Woman gets 50 years for killing her husband Muestran “deplorable

Latino
voting
power
Policías
ejecutaron
a 22 civiles
Vida
Pase
Pase aa la
la página
página B6
B6
Please
Please see
see page
page B2
B2
OURSERVING
CO
FOR MMUNITY
OVER
32 YE
ARS
vidanewspaper.com
(805)
483-1008
TERREMOTO
EN ITALIA
CON MÁS DE 32 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
AÑO XXXIII
PERIÓDICO VIDA, AGOSTO 25, DEL 2016
Se escondió en
la secadora
El pasado viernes, 19 de agosto
del 2016, alrededor de las 4 de la
tarde la policía acudió a una llamada de violencia doméstica que
se produjo en la cuadra 400 de la
Calle C en la ciudad de Oxnard.
Después de contactar a la víctima
y confirma que un crimen se había cometido, la policía acudió a
una casa en la cuadra 1000 de la
Calle King en Oxnard. La policía
contacto a los residentes que les
informaron, que el sospechoso,
Iván López, de 30 años de edad,
residente de Oxnard, se había encerrado en el cuarto de lavandería
de la casa. La policía entro al
cuarto de lavandería y encontraron
señales que el sospechoso había
Pase a la página A2
Redadas contra
criminales sexuales
El pasado sábado, 20 de agosto
de 2016, detectives del alguacil
llevaron a cabo verificaciones de
cumplimiento en las residencias
de los treinta y siete (37) delincuentes sexuales registrados en
las ciudades de Fillmore, Ojai,
Thousand Oaks, y Moorpark y el
Pase
Pase aa la
la página
página A7
A7
resto de las áreas sin incorporarse
del condado. Las verificaciones
de cumplimiento fueron parte de
la ejecución de delito grave de
Asalto Sexual (SAFE / ELEAS)
por sus siglas en ingles.
Treinta y cinco (35) de los
Pase a la página A2
NUMERO 1697
SALUD MENTAL
MENTAL AND
EMOTIONAL
HELP
The Ventura County Behavioral Health department
has launched a new outreach program designed to
help the Latino community
understand the importance
of mental and emotional
health, and to help people
needing assistance gain
access to the services the
Please see page B3
El Director Ejecutivo del Condado de Ventura Sr. Mike Powers, Behavioral Health Elaine Crandall y Henry Villanueva, dieron
a conocer el nuevo programa de salud mental ”Logrando Bienestar” para los latinos en el condado de Ventura.
El departamento del condado de Ventura Behavioral
Health ha puesto en marcha
un nuevo programa de alcance diseñado para ayudar a la
comunidad latina a entender la
importancia de la salud mental
y emocional, y para ayudar a
las personas que necesitan tener
acceso a los servicios de asis-
tencia del condado que están
disponibles.
El programa se llama “Logrando Bienestar” - el lograr el bienestar. Es un programa multifacético
que va a educar a la comunidad
sobre los signos y síntomas de
problemas de salud mental,
proporcionar información
Pase a la página A2
Muestran “deplorable” Woman gets 50 years
encierro de indocumentados for killing her husband
Imágenes de indocumentados detenidos en las llamadas
“hieleras” de inmigración fueron divulgadas por orden de
un juez federal y muestran las
condiciones de hacinamiento
y suciedad que enfrentan estos
inmigrantes en Arizona.
Las fotografías, tomadas de
videos, se hicieron públicas
por primera vez después de
que un juez lo aprobara a pesar
de la oposición de la Patrulla
Fronteriza Sector Tucson, informó el Consejo Americano
de Inmigración.
El grupo denunció que
en ellas se evidencian las
Pase a la página A2
Ventura County District Attorney Gregory D. Totten announced today that Jane Laut
(DOB 5/28/57), of Oxnard, was
sentenced to 50 years to life in
prison for the August 27, 2009,
murder of her husband, Dave
Laut, at their Oxnard residence.
On March 30, 2016, a jury found
Jane Laut guilty of first degree
premeditated murder and found
true that she used a firearm
during the commission of her
crime.
