueblos en su conjunto”.
ASAJA recuerda que la inmensa mayoría de estos expedientes de incorporación y
modernización se tramita desde hace ya veinte años por las
organizaciones agrarias, que
también imparten los cursos
de incorporación precisos para
certificar la cualificación profesional de los nuevos agricultores y ganaderos. “ASAJA, como
organización mayoritaria, apoya a los nuevos profesionales
en esta incorporación, y desde
luego es una de las tareas más
satisfactorias para quienes trabajamos por el campo y creemos firmemente que, pese a las
dificultades, tiene futuro”.
Maquinaria, obras, ganado
y regadío
La orden publicada hoy es la
ORDEN AYG/695/2011, de 6 de
mayo, por la que se convocan
ayudas, cofinanciadas por el
Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), para
la mejora de las estructuras de
producción y modernización
de las explotaciones agrarias en
Plazo
ampliado
En principio el plazo de
presentación de solicitudes finalizaba el día
30 de junio, un plazo demasiado corto para la
complejidad de la tramitación de estos expedientes. ASAJA pidió a la
Consejería que valorara
una posible ampliación,
y de hecho se ha prolongado el plazo hasta finales del mes de julio.
Hay que hacer todo lo posible para alentar la llegada y asegurar la permanencia de jóvenes agricultores y ganaderos.
aplicación del Reglamento (CE)
1698/2005 del Consejo y ayudas
financiadas por la Comunidad
Autónoma de Castilla y León,
para la realización de otras inversiones en las explotaciones
agrarias. Las principales activi-
S
egún se observa en las
estadísticas de primeras instalaciones y planes de mejora de explotación,
en los últimos años la cifra de
solicitudes de nuevos agricultores y ganaderos ronda los
500, aunque los expedientes
resueltos finalmente son un
5 ó 10 por ciento menos. Por
provincias, cinco de ellas rondan sobre las 60 incorporaciones anuales, dos –Zamora
y especialmente Salamanca–
superan esta cifra y otras
dos –Soria y Segovia– están
por debajo. También se constata, especialmente en la línea de modernización, la importancia que tiene que haya
una buena cosecha para que
el sector se decida a invertir
(así, cayeron las solicitudes
en 2009). Lo que apenas es
apreciable, a pesar de las voces que barruntaban la vuelta
a la agricultura a causa de la
crisis, es que se haya registrado un vuelco en las nuevas vocaciones. “Lo que queda claro
es que cada una de esas incorporaciones cuesta sangre, sudor y lágrimas, no obedecen a
impulsos del momento, y están muy lejos de compensar
el número de agricultores y
ganaderos que se jubilan. Por
dades y gastos subvencionables
son: adquisición de maquinaria
y equipos agrarios; actuaciones
que incluyan obra civil (construcción de naves); adquisición
de ganado, y obras de regadío y
captación de agua.
foto c.r.
Este año se suprime la subvención a otras dos líneas, la
de inversiones para prestación
de servicios a terceros y la dirigida a inversiones colectivas,
una supresión criticada por
ASAJA. Así, la ayuda a inver-
Unas cifras que
hay que mejorar
ello lograr que esos jóvenes
que comienzan puedan construirse un futuro con esperanza es vital para el medio
rural”, subraya ASAJA.
Estos días se ha celebrado
un encuentro del equipo de
técnicos de ASAJA en el que
confían los nuevos agricultores y ganaderos de las nueve
provincias de la región para
tramitar estas solicitudes de
ayudas que son su vía de acceso a la profesión. Entre
otras peticiones se reclamó a
la Consejería una ampliación
del plazo de presentación de
solicitudes, petición que parece que finalmente se atenderá, y en lugar del día 30
de junio terminará a finales
de julio. También se constató una vez más la necesidad
de que el equipo funcionarial
unifique provincialmente criterios e interprete de la misma forma la normativa que
regula esta línea de ayudas,
para evitar confusiones en la
tramitación.
siones colectivas fomentaba la
adquisición de maquinaria en
común, e incidía positivamente sobre todo en el sector ganadero, que se encuentra en una
profunda crisis, y en las zonas
de montaña.
Otra petición de los técnicos de ASAJA, que la Administración regional se ha comprometido a atender, es que se
actualicen por fin los módulos
que se aplican para valorar
si son viables las inversiones
previstas en las explotaciones.
Igualmente, la OPA quiere que
se permita a aquellos que han
quedado fuera al suprimirse
la línea que estaba dirigida a
la compra de maquinaria para
ofertar servicios a terceros,
acogerse a la línea genérica de
modernización.
ASAJA recuerda que la
inmensa mayoría de estos expedientes de incorporación
y modernización se tramita desde hace ya veinte años
por las organizaciones agrarias, que también imparten
los cursos de incorporación
precisos para certificar la
cualificación profesional de
los nuevos agricultores y ganaderos. “ASAJA, como organización mayoritaria, apoya a los nuevos profesionales
en esta incorporación, y desde luego es una de las tareas
más satisfactorias para quienes trabajamos por el campo
y creemos firmemente que,
pese a las dificultades, tiene
futuro”.
8
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
INFORMACIONES
ASAJA afirma que cualquier carencia en la
calidad de la leche es imputable ‘cien por
cien’ a la industria transformadora
El agricultor
soporta
una doble
penalización
en el IRPF
ASAJA destaca la absoluta calidad y sanidad de la producción ganadera
C.R. / Redacción
Tras hacerse público el informe de la Organización de Consumidores y Usuarios
(OCU), ASAJA de Castilla y León asegura que
cualquier problema en la calidad de la le-
che que se comercializa en España “es imputable cien por cien y en exclusiva a la
parte transformadora, porque la calidad y
sanidad de la leche que producen nues-
tros ganaderos está científicamente comprobada”. ASAJA garantiza plenamente el
trabajo de unos profesionales que intentan superarse aún más día a día.
C.R. / Redacción
Ante estas informaciones, que
apuntaban que la calidad de la
leche vendida en nuestro país
había empeorado en los últimos diez años, la organización ASAJA es contundente al
pedir que cualquier respuesta
a las dudas lanzadas desde la
OCU “se busque en otro lado
y no en las explotaciones ganaderas, que día a día superan cientos de controles que
garantizan la total calidad nutritiva y absoluta higiene y sanidad de nuestra leche”.
“Podría decirse –apunta ASAJA– que es científicamente imposible que la leche
que sale de nuestras granjas
hoy sea peor que la de hace
diez años, porque la reconversión de las explotaciones
lácteas no ha cesado y la producción se somete a análisis
exhaustivos en laboratorios
interprofesionales externos e
independientes”. Además, el
ganadero sabe que en la calidad se juega su supervivencia, “primero porque no se
puede vender leche por debajo de unos parámetros de calidad mínimos y suficientes, y
segundo porque la leche que
La calidad de la leche de nuestra cabaña ganadera, fuera de toda duda.
mejora esas ratios recibe un
mejor pago por su excelencia,
por lo que todos los profesionales intentan superarse aún
más día a día”.
ASAJA señala que hoy la
leche producida en España
está a un nivel de calidad altísimo y homologable a los
países más desarrollados de
nuestro entorno, y pide que,
si existe algún problema,
“que miren en otro lado”. En
este sentido, la OPA recuer-
da que desde hace tiempo está
denunciando que aproximadamente un tercio de la leche
envasada y comercializada
en España es importada, “es
leche que compra la industria transformadora a precio de saldo en otros países,
principalmente Francia, que
es obvio que exporta lo que
le sobra, es decir, sus peores
partidas”.
Por otra parte, ASAJA lamenta que la información
foto c.r.
divulgada por la OCU contribuya a la confusión del
consumidor, “que sigue sin
poder diferenciar la leche
producida aquí de la de fuera, porque ninguna marca
acredita la procedencia del
producto”. En este sentido,
la organización agraria confía en que el lanzamiento de
leche envasada bajo el sello
“Tierra de Sabor” contribuya
a esclarecer y ordenar el mercado regional.
ASAJA estuvo presente en
la conferencia del G120
“El desafío alimentario”
Agricultores de todo el mundo, en París
C.R. / Redacción
Los pasados 16 y 17 de junio,
y bajo los auspicios de las organizaciones agrarias francesas FNSEA y CNJA, se celebró
en París la Conferencia Agraria que bajo el Título “EL DESAFIO ALIMENTARIO: Los
agricultores del mundo toman
la palabra”, agrupó a 120 organizaciones de agricultores
y ganaderos de todo el Planeta, ASAJA entre ellas, en vistas a la Cumbre de Ministros
de Agricultura del G-20 que los
días después se programaba.
ASAJA estuvo representada en
este importante encuentro por
Ignacio López, Pedro Narro y
Laura Fernández. A continuación, se reproduce varios puntos del documento (disponible
entero en nuestra web) suscrito por las organizaciones, en el
que reflejaban los objetivos del
encuentro.
• recordar que la principal
misión de la agricultura es alimentar a las poblaciones, y que el
El presidente francés intervino en la conferenciagraria internacional.
reto alimentario del siglo 21 exige
un incremento de la producción,
en calidad y en cantidad.
• destacar la necesidad de
transparencia y de conocimiento de los mercados y de las existencias en todas las partes del
mundo.
foto c.r.
• animar a las organizaciones internacionales interesadas a fijar normas de mercado
y en materia de posicionamiento sobre el sector de las materias primas agrícolas con objetivo de limitar la especulación
excesiva.
El sector agrario ha podido
comprobar estos días, con toda
crudeza, los efectos de las medidas fiscales del Gobierno, ya
que, al enviar a Hacienda la declaración del IRPF, ha constatado una subida de impuestos
que no es proporcional a los beneficios agroganaderos. Si bien
en algunos subsectores ganaderos se ha producido una reducción de los módulos debida a la
caída de los precios –que el sector ha valorado positivamente
pero que no ha sido suficiente
ni abarca a todos los productores–, en el sector agrario las
medidas han sido todas ellas
perjudiciales.
Lo que más ha castigado las
economías agrarias es la supresión de la desgravación de las
compras de fertilizantes y gasóleo, justo el año en el que más
caros se han pagado estos insumos. El sector viene reclamando de forma incesante, por otra
parte, un incremento del IVA
en el régimen especial agrario, en la venta de los productos, que no acaba de producirse, punto que es especialmente
sangrante en las producciones
ganaderas. Agricultores y ganaderos están sufriendo también, como el resto de ciudadanos, la mayor carga impositiva
al suprimirse la desgravación
con carácter general de 400
euros por declarante, o la modificación de los diferentes tramos que se aplican.
Asesoramiento
ASAJA, en su red de oficinas
en Castilla y León, ha tramitado estos días las declaraciones del IRPF de centenares de
socios que confían en este servicio que se presta desde los
servicios técnicos de la organización. El lunes 27 fue el último día para presentar las declaraciones positivas en las
que se domicilie el pago en las
entidades bancarias, mientras
que en resto de los casos el plazo estuvo abierto hasta finales de mes. La mayoría de los
agricultores y ganaderos tributan por módulos y a efectos
del IVA están encuadrados en
el Régimen Especial de IVA,
situación que es distinta en el
caso de los profesionales que
tienen constituidas cooperativas o sociedades mercantiles,
figuras jurídicas que están enclaro aumento.
ASAJA Castilla y León
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
9
10
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
INFORMACIONES
Los agricultores de Castilla y León recogen una
cosecha de cereal buena, pero no excepcional
Las cosechadoras avanzan y a finales de julio habrán hecho la mayor parte del trabajo
Con las cosechadoras a pleno rendimiento en los campos de la región, se va constando que la producción cerealista será
buena, aunque no excepcional. Los cál-
culos de ASAJA apuntan una cifra global
por encima de los 6 millones de toneladas, dado que los rendimientos varían
sustancialmente según las diferentes zo-
nas. Ahora queda por saber la evolución
de unos precios bastante altos en los últimos meses, que ofrecen optimismo para
los cerealistas. Aunque en los primeros
días siempre hay gente que quiere vender
el grano rápidamente, el contexto internacional sigue siendo de escasez, porque
en varios países ha habido mala cosecha.
C.R. / Redacción
Al cierre de esta edición la cosecha de cereal estaba muy
avanzada en las provincias del
sur de la comunidad autónoma, precisamente en las que
hay más zonas con producciones mermadas por la desigual
evolución del cultivo. Las cosechadoras seguían avanzando en las provincias centrales
y, una vez coronado el norte de
Burgos y Palencia, hacia finales
de julio, probablemente la mayor parte del grano esté recolectado en la región.
En general las producciones no son malas, aunque como
siempre hay desigualdad entre
parcelas bastante buenas y otras
más pobres. Así, los rendimientos en cebada, producción con
la cosecha más avanzada, oscilarían entre los 3.000-3.200 kilos hectárea de las zonas mejores y los 2.000 kilos de las más
mediocres. Con lo constatado
hasta el momento, ASAJA de
Castilla y León ha estimado que
la cosecha global de la región
superará los 6 millones de toneladas, cifra que no supera ningún récord de producción, pero
que tampoco es mala.
Sobre todo, las esperanzas
de los agricultores están en los
precios, que debido al contexto
internacional –sequías en varios países y también la especulación bursátil– se han mantenido bastante altos. En las
primeras semanas de cosecha
la salida al mercado de cereal,
principalmente de agricultores que necesitan rápidamente
financiación, o incluso de propietarios que no son profesionales del sector y que lo único
que quieren es vender lo antes
posible, ha influido en una ligera bajada de precios, pero el
contexto internacional sigue
siendo de escasez de cereal.
Días atrás se reunía en Madrid la sectorial de cereales de
ASAJA, que, tras analizar los
datos de los que disponía en
esos momentos, estimaba una
cosecha de cereales en España cercana a los 16 millones de
toneladas a los que habrá que
sumar alrededor de 3,5 millones de toneladas de maíz, una
producción que supone un incremento respecto al año pa-
Los rendimientos han sido bastante irregulares según las zonas, pero la producción global está en la media.
sado de 1 millón de toneladas
aproximadamente. Granizos,
encharcamientos en algunas
zonas y destino a heno de un
porcentaje importante de la
superficie sembrada en algunas Comunidades Autónomas
hacen que los incrementos de
producción previstos en el
conjunto de los cereales no superen el 10 por ciento.
Más maíz
Si bien la superficie total de cereales de invierno no sufre modificaciones sustanciales, sí
foto c.r.
cabe destacar un incremento de
la superficie de maíz alrededor
del 7% y ligeros incrementos
de la superficie de trigo blando, fundamentalmente en Castilla y León y Castilla La Mancha. En cuanto al trigo duro la
superficie de siembra perma-
El pedrisco
fastidió la
primavera
L
as tormentas de pedrisco pasaron de nuevo
factura en primavera, y
numerosas parcelas de cultivos de la región se vieron
afectadas, siendo Castilla y
León, junto a Aragón y Castilla-La Mancha, de las comunidades autónomas más
perjudicadas. En Ávila hubo
daños en remolacha y maíz
de la comarca de ArévaloMadrigal. En León, la zona
más afectada fue la margen
izquierda del río Esla, especialmente centrado en la comarca de Los Oteros. Afectó a zonas de agricultura de
regadío, pero sobre todo secano de cereal y forraje. En
Palencia, el granizo alcanzó
a municipios como Espino-
Una muestra del “pedriscazo” que cayó por Soria.FOTO: N. Prieto
sa de Cerrato, Santa Cecilia
del Alcor, Grijota o Palencia
capital. En Salamanca, había notificaciones de pedrisco en puntos como Villagonzalo de Tormes, Anaya
de Alba o Encinas de Abajo. En Zamora, las tormentas alcanzaron a la comarca
de Benavente-Valles y Campos-Pan. Soria fue sido una
de las provincias más afectadas, con una tormenta de
granizo que arrasó especialmente a una franja de zonas
de labor y de monte comprendidas entre Morcuera y Noviales, donde había
parcelas afectadas al cien
por cien. No obstante, tanto en Soria como en el resto
de provincias de la región,
otras tantas zonas resultaron dañadas por unas tormentas muy extendidas por
todo el territorio.
nece casi inalterada respecto a
la campaña pasada.
En cuanto a producciones, los 19,5 millones que ASAJA prevé para esta campaña se
desglosan de la siguiente forma:
8,5 millones de toneladas de cebada (+5% respecto a la campaña anterior), 5 millones de trigo
blando (+4%), 1 millón de toneladas de trigo duro (+5%), 1,5
de otros cereales (+2%) y 3,5 de
maíz (+8%), lo que suponen un
total de 19,5 millones de toneladas de cereal como producción total, maíz incluido. Estos
datos suponen un incremento
respecto a la campaña anterior
de un 5% (campaña media-buena) y un incremento de un 20%
respecto a la cosecha 2009. En
cualquier caso, España es un
país tradicionalmente deficitario en cereales y esta campaña
necesitaríamos por encima de
7 millones de toneladas para
cubrir nuestras necesidades,
máxime cuando partimos de
unos stocks francamente bajos.
Respecto a datos internacionales, la sectorial analizó las
previsiones tanto del IGC (Consejo Internacional de Cereales)
como del USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos) que coinciden en
ligeros incrementos de la producción pero que no llegan a
compensar las estimaciones de
consumo; cifrándose las primeras en 1.803 millones de toneladas y el consumo en 1.812
millones de toneladas. A lo anterior hay que añadir una continua revisión a la baja de las estimaciones de producción fruto
fundamentalmente de la grave
sequía que están sufriendo países productores como Francia,
Polonia, Alemania e Inglaterra;
país este último en el que se habla de la mayor sequía desde
hace 100 años en algunas regiones. El anuncio de Rusia de
adelantar la apertura de fronteras para la exportación de cereal viene a añadir mayor incertidumbre.
Todo lo anterior, junto con
unos stocks que se acercan a
los mínimos históricos tanto a
nivel mundial como europeo
vine a explicar las tensiones del
mercado y confirman las buenas perspectivas para los cerealistas.
11
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
INFORMACIONES
ASAJA advierte que a 15 días del
final del plazo queda por registrar
el 65 por ciento de la maquinaria
Sólo 13.800 de las 40.000 abonadoras y máquinas de
tratamiento de la región han tramitado ya su inscripción
C.R. / Redacción
ASAJA ha advertido a finales
de junio sólo una de cada tres
de las cerca de 40.000 abonadoras y máquinas de tratamientos que, según las estimaciones
oficiales, existen en Castilla y
León, habían cursado su solicitud de inscripción en el ROMA,
Registro Oficial de Maquinaria
Agrícola, que debería estar actualizado antes del próximo día
15 de julio.
La normativa, que se basa
en un Real Decreto nacional
de junio de 2009, obliga a registrar en el ROMA abonadoras y máquinas de tratamientos
sea cual sea su antigüedad. A
raíz de la reiterada petición de
ASAJA de que se proporcionara un modelo oficial simplificado para tramitar este registro,
a finales de mayo llegó este documento. En las últimas semanas el ritmo de inscripciones
ha sido creciente, pero todavía es muy insuficiente: en total constaban registrados esta
semana 7.387 pulverizadores y
6.418 abonadoras, lo que significa que un 65 por ciento de maquinaria tiene que sumarse en
estos últimos 15 días antes de
que concluya el plazo.
ASAJA recuerda que, según la normativa, en el caso de
que las máquinas no estén registradas, la persona responsable estará incurriendo en un
incumplimiento de la normati-
va vigente en materia de registro de maquinaria, que puede
ampliarse a ámbitos de Medio Ambiente o Sanidad, entre
otros. Asimismo, la Administración puede requerir al agricultor el número de inscripción
o la “cartilla” de la maquinaria,
en las inspecciones de Riesgos
Laborales, Sanidad Vegetal o
en las inspecciones de Condicionalidad de la PAC.
ASAJA recuerda a los agricultores que no debe registarse nada que no aparezca en el
anexo adjunto, que especifica la
maquinaria, tanto nueva como
usada, que debe constar a partir de ahora en el registro.
Igualmente, la OPA considera que es muy importante que,
Una nueva obligación para los agricultores.
a partir de ahora y para la nueva maquinaria que se adquiera,
fabricantes y comerciales tengan claro qué es lo que tienen
que dar al agricultor cuando le
venden una máquina (factura
coincidente con el número de
bastidor de la máquina, certificado de características técnicas
y certificado de conformidad
correctamente cumplimentados, originales, etc.).
foto c.r.
Máquinas en uso inscritas a raíz de la
nueva normativa
Pulverizadores
ÁVILA
416
BURGOS
1.606
LEÓN 1.979
PALENCIA
1.032
SALAMANCA
288
SEGOVIA
506
SORIA
485
VALLADOLID
566
ZAMORA
509
C. Y L.
Abonadoras
445
1.335
1.615
925
273
481
482
401
461
7.387
6.418
AUTÉNTICA EFICIENCIA AZUL. AUTÉNTICO RENDIMIENTO.
btsadv.com
TIER 4: ¡ BUENAS NOTICIAS PARA USTED !
