INFORME TÉCNICO (P.INV) N° 159/04 Pesca de Investigación de pez espada en la zona de Ísla de Pascua 1. OBJETIVO El presente informe tiene por objetivo analizar la solicitud de pesca de investigación presentada por el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP), para efectuar actividades de investigación del pez espada en la zona de Isla de Pascua en el marco del proyecto “Monitoreo y Análisis de las Operaciones de Pesca Conjunta del Pez Espada CE/Chile”. La documentación fue remitida a esta Subsecretaría, mediante oficio de fecha octubre 07 de 2004 (C.I. SUBPESCA Nº 9178, de fecha 07 de octubre de 2004). 2. ANÁLISIS DE LA SOLICITUD 2.1 a) DE LOS ANTECEDENTES Identificación del Peticionario Nombre o Razón Social RUT Domicilio b) : : : Instituto de Fomento Pesquero 61.310.000-8 Av. Blanco 839, Valparaíso, V Región. Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre Cargo Domicilio c) : : : Guillermo Moreno Paredes Director Ejecutivo Av. Blanco 839, Valparaíso, V Región Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) ii) 2.2 a) Términos Técnicos: Se adjuntan ttr a la solicitud Tipo de financiamiento: Público DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4°) Nombre del Estudio “Pesca de Investigación de pez espada en la zona de Ísla de Pascua” 1 b) Identificación de la especie principal Nombre científico Xiphias gladius Nombre común Pez espada c) Identificación de las especies secundarias Nombre científico Nombre común Prionace glauca Isurus oxirhinchus Lamna nasus Carcharihinus sp Alopias vulpinus Thunnus obesus Thunnus albacares Thunnus alalunga Gasterochisma melampus Istiophorus spp Makaira spp Tetrapturus spp Azulejo Maco o marrajo Marrajo Sardinero o tintorera Jaqueton Pejezorro Atún ojo grande Atún aleta amarilla Atún aleta larga Atún chauchera Marlín Marlín Marlín d) Identificación de sectores de muestreo La zona de estudio comprende el área de pesca correspondiente a la Zona Económica Exclusiva de la Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez y alta mar adyacente; donde se efectuarán los lances de pesca y muestreos planctónicos superficiales. e) Especificación de Objetivos Objetivo general 2 Caracterizar el stock de pez espada presente en la Zona Económica Exclusiva de la Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez y alta mar adyacente Objetivos específicos a) Caracterizar la condición reproductiva del recurso en el área y período de estudio. b) Determinar la estructura de tallas y comportamiento alimentario del pez espada en el área y período de estudio. c) Caracterizar la fauna acompañante del pez espada. f) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo El sistema de pesca corresponde al palangre de superficie. g) Embarcación participante Armador Rut Armador Nombre embarcación Pesquera OMEGA Ltda 79.707.050-5 B/C “TAMI S” h) Matrícula 2770, Valparaíso TRG 478 t Metodología a aplicar Los ejemplares se capturarán mediante el sistema de palangre instrumentado (utilización de sensores de temperatura y profundidad MICREL P2T600). Una vez capturados los ejemplares serán sexados y medidos; extrayéndose gónadas en estado reproductivo, que serán fijadas en formaldehído al 10% tamponada. Además se colectarán estómagos con contenido estomacal y aletas anales para estudios de edad. En formularios se registrará la posición del lance, TSM, datos de la operación de pesca e información meteorológica. Se intentará medir la mayor cantidad de especies de fauna acompañante. En el caso que se capturen tiburones, se determinará el sexo de cada ejemplar. También se realizará muestreo cualitativo de zooplancton para verificar la existencia de huevos y larvas de pez espada, para lo cual se utilizará una red planctónica larvanet. Las muestras se fijarán en una solución de formalina al 5% en agua de mar, neutralizada con disodio tetraborato (bórax). i) Resultados esperados - Caracterización de la operación de pesca y del régimen operacional de la embarcación. Determinación de las capturas, esfuerzo, y rendimiento de pesca. 3 j) Estructura de tallas por sexo para la especie objetivo y fauna acompañante. Distribución espacial y temporal de los estados de madurez sexual e índices macroscópicos de pez espada. Importancia relativa de los principales ítems presa que componen la dieta del recurso objetivo en el área y período de estudio. Antecedentes cronológicos del estudio El estudio se realizará entre octubre de 2004 y enero de 2005. K) Personal Técnico participante Nombre Rodrigo Vega Muñoz Miguel Cortés Gómez 3. Cargo Jefe de Proyecto Investigador CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN Teniendo en consideración el análisis previo, se concluye que: La solicitud en análisis, proporciona los antecedentes y la documentación de conformidad con los requisitos que deben cumplir las solicitudes de pesca de investigación. Los propósitos del estudio en cuyo contexto se inscribe el requerimiento del peticionario, son de interés para esta administración pesquera nacional. La metodología y las actividades propuestas están en función de los requerimientos técnicos para lograr los resultados esperados de acuerdo con los objetivos del estudio. Para el logro de los objetivos de la pesca de investigación se recomienda dejar sin efecto la medida de administración relacionada con la talla mínima de captura o desembarque para el pez espada, (Resolución SUBPESCA N°406/1997, modificada por Resolución SUBPESCA Nº 1.639 /1998). Consecuentemente con lo anterior, se recomienda autorizar al peticionario la pesca de investigación solicitada en las condiciones señaladas en el Análisis y a partir de la fecha de la presente resolución. LFV/lfv 15/Octubre/04 4 5