Please see page B2
Domestic violence
suspect arrested
Indocumentados arropados de pies a cabeza con una manta
ligera de un metal parecido al aluminio en las celdas del ICE.
On Friday, August 19, 2016
at about 4 pm, officers responded to a call of domestic
violence that occurred in the
400 block of South “C” Street.
After contacting the victim and
confirming that a crime had been
committed, the officers respond-
ed to a residence in the 1000
block of King Street in the city
of Oxnard. Officers contacted
Please see page B2
Página A 2
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
Salud mental
tiempo completo, cuatro de los
cuales están directamente involucrados en actividades de divulgación. Las oficinas del programa
se encuentran en el
edificio Behavioral
Viene de la página A1
Health en el 1911
sobre los servicios disWilliams Drive en
ponibles y abogar por los
Oxnard.
individuos y familias que
“Queremos que la
necesitan ayuda para accecomunidad
latina coder a los servicios.
nozca el tratamien“Logrando Bienestar es
to de salud mental
la puerta de entrada para
es una buena cosa,”
mejorar la salud general
dijo Elaine Crandall,
de la comunidad latina”,
director de salud de
dijo el oficial ejecutivo
Behavioral Health.
del condado Mike Powers.
“Logrando Bienestar
“Este programa puede dar a
guiará a través del
conocer a la gente todos los
proceso a familias
demás servicios de salud
y los llevara de la
que hay para ofrecerles.”
mano. Queremos dar
El objetivo principal del
a conocer a todos la
programa es aumentar el
El objetivo principal del programa “Logrando Bienestar” es aumentar el número de
ayuda que ofrecemos
número de latinos que buslatinos que buscan y reciben servicios de salud mental.
para que padres, hercan y reciben servicios de
programa Enrique Villanueva. de trabajo, escuelas, refugios y manos, hijos, amigos o cónyuges
salud mental.
“Estamos trabajando para cerrar “Vamos a trabajar en áreas no tra- clubes organizados a través del puedan seguir siendo productivos”.
Para obtener más información,
la brecha”, dijo el director del dicionales, en busca de miembros Consulado de México para ayudar
de la comunidad latina que nece- a la gente a encontrar los servicios puede enviar un correo electrónico
al programa en lograndobienessitan nuestra ayuda. Estaremos que necesitan “.
allí durante el almuerzo en los
Logrando Bienestar está com- [email protected] o llame al (805)
campos, en los empaques, lugares puesto por cinco empleados de 973-5220.
VIDA
Newspaper
P.O. BOX 427
OXNARD, CA 93032
Phone (805) 483-1008
Fax (805) 483-6233
Lic. Manuel M. Muñoz
Publisher/Director
Colaboradores:
Luis Hernández
Carlos García
Ross R. Olney
Donna Davis
Vida Newspaper is a total independent community newspaper published, by Vida Publications,
every Thursday morning.
Vida Newspaper is a legally adjudicated newspaper of general circulation for the City of Oxnard,
the County of Ventura and the Judicial District of
the Superior Court of Ventura County.
Serving this community since September 1983.
Reproduction or use without permission of
editorial or graphic content in any manner is
prohibited.
Derechos reservados. La reproducción parcial o
total de este periódico esta prohibida. El Periódico Vida, no se responsabiliza por los artículos o
columnas publicadas en este periódico, siendo
responsabilidad total de su autor.
Vida Newspaper, assumes no responsibility
for articles written by writers or columnists
appearing in Vida Newspaper.
El Periódico Vida, no se responsabiliza por
los anuncios o publicidad publicada en este
periódico, ni se responsabiliza por la de la veracidad de estos, siendo responsabilidad total del
anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de
corregir o privarse de publicar informacion que
afecta el contenido de la publicacion.
Las opiniones vertidas son exclusivas de su
autor y no necesariamente reflejan las opiniones
de este periódico.
Vida Newspaper, assumes no responsibility
for representations, warranties or offers made
by individuals, companies, and entities in
publicity and paid advertisements appearing in
Vida Newspaper, and makes no representations
regarding the veracity thereof. Vida Newspaper,
reserves the right to correct or refuse to publish
information which could affect the content of
this publication.