New Holland cumplirá con las regulaciones Tier 4A de 2011 para la maquinaría agrícola de 130 a 560 Kw
gracias a la tecnología SCR “Reducción Catalítica Selectiva” de FPT Industrial:
la única tecnología que, garantizando el cumplimiento con las emisiones, proporciona a los clientes
grandes beneficios en términos de potencia, productividad y economía de combustible:
POTENCIA MÁXIMA +7% PAR +13% RESERVA DE PAR +33%
GESTIÓN DE POTENCIA +52% CONSUMO DE COMBUSTIBLE -10%
Mejora entre el T7070 de Tier 3 y el nuevo T7.270* Tier 4A SCR ECOBlue TM
*Basado en pruebas DLG Powermix 12/2010
T7.27O AUTO COMMAND™. EL TRACTOR DE TRANSMISIÓN CONTINUA
MÁS EFICIENTE EN CONSUMO DE COMBUSTIBLE DE SU CLASE (170-230 CV).
La última evolución de la varias veces galardonada Serie T7000, la nueva Serie T7 con motor SCR ECOBlueTM de Tier 4A,
le ofrece total cumplimiento de las regulaciones de emisión, altos niveles de potencia, par y productividad, junto con
importantes ahorros, ya que ha conseguido los mejores resultados de economía de combustible en tractores de su clase.
-11% CONTRA EL COMPETIDOR VERDE DEL GRÁFICO
New Holland T7.270 Tier 4A SCR DLG-Prueba12/2010DLGPowermix Promedio de consumo de combustible
+4,6% AdBlue www.dlg- test. de/pbdocs/traktoren/
NewHollandT7270_e.pdf
300
MENOR CONSUMO
DE COMBUSTIBLE
295
290
285
280
275
Profi test 08/2008 - DLG Powermix
John Deere 7530 Premium Autopower
Consumo de combustible medio
NEW HOLLAND TOP SERVICE 00800 64 111 111*
Prueba profi 04/2008 - DLG Powermix
Fendt 820 Vario
270
265
260
255
www.newholland.es
Asistencia e información 24/7 *La llamada es gratuita desde teléfono fijo.
Antes de llamar con su teléfono móvil, consulte tarifas con su operador.
www.thecleanenergyleader.com
-11%
Uso medio de
combustible g/kWh
lubrificantes
La tecnología de mañana que puede disfrutar hoy.
SCR será la única tecnología que permitirá cumplir las regulaciones finales de Tier 4B de 2014.
La tecnología SCR ya se ha impuesto en el mercado de vehículos pesados (camiones).
12
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
INFORMACIONES
LONJAS
Noticias artacyl
nº10
La carne de porcino
cotiza al alza
suelen incrementarse las cotizaciones.
El sector peor parado es
el vacuno, que está sufriendo
descensos en los precios desde mayo y que tiene una fuerte competencia en la entrada de
carne del exterior, especialmente de Mercosur, de donde procede el 86 por ciento de las importaciones de la UE de vacuno.
Estos países pueden suministrar carne a un precio inferior
en un 30 por ciento al comunitario y sin tener que cumplir
con las normas que se exigen a
los productores europeos, en
clara desventaja porque para
poder competir, disponiendo de
un producto de mejor calidad,
la única manera es bajar el valor del producto, y además es
imposible bajarlo porque cada
vez se incrementan más los costes de producción.
Andrés Villayandre
ARTACYL pide representación en el
nuevo Consejo Regional del Autónomo
Herrera se compromete en su investidura a
apoyar a los trabajadores autónomos
U
na gran parte del tejido social
y económico de nuestra región
se encuentra formado por los
trabajadores autónomos y por ello, Juan
Vicente Herrera, reelegido como Presidente de la Junta de Castilla y León, citó
este colectivo en el discurso de investidura que pronunció en las Cortes de
Castilla y León el 23 de junio.
Ahora llega el momento de cumplir las
promesas electorales, las cuales desgranamos en un artículo anterior. Dentro de
lo expuesto en su discurso, el presidente
afirmó que se pondrá en marcha un Sistema Integral de Apoyo al Emprendedor
que simplifique la burocracia facilitando así la creación de empresas así como
líneas de crédito-exprés, para proyectos
que impliquen innovación o creación de
empleo, a un interés incluso nulo para
el medio rural o zonas gravemente afectadas por la crisis. Así mismo, expuso la
creación de medidas que permitan recuperar a los autónomos perdidos durante
la crisis y de defensa contra la competencia desleal producida por la economía
sumergida.
Además hizo referencia a la creación
del Consejo Regional del Autónomo, foro
en el que creemos que ARTACyL debe te-
Agricultura (¤/100 kg)
Debate de investidura de Herrera, en las Cortes regionales.
ner representación, ya que hasta ahora
no se nos ha tenido en cuenta en la Mesa
existente actualmente pese a las numerosas peticiones que hemos realizado. La
participación de nuestra asociación en el
Consejo Regional del Autónomo entendemos que es fundamental para que se
vean representados nuestros numerosos
afiliados provenientes principalmente
del medio rural.
Nueva señal
reflectante
para nuestros
transportistas
La Dirección General de Tráfico ha incluido, dentro del Reglamento General
de Vehículos, una nueva señal reflectante de marcado de contorno, conocida como V23, que permitirá percibir el
perímetro de los vehículos voluminosos tanto en su parte trasera como en
la lateral.
La nueva normativa establece que
los vehículos matriculados a partir del
10 de julio deberán tener instalado este
sistema mientras que los matriculados con anterioridad estarán exentos
aunque se les insta a que realicen su
instalación voluntariamente en aras de
mejorar la seguridad vial.
El nuevo sistema deberá ser instalado en vehículos de anchura superior
a 2,10 metros y longitud superior a 6
metros y, según un estudio realizado en
Estados Unidos, su uso puede reducir
un 30% el número de accidentes en los
que se ven implicados estos vehículos.
La carne de porcino, que ha sufrido continuas bajadas de precios durante el mes de mayo
debido a la salida del producto
procedente del almacenamiento privado, ha vuelto a cotizar
al alza durante el presente mes,
siendo previsible que continúe
así, ya que se espera un incremento del consumo durante el
verano, al prever una mayor
llegada de turistas a nuestro
país en detrimento del norte de
África, donde viven una situación de inestabilidad política.
Las últimas semanas también se han producido subidas
de precio en el ovino, aunque
desde el sector se apunta que
ésto es coyuntural, porque hay
escasez de animales en el mercado y porque es la época del
año en que sistemáticamente
Para tener más información sobre el tema se pueden consultar: http://www.fomento.gob.es/NR/
rdonlyres/68CD036B-0BC8-4F8D-AFACCB2A33EF02A0/103102/FolletoonlineV23.pdf
foto
La Administración
facilita la
búsqueda de
información por
internet
Son numerosísimas las ocasiones
en que debemos asesorar a autónomos en cuanto a la búsqueda de
información utilizando Internet, lamentando la complejidad que conlleva encontrar lo que se busca en
un tiempo razonable. Además, el hecho de existir diecisiete autonomías
no facilita nada el tema ya que cada
uno va a su aire. La Administración
General del Estado dispone de una
web destinada a la relación del ciudadano con la Administración y en
ella aparece un apartado dedicado a
los trabajadores autónomos y a los
emprendedores. La ventaja de este
apartado es que desde él podemos
acceder a la información relativa a
los autónomos y emprendedores en
cualquiera de las autonomías con
que cuenta España. Concretamente,
en nuestra región enlaza con la web
de que dispone la Junta de Castilla y
León a tal efecto.
El conocimiento de la web regional puede ser más o menos amplio
y, además, no nos resultaría difícil
de encontrar en los buscadores
más comunes, pero sabed que no
es tan sencillo encontrar información como ésta si desea emprender
una actividad por cuenta propia en
otras regiones.
http://www.emprendiendo.com/
CONSULTA INFORMACIÓN ACTUALIZADA PARA AUTÓNOMOS RURALES EN WWW.ARTACYL.COM
TRIGO
CEBADA
CENTENO
Semana
22ª 23ª
24ª TEND.
22ª
23ª
24ª TEND.
AVILA
23,23 23,23 22,00 -
21,35 21,35 18,90 -
BURGOS
22,84 22,84 22,84 =
21,04 21,04 21,04 =
LEON
22,84 22,84 22,84 =
21,60 21,60 21,60 =
PALENCIA
23,00 23,00 22,80 -
21,20 21,20 21,00 -
SALAMANCA 24,20 24,20 24,20 =
21,70 21,70 21,40 -
SEGOVIA
22,80 22,00 21,10 -
SORIA
22,70 22,50 22,30 -
21,00 20,80 20,60 -
VALLADOLID 23,20 23,20 22,78 -
21,30 21,30 20,64 -
ZAMORA
23,00 23,00 –
=
21,50 21,50 –
=
AVENA
22ª
21,35
21,04
20,70
21,10
21,40
21,00
21,10
21,05
23ª
21,35
21,04
20,70
21,10
21,40
19,80
21,00
21,05
MAIZ
24ª TEND.
18,89 21,04 =
20,70 =
20,90 21,40 =
18,70 –
20,77 -
ALFALFA
Semana
22ª 23ª
24ª TEND.
22ª
23ª
24ª TEND.
AVILA
21,35 21,35 18,80 -
BURGOS
21,04 21,04 21,04 =
24,64 24,64 25,24 +
LEON
21,00 21,00 21,00 =
24,50 24,50 25,20 +
PALENCIA
21,40 21,40 21,40 =
24,00 24,30 24,80 +
SALAMANCA 22,10 22,10 22,10 =
25,00 25,30 25,90 +
SEGOVIA
SORIA
25,20
VALLADOLID 21,55 21,55 21,55 =
24,92 25,76 26,01 +
ZAMORA
24,20 24,50 24,70 +
22ª
14,35
14,42
12,02
13,30
14,40
23ª
14,15
14,42
12,02
13,10
14,40
24ª TEND.
14,15 14,42 =
13,60 +
12,50 +
14,40 =
13,30 13,00 13,00 14,10 13,81 14,20 +
12,50 13,00 13,00 +
Ganadería
OVINO (¤/kg p.v.)
Fecha/tendencia
Lechazos 10-12 kg
Lechazos 12-15 kg
Corderos 15-19 kg
Corderos 19-23 kg
Corderos 23-25 kg
MEDINA DEL CAMPO
5-jun 12-jun 19-jun
3,95
4,15
4,15
3,05
3,25
3,25
2,75
2,85
2,85
2,65
2,75
2,75
2,35
2,45
2,45
TEND.
+
+
+
+
+
ZAMORA
08-jun 15-jun 22-jun TEND.
3,40
3,90
4,50
+
2,85
3,35
3,95
+
1,90
1,90
1,90
=
1,80
1,80
1,80
=
*el precio que aparece en Medina del Campo es el valor medio de las cotizaciones.
VACUNO (¤/kg canal)
SALAMANCA
Fecha/tendencia
06-jun 13-jun 20-jun TEND.
Añojo extra
3,36
3,33
3,30
-
Añojo primera
3,20
3,17
3,14
-
Vaca extra
2,80
2,74
2,71
-
Vaca primera
2,55
2,49
2,46
-
Ternera extra
3,49
3,49
3,49
=
Ternera primera
3,40
3,40
3,40
=
Toros primera
1,86
1,86
1,86
=
Tern. Carne blanca
Tern. Carne rosada
PORCINO (¤/kg p.v.)
SEGOVIA
Fecha/tendencia
2-jun
9-jun 16-jun TEND.
Cerdo Selecto
1,27
1,28
1,29
+
Cerdo Normal
1,26
1,27
1,28
+
Cerdo graso
1,25
1,26
1,27
+
Lechones
Cerda desvieje
0,58
0,59
0,60
+
8-jun
3,60
3,00
2,40
2,00
4,51
4,14
LERMA
15-jun 22-jun TEND.
3,60
3,60
=
3,00
3,00
=
2,40
2,40
=
2,00
2,00
=
4,51
4,14
4,51
4,14
=
=
ZAMORA
08-jun 15-jun 22-jun TEND.
1,27
1,28
1,28
+
1,26
1,27
1,27
+
1,27
1,28
1,28
+
1,30
1,30
1,40
+
0,58
0,59
0,60
+
ASAJA Castilla y León
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
13
14
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
ASAJA Castilla y León Correduría de Seguros SL
Oficina Central:
C/ Mayor nº 50, 1º Dcha. Palencia
Telf: 979 170 250
Delegaciones:
Ávila, Burgos, León, Santander, Salamanca,
Segovia, Soria, Valladolid y Zamora.
SEGUROS A LA MEDIDA DE TU
EXPLOTACIÓN Y DE TU FAMILIA
Nuestro compromiso
es tu seguridad
Responsabilidad civil de Ganado
COBERTURAS*
En ASAJA SEGUROS
sabemos que los animales
pueden ser imprevisibles,
por ello le presentamos
una exclusiva póliza que
cubre los daños que su
ganado pueda ocasionar.
1. Los actos de los pastores en el
desempeño de sus funciones de
vigilancia del ganado.
3. Los daños causados por una o varias
cabezas de ganado a terceros, ya
sean personas u objetos materiales.
2. El pastoreo .
4. Fianza y defensa penal.
*Dependiendo del tipo de póliza, de la compañía con la que se contrata y de las coberturas contratadas en cada caso
para cada cliente.
Tendrá asegurado un
capital de hasta 150.000 ¤.
No deje pasar esta
oportunidad especial
para asegurar la
Responsabilidad Civil
de su ganado.
Desde 120 ¤.
En ASAJA SEGUROS siempre te ofrecemos las mejores coberturas al precio más ajustado. Infórmate en cualquier
oficina de ASAJA, en ASAJA CyL Correduría de Seguros llamando al 979 170 250 o en el correo electrónico:
info.corredurí[email protected]
VEHÍCULOS
• Responsabilidad civil
Obligatoria
• Responsabilidad civil
Suplementaria
• Defensa y reclamación de daños
• Asistencia en viaje
• Rotura de lunas
• Accidentes del conductor y ocupantes
• Robo
• Incendio
• Pérdida total
• Todo Riesgo (con y
sin franquicia)
• Retirada del carné de
conducir
• Responsabilidad civil
Agrícola
DIVERSOS
• Explosión, caída de
rayo
• Lluvia, pedrisco,
nieve
• Daños por agua
• Daños eléctricos
• Daños estéticos
• Alimentos en frigorífico
• Rotura de lunas,
espejos, cristales
• Incendio y robo
• Responsabilidad civil
de la vivienda
• Responsabilidad de
animales de compañía
• Protección Jurídica
TURISMOS
• Terceros
• Con 2º conductor
• Todo Riesgo
• Con 2º conductor
TRACTORES
• T erceros
• T odo Riesgo
COSECHADORAS
• T erceros
• T odo Riesgo
REMOLQUES
• T erceros desde 8 ¤
APEROS: abonadoras,
sembradoras
HOGAR
• P isos, casas tradicionales, casas de
pueblo, casas rurales,
combinados industriales (nave + casa)
EXPLOTACIONES
• C ompleta Responsabilidad civil de la
actividad, naves,
complementos,
otros…
ACCIDENTES
• I ndividual, colectivo, convenio (Ac.
Individual;
Ac. Colectivos)
BAJA DIARIA
• P ago único, por días
de baja
VIDA
• I ndemnización por
muerte, invalidez o
supervivencia
DECESOS
• S ervicios de orientación telefónica,
segunda opinión médica, teleasistencia,
CICLOMOTORES Y MOTO- asistencia en viaje,
ayuda a domicilio,
CICLETAS
asistencia pedagógica, indemnización
por hospitalización,
gestión y gastos de
sepelio y capital adicional por accidente
AHORRO
• A portaciones anuales
y rescate al vencimiento del capital +
tipo de interés
SALUD
• C uadro médico (completo y básico), salud
dental
RESPONSABILIDAD
CIVIL
• C omunidades,
comercios, combinados industriales,
Responsabilidad civil
de animales, Responsabilidad civil de
ganaderías, bodegas,
viñedos, queserías,
cotos de caza
CRÉDITO Y CAUCIÓN de
operaciones mercantiles, placas solares,
parques eólicos, aviones, barcos, motos de
agua, ayuntamientos,
actividades empresariales, instalaciones
especiales, aeronaves
SEGUROS AGRARIOS
OFRECEMOS LA MEJOR COBERTURA AL PRECIO MÁS AJUSTADO
ACTUALIDAD ECONOMICA 210X297 25/6/10 14:25 P�gina 1
ASAJA Castilla y León
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
15
16
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
INFORMACIONES
Herrera reduce su Gobierno a nueve consejerías y
Clemente repite al frente de Agricultura y Ganadería
Medio Ambiente pierde el rango de consejería y la “absorbe” la cartera de Fomento
El pasado lunes 27 de junio Juan Vicente
Herrera tomó posesión por cuarto mandato como presidente de la Junta de Castilla y
León y anunció la composición de su nue-
vo gobierno autonómico. La segoviana Silvia
Clemente ve respaldado su trabajo al frente
de la Consejería de Agricultura y Ganadería,
que seguirá dirigiendo los próximos cua-
tro años. Al cierre de esta edición, se conocía que repite María Jesús Pascual, como viceconsejera, y que el secretario general será
Pedro Zapatero Gómez-Pallete.
C.R. / Redacción
Ya en su discurso de investidura Herrera había anunciado que
se reduciría el número de consejerías, que pasan de ser doce
a nueve, y también se elimina la
figura de los vicepresidentes y
se prevé un recorte paralelo en
el equipo de altos cargos.
En total, al frente de las consejerías hay tres caras nuevas y
seis que ya estaban, y que aseguran una continuidad sobre
las políticas trazadas en anteriores legislaturas.
Así, repite el consejero de
la Presidencia y portavoz, José
Antonio de Santiago-Juárez,
que suma a sus competencias
la administración territorial,
ordenación del territorio y las
atribuidas a la Gerencia de Justicia. Continúa Pilar del Olmo,
como titular del departamento de Hacienda, y que se hará
cargo también de las labores de
función pública y modernización administrativa.
También sigue uno de los
“pesos pesados” de la política regional, el consejero Tomás Villanueva, en la cartera de Economía y Empleo, y
Juan José Mateos, en Educación. Una de las mayores sorpresas es que el leonés Antonio
Silván, que sigue al frente de la
Consejería de Fomento, incorporará a su cartera las competencias en Medio Ambiente, así
como las labores de la Agencia
de Protección Civil.
Las tres personas que se incorporan por primera vez al Ejecutivo regional son en el área de
Sanidad, que gestionará Antonio María Sáez; Familia e Igualdad de Oportunidades, Milagros
Marcos; y Cultura y Turismo,
Alicia García, hasta ahora directora general de la Mujer. Todos
ellos tomaron posesión el pasado martes 28, y estos días ultiman los organigramas de sus
respectivas consejerías.
Respecto a las Cortes, días
antes se conocía que la procuradora por Salamanca María Josefa García Cirac sería la presidenta de las Cortes de Castilla y
León durante la VIII legislatura,
en sustitución de José Manuel
Fernández Santiago. El presidente provincial del PP de Valladolid y hasta ahora presidente
de la Diputación, Ramiro Ruiz
Amplia
trayectoria
política
El presidente de la Junta de Castilla y León, con su renovado equipo de consejeros.
fotos cARLOS ARRANZ
Mantener la PAC y el rejuvenecimiento del
campo, prioridades de la consejera
L
a consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia
Clemente, se ha marcado como retos “fundamentales” en esta nueva etapa construir la estructura del sector
productor a través de la generación de líneas de ayuda
adaptadas a las necesidades y
mantener la Política Agraria
Común (PAC) en condiciones
“que permitan complementar las rentas de agricultores
y ganaderos, ya que es imprescindible porque de otra
forma no tendrían suficiente
rentabilidad y no serían económicamente rentables los
ingresos y trabajos que desarrollan”.
Tras la toma de posesión
y su renovación en el cargo,
y en declaraciones a la Agencia Ical, Clemente avanzó que
el equipo de la Consejería deMedrano, ocupa la vicepresidencia primera de las Cortes.
“Hay que ponerse a
trabajar ya”
Para el presidente de ASAJA
de Castilla y León, Donaciano
Dujo, es positiva la “continuidad” que ha dado Juan Vicente Herrera al área de Agricultura y Ganadería en su nuevo
Gobierno autonómico, especialmente porque el sector se
Donaciano Dujo y Juan Vicente Herrera.
sarrollará un esfuerzo en el
diseño de apoyos, ayudas innovadoras y respuestas para
rejuvenecer el campo, “asignatura por excelencia para
mantener la actividad económica”.
El objetivo es dar la “cobertura necesaria” a la demanda que los jóvenes tienen
en estos momentos para queencuentra en plena negociación de la reforma de la Política Agraria Común (PAC), vital
para mejorar la situación de los
agricultores y ganaderos de la
Comunidad.
ASAJA considera que es importante que la Consejería siga
reforzando sus políticas para
conseguir que los productos de
la comunidad retengan un mayor valor añadido, algo que se
ha pretendido con la creación
darse en el campo. “Ser capaces de construir una carta de
servicios a la demanda y que
la Junta sea la que dé respuesta a todas las necesidades que
los jóvenes nos planteen para
quedarse en el campo”, adelantó.