/vida.newspaper
Visite nuestra página web en
vidanewspaper.com
www.vidanewspaper.com
CHISTE
Un hombre fue a visitar a su amigo
y vecino japonés que había sido
víctima de un grave accidente automovilístico. Estaba en la unidad
de cuidados intensivos.
Al llegar encontró al nipón todo entubado. Un tubo por aquí, un tubo
por allá… Cables por todas partes.
Se quedó allí parado, en silencio, al
lado de la cama del amigo de ojitos
rasgados, que se hallaba sereno
y reposando con todas aquellas
mangueras conectadas a su frágil
cuerpo. De repente, en un momento dado, el japonés despierta y con
los ojos casi fuera de órbita, grita:
- ¡ SAKARO AOTA NAKAMY
ANYOBA, SUSHI MASHUTA!
Dicho esto, suspiró y pasó a mejor
vida.
Las últimas palabras de su amigo
muerto, quedaron grabadas en la
mente de nuestro protagonista. En
el funeral del japonés, el individuo
en cuestión se aproximó a la madre
y a la viuda y les dijo abrazándolas:
- Señora Fumiko y señora Shakita,
nuestro querido Fuyiro, segundos
antes de su fallecimiento, me dijo
estas palabras que no consigo
olvidar: ” ¡ SAKARO AOTA
NAKAMY ANYOBA, SUSHI
MASHUTA!” Y no sé qué quieren decir.
La madre de Fuyiro se desmayó
casi al instante, y la viuda miró
asustada al vecino.
El hombre insiste:
- ¿Qué quieren decir esas palabras,
señora Shakita.
La viuda lo miró con rabia y respondió:
- “¡NO PISES LA MANGUERA
DEL OXÍGENO, ANIMAL!”
Redadas contra criminales...
Viene de la página A1
registrados fueron verificados que
estuvieran conforme con los requisitos de registro. Uno (1) de los
registrados, Robert Chrysler, de 58
años de edad, fue encontrado en la
ciudad de Ojai y se encontró que
estaba fuera del cumplimiento. Fue
arrestado y llevado a la cárcel del
Condado de Ventura por el delito
grave de no informar que se había
cambiado de residencia. Otro de los
registrados no se encontró porque él
se cambio de residencia. Detectives
del Alguacil le darán seguimiento
para determinar si esta persona está
fuera del cumplimiento.
La Oficina del Aguacil del Condado de Ventura estará llevando a
cabo redadas similares para verifi-
car que los delincuentes sexuales
registrados están viviendo en sus
domicilios y cumplen los términos
de su libertad condicional.
Los residentes del Condado de
Ventura pueden visitar el sitio Web
de la ley Megan (www.meganslaw.
ca.gov) para familiarizarse con los
registrados sexuales en su comunidad.
Se escondió en la...
Viene de la página A2
huido antes de su llegada. Antes
de salir del cuarto de lavandería, la
policía decidió buscar en un ultimo
lugar por el sospechoso. Al abrir
la puerta de la secadora, la policía
encontró al sospechoso que estaba
escondido dentro de la secadora. El
sospechoso obedeció a las ordenes
de la policía y salió de la secadora y
luego fue arrestado sin incidentes.
López fue detenido por los delito
de violencia doméstica, resistirse,
retrasar y obstruir los deberes de
la policía.
cambiando el pañal de su hijo en
el piso, rodeada de basura.
“Migrantes detenidos en el
Sector Tucson han sufrido por
mucho tiempo estas terribles condiciones”, aseguró Dan Pochoda,
directivo de la Unión Americana
de Libertades Civiles (ACLU) en
Arizona.
Calificó como “inadmisible”
que el Gobierno federal continúe
deteniendo a personas en estas
celdas de la Patrulla Fronteriza
para procesarlos tras su detención
en la frontera con México.
Precisaron que se trata de celdas
diseñadas para detener a las personas por un máximo de 12 horas,
no de 24 a 72 que pasan los indocumentados, según los defensores
de los inmigrantes.