A su juicio, es el momento “de aprovechar todas las
oportunidades” del sector
productor a través de las líneas de colaboración con el
ámbito privado. Además, reiteró que hay que “pelear” una
PAC “en las mismas condiciones que se viene manteniendo”, es decir, con un nivel de
financiación de más de 1.200
millones de euros anuales que
perciben los profesionales del
sector en la Comunidad y que
“son imprescindibles para
apoyar la agricultura y ganadería”.
del sello Tierra de Sabor. Sin
embargo, el líder de la principal
OPA de la región apuntó que
“queda mucho que hacer para
apuntalar el sector agroganadero regional y conseguir que los
jóvenes se incorporen y, todavía
más importante, puedan vivir
dignamente de esta profesión”.
Dujo pidió a Silvia Clemente y también a Antonio Silván,
como responsable del área de
Medio Ambiente, que ultimen
Silvia Clemente nació
en Pedraza (Segovia) el
6 de septiembre de 1967.
Es licenciada en Derecho por la Universidad
Autónoma de Madrid y
tiene dos hijos. En 1992
fue nombrada funcionaria en el Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería de Segovia para,
cuatro años más tarde,
obtener el puesto de gerente territorial de Servicios Sociales de Segovia.
En 1999 pasa a ser directora general de Calidad
Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente. En 2001, se ocupa de
la titularidad de la mencionada Consejería y en
2003 de la de Cultura,
Turismo y Deporte, de la
cual pasó en 2007 a gestionar Agricultura y Ganadería, donde repite en
este mandato. En 2007
fue elegida procuradora
por las Cortes de Castilla
y León por la provincia
de Segovia, donde repetirá en el actual mandato.
sus equipos para “ponerse a
trabajar lo antes posible, porque el sector lo necesita, y que
tengan en cuenta el criterio del
campo a la hora de marcar políticas que afecten al mundo rural”. En este sentido, el presidente de ASAJA subrayó que la
organización “seguirá peleando para que su voz se escuche
en todos los foros económicos
y sociales donde se traten cuestiones que afecten al sector.
ASAJA Castilla y León
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
17
18
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
PROVINCIAS
ÁVILA
Un año más ASAJA reivindicó con los ganaderos
de la provincia de Ávila la típica trashumancia
La Junta debe cumplir con sus promesas, y evitar el conflicto del ganadero y el lobo
El pasado día 25 de junio tuvo lugar en el Puerto del Pico, a través
de la antigua calzada romana, el regreso del ganado trashumante de Extremadura por la Sierra de Gredos ante la expectación de
cientos de personas que se acercaron hasta el lugar para observar
éste tradicional evento. ASAJA apoyó la iniciativa y estuvo representada por los presidentes regional y provincial.
ASAJA-Ávila
Este acto contó con el apoyo
y presencia de nuestro presidente regional, Donaciano
Dujo, y del provincial, Joaquín Antonio Pino, quienes
disfrutaron junto al resto de
ganaderos de la provincia de
Ávila de un magnífico día que
sirvió para reivindicar la importancia económica y social
que tiene y debe tener en el
futuro la ganadería trashumante y nuestras razas autóctonas, como es la avileña-negra ibérica.
Dujo aprovechó el momento para denunciar una
vez más los graves problemas
a los que se enfrentan los ganaderos de Castilla y León, así
como la extrema situación y
de abandono por parte de las
administraciones en la que
se encuentra la ganadería en
Ávila. Nuestra organización
agraria, ASAJA, considera
que hay muchas tareas pendientes por parte de este Go-
bierno en relación a unas propuestas urgentes que ASAJA,
desde hace meses, lleva reclamando, tales como adoptar
medidas para minimizar los
daños de la fauna salvaje sobre las producciones ganaderas y agrícolas, el control de
la superpoblación de lobos y
sus ataque a la ganadería que
afectan en gran mediada a la
provincia de Ávila, el diseño
de una política agroganadera específica para las zonas de
montaña, la adaptación de las
campañas de saneamiento a
las peculiaridades de nuestro
ganado y territorio, más aún
en zonas como nuestra provincia en las que conviven la
cabaña ganadera y los animales salvajes, y la percepción de
unos precios de mercado dignos para este sector.
Por otro lado, desde hace
varios meses ASAJA lleva reclamando a la Junta de Castilla y León la indemnización a
los ganaderos por los daños
causados por los lobos sin la
Donaciano Dujo acudió a la invitación de ASAJA-Ávila .FOTO C.R.
Las reses, abriéndose paso en la montaña abulense.FOTO C.R.
necesidad de tener un seguro específico, ya que el sector ganadero de por sí sufre
ya bastantes pérdidas como
para encima tener que paliar
con los gastos y las pérdidas
que suponen estos ataques.
Joaquín Antonio Pino demandó también, en relación con el
saneamiento de la cabaña ganadera, que la administración
debe cambiar su planificación
y evitar trabas sanitarias, no
poniendo de pantalla la sanidad animal para dificultar el
movimiento de los animales,
así como la disminución de la
carga burocrática y el pago de
las pérdidas por lucro cesante que están causando los ataques de los lobos.
Igualmente, ASAJA reclama para los ganaderos españoles que las ayudas para
reposición de animales positivos en las campañas de saneamiento ganadero se concedan
con carácter retroactivo para
todos los animales sacrificados desde el comienzo de las
pruebas, en zonas declaradas
de especial incidencia, e insiste en el incremento de las indemnizaciones al ganadero
por animales positivos y el vacío sanitario, así como el aumento de las ayudas para reposición.
ÁVILA
ASAJA celebró su asamblea general
provincial en la capital abulense
Entre otros temas, se informó sobre las novedades en
torno a la marca de garantía del tostón de Arévalo
ASAJA-Ávila
La cita anual de ASAJA con sus
asociados se celebró en la capital abulense, en el auditorio
que Caja Duero tiene en el pasaje de la calle Duque de Alba,
donde ASAJA tiene sus oficinas. La Asamblea contó, como
viene siendo habitual, con la
presencia del presidente regional Donaciano Dujo. En concreto, Dujo subrayó que “este
año, Ávila tiene una situación
más complicada que el resto
de las provincias de Castilla y
León en materia agrícola y ganadera” derivada especialmente de los ataques de los lobos y
a la previsión de “mala cosecha
de cereal” en la comarca de La
Moraña. La Asamblea dio comienzo visualizando una presentación sobre las actividades de la organización en el año
2010, dando un repaso a todos
los proyectos desarrollados en
este periodo, aprobando a continuación, el estado de ingresos y gastos del ejercicio 2010
así como dando el visto bueno
al presupuesto para el ejercicio
de 2011.
En la Asamblea se dedicó
una especial atención al proceso iniciado por ASAJA para la
obtención de la Marca de Garantía “Tostón de Arévalo”,
dando a conocer el momento
actual en el que se encuentra
este proceso; contando con la
participación de uno de los técnicos de G.A. Ingenieros, empresa encargada del proyecto,
el cual dio a conocer algunas
Joaquín Antonio Pino, durante la asamblea general .FOTO C.R.
novedades acerca del Reglamento de Uso del proyecto de la
Marca de Garantía “Tostón de
Arévalo”.
Este proyecto tiene unos
objetivos claves; fijar las condiciones de uso de la Marca de
Garantía “Tostón de Arévalo”,
mantener la excelencia del producto genuino “Tostón de Arévalo”, garantizar la permanencia de sus valores culinarios,
asegurar un itinerario de calidad desde la cría hasta el consumo y desarrollar las técnicas necesarias para impulsar
la comercialización del producto. Una vez aprobado éste proyecto, cualquier persona cuyos
productos o servicios provengan de la zona geográfica de la
Marca y cumpla con su Reglamento de Uso podrá ser operador.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
19
PROVINCIAS
ÁVILA
BURGOS
Hasta el 20 de julio, ayuda
a la modernización y la
instalación de jóvenes
Responsables de ASAJA-Ávila, junto a Miguel Arias Cañete.FOTO C.R.
ASAJA exige que los fondos de
desarrollo rural lleguen a los
agricultores y ganaderos
La OPA habló con el responsable nacional
de agricultura del PP, Miguel Arias Cañete
ASAJA-Ávila
ASAJA-Ávila se posicionó nuevamente para que el dinero que
existente y destinado al Desarrollo Rural se vehicule hacia
los verdaderos protagonistas
del desarrollo, mantenimiento
y creación de riqueza en nuestros pueblos, que no son otros
que los agricultores y ganaderos.
ASAJA no entiende que el
dinero que les quitan a los agricultores y ganaderos se destine al mantenimiento de los
ayuntamientos. Para ASAJA
es inaceptable que se estén utilizando los grupos de acción
local para sufragar el coste de
algunos servicios de los ayuntamientos y practicar la política
de la “farola” con los amigos.
Así se lo trasladaron recientemente el presidente y el vicepresidente de la organización
agraria en Ávila, Joaquín Antonio Pino y José Antonio Ro-
dríguez Vegas, al responsable
nacional de agricultura y ganadería del Partido Popular,
quien expresó que su partido
compartía plenamente las inquietudes y justas reivindicaciones que ASAJA viene realizando en esta materia. Para
ASAJA es primordial cambiar
esta injusta dinámica, así como
es importante que los políticos y los partidos comiencen a
comprender que el dinero que
le quitan a los profesionales del
campo vía modulación –cuestión que tenemos que agradecer a los sindicatos Upa, Uccl y
Coag–, tiene que volver al sector para la modernización de
explotaciones, la mejora de la
comercialización de nuestras
producciones o el rejuvenecimiento del campo, cuestiones
vitales para el futuro de un sector como la alimentación, sector estratégico para España y
estratégico para la supervivencia del medio rural de Ávila.
ASAJA es la organización agraria que presenta un
mayor número de expedientes en la provincia
La línea de ayudas a la primera instalación de jóvenes
agricultores es clave para el
futuro del sector, por lo que
ASAJA ha pedido a la Junta
de Castilla y León una financiación ilimitada. Aunque el
plazo de presentación termina el 30 de julio, ASAJA-Burgos, OPA que presenta mayor
número de expedientes, pide
a los agricultores que entreguen su documentación antes
del día 20 de julio.
Los cursos de ASAJA, puerta de entrada para muchos profesionales.FOTO C.R.
ASAJA-Burgos
La línea de apoyo a la primera instalación de jóvenes
agricultores y ganaderos es
sin duda de las más importantes que convoca la administración, y por ello desde
ASAJA se ha solicitado a la
Junta de Castilla y León una
financiación preferente e ilimitada, porque en el medio
rural necesitamos un sector
joven y modernizado.
El plazo establecido para
la presentación de estos expedientes finaliza el 30 de julio, pero en ASAJA-Burgos
se recoge la documentación
hasta el 20 del mismo mes,
ya que es preciso un mínimo
de tiempo para poder realizar
estos expedientes, dada su
gran complejidad. En cualquier caso el plazo está abierto todo el año, y si se presentan con posterioridad a estas
fechas, son admisibles pero
se aprobarán conforme a los
presupuestos del año 2012.
Hay que recordar que
ASAJA es la organización
profesional agraria que tramita mayor número de expedientes de primera instalación, porque los jóvenes
confían año tras año en el asesoramiento de nuestro equipo
técnico, que busca siempre el
mejor camino para que su in-
BURGOS
Documento de ASAJA y otros colectivos
de Burgos en apoyo del pepino español
Exigen a la UE que situaciones como ésta no se repitan
ASAJA-Burgos
ASAJA-Burgos, junto a sindicatos, asociaciones vecinales y de
consumidores y otras organizaciones agrarias de la provincia,
se unieron para expresar su solidaridad con los agricultores
y productores de pepino, pero
también con todos los productores de hortalizas, ante la lamentable actuación de Alemania en
el caso de la bacteria E-coli.
Todas las asociaciones firmamos un manifiesto en el que,
además de expresar nuestro malestar con las autoridades Alemanas, salimos en defensa de los
productores españoles, que están sometidos a los mayores controles y garantías de seguridad
alimentaria que puedan existir
en Europa. Además reclamamos
que estos productores sean indemnizados justamente por los
daños económicos sufridos.
ASAJA considera que puede haberse producido una violación de los derechos de los
agricultores españoles por parte de los representantes del gobierno alemán que han provocado el hundimiento de todo el
sector hortícola andaluz debido a sus acusaciones genéricas
y especulaciones sin confirmar
sobre el origen de la intoxicación. Acusaciones lanzadas al
conjunto del sector que ha pro-
El daño ha sido muy grande.
vocado gravísimas pérdidas
económicas y de credibilidad.
En el texto suscrito, se muestra solidaridad con los agricultores españoles, sobre todo
los almerienses, malagueños
y murcianos, quienes han sufrido pérdidas millonarias por
corporación al sector cuente
con los mejores apoyos.
Cursos para el 2º semestre
Por otra parte, y tras el paréntesis de la cosecha, en
ASAJA-Burgos tenemos ya
programados para el segundo semestre una serie de cursos para los que todos los interesados pueden reservar ya
plaza. En concreto, se trata de
carné de camión, aplicador
de productos fitosanitarios,
internet y contabilidad agraria, cursos que comenzarán a
partir de que se vayan finalizando las labores de cosecha.
Y recuerda que la formación
es la mejor inversión.
la mala gestión de la crisis alimentaria, por parte de Alemania, perjudicando gravemente la imagen de los productos
españoles en Europa. Acusan
al país germano de usar a la
Unión Europea para sus fines
económicos y demandan que
se reparen los daños causados
en un sector, frutas y verduras,
que en España supone el 50%
de toda la Agricultura, con más
de 150.000 explotaciones especializadas.
Las organizaciones de agricultores y ganaderos valoran
la calidad de la trazabilidad de
productos en España y aunque la provincia de Burgos no
es una gran exportadora de alimentos a Europa, se demandan
soluciones para que este tipo de
situaciones no se vuelvan a repetir.
20
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
PROVINCIAS
PALENCIA
Núñez reivindica el campo como uno de los
principales ejes de la economía y el empleo
Defendió la quema de rastrojos como la mejor forma atajar las malas hierbas
Durante la asamblea general de ASAJA celebrada el 15 de junio en el Auditorio de
Caja España-Duero, el presidente provincial de la organización, Alfonso Núñez,
volvió a hablar de la crisis de precios que
vive el campo, “provocada porque no se
paga suficiente por lo que producimos y
sin embargo los medios de producción
debemos comprarlos a precios abusivos”.
Paralelamente, Núñez defendió la quema controlada de rastrojos como única forma de evitar problemas sanitarios
Auditorio de Caja España en la capital palentina, lugar donde se convocó la asamblea.FOTO S.A.
ASAJA-Palencia
Ante un auditorio de más de
quinientos afiliados, Alfonso
Núñez lamentó que, después
de años de abandono, es ahora
cuando los bancos vuelven la
mirada al campo porque “a pesar de la crisis, constituimos un
sector que a diferencia de otros
y a base de un gran esfuerzo,
no genera paro ni morosidad,
crea empleo no deslocalizado y
aporta excedentes a la balanza
comercial”.
Núñez dijo que los agricultores y los ganaderos son quienes más cuidan el medio ambiente, ya que su actividad
ayuda a conservar los recursos
naturales, habitan todo el año
en el medio rural, y son los primeros interesados en ofrecer
garantías sobre la calidad de
sus producciones.
En este sentido, pidió el apoyo para asegurar la pervivencia
de los pueblos y de la actividad agroganadera como único
modo de que todos los ciudadanos tengan acceso a alimentos
seguros y a precios asequibles.
Para dar una idea del peso
del sector en la economía provincial, el presidente de ASAJA
ofreció una serie de datos con
los que valoró las producciones
agrarias y ganaderas, que en
total alcanzan un valor de casi
medio millón de euros, o lo que
es lo mismo, 83.000 millones
de pesetas.
Unas cifras que desafortunadamente no repercuten en
el sector como debieran, según
explicó Núñez, ya que cada vez
son más abusivos los precios en
semillas, fertilizantes, nitrogenados, gasóleo o arrendamientos. “Especialmente castigado
está el sector ganadero, donde
y profusión de malas hierbas sin causar
daños medioambientales, “tal y como lo
han venido haciendo nuestros agricultores desde tiempos ancestrales”.
Los responsables provinciales de la OPA, junto al presidente regional.FOTO S.A.
cada vez se paga menos por
sus producciones, tanto de carne como de leche, mientras los
costes de la alimentación del
ganado son desorbitados”. Por
ello defendió que desde el Gobierno se arbitren las medidas
para revertir esta situación que,
de lo contrario, acabará con las
explotaciones ganaderas.
En relación a la cosecha, Al-
fonso Núñez dijo que este año
se presenta muy irregular en la
provincia, a causa de una importante presencia de malas
hierbas, hongos y bacterias.
Por ello volvió a reivindicar la
quema controlada de rastrojos
como única forma de evitar estos problemas sin causar daños
medioambientales, “tal y como
lo han venido haciendo nues-
tros agricultores desde tiempos
ancestrales”.
La seguridad en las explotaciones frente a los numerosos robos que padecen, o la recuperación de la desgravación
por consumo de fertilizantes y
gasóleo, fueron otras reivindicaciones planteadas por el presidente de ASAJA durante su
discurso.
Donaciano Dujo pide el
adelanto de las elecciones
‘para defender mejor la PAC’
P
or su parte, el presidente regional de ASAJA denunció la reducción del
40 por ciento de presupuesto
en el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino,
así como la reducción del 25
por ciento en el presupuesto
de la Junta para el sector, “que
impedirá a los agricultores y
ganaderos españoles competir
con los del resto de Europa”.
En cuanto al futuro de la
Política Agraria Comunitaria
que ahora se está negociando para el periodo 2014-2020,
Donaciano Dujo explicó que
se juega el futuro de quienes
se van a incorporar al campo.
“ASAJA está preocupada porque no conocemos ni el presupuesto ni las líneas claves de
esta política”.
Por ello, Dujo pidió el adelanto de las elecciones generales, con el fin de que sea un
solo gobierno -el que salga
de las urnas- quien negocie
la mejor PAC para España y
posteriormente la administre.
“No está bien que un gobierno
siembre y otro coseche, porque no se defiende igual algo
de lo que sólo se es responsable a medias”.
Asimismo, exigió que la administración europea adopte
mecanismos de intervención
De izquierda a derecha, el presidente provincial y el líder regional.FOTO S.A.
para controlar los altibajos de
los precios agrarios y los desvíos especulativos que sufren
materias primas como los alimentos.
Respecto a la Junta de Castilla y León, Dujo señaló que
“desde ASAJA esperamos que
la Junta madure bien su equipo de gobierno y su línea política y sobre todo económica
para los próximos cuatro años,
ya que para salir de la crisis
tiene que potenciar sus sectores productivos y por tanto la
agricultura y la ganadería, si
no quiere convertir esta Comunidad en un geriátrico, tiene que luchar por los jóvenes,
y eso se hace con políticas y
con presupuesto, por ello le invitamos a que cambie de rumbo y potencie los presupuestos
en agricultura”.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
21
PROVINCIAS
LEÓN
LEÓN
5.100 explotaciones, con
8.200 autónomos, son el
“motor” del campo leonés
El resto de explotaciones están en manos de
jubilados o personas con una segunda actividad
La renovación de los regadíos todavía es necesaria en muchas zonas.FOTO C.R.
Los regadíos copan las
inversiones agrarias en
la provincia de León
El plazo de solicitud será ampliado
hasta finales del mes de julio
ASAJA-León
La Junta de Castilla y León tenía registrados a mediados de
junio casi doscientos expedientes de planes de mejora de explotaciones, correspondientes
a la provincia de León, a cuando todavía no se había cerrado
el plazo inicialmente marcado
por una convocatoria que con
seguridad se alargará un mes
más, hasta finales del mes de
julio, según el compromiso de
la administración regional con
ASAJA. Los planes de mejora de explotaciones solicitados
por los agricultores profesionales cuentan con una subvención
de hasta el 50% de la inversión,
con un máximo de inversión
auxiliable de 100.000 euros
–130.000 si es para sistemas de
riego–, según establece la Orden AYG/695/2011 que regula
la convocatoria actualmente en
vigor.
La “avalancha” de expedientes que se están registrando en la provincia de León está
relacionada con la necesidad de
invertir en lo que se ha dado en
llamar “el amueblamiento” de
las fincas de nuevos regadío o
de regadíos modernizados, al
cambiarse el “riego a manta”
por diferentes sistemas de riego por aspersión. Según los datos de ASAJA, las inversiones
de regadío están representado
el 75% de todas las inversiones
agroganaderas de la provincia y
alcanzan una cuantía media de
80.000 euros por explotación –
equivalente a la modernización
de 25 hectáreas-. Es de destacar
que, aunque las ayudas se concederán al amparo de la Orden
publicada el 30 de mayo, las so-
licitudes se iniciaron hace varios meses y la mayoría de las
inversiones ya están hechas o
se están acometiendo en estos
momentos antes de recibirse la
resolución favorable de las mismas, con motivo de no perderse
la actual campaña agrícola.
Si bien hasta ahora esta línea de ayudas, con “mucha letra pequeña”, ha funcionado
con cierta normalidad, se espera cara al futuro una etapa más
restrictiva debido a los recortes
presupuestarios. Además, estos apoyos económicos no están al alcance de propietarios
de tierras ni de agricultores no
profesionales, y cuando el agricultor profesional invierte en
fincas que no son propias, necesita un contrato de arrendamiento en vigor al que siempre
pone muchos reparos el propietario. Y a pesar del gran esfuerzo inversor que se está haciendo, en las zonas regables
modernizadas, al finalizar la
actual campaña, apenas se habrá actuado en el 15% de la superficie de cultivo.
Tan sólo en 5.100 explotaciones agroganaderas de la
provincia de León sus titulares ejercen la actividad a título principal, entendiéndose como tal cuando la mayoría
de los ingresos provienen del
sector primario y se le dedica
a las labores agrarias la mayor
parte de la jornada laboral.
Estas explotaciones son, pues,
el motor del campo leonés, y
para ellas reivindica ASAJA el
máximo apoyo.
ASAJA-León
Los profesionales son los que de verdad mueven el sector.FOTO C.R.
En el 60 por ciento de estas
5.100 explotaciones agroganaderas a título principal hay
un segundo cotitular que también tiene la agricultura como
actividad principal y que en
la mayoría de los casos es el
cónyuge. Por tanto, si bien el
número de explotaciones en
las que se ejerce la agricultura y ganadería como actividad económica única o dominante es de 5.100, el número
de autónomos ocupados a título principal y dados de alta
con epígrafe agrario en la Seguridad Social está, en mayo
de 2011, en una cifra próxima
a las 8.200 personas.
Es un dato también significativo el número de profesionales del campo que
ejercen la actividad como
miembros de una entidad
asociativa de carácter fa-
miliar, y que asciende a
418. Estos agricultores están agrupados bajo diferentes fórmulas jurídicas, como
las cooperativas, sociedades
agrarias de transformación,
sociedades limitadas o sociedades civiles, y en menor
medida comunidades de bienes u otras figuras sin personalidad jurídica propia.
La creación de sociedades
es más habitual en el sector
ganadero y entre los jóvenes
que se incorporan al campo y la mayoría agrupan a
miembros de la misma familia, siendo raras las sociedades sin vínculos de sangre.
En la provincia de León
se contabilizan unas 14.000
solicitudes de ayudas de la
Política Agrícola Común
y ASAJA estima que son
aproximadamente 16.000
personas físicas o jurídicas
las que obtienen cada año algún tipo de renta agraria, excluido el autoconsumo. La
dimensión teórica del sector
agroganadero leonés, en términos de mano de obra, según los informes de ASAJA,
es de 12.300 UTAS (siendo
una UTA el trabajo realizado por una persona a tiempo completo en la actividad
agropecuaria a lo largo de
un año). Otro dato a tener en
cuenta es que el sector agropecuario y forestal ocupa en
la provincia a 1.900 trabajadores por cuenta ajena, es
decir, asalariados.
Obviamente, las 5.100
explotaciones en manos de
profesionales dedicados exclusivamente a este sector,
son las más dimensionadas y
profesionalizadas.
LEÓN
ASAJA-Bierzo organizó un curso en Villafranca
ASAJA-León
El pasado 17 de junio finalizó un
curso organizado por ASAJABierzo en la Casa de la Cultura
de Villafranca sobre “Manipulador de Productos Fitosanitarios” en el que participaron 25
agricultores de la comarca. Este
curso formaba parte de un amplio programa de formación
de ASAJA en diferentes locali-
dades y de distintas materias,
y estaba subvencionado por el
Ministerio de Medio Ambiente
y Medio Rural y Marino. La mayoría de los inscritos en el curso eran cultivadores de viñedo,
pero también de frutales y de
productos hortícolas, como es
habitual en la comarca.
Estos cursos son obligatorios para disponer del carné de
manipulador de productos fito-
sanitarios que expende la Junta
y sin el cual no se tiene autorización para aplicar productos
zoosanitarios en los cultivos.
En este tipo de cursos se forma
a los agricultores sobre las mejores prácticas de manejo para
evitar riesgos en la manipulación de estos productos y sobre
todo para garantizar productos
alimenticios sanos e idóneos
para el consumo.
22
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
PROVINCIAS
SAlamanca
ASAJA-Salamanca estima que la cosecha de cereal
en la provincia se calificará entre “media y alta”
Ha exigido a la Junta y al Ministerio que autoricen la quema controlada de rastrojos
Las suaves temperaturas de la primavera, aunque con pluviometría dispar, han
propiciado una estimación de cosecha
“buena” pero “irregular” en función de
las distintas comarcas de la provincia de
Salamanca. Por otra parte, la abundancia de lluvias y la ausencia de heladas
han multiplicado la vegetación excesiva y
la proliferación de malas hierbas en los
campos. Por ese motivo, y para evitar futuros problemas, desde ASAJA-Salamanca
se ha trasladado a las autoridades com-
ASAJA-Salamanca / Cristina Magro Sánchez
Aunque la campaña arrancaba con buenas perspectivas,
ya que la superficie total de cereales de invierno sembrados
es similar a la de las dos últimas campañas, y la cotización
del cereal en la lonja salmantina ha acompañado y animado a los agricultores de nuestra
provincia a mantener el número de hectáreas sembradas, las
abundantes lluvias del invierno, las suaves temperaturas y
la ausencia de heladas ha propiciado la proliferación de malas hierbas como la espigona,
cerbuna o bromo, el vallico entre otras plagas vegetales y una
propagación de multitud de enfermedades producidas por insectos o larvas como la nefasia,
la roya o el troncha espigas que
una campaña más han hecho
acto de presencia en la cosecha
de cereales de invierno que está
a punto de comenzar en Salamanca y en el resto de Castilla
y León.
No podemos olvidarnos
tampoco de que parte de la
“culpa” de la excesiva vegetación que presentan nuestros
campos se debe a que la efectividad de los productos fitosanitarios ha disminuido considerablemente en los últimos años
por motivos medioambientales, llegándose incluso a cuestionar, por un lado esta efectividad y por otro su elevado coste
que ha llegado a convertirlos en
un “artículo de lujo” para muchos agricultores.
A pesar de que esta campaña 2010-2011 podemos calificarla como “buena”, aunque
“irregular” en función de las
distintas comarcas, dista mucho de las obtenidas en 2007 y
2008.
Así, España vuelve a ser
un año más un país tradicionalmente deficitario en producción de cereales de invierno. Las perspectivas de cosecha
son mejores que el año pasado,
ya que se recogerán en torno a
16 millones de toneladas de cereales de invierno (a los que
hay que sumar alrededor de 3,5
millones de toneladas de maíz)
y aunque supone un incremen-
penentes la necesidad de que se permita
la quema de los rastrojos, controlada debidamente, en todos los terrenos agrícolas y ganaderos de la provincia.
Los datos en la provincia de Salamanca (Tabla 1)
Cereal
Salamanca espera recoger la mejor cosecha de los últimos 10 años.FOTO C.R.
to en la producción con respecto al año pasado, nuestro país
necesita producir otros 8 millones de toneladas más para
cubrir nuestras necesidades
(unos 28 millones de toneladas
en total).
Otro factor importante a tener en cuenta y que nos afecta
directamente es la sequía por
la que se han visto afectados
4 países de nuestro entorno
Francia, Alemania Inglaterra
y Polonia con una estimación
productiva inferior a la media de los 5 últimos años. En el
caso de Francia podría ser in-
cluso de entre un 15 o un 20%
y en el caso de Inglaterra se habla de la mayor sequía de los
últimos 100 años.
Además, el gobierno ruso
ha anunciado que el próximo
1 de julio volverá a abrir las
exportaciones de cereal, cerradas desde la campaña pasada y Ucrania también ha
anunciado que levantará sus
restricciones.
En Castilla y León aún no
ha comenzado la cosecha, aunque las expectativas son de una
producción media alta, unos
6,1 millones de toneladas (algo
Variedad
Total
Superficie
sembrada (ha)
Producción
estimada en tm
(según variedad)
Total
Producción
estimada en
tm (abril 2011)
TRIGO
Secano: 59.000 ha.
Regadío: 5.750 ha.
64.750 ha.
Secano: 206.000
Regadío: 26.000
232.000 TM
CEBADA
Secano: 43.5000 ha.
Regadío: 5.700 ha.
49.200 ha.
Secano: 126.000
Regadío: 26.000
152.000 TM
AVENA
Secano: 33.800 ha.
Regadío: 2.000 ha.
35.800 ha.
Secano: 84.500
Regadío: 5.000
89.500 TM
CENTENO +
TRITICALE
Secano: 10.200 ha.
Regadío: 4 ha.
10.204 ha.
Secano: 25.500
Regadío: 1.900
27.400 TM
TOTAL
159.954 HA.
Tabla 2
Cereal
Rendimiento medio por ha.
TRIGO
3.500 kilos/ha.
CEBADA
3.200 kilos/ha.
AVENA
2.500 kilos/ha.
CENTENO+
TRITICALE
2.680 kilos/ha.
por encima de la media) con
unos rendimientos en torno
a los 3.500 kilos por hectárea
de trigo y 3.200 para la cebada. La situación en las distintas
provincias de nuestra región es
500.900 TM
muy similar, aunque como ocurre en Salamanca la producción es irregular según las distintas comarcas (ver cuadro 1).
Con los datos estimados, la media de producción en la provincia rondaría los 3.131 kilos por
hectárea.
Igualmente, se ha calculado
el rendimiento medio por hectárea de cada una de las variedades de cereal, y considerando
también las distintas comarcas
de la provincia: Salamanca, La
Fuente de San Esteban, Peñaranda, Alba de Tormes y Ledesma (datos en cuadro 2).
Urge la limpieza
de la vegetación
C
on la vista puesta en el futuro, ASAJA-Salamanca
exige de forma urgente a
la Consejería de Agricultura y
Ganadería de la Junta de Castilla y León y al Ministerio de
Medio Ambiente y Medio Rural y Marino que establezca
con urgencia las condiciones
y el procedimiento necesario para la quema controlada
de rastrojos en todos los terrenos agrícolas y ganaderos
de la provincia, para después
de la cosecha, pero antes “de
que en la próxima campaña la
mierda nos coma”.
Sólo hace falta dar un paseo por cualquiera de las carreteras de nuestra provincia
para darse cuenta de la situación de abandono y desolación que presentan los arce-
nes, las cunetas, los colectores
y lindes de las parcelas agrícolas, plagadas de excesiva vegetación cuya única misión es
contaminar nuestra cosecha y
nuestros cultivos, mermando
notablemente la producción y
el rendimiento.
Desde ASAJA-Salamanca
queremos trasladar a las autoridades competentes en la
materia que los agricultores y
ganaderos somos los “únicos”
gestores del medio ambiente
y los más interesados en conservar y respetar las medidas
agroambientales en nuestros
campos.
ASAJA-Salamanca, como
el resto de las provincias de
Castilla y León, se compromete a cumplir taxativamente las
condiciones generales y parti-
Rueda de prensa de Vicente de la Peña.FOTO C.R.
culares y los requisitos legales
para poner en práctica dicha
actuación (ejecutar cortafuegos; colaboración de los agricultores para sofocar los posibles conatos de incendios;
estar previstos de útiles de
extinción y aperos para el laboreo; no realizar quemas en
días de fuerte viento; etc.) y
reclama el respaldo de la Jun-
ta para acabar con una situación que, a pesar del resultado
de la cosecha, está sumiendo
en la desesperación a los agricultores de toda la provincia
de Salamanca que campaña
tras campaña nos manifiestan su imperiosa necesidad de
poner en marcha esta medida
que asegure la cosecha de los
años venideros.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
23
PROVINCIAS
SAlamanca
VIDA RURAL
8.116 municipios españoles
llamados a participar en Biomun
Expobienergía 2011 incluirá unas jornadas dirigidas a
responsablesde ayuntamientos y entidades locales
Los alumnos del curso, junto a la coordinadora del mismo, el día de la clausura.
Curso “Bienestar animal.
Módulo transportistas”
ASAJA-Salamanca / C. M. S.
El curso de “Bienestar animal.
Módulo transportistas” se ha
impartido en ASAJA-Salamanca del 23 al 30 de mayo de 2011
en horario vespertino (27 horas)
y han participado 12 alumnos,
entre ganaderos y trabajadores
autónomos del medio rural de
la provincia de Salamanca.
El curso, que ha impartido la profesora Elena Laguno Crespo, ha tratado diversos módulos y temas como el
de prevención de riesgos laborales, sensibilización ambiental, fomento de la cultura de igualdad, manual de
búsqueda de empleo, transportes de ganado y un módulo general.
SAlamanca
En España, más de 8.000
ayuntamientos y entidades locales pagan facturas muy elevadas de electricidad y calefacción. Precisamente para paliar
esta situación, Expobioenergia,
la feria que cada año se organiza en octubre en Valladolid,
ha programado unas jornadas
“monográficas” y “específicas”
dirigidas a buscar “soluciones
energéticas concretas para los
municipios”.
Pasada edición de Expobioenergía, en Valladolid. foto c.r.
C.R. / Redacción
Jorge Herrero, el director de
la feria internacional Expobioenergia, presentó recientemente en Madrid la próxima
edición de la feria internacional y, en concreto, anunció
la convocatoria de ‘Biomun:
Bioenergía para Municipios’.
Rebajar el gasto energético de las entidades locales y
propiciar la creación de empleo en el entorno de los municipios son las dos grandes
ventajas que Biomun plantea a los alcaldes españoles.
Y la propuesta ha tenido una
buena acogida entre las en-
tidades y grupos con los que
ha iniciado contactos la organización. Los responsables
locales con los que hemos hablado se muestran “muy receptivos”, señala Herrero.
De hecho, los organizadores
de la muestra –AVEBIOM y
Fundación Cesefor– ya están trabajando con la Federación Española de Municipios
y Provincias (FEMP) y con
grupos de acción local para
desarrollar esta iniciativa.
Biomun programará dos
días de sesiones, que se celebrarán en el marco de Expobioenergía 2011. En el trans-
curso de ambas jornadas se
expondrán ejemplos prácticos muy claros de la aplicación de sistemas de generación de energía a partir de
biomasa.
Expobioenergía 2011, la
6ª edición de la Feria Tecnológica en Bioenergía (18, 19 y
20 de octubre de 2011, Valladolid), cuenta con el patrocinio de la Junta de Castilla y
León y de Gestamp Biomass y
con la colaboración del Instituto para la Diversificación y
Ahorro de la Energía, IDAE.
También apoya este evento
ASAJA de Castilla y León.
A TIRO DE TECLA
La fecha de las facturas de gastos e inversiones debía recoger una fecha anterior al 31 de mayo.
El plazo de ejecución la
ayuda a la miel es corto
ASAJA-Salamanca / C. M. S.
A través de una carta dirigida
a la viceconsejera de Desarrollo Rural de la Junta de Castilla y León, Mª Jesús Pascual
Santa Matilde, los presidentes
de ASAJA-Salamanca y de la
Asociación de Apicultores Salmantinos, Vicente de la Peña
y Castor Fernández Navarro,
respectivamente, han solicitado a la Junta de Castilla y León
que amplíe el periodo de ejecución de gastos e inversiones
objeto de la orden que recoge
la ayuda destinada a la mejora
de la producción y comerciali-
zación de la miel en la Comunidad Autónoma de Castilla y
León, así como la fecha de justificación, hasta el 30 de junio
de 2011.
De tal forma que ambas organizaciones consideran fundamental modificar el artículo
14 de dicha orden, para que la
fecha de las facturas de gastos
e inversiones objeto de la subvención y el correspondiente
pago de las mismas, debe estar efectuado entre el 1 de agosto de 2010 y el 30 de junio de
2011 (en lugar de entre el 1 de
agosto de 2010 y el 31 de mayo
de 2011).
Organizar
la economía
doméstica
L
a Junta de Castilla y León
ha elaborado una aplicación informática sencilla en
su uso, pero potente en su diseño, capaz de organizar el
presupuesto básico de la familia. En principio, dispone
de los apartados y conceptos más comunes en los que
se reflejan las diferentes partidas de ingresos: nómina/s,
pagas extras, devoluciones
fiscales, becas… y de gastos:
vivienda (hipoteca…), telecomunicaciones, suministros,
seguros... Una característica
fundamental de nuestra aplicación consiste en la posibilidad de personalizar los conceptos, tanto de ingresos y de
gastos.
www.consumo.jcyl.es
Para escolares:
Abierto por
vacaciones
U
n año más el Portal de Educación sigue “Abierto por
vacaciones” durante los meses
de verano, con recursos educativos para todas las edades.
Este año conmemoramos juntos el Año Internacional de los
Bosques. Los meses de verano
son también un buen momento para continuar aprendien-
do. Este escritorio de verano
acerca a los estudiantes a otro
espacio educativo fuera de las
aulas. Al disponer de recursos
diferenciados por edades, todo
el alumnado tendrá la oportunidad de aprender conceptos
nuevos y repasar otros que ya
conoce, además de divertirse
con los juegos que se han incorporado. Este año hay una
apuesta clara por las actividades en inglés.
www.educa.jcyl.es/
educacyl/cm/gallery/
verano2011/index.html
24
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
PROVINCIAS
SORIa
Unos 400 agricultores participaron en la XIII
Jornada de los Campos de Ensayo de Almazán
Técnicos de la OPA mostraron las evoluciones de cultivos de trigo, guisante y cebada
Unos 500 agricultores de toda la provincia participaron en la XIII jornada de visita a los campos de ensayo gestionados
por los servicios técnicos de ASAJA en Al-
mazán, celebrada el martes 21 de junio.
Durante la visita, en la que el calor fue
intenso, se mostraron los resultados de
la experimentación con siembras de di-
versos cultivos, entre los cuales se puede destacar este año el de 18 variedades
de trigo, 16 variedades de cebada de
primavera y 10 variedades de guisante
proteaginoso. Este año, destacó la presencia de varios tipos de hongos en los
trigos y los efectos de las heladas en las
cebadas tempranas.
ASAJA-Soria / Nacho Prieto
Con el objetivo de difundir los
resultados hasta ahora conseguidos este año en los campos
de ensayo, ASAJA-Soria celebró en la calurosa mañana del
21 de junio la XIII Jornada de
visita a sus campos en Almazán. En varias fincas situadas
junto a la carretera de Morón,
dos técnicos de la organización, Nacho Marcos y Cristina García, guiaron el recorrido por las parcelas en las que
se han llevado a cabo los experimentos y explicaron pormenorizadamente los resultados
obtenidos a los más de 400
profesionales del campo que
acudieron a esta cita ya inexcusable en el calendario agronómico soriano.
Alrededor de 20 hectáreas
conforman los campos de ensayo de ASAJA-Soria. Allí,
técnicos de la organización
profesional agraria y agricultores de la zona han llevado a
cabo a lo largo del último año
una serie de experiencias cuyos resultados siempre son tenidos muy en cuenta por las
principales casas de semillas
Directivos de ASAJA y colaboradores de la XIII edición de la Visita a los Campos de Ensayo.
Los agricultores examinaron detenidamente las fincas objeto de ensayo.
de toda España. Este año ha
llamado la atención los efectos
de las heladas en las cebadas
tempranas. Así como la existencia de hongos de varios tipos en cebadas y trigos.
En los campos de ensayo
pudo verse una veintena de
variedades de trigo y de cebadas de invierno, 16 variedades de cebadas de primavera,
una decena de distintos tipos
de guisantes y ensayo de abo-
Soria y del territorio nacional.
Por parte de ASAJA, acudió al
acto el presidente de la organización, Carmelo Gómez, así
como diversos miembros de la
Junta Directiva, entre los que
estaban el secretario general,
Jesús Hernández, y el vicepresidente, José Antonio del
Rincón.
Para la OPA, la razón de
ser de estos ensayos en los alrededores de Almazán es “que
nados en cebada de primavera, entre otras. En la jornada
estuvieron presentes representantes de las diversas instituciones y empresas que
respaldan la iniciativa, como
la Cámara Agraria Provincial, el Servicio Territorial de
Agricultura de la Junta, la Diputación Provincial y la Caja
Rural, así como diversas compañías de producción y venta
de semillas y fitosanitarios de
los agricultores conozcan,
descubran y comprendan de
una forma independiente y
aséptica los entresijos de las
producciones, las distintas
calidades y los recursos que
se pueden obtener del material vegetal y técnico al alcance de todos los profesionales agrarios, con el objetivo
de optimizar la competitividad de las explotaciones sorianas”.