Esta es la primera vez que se
divulgan fotos de las “hieleras”
de la Patrulla Fronteriza como
parte de una demanda presentada
en diciembre por ACLU y otras
organizaciones en representación de inmigrantes que pasaron
muchas horas detenidos en estas
estaciones.
Muestran “deplorable” encierro...
Viene de la página A1
condiciones deplorables que los
inmigrantes, muchos de ellos mujeres y niños, solicitantes de asilo
político, tienen que vivir por días
en celdas frías y con lamentables
condiciones de sanidad.
Una de las fotos muestra a más
de doce hombres arropados de
pies a cabeza con una manta ligera
de un metal parecido al aluminio
que les entrega las autoridades
para que se protejan del frío.
Los hombres se encuentran
prácticamente uno al lado del
otro, sentados sobre el concreto,
sin un lugar donde poder dormir.
Otra imagen muestra a una mujer
SOLO PARA INTELIGENTES
SOPA DE LETRAS
077
Cafetería
Clases
Computadora
Director
Escritorio
Escuela
Gis
Impresora
Lápiz
Libreta
Libro
Lonche
Maestro
Marcador
Niños
Papel
Pluma
Recreo
Regla
Salón
Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; arriba a abajo; de
abajo hacia arriba y en forma diagonal.
www.vidanewspaper.com
Familias piden poder
abrazarse de nuevo
Una coalición de
activistas pidió que
la Patrulla Fronteriza
permita que familias
separadas por temas
migratorios puedan
abrazarse nuevamente a través de
las rejas del Parque
de la Amistad, en la
frontera entre San
Diego (California)
y Tijuana (México).
La campaña “DéEl día del niño la Patrulla Fronteriza abre
jenlos abrazarse”
las puertas del murro fronterizo para que
pide a través de una
familias se puedan abrazar.
recolección de firmas que autoridades federales mano a un grupo de personas que
accedan a que cada fin de semana se encontraba en México.
se destine un lapso de tiempo para
Aquel fue un gesto de amistad
que inmigrantes tengan ese con- entre naciones vecinas, aunque
tacto físico con sus seres queridos activistas denuncian que dicha
que los visitan desde el otro lado visión no se ha respetado.
de la malla fronteriza.
“Desde ese entonces la frontera
La iniciativa de la Coalición se ha resguardado cada vez más,
Amigos del Parque de la Amistad hasta el punto que algunos dirían
fue dada a conocer cuando se cum- se ha militarizado”, comentó
plen 45 años de la fundación del Daniel Watman, integrante de la
lugar de esparcimiento, cuando la Coalición de Amigos del Parque
entonces primera dama Pat Nixon de la Amistad.
pidió que se cortara un alambre
Aunque este lugar se encuentra
que fungía como división entre dividido por una malla que impide
los dos países para saludar de el contacto y dificulta la visibili-
Página A3
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
dad, cerca hay un jardín en donde
se podrían dar estos encuentros
familiares bajo la supervisión de
agentes de Patrulla Fronteriza,
recalcaron activistas.
Pese a que esta propuesta ya ha
sido negada en dos ocasiones por
la agencia federal citando preocupaciones de seguridad, la coalición confía que esta campaña de
recolección de firmas servirá para
mostrar el interés de la comunidad
en que este sitio sea fiel a la visión
con que fue inaugurado.
Cada año, la Patrulla Fronteriza
accede a que cinco familias se abracen por espacio de dos minutos
durante un evento del Día del Niño
organizado por el grupo Ángeles
de la Frontera. Ahora, la coalición
pide que se haga lo propio durante
todo el año.
“Debe de ser cada fin de semana, que todas las familias puedan
abrazarse y son miles de familias
las que aprovecharían esta oportunidad”, mencionó el pastor
John Fanestil, integrante de la
coalición.
Según estimaciones de esta
agrupación, cada semana acuden
al sitio entre cincuenta y sesenta
familias, algunas de ellas prove-
nientes de otros estados tanto de
México como Estados Unidos.
Apenas la semana pasada, autoridades federales accedieron al
reencuentro de 150 familias en la
frontera entre El Paso y Ciudad
Juárez.