SORIa
La XXXVI edición de la Feria de Muestras
de San Esteban congregó a más de cien
expositores de toda la región
ASAJA fue una vez más la única OPA presente en el certamen
ASAJA-Soria / N. Prieto
El vino volvió a ser el gran protagonista de la XXXVI edición
de la Feria de Muestras de San
Esteban de Gormaz que se celebró el fin de semana del 28 y
29 de mayo. El presidente del
Consejo Regulador de la D.O.,
José Trillo, fue el encargado de
inaugurar esta edición de la Feria de San Esteban y elogió la
buena labor de todos los participantes.
En esta edición se ha incrementado notablemente el
número de visitantes. Se dieron cita más de 100 expositores y una mayor presencia del
comercio local, con una carpa exclusiva instalada por el
Ayuntamiento para ellos, en
la que se dieron a conocer los
establecimientos de la localidad ribereña y donde se pudo
visitar la exposición de trabajos del curso de oficios promovido por el Consistorio. Entre
las actividades paralelas, destacó el concurso de aizkolaria
del País Vasco, con la presencia de Nazabal y Larrechea,
cinco y tres veces campeones
de Euskadi de corte, respectivamente. También realizaron
una demostración Kintana y
Llanos, campeones de Álava.
Goenacho, que ha sido durante once años campeón de Euskadi, también realizó una demostración de levantamiento
de piedras. También hubo una
El presidente del Consejo Regulador de la D.O. Ribera del Duero visitó la caseta de ASAJA.
curiosa exposición de coches
antiguos, que llamó mucho la
atención a los más de 10.000
visitantes que acudieron a San
Esteban. En cuanto a la presencia de ASAJA Soria en la Feria,
una vez más fue la única OPA
que apoyó el evento y contó con
un stand propio. En la caseta de
ASAJA, situada a la entrada de
la Feria, estuvieron atendiendo a todos los profesionales del
campo dos de los técnicos de la
OPA, Sandra Esteban y Alejandro de Lázaro. Además, ASAJA organizó una gran parrillada para socios que contó con
una excelente acogida.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
25
PROVINCIAS
SEGOVIA
Caso Proinserga: abandono, el patrimonio por
los suelos y 300 familias que siguen sin cobrar
Tras cuatro años sin terminar esta fase de procedimiento concursal voluntario de Proinserga
Un mes más ha pasado sin concluir esta primera fase esencial
para la resolución del procedimiento. Las 300 familias de agricultores de la cooperativa Campo Segoviano siguen sin cobrar su
cosecha de 2007. Mientras tanto, el patrimonio de la compañía se
sigue deteriorando y entrando en ruina después de cuatro años
de total abandono.
ASAJA-Segovia.
Cualquiera puede darse una
vuelta por las instalaciones
que tenía la compañía en la
provincia de Segovia: por la
explotación de las Celadas,
por el centro de genética… Allí
podrán comprobar cómo todo
va entrando en estado de ruina después de cuatro años de
total abandono. Algo similar
ocurrirá con las instalaciones
de la choricera, en Segovia,
aunque ésas reciben bastante más atención. Mientras, las
fábricas de piensos de Fuentepelayo siguen funcionando en
ese vacío legal y por lo menos
sirven para algo.
Sin embargo, todos los que
se den un paseo por la carretera de Sebúlcor o por Hontalbilla podrán contemplar
el lamentable espectáculo de
ventanas rotas, los tejados
agujereados, las alambradas
caídas; hasta maquinaria móvil que hubiera sido muy sencillo trasladar o vender para
sacar algo de provecho, como
una cuba de purín o un tractor, se han convertido poco
menos que en material de desguace, con las ruedas podridas, repletos de polvo y telarañas. La situación no es por
ASAJA-Segovia
La escasa e irregular caída de
lluvia durante las últimas etapas de la primavera ha impedido el óptimo desarrollo de
los cultivos de cereal en toda la
provincia de Segovia. Las zonas
de la provincia con cultivos de
cereales más tempranas, fundamentalmente la comarca de
Santa María la Real de Nieva,
son las más perjudicadas por
una climatología no del todo favorable, donde se estima que los
rendimientos serán por lo general más bien mediocres. Sin embargo en las zonas más tardías,
norte y noroeste de la provincia
se esperan unos rendimientos
por regla general muy buenos.
actos vandálicos son simplemente los efectos del abandono y el paso del tiempo.
Eso se ve desde fuera, por
dentro el panorama puede
ser todavía más desalentador. ¿Cómo estarán los comederos, los bebederos, los chupetes, las jaulas, el material de
oficina, los aparatos veterinarios…? ¿Alguien puede calcular el valor de todo lo que se
ha perdido? ¿Quién debe pagar esa factura? ¿Cuánto costaría hoy volver a poner en
funcionamiento estas instalaciones, habría que tirarlo todo
e instalarlo de nuevo?
La situación nunca debió
llegar hasta este extremo. Pero
no, a nadie se le ha ocurrido
tomar unas medidas mínimas
para evitar la pérdida de valor
patrimonial de las propiedades de campo de Proinserga.
Como si se hubiera reducido a la nada, como si no fuera de nadie, como si quisieran
que su pasado se borrara y
nos quisieran hacer creer que
nunca hubiera existido.
Nos gustaría pedir al juez,
y también exigir a los administradores concursales,
que finalice pronto esta fase
y se alcance la etapa definitiva para la resolución de este
La ausencia de heladas ha
No puede pretenderse “borrar del mapa” a Proinserga como si no hubiera existido.
gran problema que está afectando a toda la provincia.
Mientras tanto los agricultores y ganaderos que pasen por las instalaciones cada
día, seguirán contemplando el
atroz panorama de abandono.
Ellos saben que Proinserga no
fue un mal sueño. Fue la primera empresa comercializadora de carne de porcino del
país, fue el emblema empresarial de Segovia, fue una magnífica experiencia durante más
de cuarenta años, generadora
de riqueza y de empleo. Ideada por gente muy competente,
mantenida con el esfuerzo y el
trabajo del sector agrario de la
provincia y arruinada por la
incompetencia de un puñado
de falsos dirigentes.
“Proinserga fue la primera empresa
comercializadora de carne de
porcino del país, el emblema
empresarial de Segovia”
la cebada. SEGOVIA
El numero de hectá-
28.000 toneladas de centeno.
Irregulares perspectivas de cosecha de
cereal en los campos de la provincia
Las zonas más tempranas, las más perjudicadas por el clima
significado la nota positiva para
toda la provincia y la negativa
para algunas zonas ha sido la
falta de lluvia en momentos claves de la primavera.
Por lo que respecta a la superficie sembrada de cereales
en la provincia la superficie de
trigo se ha visto incrementada
ligeramente y en menor medida
reas dedicadas al cultivo de trigo
y cebada son: 58.000 y 97.000
respectivamente, de avena 2.750
y 12.000 de centeno.
Con estas cifras de superficie sembrada se esperan obtener las siguientes producciones: 165.000 toneladas de trigo,
290.000 toneladas de cebada, 5000 toneladas de avena y
Esto hace que el cereal total estimado que se espera obtener en
la provincia de Segovia en esta
campaña ronde las 490.000 toneladas, cifra muy similar a la
de la campaña pasada.
De momento, en el inicio de
la campaña los precios de los
cereales están por encima del
precio al inicio de otras campa-
Nadie puede pretender que
se convierta en un monstruo
caído, en un ejemplo de despilfarro. No, su caída se debió
a que apenas cinco directivos
jugaron con la credulidad de
cientos de ganaderos, se creyeron por encima de la realidad
y en un determinado momento antepusieron sus delirios de
grandeza, sus intereses particulares y los de otra empresa a los de la propia Proinserga, a los de los ganaderos que
formaban su base y a los de
esta tierra de Segovia donde se
asentaban sus raíces.
Todos ellos, los directivos
y aquella empresa, han salido de rositas. Siguen viviendo
sus vidas, disfrutando de su
dinero, y se amparan en ese
velo de olvido, de polvo, barro
y telarañas, con el que quieren enterrarlo todo. Mientras
los ganaderos intentan capear
como pueden la crisis de producción y mercado que les
toca vivir y se han olvidado ya
del dinero que también se les
debe, de la segunda crisis que
se les juntó de repente.
Ahora para barrer un
poco los vestigios del abandono es preciso agilizar esta fase
procedimental, pues después
de cuatro años ya va siendo
hora. Cuanto más tarde menos valdrá todo, menos se podrá salvar y más desesperación habrán acumulado esos
300 agricultores que siguen
esperando una sentencia para
cobrar algo por la cosecha de
2007.
ñas anteriores, encontrándose
la cebada a un nivel de precio
que ronda los 200 € la tonelada y el trigo en torno a los 216
€/Tm. Esto no quiere decir que
sean precios que impliquen
un buen nivel de rentabilidad,
pues si se hubiera aplicado al
cereal el IPC relativo a los últimos veinte años, para actualizar su precio como sucede en el
resto de productos, el coste de
la cebada debería estar en 240
€/Tm. Conviene recordar con
la mayor frecuencia posible la
“descapitalización” que ha sufrido todo el sector agrícola y
ganadero y el incremento del
precio de las materias primas al
que se esta teniendo que hacer
frente año tras año.
26
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
PROVINCIAS
ZAMORA
La cosecha de cereal de invierno en la provincia
será buena, pero no alcanzará la excelencia
Hay mermas en zonas como La Guareña, con rendimientos por debajo de la media
Llegamos como todos los años a unas fechas cruciales. Con los resultados de la cosecha, nos plantearemos si podemos continuar
una año más con los ingresos de nuestra agricultura o si bien saber
si vamos a solicitar un crédito más. La cosecha parece que será buena, aunque no excelente, porque hay mermas en varias zonas.
ASAJA-Zamora
Afortunadamente parece que
éste será un año bueno, pero
no excelente. No nos engañemos: hay comarcas de la provincia donde no ha llovido lo
suficiente y van a tener mermas en su producción con
respecto a campañas pasadas,
como es La Guareña, donde el
cultivo estrella, la cebada, no
alcanza los 2.000 kilos por
hectárea. Para hacernos una
idea, la media en un año normal serían 2.500 kg/ha.
En Campos-Pan, la comarca más cerealista de la provincia, las previsiones son
buenas, tirando hacia muy
buenas. Son previsiones, por
supuesto, ya que las cosecha-
doras aún no han entrado de
lleno en las parcelas de las explotaciones.
No obstante, existen zonas con problemas de plagas.
No todo es bueno. Han tenido ataques de nefasia, cefus
y calambiu (tronchaespigas),
plagas de complicado y caro
tratamiento. Además, si el ataque se da al final de la fase de
crecimiento del cereal, a veces
no compensa el tratamiento,
dado el beneficio a obtener a
estas alturas, ya con la cosecha próxima a iniciarse.
Es en este punto donde
ASAJA-Zamora quiere hacer
un llamamiento para solicitar la atención de la Cámara Agraria Provincial, para
que destine parte de su pre-
Estos días las cosechadoras están haciendo su trabajo en los campos de Zamora.FOTO: C.R.
supuesto a combatir este tipo
de plagas, además de destinarlo a ferias, que están subvencionadas por organismos
oficiales.
En el resto de la provincia,
las previsiones son igualmente buenas, aunque como son
zonas con rendimientos bajos no se van a obtener eleva-
das cifras en la cosecha. Además, se debe tener en cuenta
la merma en un 8,7 por ciento
en siembra respecto a la campaña pasada.
ZAMORA
Cita con la Feria del Ajo, escaparate de
un excelente producto de la provincia
ASAJA defiende una denominación de origen que lo ampare
ASAJA-Zamora
Como en años anteriores, se
celebra la Feria del Ajo, que
es coincidente con las ferias y
fiestas de San Pedro en Zamora. La inauguración de la feria
tuvo lugar el día 26 a las 18 horas, y se extendió hasta el 29, el
día grande.
La feria se celebró durante
los días 26, 27 y 28 de junio, días
oficiales de la feria, si bien el día
grande es el 29, en el que se permite la permanencia de los productores en el lugar, siempre a
las orillas, porque el centro de la
calle debe permanecer libre.
Este año se solicitaron más
puestos que nunca, 401, cuando en ediciones anteriores se
rozaban los 350. Este incremento de puesto se ha atribuido a las consecuencias de la crisis económica, que ha hecho
que gente en paro, en otros sectores de la actividad económica, se han dedicado a la siembra del ajo, para incrementar
de alguna forma su renta.
Se trata de una cosecha de
ajos bastante buena, las temperaturas han querido que el ajo
madure bien, alcanzando cabezas de buen tamaño.
En las ediciones anteriores
y en ésta, se celebran dos concursos, de ristras y de montones. Pueden participar todos
aquellos que tengan puesto con
una ristra que contengan 32 cabezas, que deben colocar en el
lugar establecido por la organización. En el de montones,
pueden participar todos los
puestos. El jurado observa con
minuciosidad los montones expuestos.
El cultivo en Zamora, supone una buena parte de ingresos
a agricultores de la comarca de
La Guareña. Desde ASAJA-Zamora se han presentado iniciativas, para que en el marco de
Cazo con rotor Emily
•Corta silo de maíz y hierba picada de hasta
8 cms. de forma óptima, limpia e impecable.
•Evita el calentamiento y fermentación del silo.
Tfno: 979 79 21 28
vídeos en:
www.emily.fr
•Ahorra tiempo y gastos veterinarios.
*Para todo tipo de máquinas y adaptación.
Ancho 1,70 mts. hasta 2,50 mts.
Maquinaria agrícola nueva y usada; www.sofimat-agri.com; e-mail: [email protected]
Los excelentes ajos de Zamora, protagonistas de esta feria.FOTO: C.R.
la Ley de Desarrollo Sostenible se promocione y se apruebe una denominación de origen, que sin duda contribuiría
al incremento de rendimiento
de este producto tan especial,
y que puede reportar ingresos
a la provincia.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
José Javier Alonso Mateos
Ingeniero Agrónomo
AGRICULTURA EN CASTILLA Y LEÓN XLI
El presente inicia un bloque de artículos
sobre cultivos herbáceos minoritarios
en cuanto a superficie o representativi-
L
os datos que se presentan para el caso del sorgo de grano,
proceden de los recogidos en
el Anuario de Estadística 2009,
publicado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino
(MARM). Las variables que se estudian
son la superficie de cultivo, el rendimiento, la producción y el precio medio percibido por los agricultores.
Tomando en consideración en
primer lugar la superficie, el sorgo ha
perdido presencia a nivel nacional. En
el año 1994 hubo un pico importante
tras unos descensos en los años precedentes. Tras ese incremento destacado, la tendencia ha sido claramente
bajista, hasta llegar a un valor en el
año 2008 casi dos tercios por debajo
del valor de 1990. El rendimiento ha
experimentado también descensos
que no han ido asociados a la pérdida
de superficie a nivel nacional, lo que
se justifica por no haberse realizado
mejoras vegetales importantes que
amortiguaran dicho efecto. La producción muestra una gráfica similar a
la de la superficie, salvo que el pico
producido en el año 1994 es de menor
intensidad.
Considerando los datos provinciales del cultivo de sorgo, hay que señalar que es una especie eminentemente desarrollada en condiciones de
regadío, principalmente en Ávila y en
Valladolid. Los rendimientos máximos
se obtienen en las dos provincias anteriores.
Características botánicas
Es una especie que pertenece a la familia de las Gramíneas, con nombre
científico Sorghum bicolor (L.) Moench.
Su porte es elevado, con un buen nivel de ahijamiento que depende de
la variedad que se esté cultivando.
Su sistema radicular es superficial,
muy fibroso y ramificado, explorando principalmente los primeros 25 cm
del perfil del suelo. Asimismo poseen
27
dad provincial dentro de la Comunidad
de Castilla y León, pero no por ello hay
que dejarlos de considerar. En esta oca-
rante la noche o a primeras horas de la
mañana, y tras dos o tres semanas de
esto, el grano se encuentra formado,
momento en el que los daños por pájaros pueden ser más severos.
Otros cultivos
hortícolas
minoritarios:
El sorgo
Serie histórica de superficie, rendimiento, producción y precio para el sorgo
Superficie
Rendimiento
Producción
(miles t)
percibido por los agricultores (¤/100 Kg)
16,7
18,7
8,7
4,9
20,5
6,4
9,3
10,2
12,6
7,4
8,8
8,5
7,6
6,4
7,2
6,5
5,4
7,1
6,8
5.310
5.560
5.620
4.550
3.800
4.300
4.720
4.760
4.540
4.760
4.750
3.870
3.800
3.320
3.440
3.400
3.800
3.670
3.280
88,9
104,0
48,9
22,3
77,8
27,5
43,9
48,6
57,2
35,2
41,8
33,1
28,8
21,3
24,6
22,1
20,5
26,2
22,4
14,88
14,68
13,25
15,66
15,93
16,50
14,59
13,97
12,97
14,09
14,11
14,17
12,82
14,72
13,88
13,42
14,97
19,81
16,52
(miles de hectáreas)
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
(Kg/ha)
también raíces de anclaje, que le sirven para sustentarse mejor.
Para que la semilla germine necesita temperaturas algo más elevadas
sión el sorgo, cereal similar al maíz, es el
primero en ser descrito. Ávila y Valladolid son las que suman más hectáreas.
Precio medio
que las del propio maíz. En las hojas
existe una cera natural cuya finalidad
es evitar la evaporación excesiva de la
planta. La polinización tiene lugar du-
Ecología
Posee una alta resistencia a la sequía,
y las necesidades de agua son inferiores a las del maíz, utilizándola incluso
de manera más eficiente. El período
más crítico en cuanto a la necesidad
hídrica es entre el estado de “zurrón”
y el final de la floración. Tiene mayores necesidades térmicas que el maíz,
ya que la germinación y emergencia
es a partir de los 12-14 ºC. Las temperaturas óptimas son entre 24 y 30
ºC. Se adapta a un amplio espectro de
tipos de suelo y valores de pH, aunque los ideales se encuentran entre
6,2 y 7,8.
Técnicas de cultivo
A continuación se recogen las actuaciones de cultivo a desarrollar de manera más destacada en el sorgo.
a) Preparación del terreno. Son similares a las que se necesitan con el
maíz. Se pueden llevar a cabo tanto
con el sistema tradicional de arado de
vertedera y varios pases de cultivador
hasta obtener un lecho de siembra
adecuado, o bien con laboreo mínimo
en el que previo a la siembra directa
habría que realizar la eliminación de
las malas hierbas con un herbicida total y un pase de cultivador.
b) Abonado. Es una de las plantas
más eficientes en cuanto a la utilización del nitrógeno, ya que es capaz de
extraer más nitrógeno del suelo que
el mismo maíz, y eso está justificado
por las propias características de su
sistema radicular. La cantidad de fósforo extraído es pequeña en comparación con la del nitrógeno y el potasio,
siendo éste último absorbido en las
primeras fases de desarrollo. Generalmente se puede recomendar la mis-
ma cantidad de fertilizante que para
el maíz, aunque rebajada la cantidad
de nitrógeno.
c) Siembra. Tiene lugar 15 o 20 días
después que la del maíz. Es recomendable realizar siembras densas, para
que así tenga menor ahijamiento. La
sembradora empleada es monograno
de precisión, idéntica a la utilizada
para el maíz.
d) Riego. Para obtener rendimientos adecuados, es preciso que disponga durante todo su ciclo productivo
de 500 mm de agua. El primer riego
se debe retrasar todo lo posible para
así favorecer el desarrollo radicular, y
suele coincidir cuando la planta tiene 6-8 hojas. El sistema de riego que
más se adapta a esta especie es el de
aspersión.
e) Malas hierbas. Hay que extremar la precaución en las primeras fases de desarrollo, ya que es muy sensible a la competencia con la flora
arvense, de ahí que los primeros tratamientos se pueden incluso solapar
con las propias tareas de preparación
del suelo. Existen materias activas que
se emplean tanto en pre-emergencia
como en post-emergencia.
f) Plagas, enfermedades y accidentes. En cuanto a las plagas, los taladros, los gusanos de la mazorca (del
género Heliothis), araña roja y diferentes tipos de pulgones, similares
al maíz. Hongos de los géneros Fusarium, Rhizoctonia, Helminthosporium, pueden realizar también acto
de presencia, sobre todo en aquellos
momentos en los que la temperatura
del suelo es baja.
g) Recolección y conservación. Se
produce cuando la planta se encuentra ya seca, y se lleva a cabo con la
misma cosechadora con la que se recoge el maíz. El grano es almacenado y conservado evitando también en
todo momento la presencia de insectos, del tipo gorgojos, que deprecian
el producto.
28
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
MEDIO AMBIENTE
Nueva casa del parque natural Montes
Obarenes-San Zadornil en el noreste burgalés
Herrera inauguró las instalaciones, ubicadas en un antiguo monasterio
El pasado 8 de junio el presidente de
la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, inauguró en Burgos la
Casa del Parque Natural Montes Oba-
renes-San Zadornil, con una inversión de 3 millones de euros. El edificio
ocupa una antigua vaquería situada
en las antiguas huertas del Monaste-
rio de San Salvador de Oña, impresionante monasterio benedictino fundado en 1011 por Sancho García. Las obra
incluyen, además de la rehabilitación
de la vaquería, su dotación expositiva y la recuperación del denominado
“Paseo de la Ría-antiguas balsas”, en
una zona de gran belleza.
zonas de descanso, merenderos, lugares de recogimiento.
• Una senda circular en la
que, sin salir de las tapias del
monasterio, es posible encontrar otros restos del pasado como la Ermita de Santo
Toribio.
C.R. / Redacción
En la financiación del nuevo centro de interpretación
de este espacio natural, han
colaborado la Junta de Castilla y León, la Fundación Patrimonio Natural de Castilla
y León y la Diputación Provincial de Burgos. La inversión total realizada asciende
a 2.961.283 euros de los cuales 1.260.064 euros corresponden a la rehabilitación
del edificio, 632.196 euros a
la adecuación perimetral de
la casa del parque y recuperación de estanques, 597.223
euros para las obras de urbanización de accesos a la casa
del parque y 471.800 euros
para la dotación expositiva y
mobiliario.
El Parque Natural de
Montes Obarenes San Zadornil se sitúa en el noreste de la
provincia de Burgos y dada
su magnitud, más de 33.000
hectáreas pertenecientes a 17
términos municipales, este
espacio natural cuenta con
dos centros de interpretación
estratégicamente situados en
las entradas naturales al Parque: la Casa del Parque de
Oña, el centro de recepción
visitantes de Pancorbo “Cárcel de Pancorbo”. Próximamente, se pondrá en funcionamiento la Casa del Parque
de San Zadornil (pendiente
de la dotación expositiva).
La Casa del Parque Natural Montes Obarenes-San
Zadornil inaugurada se encuentra en la villa de Oña,
ocupando la antigua vaquería situada en las antiguas
huertas del Monasterio de
San Salvador de Oña, impresionante monasterio benedictino fundado en 1011 por Sancho García bajo la advocación
de San Salvador. A partir de
1968 el complejo monástico
se utiliza como hospital psiquiátrico y pasó a depender
de la Diputación Provincial
de Burgos, quien cedió a la
Junta de Castilla y León los
Vista exterior del edificio, en los Montes Obarenes de Burgos.FOTO F. PATRIMONIO NATURAL
terrenos y edificaciones que
componen la Casa del Parque. La actuación completa
incluye la rehabilitación de la
antigua vaquería, su dotación
expositiva y la recuperación
del denominado “Paseo de la
Ría-antiguas balsas”.
Edificio y jardines
El edificio se encontraba en
La Red de Espacios Naturales de Castilla y León
está formada, en la actualidad, por 26 espacios
naturales, de los cuales 5 se localizan en la
provincia de Burgos: dos
monumentos naturales (Ojo Guareña y Monte Santiago) y tres parques naturales (Montes
Obarenes-San Zadornil,
Hoces del Alto Ebro y Rudrón y Lagunas Glaciares de Neila). Los cinco
espacios naturales declarados suman una superficie protegida en la
provincia de Burgos de
101.432 hectáreas. Junto
a ellos, hay que destacar
el espacio natural de Sabinares del Arlanza, ac-
desuso, manteniendo únicamente sus muros exteriores y
una cubierta nueva de madera laminada realizada en una
fase anterior de consolidación del inmueble. La intervención ha respetado la volumetría actual del edificio y
ha puesto en valor el espacio
interior. En cuanto a los jardines, son uno de los princi-
pales alicientes del centro y
que permiten disfrutar del
territorio remontándonos al
pasado, además de constituir
un verdadero jardín botánico. La adecuación realizada
ofrece:
• Un paseo adaptado a
discapacitados, el paseo de
la Ría, en el que se puede disfrutar de juegos, miradores,
Una red con 26 puntos
Una región de gran valor medioambiental.
tualmente, en proceso
de declaración.
En la actualidad, con
la inauguración de Oña,
son 26 las casas del parque abiertas al público en la Comunidad. De
ellas cuatro están en la
provincia de Burgo en los
espacios naturales de Ojo
Guareña, Montes Obarenes, Monte Santiago y
Neila, junto con otros
centros temáticos como
la Casa de la Madera, el
Centro de Recuperación
de Animales Silvestres y
el Aula del Río de Pineda
de la Sierra, todos ellos
gestionados por la Fundación Patrimonio Natural, que dan empleo a 24
personas.
Las casas del parque
son las infraestructuras básicas de uso público inscritas dentro
del “Programa Parques
Naturales de Castilla
y León” cuyo objetivo
principal es la puesta en
valor de los recursos naturales de la Comunidad
de manera compatible y
sostenible con su conservación y la evolución
de su entorno.
Valores naturales
Los Montes Obarenes constituyen las últimas y más meridionales estribaciones de la
Cordillera Cantábrica y se alzan como un gran murallón
natural sobre las llanas tierras de La Bureba, en Burgos. Presentan un modélico
relieve estructural de estilo
jurásico y su máxima altura
es el Pan Perdido, con 1.237
metros de altura.
Una serie de bellos y profundos desfiladeros son los
protagonistas principales de
su paisaje. Las hoces excavadas por el Ebro en Sobrón, el
angosto desfiladero tallado
por el río Oca en las proximidades de Oña y la garganta
abierta por el río Purón en la
sierra de Arcena son los más
bellos ejemplos.
La riqueza de especies arbóreas y arbustivas que crecen en la zona viene dada por
su privilegiada situación, a
caballo entre las regiones biogeográficas atlántica y mediterránea. En los abundantes
cortados rocosos de este paisaje protegido, en especial en
la Hoz de Sobrón, tienen instalados sus nidos un gran número de aves rapaces.
Pocos espacios naturales pueden presumir de contener en su interior tanta riqueza cultural como el de los
Montes Obarenes. Desde la
historia y el arte que atesora
la villa de Oña, con su excepcional monasterio medieval
de San Salvador, hasta la pintoresca estampa de la ciudad
de Frías, presidida por la desafiante silueta de su castillo
y con sus casas colgantes y su
no menos famoso puente fortificado sobre el río Ebro.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
29
MEDIO AMBIENTE
Medio Ambiente ofrece un
sistema optativo para obtener
las licencias de caza y pesca
La temporada de pesca, hasta el próximo 31 de julio
La Junta de Castilla y León tiene en funcionamiento un sistema optativo para la obtención
de las licencias de caza y pesca. Con este procedimiento, los interesados no tienen necesiC.R. / Redacción
Actualmente está abierto el
periodo hábil de pesca para
truchas y salvelino, que concluirá el próximo 31 de julio.
Igualmente, se abrió el primer domingo de junio y hasta
el 31 de diciembre la captura
del cangrejo rojo de las marismas. Respecto a la caza, la
normativa anual se publica
también estos días, antes de
que concluya el mes de junio.
Respecto a este nuevo procedimiento para la obtención de la licencia, en el caso
de pescadores y cazadores
con licencia en vigor, la Consejería de Medio Ambiente
le remitirá a su domicilio el
modelo de autoliquidación,
rellenado con sus datos personales con suficiente antelación a la fecha de caducidad de su actual licencia.
Con ese impreso y antes de
la fecha límite fijada en el anverso, podrá dirigirse a cualquiera de las entidades bancarias indicadas e ingresar el
dad de acudir a las oficinas de la Junta para
obtener su licencia. Actualmente y hasta el 31
de julio está abierta en la región la temporada truchera.
importe de la tasa. En la misma entidad le sellarán y fecharán el modelo, que desde
ese momento y por el plazo
de un año (365 días) constituirá su nueva licencia.
Si la licencia está exenta (todos los residentes en Castilla
y León que sean mayores de
65 años, beneficiarios del sistema público de pensiones
mayores de 60 años o personas con discapacidad igual
o superior al 65 %), deberá
acudir al Servicio Territorial u Oficina de Expedición,
donde le sellarán y le harán
constar la fecha de inicio de
validez de la misma, que será
de cinco años.
Otros casos
Otro mecanismo es el que
deben seguir todos aquellos
cazadores y pescadores que
se encuentren en alguna de
las siguientes situaciones:
que obtengan la licencia por
primera vez o que hubieran
dejado sin renovar la misma
por un plazo superior a un
año; que deseen anticipar la
obtención de la licencia; que
haya pasado la fecha límite
de ingreso establecida en el
modelo que le remitió Medio Ambiente, sin haber hecho efectivo el mismo; que
deseen una licencia de distinto tipo de la que poseen, o
bien que, por errores en sus
datos personales o cualquier
otra circunstancia, no hubieran recibido en su domicilio
la autoliquidación.
En todos estos casos, se
procederá comunicando personalmente, por escrito, por
teléfono, fax o correo electrónico al Servicio Territorial de Medio Ambiente de
su provincia de residencia
(o a cualquiera de las nueve
provincias castellano-leonesas para quienes residan fuera de Castilla y León) su deseo de obtener la licencia por
cualquiera de las siguientes
formas. En todo caso, se deberán facilitar los siguientes
datos: nombre y dos apellidos, DNI, domicilio, locali-
La pesca, un deporte con muchos seguidores.FOTO F. PATRIMONIO NATURAL
Precio de las licencias
TIPO
PRECIO (Euros)
ARMAS DE FUEGO o procedimiento que requiera
autorización específica
A
27,15 ¤
CAZA CON GALGO
B
8,80 ¤
REHALA CON FINES DE CAZA
C
173,25 ¤
PESCADORES nacionales y extranjeros residentes
P1
8,85 ¤
PESCADORES extranjeros no residentes
P2
25,95 ¤
Entidades colaboradoras en la actualidad: Banco Santander; Caja de Ávila; Caja Burgos; Caja Círculo; Caja
Duero; Caja España, Cajas Rurales de Castilla y León, Caja Segovia y Cajamar
NACIONALES: Pescadores españoles o de países pertenecientes a la Unión Europea.
EXTRANJEROS RESIDENTES: Pescadores extranjeros residentes en España.
EXTRANJEROS NO RESIDENTES: Pescadores extranjeros no residentes en España.
cooperativas se realizarán multitud de juegos tradicionales, como pueden ser la taba, la rana,
dad, código postal, provincia,
teléfono, fecha de nacimiento
y tipo de licencia que desea.
En el Servicio Territorial
le entregarán directamente
el modelo de autoliquidación
cumplimentado en el caso de
hacer la petición personalmente o se le remitirá a su
domicilio en los restantes casos. El nuevo sistema de ob-
tención de licencias resulta
operativo, siempre y cuando
Medio Ambiente disponga
de sus datos personales completos y debidamente actualizado.
Información, consultar
la web de la Junta, www.jcyl.
es, en el apartado de Medio
Ambiente / Medio Natural /
Caza y Pesca.
El primer campamento urbano en el
PRAE se desarrollará en julio y agosto
Las actividades están encaminadas a dar a conocer a los
niños tanto el paisaje y como la cultura de su tierra
C.R. / Redacción
En los meses de verano se celebra el primer campamento urbano que el PRAE de Valladolid
organiza en sus instalaciones.
Bajo el nombre de “Un verano
con raíces”, 200 niños y niñas
de entre 8 y 12 años, podrán conocer, a través de un programa
lúdico-educativo, la naturaleza
a través de la etnografía.
El principal objetivo es la
creación de una cultura de la
sostenibilidad, entre los más
pequeños. El hilo conductor
de este campamento urbano
es el descubrir los elementos
del paisaje de Valladolid y sus
alrededores, a través de las diferentes manifestaciones culturales propias de Castilla y
León.
Se pondrán en valor una
serie de actividades que tradicionalmente se han venido
desarrollando en los pueblos,
pero que se pueden llevar a
cabo en los alrededores de una
ciudad como Valladolid. Estas actividades permitirán que
a través de las actividades lúdicas y educativas, el público infantil conozca, jugando,
las tradiciones a las que habitualmente no tendría un fácil acceso. Los chavales se introducirán en las raíces de los
vallisoletanos para que de esta
manera puedan conocer de
donde procede su cultura tradicional.
Las excelentes instalaciones del PRAE, en Valladolid.FOTO C.R.
En total serán 10 campamentos urbanos, con cinco
días de duración cada uno (de
lunes a viernes) y comenzarán
el 27 de junio y finalizará el último turno el 29 de agosto. El
horario será desde las 08.30h
y hasta las 14.00h, teniendo la
opción de poder comer en el
PRAE, con lo que finalizará a
las 15.30h.
Información: 983 345 850
o bien a través del correo electrónico [email protected].
30
Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
ASAJA Castilla y León
MERCADILLO
MÁQUINARIA
COMPRAS
Compro: arado KUERLAND de 5
cuerpos de ballesta y tajo variable. Telf. 615 370567.
Compro: estripador de cuatro filas y brazos de caracol tipo francés de 4mts a 5mts Telf.
669 822341.
Compro: rotavator de 48 fresas
210 interior y 230 exterior. Telf.
652 842706.
Compro: cosechadora JOHN DEERE entre los modelos 630 y 960 y
corte de cosechadora de asta 4m
de corte. Telf. 606 676200.
y sembradora de siembra directa HORSCH como nueva. Telf. 616
734539.
Vendo: bomba de regar HUMET
120.000 litros y un cultivador de
11 brazos. Telf. 666 264984.
Vendo: bomba de regar UMET
120.000, cultivador 11 brazos.
Telf. 666 264984.
Vendo: maquinaria arado ARANZABAL 2 vertederas reversibles,
rodillo de 2.5 M, toldo de remolque de 10.000 Kg. arquillos
de remolque de 10.000 Kg. precio económico. Telf. 947 592851
y 677 165877.
Vendo: sembradora marca AGUIRRE 5 metros de trabajo. Buen
estado. Telf. 616 405985.
Vendo: tractor EBRO 55 en buen
estado, remolque 1 eje, arado de
2 palas, bomba de regar, marcador y cinta de patatas. Telf. 617
584810.
Vendo: sembradora MUSA de 3,5
metros y en buen estado. Telf.
676 162963 y 947 5 81155.
Vendo: tractor CASE INTERNACIONAL 5150, cultivador dos filas de
19 brazos y abonadora AGUIRRE
1.500 Kg. Telf. 659 367995.
Compro: una cuba de agua o purín de 12.000 a 15.000 litros. Telf.
608 904296.
Vendo: hiladora marca DOBLAS
de soles 8,5 metros de trabajo. Cuatro campañas. Telf. 639
028239.
Compro: dos cubiertas en buen
estado 420/70 R-28 para tractor
doble tracción delanteras. Telf.
637 008527.
Vendo: cosechadora 8055 NEW
HOLLAND con 5.200 horas y totalmente reparada. Telf. 618
306583.
Compro: tractor pequeño PASCUALI o similar. Telf. 646 152255.
Compro: tractores antiguos:
LANZ, DEUTZ, INTERNATIONAL,
UTB, BELARUS, UNIVERSAL, FORD,
UTB, BELARUS, UNIVERSAL, FORD,
aunque no funcionen. Telf. 650
445464.
Compro: atomizador de 2 líneas
de las marcas BERTOUD o HARDY.
Telf. 659 835091.
Compro: pala marca LEON o TENIAS modelo B2 o B3, para tractor
MASSEY FERGUSSON 399 DT con o
sin amarres. Telf. 607 497390.
Compro: equipo de girasol. Telf.
616 483564.
Compro: tractor FIAT 130. Telf. 619
340546.
Compro: ruedas estrechas para
tractor 31-50 doble tracción. Telf.
670 405948.
Compro: cuba de purín de16000
a 20. 000 litros galvanizada.
Telf.627 579615.
Compro: arado preparador de
siembra, tipo KONSKILDE, VIBROFLEX, vibrocultivador o similar, de entre 4,5.- a 5 mts. Telf.
625 140269.
Compro: pala completa con
amarres para un tractor FIAT
F100. Telf. 696 866191.
Compro: segadora VICON de 4
discos. Telf. 620 210903.
Compro: conjunto plegable de
unos 6 metros de ancho. Telf.
678 706807.
VENTAS
Vendo: tractor FIAT 980-E con
ruedas estrechas y Nissan Patrol
Pickup 2.5 turbo intercooler. Telf.
655 806336.
Vendo: tanque frigorífico JAPY de
420 L en muy buen estado. Telf.
947 450151 y 626 755860.
Vendo: cosechadora de patatas
WILLMAUS RACER 4000 con cebollero en muy buen estado. Telf.
609 620089.
Vendo: bañera de 14 toneladas
CAMARA, sembradora de 3 metros de disco, siembra directa
SMATOR y una cuba de herbicida de 1.500 L de 16 metros de
ancho. Telf. 661 929636.
Vendo: arado REVILL VIBROFLEX
28 brazos 2 cuerpos con rastra y rulo. Telf. 629201344 y 629
201199.
Vendo: molino eléctrico con
mezcladora. Telf. 608 909743.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND 8055 en perfecto estado
Vendo: ruedas nuevas y seminuevas de empacadora gigante.
Modelo 600/50/22,5 con discos y
sin discos. Telf. 639 028239.
Vendo: rodillo liso de tres cuerpos y siete metros de trabajo.
Burgos. Telf. 639 028239.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND F44 o cambio por empacadora grande. Telf. 605 984716.
Vendo: remolque ALZAGA con
depósito de 300l con bomba.
Telf. 679177260.
Vendo: cosechadora NEW HOLAND 8060 de 5.20 m de corte en
buen estado. Telf. 618 971471.
Vendo: se vende arrancador de
patatas de dos surcos de cadenas Opiso. Telf.679 793054.
Vendo: motobomba HONDA GX160.Cilindrada 162 c.c. potencia
5.3 CV está nueva, no ha sido
usada.420 ¤ Telf. 625 445456.
Vendo: tractor MF 240 CV bañera marca CÁMARA 18 toneladas y cultivador GIL de 6 metros con rodillo y rastro. Telf. 622
448510.
Vendo: aplicador de remolacha
marca GUINEA hidráulico. Telf.
618 971471 y 947 412263.
Vendo: sinfín elevador de grano
de 8 metros. Telf. 670 497789.
Vendo: arado trisurco marca AGRATOR. Telf. 608 480076 y
636 364216.
Vendo: cosechadora DEUTZ-FAHR
modelo 4070. Telf. 606 882770.
Vendo: molino eléctrico con
tolva y mezcladora. Telf. 636
520136.
Vendo: cosechadora JOHN DEERE 2064 HM, tractor 3340 DT con
pala. Telf. 609 620089.
Vendo: JOHN DEERE 2120 con pala de 3 émbolos marca TENIAS,
bomba de regar marca CEREZ de
140.000 litros, una bomba eléctrica de sacar gasoil nueva y una
máquina de sembrar de 15 botas. Telf. 625 771536.
Vendo: MASSEY FERGUSON 8120
145 CV, 4300h., cisterna de purín
SANTAMARÍA 8000 litros, arado
MARTORELL reversible de 9 cuerpos, tractor JOHN DEERE 3131, sulfatadora AGUIRRE 1000 litros, Jubilación. Telf. 947 450014 y 616
204406.
Vendo: sembradora GIL de aire con preparador tolva de 1200
Kg., anchura de recogido 2.45m
anchura de labor 5 m. (por jubilación) Telf. 609 555456.
Vendo: equipo de herbicida hidráulico 1500 litros 15 metros.
Telf. 628 695893.
Vendo: máquina de sacar remolacha MADIL 3000H, cosechadora JD 955 y sembradora remolacha con marcadores hidráulicos
NODEL. Telf. 620 240987.
Vendo: tractor FIACT 8894 S y
MASSEY FERGUSON 2.90 con pala y un remolque basculante de
10000 Kg. Telf. 659 904896.
Vendo: tractor JOHN DEERE 3130
LS ruedas anchas y estrechas
buen estado. Telf. 676 118041.
Vendo: arado OVLAC cuatrisurco
reversible, hidroneumático. Telf.
696 568531.
Vendo: empacadora CLASS QUADRANT 1200.Buen uso. Telf.619
882973.
Vendo: jaulas de gestación para cerdas 30 y jaulas parideras 11
también para cerdas. Telf. 608
909743.
Vendo: tractor FIAT 115-90 DT con
pala, rodillo 6 metros plegable
diente, cultivador vibro turbo
cuatro cuerpos KEVERLAND, arado novel 3 surcos reversibles,
cuba herbicida 1000 L TECNOVA.
Telf. 608 481672.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND 8060 revisada para cosechar, varias mejoras. Telf. 646
157991.
Vendo: arado KEVERLAND de 2
vertederas 16 pulgadas; cabezal 120 en buen estado. Telf.
607 241887.
Vendo: cosechadora 88 hidrostática con esparcidor de tamo, picador y contur. Telf. 616
549744.
Vendo: tractor de cadenas NEW
HOLLAND 100 55, 6 cilindros,
500 horas de trabajo. Telf. 608
909963.
Vendo: tractor 4240 con pala TENIAS B3. En buen estado. Tel. 645
898782.
Vendo: tractor JOHN DEERE 3350
DT con cabina SG2 y 6000 h, remolque 8000 Kg. con sinfín todo en muy buen estado. Telf.
666 373846.
Vendo: máquina de siembra directa de reja marca SOLA SD1605
de 6 metros tolva de 5000 Kg. en
muy buen estado y sinfín de 3m
hidráulico para remolque por no
utilizar. Telf. 686 461906 y 646
968645.
Vendo: carro herbicida MIRABUENO, 1.000 litros, 11 metros.
Telf. 635 990923.
Vendo: cosquine de 5 metros
con rastrilla, abonadora arrastrada 7.000 Kg. con grupo VICON,
semicrisel 28 brazos con rastrillo y sembradora SOLA neumática 4,5 metros con preparador.
Telf. 617 493515.
Vendo: encintadora suspendida marca ALZ Nueva. Telf.670
803310.
Vendo: IASA de 4,20 metros ultimo modelo con el tubo hacia
arriba. Peine y ruedas nuevas.
Telf. 947 294084.
Vendo: motor de riego DITER de 2
cilindros, otro motor de riego de
4 cilindros VM Telf. 661 452641.
Vendo: empacadora marca FIAT
de paquete redondo. Telf. 626
285288.
Vendo: segadora GASPARDO de
1.80 m. Telf. 616 412171.
Vendo: tractor JOHN DEERE 3150
cabina SG2, doble tracción y con
pala BHM. Telf. 646 346670.
Vendo: molino trifásico. Telf.
600 497808.
Vendo: rastra de 3 metros de
púas. Telf. 610 505639.
Vendo: dos cubiertas, medio
uso, 165/85 R-24, para cosechadora traseras o tractor doble-tracción delanteras; o cambio por dos cubiertas en buen
estado 420/70 R-28. Telf. 637
008527.
Vendo: arado KVERLAND de 3
rejas, una cisterna de 5.000 litros casa SANTAMARÍA. Telf. 608
908653.
Vendo: abonadora 1000 Kg., 2
remolques (7000-8000 Kg.),
sembradora GIL con preparado,
arado KHUN-VARI-MASTES-120 y
una sulfatadora 1000 L. Telf. 650
033044 y 947 271909.
Vendo: un carro de empacadora
pequeña para fardos. Telf. 608
909743.
Vendo: sembradora de siembra
directa marca SOLA de 3,5 metros
y de reja. Telf. 679 457202.
Vendo: CLASS MEGA 218 con todos los extras, 6 metros de corte, 6400 horas con bandejas
y molinete de pipas. Telf. 699
818243.
Vendo: empacadora de paquete
redondo, un cultivador, un semichisel, un carro de herbicida,
un corte de segar hierva de platos y unos girasoles de 4 soles.
Telf. 626 285288.
Vendo: arado cuatrisurco, reversible, marca KUHN, modelo Master 100, disparo hidráulico. Recién revisado. Telf. 667 923740.
Vendo: vertedera de 7 rejas de
cohecho, sulfatadora de 1200
litros y varios aperos más. Telf.
669 114388.
Vendo: tractor MASSEY FERGUSON
6190, ruedas nuevas. En buen
estado. Telf. 639 315420.
Vendo: arado KEVERLAND de 4
cuerpos, modelo E685. Buen
estado. Telf. 699 972741 947
161206.
Vendo: tractor FENDT 308 LSA doble tracción con pala y 87 CV. Telf.
676 850536.
Vendo: retro-excavadora mixta
HYDREMA 906 articulada 80 CV
PERKINS. Cazos de 80 440. Telf.
615843967
Vendo: arado giratorio de 3
cuerpos y máquina de picar paja. Telf. 947 388253.
Vendo: cosechadora DEUTZ FAHR
en buen estado, con picador y
carro de herbicida HARDI 700 litros con marcadores eléctricos.
Telf. 659 469267
Vendo: máquina de sembrar de
3 M con doble cajón, máquina
de tirar mineral de 3.000 Kg.,
3 milagrosos de 12,10 y 13 brazos, rodillos de 3 cuerpos mecánicos, 4 picadores cosechadora de 4,5 y 6 sacudidores, 2
remolques 3x2, no basculante y
uno basculante con un eje rueda gemela 8.000 Kg., ruedas estrechas de aricar de 15/30, hi-
lerador de 6 soles, cosechadora
tx68 plus de 7,5 M de corte, 2
palas cargadoras y 3 bañeras de
aluminio para camión. Telf. 652
949939 y 983 593002.
Vendo: motores y riego para 4
has, cultivador con grupo de
tratamiento por líneas (6), grada
preparadora y rodillos, sembradora de 23 botas, arados de vertedera 4 y 3 cuerpos, dos tractores internacional mod. 946
y 1455 y arado chisel 17 brazos
marca HALCON. Telf. 983 685421
(de 19,00 a 22,00 horas).
Vendo: cosechadora JOHN DEERE 955. Telf. 615 984604 y 615
984605.
Vendo: tractor FIAT WINNER
F-130, con pala, unas vertederas KREBERLAND de 4 cuerpos y
un tractor JONH DEERE 1840. Telf.
650 674510 (Hilario).
Vendo: peladora de remolacha
de tres surcos, cazo de remolacha sin estrenar marca TENIA
B2, tubos de aluminio para riego, de 50 y 70mm Ø con aspersor, para cambiar a mano, máquina de trillar alubias, juego
de cultivadores de aricar. Telf.
652 018270.
Vendo: empacadora JOHN DEERE 336-A en perfecto estado de
funcionamiento, precio a consultar. Telf. 665 491911 y 920
223691.
Vendo: 2 ruedas nuevas 13.6.38
con discos JONDELFREE 3130. Telf.
666 652517.
Vendo: motor de riego PERKINS 4
cilindros con cebolla y manguera
2.000 euros y pala Tenias B2 con
monomando. Telf. 630 487413.
Vendo: remolque 8 TM basculante en buen estado. Telf. 629
880285.
Vendo: empacadora WERGER
4000 paquete 70x80. Telf. 686
159991.
Vendo: empacadora NEW HOLLAND paquete pequeño. Telf.
979 837001 y 649 993205.
Vendo: máquina KNEVERLAND
TX 450 hidráulica y MADIN 3000,
y vertedera 4 cuerpos, preparador para SOLA de 3,5 m. Telf.
649 393757.
Vendo: por cese de actividad,
arado OVLAC de tres cuerpos reversible, 4.800, cultivador de
tres m. y diecinueve brazos, 900,
gradilla de brazo grande de tres
m., 2.000, rastra de cuatro m.
y medio, 600, sembradora SOLA de tres m., 2.900, abonadora AGUIRRE 1.500 Kg. de poliéster, 1.500, pulverizador AGUIRRE
1.000L de poliéster, 1.500, rodillo de tres M, 250, asiento GRAMMER de suspensión mecánica,
300, Lantadilla (Palencia). Telf.
626 900010.
Vendo: 2 remolques de 8 y 5 Tm.
Telf. 979 783077 (llamar de 16 a
21 horas).
Vendo: empacadora JD 336 con
carro y cargador de regalo. Telf.
606 006054
Vendo: tubería de aluminio de
3; 3.5 y 4 pulgadas, con aspersores y 2 bombas acopladas al
tractor de 100.000 y 80.000 l
marca ITUR. Telf. 979 788171.
Vendo: cultivador semichissel
4.5m, plegable hidráulico. Telf.
610 535987.
Vendo: máquina sembrar cereal
4 m. marcador hidráulico marca
HORIZONTE. Telf. 619 231449.
Vendo: MF-6190 con 3750 horas.
Telf. 979 101295 y 648 642437.
Vendo: 70 tubos 4” para 1 hectárea de cobertura con aspersores bomba de regar 150.000 litros. Telf. 667 246675.
Vendo: tubos de 3.5 y 4 pulgadas (mas de 150), cobertura de
remolacha y demás aperos. Telf.
608 107858.
Vendo: 2 empacadoras BATLLE
con carro, 2 gradillas de 4 y 4.5
m, BARREIROS 545, PLEGAMATIC,
sembradora AMAZONA de discos con preparador de ballesta
doble, 2 subsoladores de 3 y 5
púas. Telf. 686 380006.
Vendo: sembradora SOLÁ TRISEN
de 23 botas. Telf. 979 152238 y
619 345874.
Vendo: puertas nuevas, alto
2.10, ancho 2.55, bomba de regar de 180.000 ROBATTI, Kusquilder 3 m de doble ballesta, tractor JD 3340, rastra 3.20m. Telf.
947 810475 y 617 077673.
Vendo: milagroso de 11 cuerpos en buen estado. Telf. 636
343139.
Vendo: tractor MASSEY FERGUSON 285 en buen estado. Telf.
661 635021.
Vendo: en Dueñas 110 tubos
de 3.5 pulgadas, 55 aspersores
y accesorios. Telf. 659 789751 y
630 738158.
Vendo: tractor RENAULT TL 106
doble tracción con cabina moderna y 5.000 horas, y MASSEY
FERGUSON 165. Telf. 979 745533 y
645 014052.
Vendo: tractor JD 3140, remolque
7.000kg, arado 3 cuerpos reversible. Telf. 979 827048.
Vendo: empacadora VERGEL.
Telf. 679 306814.
Vendo: bomba de regar al tractor
ROVATTI de 185.000 litros 1.000
¤, cazo de remolacha para TENIAS serie 90-100-200-300 700
¤, abonadora Aguirre de 500 Kg.
150 ¤, BARREIROS 545 sin papeles
1.000 ¤. Telf. 690 137354.
Vendo: 100 tubos de 3 pulgadas
y aspersores, remolque basculante 12-14 Tm, 7 tubos de PVC
20 cm. Telf. 647 296616.
Vendo: MASSEY FERGUSON 6190,
gradilla caracol 34 brazos, aspersores. Telf. 979 795001 y 676
881099.
Vendo: tolva 3.000 Kg., rodillo
3.5 m, cazo de pinchos para sacar el abono. Telf. 699 609857.
Vendo: por cese remolque
14.000kg, tractor NEW HOLLAND
110 CV con pala, chissel 7 púas
con ballesta y grada discos ZEREP, arado 4 cuerpos, segadora forraje GASPARDO 2.10m con
2 campañas, agrupador fardos
pequeños, arado reversible 3
cuerpos y demás aperos. Telf.
635 340279.
Vendo: sinfín eléctrico 10m con
motor trifásico de 4 CV. Telf. 626
589059.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND TX 62. Telf. 687 772824.
Vendo: sembradora KNEVERLAND TS 5m hidráulica. Telf. 661
509736.
Vendo: remolque Herreros de
8.000Kg y arado KNEVERLAND de
5 cuerpos con ballestas extensibles. Telf. 658 993295.
Vendo: tubos de riego de 4 y 5
pulgadas, aspersores semicañón y bomba 180.000 l. Telf.
629 344668. Vendo: DUMPER
1.500 Kg. sin papeles 1.500 ¤.
Telf. 626 284795.
Vendo: Kusquilder KNEVERLAND
4 metros doble rodillo. Telf. 605
981868.
Vendo: milagroso 10 cuerpos
moderno 2 temporadas. Telf.
680 826708.
Vendo: abonadora VICÓN 1.000
Kg., hilerador 4 soles. Telf. 617
678224 y 979 140235.
Vendo: máquina sembrar KNEVERLAND 5 m. TS motor hidráulico. Telf. 661 509736.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND TX 62. Telf. 687 772824.
Vendo: empacadora GARNIER en
buen estado, carro hidráulico y
codo de cargar las pacas, rastro
de hierro de 4 cuerpos abatible
manual y 150 tubos de riego de
3” y remolque 5.000 Kg. no hidráulico. Telf. 685 300840.
Vendo: rodillo 36 discos y 2,50
m ancho y pickup para recoger toda clase leguminosas para todas cosechadoras. Telf. 687
430200.
Vendo: máquina de esquilar
con 1 campaña, y quisquillas.
Telf. 635 340279.
Vendo: una empacadora BATLLE
modelo 262 trillo convertible con
carro agrupa alpacas; una tubería de riego de 3 pulgadas con
trineos, aspersores y gomas. Telf.
669 439480.
Vendo: remolque agrícola doble
ballesta no basculante en perfecto estado de chapa y ruedas.
Telf. 626 517152.
Vendo: tractor articulado de 30
CV con aperos. Telf. 676 962272.
Vendo: arrancador de remolacha y patatas; apañador de remolacha acoplado a remolque
JF; cazo de remolacha tanque
de leche de 450 l.; y 2 ruedas
de aricar con disco (9,5 R36 FIRESTONE); trillo de alubias. Telf.
606 217782.
Vendo: molino; cargador de alpacas; bomba de regar por aspersión; empacadora; máquina
de segar; tractor MASSEY FERGUSON. Telf. 987 318120.
Vendo: autocargador JUSCAFRESA
(siega – carga – descarga). Telf.
628 554647.
Vendo: sinfín de grano para
tractor. Telf. 987 784273.
Vendo: rotoempacadora KRONE,
rollo 1,25. Telf. 660 283184.
Vendo: silo de alfalfa en bolas.
Telf. 636 665167.
Vendo: 2 silos de 12000 y 6000
Kg. Telf. 687 820252 y 987
594154.
Vendo: trillo de alubias con tolva de 1000 Kg. Telf. 987 384598
y 628 153051.
Vendo: equipo de ordeño de
ovejas WESTFALIA, 24 puntos.
Telf. 615 059721.
Vendo: comederas de ovejas baratas. Telf. 609 838345.
Vendo: motor DITTER de 32 CV en
buen estado. Telf. 625 463594.
Vendo: cultivador de 11 brazos seminuevos a 5 Km. De Valladolid. Telf. 696 140315 y 983
401039.
Vendo: motor DITTER 2 pistones de 36 CV y 3 sinfines. Telf.
639 170453.
Vendo: tractor JOHN DEERE 4055
de 140 CV, un pulverizador arrastrado de 3.000L y un semichisel
de 21 brazos. Telf. 620 121949.
JUNIO-JULIO 2011 Campo Regional
ASAJA Castilla y León
31
MERCADILLO
Vendo: 4 ruedas 550/60 – 22,5 y
remolque RODRIGUEZ de 8,5 TN.
Telf. 657 571519.
Vendo: cisterna de 9.000 L y otra
de 5.500, tres motores de riego
de 6 cilindros un DITTER, un SAME y un WM, muy nuevos, molino y envolvedor de cereales. Telf.
659 861909.
Vendo: por jubilación. Tractor
FIAT 180-90 DT; tractor Fiat 11080 con pala y dos cazos; tractor
NEW HOLLAND 135; cosechadora
FIATAGRI, modelo 624, 6 metros
de corte, bandejas de girasol; 2
remolques de 16 toneladas NUÑEZ; 1 remolque de 8 toneladas
con sinfín de semilla hidráulico de HNOS GARCÍA; 1 remolque
con cuba de agua de 6000 litros; máquina de siembra directa neumática de 4,20 m de
anchura marca KUHN; cuba de
gasoil de 5000 litros; una abonadora GLERIS de 10 toneladas
de cinta; un carro de herbicida marca MACATO de 3000 litros
arrastrado; un cultivador semichisel de 21 brazos ESCUDERO; una grada de discos de 20
platos de 30 pulgadas. Telf. 689
416495.
Vendo: vertedera OVLAC de 4
cuerpos reversible, anchura variable hidráulica y rueda
de transporte. En Segovia. Telf.
649 597945.
Vendo: tractor JOHN DEERE 6930
y cuba de agua o purín de 10000
litros con papeles. Telf. 609
065501.
Vendo: tractor JOHN DEERE 4955,
230 CV. En perfecto estado. Telf.
652 849919.
Vendo: remolque basculante de
6 toneladas. Telf. 644 553679.
Vendo: remolque basculante,
PMA 8900 Kg.; vertedera KVERNELAND AB-85 de tres cuerpos;
máquina de esparramar fertilizantes VICON. Telf. 921 490441 y
652 183086.
Vendo: empacadora DEUTZ FAHR
HD-440 (paquete pequeño).
Telf. 610 999203
Vendo: tractor JOHN DEERE 6920,
con suspensión, en buen estado. Telf. 629 882722.
Vendo: motor CAMPEON de 24 CV,
tubería de 100 mm aluminio,
tubería de hiero 80 mm, tubería de cobertura para una hectárea de aluminio, aspersores y
accesorios. Telf. 619 574305.
Vendo: tractor FIAT 110-80 ST con
pala. Telf. 923 541667.
Vendo: sembradora marca SOLA
de 3 metros de ancho con preparador y cultivadores de 13 brazos marca MARMEL con rastra y
rodillo. Telf. 649 201149 y 620
475733. (Salamanca)
Vendo: arrancador y cargador de
remolacha, arrancador de patatas de 2 líneas, seleccionadora
calibradora de patatas, microgranulador para máquinas de
2, 4 ó 6 líneas, vertedera de 2
cuerpos hidráulicas reversibles,
un motor de riego marca CAMPEÓN de doble turbina de 30 CV.,
con manguera de aspiración y
salida de impulsión y cuello de
cisne, una bomba de riego para
tractor, 8 pilares metálicos de 3
metros de altura con anclaje para el hormigón de doble T de 140
mm. Todo en buen estado. Telf.
923 332351.
Vendo: tractor marca LANDINI
de 95 CV con rueda estrecha y
con 1.400 horas, sulfatadora de
1.000 litros con brazos hidráulicos, cultivadores de remolacha
y maíz de cuatro cuerpos, dos
pares de electroválvulas de 108”
con programador independiente
(seminuevos), recogedor de remolacha de 5.000 kilos marca
GUERRA, arados de 2 torretas con
4 cuerpos y marcadores, peladora de remolacha para cerros
de 50 marca BARRAGAN, arrancador de patatas de dos cerros A
75, arrancador de remolacha de
3 cerros A 55 marca GUERRA, FIAT
PANDA con 20.000 kilómetros 1:2
dinamic. Telf. 652 070955.
Vendo: plataforma para paja de
2m x 5m, arrancador de patatas de cadena, pinzas portapalés, vertederas KEVERLAND de 3
cuerpos. Telf. 923 361141, 600
526371 y 658 263247.
Vendo: tractor FIAT F-130, empacadora WELGER 730, agrupador
BELAIR de 14 paquetes pequeños, carga pacas, cultivadores de 2,90 metros y desbrozadota. Telf. 677 349805.
Vendo: encintadora KRONE seminueva. Salamanca. 923 487314.
Vendo: tractor FIAT 100- 90 DT, muy buen estado. 4500 horas
reales. 16000 Euros. Telf. 616
386858.
Vendo: 2 empacadoras en buen
uso, marca VALLE. Un frío de leche de 300 litros seminuevos.
923-310159 y 680 356241.
Vendo: rulo de 36 ruedas de hierro fundido; vertedera trisurco
reversible hidráulica de 14 pulgadas; motor MITSUBISHI GALAN
de 165 CV gasolina inyección;
5 ruedas seminuevas 205/R15
91-H. Telf. 656 966365.
Vendo: tractor JOHN DEERE 3150
con pala. Telf.616 473854.
Vendo: por jubilación cosechadora JHON DEREE 1174, tractor
FORD 7840 electrónico con pala,
rodillo 4m y resto de aperos. Telf.
6993 77624 y 649 723378.
Vendo: chisel de 11 brazos y un
juego de ruedas 15-26, de 10 lonas con cámara y disco. Provincia de Soria. Telf. 976 843183.
Vendo: equipo de girasol (bandejas y molino) procedentes de
TX66. Telf. 646 069043.
Vendo: rodillo liso. 2,5m de anchura. Telf. 608 205544.
Vendo: traílla marca TENIAS, 3
metros cúbicos, semi hidráulica, tren de rodaje bueno. Telf.
607 630124.
Vendo: semilla de esparceta en
Sasamón. Telf. 947 370540 y 629
503370.
COMPRAS
Vendo: 3 burras. Telf. 649492115
Compro: entre 30-50 Has de tierra arable para activar derechos.
Precio a convenir. Interesados
llamar al Telf. 606 094284.
Vendo: un terreno de más de
4.000 m2 cerca de Herrera de
Pisuerga Palencia, ideal para
construir. Telf. 606 009904.
Se buscan: tierras en alquiler en
la provincia de Burgos. Telf. 659
522661.
Vendo en Nava de Roa casa con
negocio carretera 122 ZaragozaPortugal. Telf. 947 550331 y 618
054447
Vendo: esparceta en grano limpia. Telf.648 060347.
Vendo: semillas de esparceta en
Burgos. Telf. 626 320016.
Vendo: 200 paquetes pequeños
de forraje de avena y esparceta. Ideal para caballos. Telf. 630
388131.
Vendo: rastra con barroncillos
de 3,5 metros, hecha en Ágreda (Soria). Seminueva. Telf. 975
223820.
Vendo: 1,5 hectáreas de derechos de viñedo en la zona del
Arlanza. Telf. 947 224606.
GANADERÍA
COMPRAS
Compro: vacas de monte con o
sin derechos. Pago bien. Telf.
636 089251 y 615 103318.
Compro: 50 ovejas dando leche o próximas a parir. Telf. 648
584440.
Vendo: 0,49 derechos de viñedo
de Arlanza. Telf. 657 356410.
Vendo: acciones de ACOR con
doble cupo Telf.666 721399 y
947 391219.
Vendo: 32 acciones de la cooperativa ACOR. Telf. 670 688424.
Vendo: esparceta forraje y heno.
Telf. 607 197607.
Vendo: 100 paquetes grandes de
veza y alfalfa. Telf. 669 264560.
Compro: ovejas y vacas de desecho y de vida. Corderos, cabras
y cabritos. Pago al contado. Telf.
639 336342.
Vendo: 47 paquetes grandes y
50 paquetes pequeños de alfalfa en rama, abonadora Zaga
de 500kg. Telf. 696 568824.
VENTAS
Vendo: paja paquete grande
guardada en almacén. Telf. 648
920219.
Vendo: 300 ovejas pariendo ISRAELITAS. Boada de Campos. Telf.
979 188009.
Vendo: 330 ovejas. Telf. 675 565
951.
Vendo: novillas y toros LIMUSINAS puros con carta. Telf. 649
623051.
Vendo: BARREIROS R 545 con pala y esparcidor de estiércol. Telf.:
660 183 288
Vendo: novillas y sementales
CHAROLESES. Ganadería selecta.
Telf. 658 322995.
Vendo: Envasadora PREPAC IS1 y
pasterizador. Muy buen estado.
Telf. 600 367158.
Vendo: 700 ovejas en plena producción de la raza ASSAF. Telf.
625 697 281
Vendo: alfalfa y veza paquete
grande barato. Telf. 659 693889.
Vendo: alfalfa, veza y forraje en
paquete grande. Telf. 987 335198
y 652 856707.
Vendo: derechos de viñedo. Telf.
987 205791.
Vendo: hierba en paquete pequeño: 606 217782.
Vendo: alfalfa de primer y segundo corte en paquete grande. Telf. 660 091278.
Busco: en alquiler nave ganadera con zona de pastos. Burgos. Telf. 655 035183.
VENTAS
Vendo: a arriendo parcelas agrícolas de regadío en la zona regable de “Las Cogotas”, en Arévalo. Polígono 1, parcela 24:
superficie 9,48 Ha. Polígono 1,
parcela 26: superficie 6,84 Ha.
Polígono 1, parcela 54: superficie
3,3 Ha. Las parcelas 24 y 26 están
unidas. Telf. 652 018270.
Vendo: finca agrícola de 6 has
de secano en el término municipal de Fresno el Viejo, Valladolid (polígono 4, parcelas 189
y 275). Telf. 983 395717.
Vendo: 3 Has. con derechos, pegando a la carretera y muy cerca
de Torrecilla de la Orden (Valladolid). Telf. 653 435291.
Vendo: 4.99 Has de regadío niveladas en Grijota, raya con Villamartín en acequia nueva.
Telf. 669 378087.
TRABAJO
Se ofrece: trabajos para la agricultura o ganadería. Telf. 673
113658.
Se necesita: maquinista para empresa de servicios agrarios con experiencia mecánica y carnet de trailer. Telf. 608
481157.
Se necesita: operario para granja de cabras con experiencia en
ordeño para la zona del sur de
Ávila. Telf. 911 271528 (David).
Vendo: alfalfa, veza y forraje en paquetón. Servicio a domicilio. Provincia de León. Telf.
627 432974.
Se necesita: maquinista para cosechadora de cereal. Telf.
616 483564.
Vendo: forraje de avena negra
y cebada segada en verde. Telf.
658 780897.
Necesito: empacadora con tractor para toda la campaña. Telf.
670 440144.
COMPRAS
Vendo: Ray-Grass y alarga en
paquete grande y cebada. Telf.
639 170453.
Compro: participaciones de la
cooperativa A.C.O.R. Pago bien.
Telf. 947 536024.
Vendo: 1 acción del matadero de
Villacastin. Centro Integral Carnico. Telf. 695 941242.
Se ofrece: persona para ganadería por horas, ordeño, etc, o
para atender caballos. Telf. 648
584440.
Compro: derechos de pago único. Telf. 635 904594.
Vendo: 2300 paquetes pequeños de paja de cebada agrupada en 14. Cerrados en nave. Telf.
699 119189.
AGRICULTURA
Vendo: sembradora de mono
grano de seis surcos marca LELY a sembrado muy poco extras:
marcadores hidráulicos aportadores de tierra, rompedores de
tabones. Telf. 695 651361.
Compro: derechos de pago único
zona Bureba. Telf. 947 262837.
Vendo: máquina de siembra de
girasol. Provincia de Zamora.
Telf. 699 783040.
Compro: paquetes de paja nueva en julio y agosto. Telf. 619
304792.
Vendo: arado de 3 cuerpos.240
euros. Telf. 669 041738.
VENTAS
Vendo: remolque de 8.000 kilos,
basculante. Telf. 975 310225.
Vendo: viñas en la Ribera del
Duero. Telf. 686 845555.
Vendo: sembradora siembra
directa SEMEATO TDNG 320. Telf.
608 832507.
Vendo: paquete grande de paja de cebada 80 X 90. Telf. 669
593474.
Vendo: abonadora AGUIRRE, seminueva, 2.500 kilos, 2 platos,
chapa para bordear hidráulica,
con lona y documentación. (Soria). Telf. 976 843183.
Vendo: cabras enanas muy bonitas. Telf. 615055241
Vendo: 4.2 has derechos de replantación de viñedo de Castilla Y León. Económicos. Telf. 659
835091.
Vendo: novillas y novillos limusinas puros para sementales, de todas las edades. Telf.
619574305.
Vendo: tractor MASEY 100CV con
3900 horas. Telf. 616 411884
RÚSTICAS
Vendo: compresor INGERSOLL
RAND 500 litros, 7,50 CV.; 2 cabezas. Estado superior. Muy
bueno. Telf. 607 630124.
Vendo: remolque de 14 toneladas sin documentación precio
3000 ¤. Telf.: 629 508 236
Vendo: cultivadores de 15 y 9
cuerpos de caracol y máquina mecánica de sembrar girasol de 5 cuerpos. Segovia. Telf.
921 501102.
Vendo: esparceta en grano. Telf.
600 497808.
Vendo: paja picada para cama
de pollos. Telf. 653 632522.
Vendo: alfalfa en grana, limpia y
sin cuscuta Telf. 607 197607.
Vendo: tractor MASSEY 100 CV con
3.900 horas. Telf. 616 411884.
Vendo: cupo de remolacha, 800
toneladas Miranda de Ebro .Telf.
947 331150.
Vendo: cosechadora NEW HOLLAND 1540. Telf. 608 831096. Vendo: 400 alpacas de vezas a 10
km de Burgos. Telf. 947 451098.
Se busca: trabajo relacionado
con la ganadería, pastoreo etc.
Telf. 600 015528.
Se ofrece: maquinista para cosechar, 36 años. Telf. 983 305580 y
628 857165.
Vendo: paja de cebada y trigo en
paquetes grandes a 7 Ptas./Kg.,
forraje paja caballo Ray-Grass +
Trébol + Veza + Avena. Paquetes pequeños o grandes y forraje
de veza y avena. Aldeanueva del
Monte-Riaza. Telf. 619 267496.
Se ofrece: persona para trabajar
en agricultura y ganadería con
experiencia. Telf. 658 304246.
Vendo: forraje de avena. Telf.
676 498456.
Se realizan: todo tipo de labores agrícolas. Segado con acondicionadora, cosechadora, empacadora, vertederas...zona de
Salamanca. Telf. 616 974671.
Vendo: paja nueva de cebada y
de trigo en paquete pequeño.
Telf. 677 713310.
Vendo: titarros y avena con vallico paquete 80*90. Telf. 659
952151.
Vendo: veza forraje, paquete
grande. Telf. 608 900599.
Vendo: 300 hectáreas de paja
rastrojera, 100 hectáreas de paja
de trigo, 200 hectáreas de paja
de cebada. Telf. 666 759205.
Se realizan: trabajos agrícolas, precios anticrisis. Telf. 618
841303.
VARIOS
Vendo: burra de 9 años recién
parida con cría hembra. Burgos.
Telf. 616 412171.
Vendo: dos potros de 3 años
montados rojo y negro Telf. 676
827284.
Vendo: nogales injertados maderables y de nuez francesa de
3 y 1 año. Telf. 947 220104 y 645
632088.
Alquilo: 6 chapas para hacer
naves de 5,50 metros de largo
por 2 metros de ancho más dos
de 5,50 por 1 metro. Todos herrajes se transportan. Telf. 609
555456.
Vendo: sacas vacías de 1000 Kg.
económicas. Telf. 610 505639.
Vendo: puerta de nave grande por 5x4 m. aprox. Telf. 610
505639.
Vendo/ alquilo piso en Palencia
180 metros cuadrados céntrico,
4 dormitorios, 3 baños, salón,
salita y cocina. Ideal gestorías
o consultas. Telf. 606 082956 y
620 984928.
Vendo: deportivo HYUDAI 146 CV.
Todos los extras en perfecto estado. 2005 Telf. 665 215890.
Vendo: moto Honda CB 500 año
97 limitada. 2.000 ¤ Telf. 625
833998.
Vendo: Citroen Diane Seis buen
funcionamiento todo al día,
precio negociable .Telf. 606
009904.
Cambio: cosechadora Lesión 420
por una MEDIUM de 5 zorandores. Telf.669 82334.
Vendo: bodega de arquitectura popular, buenas vistas, zona
Ribera del Duero, buen precio.
Telf. 676 242608.
Vendo: Citroen ZX, 1.9cc, 280.000
km, precio a convenir. Telf. 652
018270.
Vendo: 5 Colmenas modelo: Perfección (cámara de cría y alza) y
1 Carabina del 4 y ½. Precio 140
¤ (con mira telescópica). Telf.
679 661087
Vendo: 2 potras de año y medio
200 ¤, motor iveco 40/80 70.000
km y caja de 4.5 m todo en buen
estado y el motor como nuevo,
se vende o se cambia perro mastín de 7 meses extraordinario, se
vende casa en pueblo próximo
a Medina de Rioseco de 600m
para reparar o derribar 12.000 ¤
negociables. Telf. 648 584440.
Vendo: perros para pastor de
ganado. Telf. 661 953509.
Alquilo: nave en Osorno de 400
m. Telf. 657 158535.
Alquilo: nave agrícola camino de
San Román para caravanas o vehículos de poca movilidad. Telf.
636 071137.
Alquilo: naves de 900 m cada
una, con luz y agua, para animales o para meter caravanas
o cualquier otro uso. Telf. 648
584440.
Vendo: en Sahagún (León) bar
restaurante, dispone de amplia
vivienda en el mismo edificio, situado en la calle principal al lado
de la estación de ferrocarril. Precio interesante. Telf. 646 747363.
Vendo: casa a 18 Km. de Palencia, 270m de vivienda con
2 plantas, fachada de piedra y
800m de patio. Telf. 660 982797y
699 892244.
Vendo: FIAT 130-90 y FIAT F-130
GUINE. Telf. 630 283443 y 628
263056.
Vendo: 2 escopetas. Telf. 979
101295 y 648 642437.
Vendo: coche Mercedes E-280
CDI 40.000 Km., por no usar.
27.000 ¤. Telf. 636 017137.
Vendo: ventiladores de gran potencia para aclimatar naves de
ganado avícolas de 1m de diámetro. Telf. 619 961633.
Vendo: Nissan Primera 2.000 gasolina 800 ¤. Telf. 610 077843.
Alquilo: cochera para coche y
moto calle Mancornador. Telf.
636 017137.
Vendo: 2 escopetas paralelas reforzadas barato. Telf. 618
617046.
Vendo: o alquilo 2 cocheras zona
San Lázaro calle Barrantes no coches grandes. Telf. 979 727427.
Vendo: Excelente camada de
mastín leonés, línea ganadera, 150 euros cachorro. Telf. 609
787598.
Vendo: FIAT PUNTO, 3 puertas,
como nuevo.Telf. 696 019255.
Vendo: C5, furgoneta. Telf. 696
505922.
Vendo: Renault Express 1.9 D,
117000 km, dirección asistida,
5 velocidades, vehículo mixto, 5 plazas, lunas tintadas
con certificado de homologación, ITV hasta 17/11/2011. Precio
1800 euros transferidos. Telf. 679
686427.
Vendo: un vespino. Telf. 987
318120.
Vendo: Arcón congelador de 200
litros marca ZANUSSI, precio 200
euros. Telf. 987 750366.
Vendo: A 25 Km. de la Bañeza,
dirección Benavente, una finca
de 14000 m2 con 2 naves de 356
y 528 m2 y un anexo de 43 m con
agua y luz. Telf. 679 545870.
Vendo: Jaulas industriales para conejos con 780 huecos más
reposición y nidos y 4 silos de
10000 kg cada uno. Telf. 679
545870.
Vendo: R-11 modelo TXE con todos los extras, ruedas nuevas,
pasada ITV, 400 euros negociables. Telf. 983 866363.
Alquilo: finca con boxes para caballos con agua y luz en Cantalejo (Segovia). Telf. 657 972225.
Vendo: Toyota Land Cruiser, 8
plazas. Telf. 676 885674 y 921
572210.
Vendo: finca en Basardilla (Segovia) junto a la N-110 de
132500metros, vallada, con agua
corriente y dos perforaciones.
Telf. 627 068867.
Vendo: piso amueblado y con
plaza de garaje, planta 5ª de
2 habitaciones en zona Tejares
(Salamanca), junto a Caja Duero. Mucha luz y buenas vistas.
Precio muy interesante. Telf. 923
330517 y 652 830443.
Vendo: jaulas para conejos,
buen estado, económicas. Telf.
646 122226.
RECORDAMOS A TODOS LOS LECTORES QUE LA INSERCIÓN DE ANUNCIOS
ESTE ESPACIO ES TOTALMENTE GRATUITA PARA LOS SOCIOS DE ASAJA. PARA
AQUELLOS QUE NO PERTENEZCAN A LA ASOCIACIÓN, EL COSTE ES DE 10
EUROS POR PALABRA.
32 Campo Regional JUNIO-JULIO 2011
En el vivero se empieza mejor
Los viveros de empresas apoyan los primeros pasos de los emprendedores
CAMPO REGIONAL / Teresa S. Nieto
A
Verónica se le ocurrió
preparar una caracolada
para una cena con amigos. “Te va a costar encontrar
caracoles en estas fechas”, le
advirtieron. Y así fue, no pudo
comprarlos en ninguna tienda
de Zamora. Así empezó a cuajar la idea en su cabeza de que
podía funcionar una empresa,
Zamacol, de cría de caracoles.
“Cuando lo comentaba no me
creían, pero al medio año ya tenía presentada la solicitud para
poner el negocio en marcha”.
Así se abrió un mundo nuevo
para Verónica, que ha tenido
que buscar información posible, que no es mucha –no conoce a nadie más que se dedique a
la helicicultura intensiva en la
región–, y conocer en la práctica los secretos de una ganadería como otra cualquiera que
tiene obligación de estar inscrita en el Rega, que ha de ser correctamente alimentada y atendida, y que debe contar con
reproductores de garantía, sanos y padres de caracolitos de
buen tamaño.
En su aventura esta zamorana ha tenido una buena ayuda,
la que le ha prestado el Vivero
de Empresas de Sodeza, vinculado a la Diputación de Zamora.
Allí proporcionan a los emprendedores oficinas y naves con alquileres asequibles y con parte
de los gastos comunes cubiertos, y además asesoran y acompañan a los jóvenes en sus primeros pasos para constituir una
empresa. Durante un periodo
de al menos dos años, les orientan para solventar solicitudes,
permisos, autorizaciones… toda
clase de papeleo, y también para
acceder a ayudas, aunque, como
advierten los asesores del vivero
“las ayudas pueden convertirse en un caramelo envenenado,
hay que partir del planteamiento de que el negocio sea viable
por sí mismo”.
Los viveros de empresas se
reparten por todo el territorio
regional. Varios, como el de Zamora, cuentan con el apoyo de
instituciones como las diputaciones provinciales, o las cámaras de comercio. Con pequeñas
variaciones, su oferta se concreta en concentrar en un espacio
pequeños despachos o almacenes bien acondicionados (los alquileres incluyen normalmente
gastos comunes, seguros, seguridad y otros servicios), idea-
Arriba, Pablo Aparicio, técnico de apoyo en
el vivero de empresas de San Esteban de
Gormaz; ala izquierda, Verónica, la joven
que ha creado Zamacol, empresa para la cría
de caracoles, en el vivero de Zamora.
les para facilitar las cosas a los
emprendedores. Y casi tanto
o más importante, están gestionados por técnicos que conocen perfectamente el camino más sencillo para poner en
marcha una empresa. “Cuando
te viene a la cabeza crear un negocio por ti mismo, la burocracia es como una nebulosa que
no sabes cómo manejar. Pero
cuando sabes qué pasos dar,
descubres que en realidad no
es tan complicado”. Habla Pablo Aparicio, el técnico de apoyo del vivero de empresas de
San Esteban de Gormaz. Situado en un punto estratégico, a
mitad de camino del eje Aranda de Duero-Soria, este vivero
cuenta entre sus “habitantes”
con varias empresas vinculadas con el sector agroalimentario: Castilflor Hortícola, especializada en producción de
verduras, Cecoga, centrada en
los servicios agroalimentarios,
Innova Suministros, en herramientas y maquinaria, y NS
Santaolalla. Detrás de esta última iniciativa está Salvador, un
burgalés de familia agricultora
de toda la vida, que está intentando dar el paso a la comercialización, creando su propia bodega. “Soy de Burgos, pero San
Esteban de Gormaz no está lejos de nuestro viñedo, y la verdad es que estar en el vivero me
¿Perderé dinero?
En el primer año de
existencia, la máxima
preocupación de estos
nuevos empresarios es que el
proyecto funcione. También,
abren caminos en busca de
clientes. En el segundo año,
empiezan a echar cuentas
para comprobar si el trabajo
merece la pena, si realmente es sostenible el proyecto.
Para ello, es muy importante que identifiquen con claridad sus costes, gastos, ingresos, líneas de trabajo… para
saber exactamente dónde
ganan y dónde pierden.
¿Y si las cosas no funcionan? Pablo Aparicio apunta
que, excluyendo en proyectos industriales que tienen
que contar con una maquinaria específica y cara, muchas pequeñas empresas no
precisan de una gran inversión. “Hoy por hoy, con un
ordenador portátil se ahorran muchos desplazamientos y costes y se pueden ges-
tionar la mayor parte
de las tareas”, dice.
Así, el primer sitio
del que “tira” el emprendedor es de su propio bolsillo,
y si los ahorros personales
no son suficientes, recurre
a la familia. Con frecuencia cuentan con alguna pequeña ayuda. “No debe haber miedo, pero sí prudencia
en el emprendedor, hay que
empezar pasito a pasito, haciendo bien las cosas desde
el primer momento”, concluye Pablo.
está facilitando muchísimo las
cosas. Es verdad que las cosas
no están fáciles, pero ha habido otros tiempos más difíciles
y los hemos ido superando. Lo
importante es que trabajemos
unidos”, explica Salvador.
La palentina Osorno cuenta con uno de los primeros viveros de empresas creados en al
región. Con la experiencia que
dan casi diez años de trayectoria, Teresa Martín, asesora del
centro, comenta que echa en
falta mayor espíritu empresarial en la juventud. “En los años
setenta se pusieron en marcha
muchos pequeños negocios, y
ahora, aunque los jóvenes están
más formados y preparados, no
están tan dispuestos a asumir
el riesgo de emprender, y a veces tampoco les apoya en esta
aventura su entorno familiar
más cercano. Se desea ser funcionario o trabajar en una gran
empresa, pero eso es muy difícil
hoy por hoy, y además los pequeños negocios son los que crean
una red de riqueza y actividad
en el medio rural, las grandes
industrias cuando les parece
cierran y se van”. Teresa piensa
que hoy por hoy, con las comunicaciones existentes, “se puede
trabajar perfectamente desde el
medio rural” y entiende que tan
importante como emprender es
“saber ajustarse a cada momento a la demanda, seguir formándose y abriendo nuevas líneas
de negocio si fracasan las primeras: por ejemplo, de nada sirve que tú ofertes tatuajes y rastas en unos pueblos en el que las
mujeres quieren una peluquería
tradicional”.
La tolerancia al posible fracaso hay, pues, que “trabajársela”. La historia de los grandes
empresarios que hoy todos conocemos se sustenta muchas
veces sobre empresas que fracasaron, pero no se desanimaron
por ello y siguieron intentándolo. Cuenta Pablo la experiencia de un joven que dudó entre
hacer un master en Madrid que
le costaba 18.000 euros o montar su empresa, cosa que hizo,
aunque no le dio buenos resultados y tuvo que cerrar. “A pesar de ello, contaba que había
aprendido muchísimo más con
este pequeño fracaso, porque
había conocido en la práctica
todos los aspectos que conlleva
montar una empresa, algo que
seguro que vuelve a intentar”.
Ojalá que en esta segunda ocasión tenga mucha suerte.
ASAJA, la organización mayoritaria y de referencia en el campo español