Para Pedro Ríos, miembro de la
coalición y director del Comité de
Amigos Americanos, este tipo de
eventos demuestran que se pueden
dar las condiciones para que estos
reencuentros se den sin ningún
problema.
Página A 4
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
www.vidanewspaper.com
El número de latinos sin
seguro médico aumenta
“Medicaid”, el programa de seguros de salud del Gobierno para las
personas de bajos recursos.
“Este es probablemente un
factor significativo que explica
el gran número de latinos que
siguen sin tener seguro médico,
aunque con nuestra investigación
no sabemos qué porcentaje de
los latinos sin cobertura médica
son indocumentados”, apunta el
estudio.
La Oficina del Censo estima
que casi la mitad (el 46%) de los
latinos que no tenían cobertura sanitaria en 2014 no eran ciudadanos
estadounidenses.
Otras estimaciones, señala el
estudio, indican que las personas
en situación irregular representan
el 15% del total que aún no tiene
cobertura médica.
Por: Kami Nando
A LOS QUE TIENEN PIOJOS
Tiene que andar con mucho cuidado y sobre todo ser muy limpios
y más las mujeres de pelo suelto, porque dicen los que saben que
anda una plaga de piojos súper fuertes. Lo peor de todo es que esos
piojos son súper fuertes, ya hasta los llaman súper piojos porque
no los matan casi ni a balazos. El problema es a nivel nacional y
se teme más ahora que los estudiantes están por regresar a clases,
que es donde más se pegan estos bichos. Dicen los científicos que
ocurrió una mutación en los piojos y que ahora son más resistentes
que las mismas cucarachas que ni una bomba atómica acaba con
ellas.
A LOS MENTIROSO
Más vale que dejen de decir mentiras, porque recuerden el viejo
refran: “La mentira dura mientras que la verdad aparece”, no les
valla a ocurrir como a los nadadores americanos que compitieron
en las Olimpiadas Rio 2016, que dijeron que los asaltaron en
Brasil y luego resulto que fueron puras mentiras para ocultar un
desmadre y destrucción que hicieron ellos en un establecimiento.
Ahora la justicia anda tras ellos y les van a dar tremendo castigo
por mentirosos y levanta falsos.
A LOS QUE ESTAN EN LA CÁRCEL
Ya dijeron los que saben, que el gobierno americano dejará de usar
cárceles privadas para encarcelar a la gente porque según, como
las cárceles son negocio privado, los dueños de ellas buscan la
manera de poner más leyes para que más gente caiga en el bote y
así ganar más feria. Estados Unidos es el país que más gente pone
en la cárcel a nivel mundial.
A LOS QUE LES GUSTE JUGAR
CON LOS POLICÍAS
Es mejor que dejen de hacer pendejadas y querer pasarse de listos.
El otro día a un chamaco se le ocurrió apuntarle a un policía con
la mano como si tuviera una pistola y como era de noche el chota
pensó que si era una pistola y saco su pistola y que le descarga todos
los tiros. Luego se supo que el mucho solo andaba payaseando,
pero esa payasada le costo la vida.
A LOS QUE JUEGAN CON LUMBRE
Es mejor que tengan mucho cuidado porque el otro día un tipo
que se fue a acampar a las montañas no tuvo el cuidado necesario
cuando se puso a calentar su lonche y con la lumbradita que hizo
se desato tremendo incendio que ya ha dejado miles de daños.
Así que cuidadito cuando prende hasta un cigarro, no valla a ser
que por un descuido acabe con su familia, su comunidad y hasta
con su propia vida. Sobre todo ahora que todo esta tan seco y con
tanto viento.
Los latinos han pasado a representar un porcentaje creciente de las
personas sin seguro, con un aumento del 29% en 2013 al 40% en 2016.
Pese a que el número de personas sin seguro médico ha caído a
mínimos históricos en los últimos
años, el porcentaje de latinos sin
asegurar sigue aumentando en relación a los otros grupos raciales,
según un nuevo estudio.
El total de personas sin seguro
médico en el país ha caído en
unos 20 millones desde que entró en vigor en 2010 la reforma
sanitaria del presidente Barack
Obama, pero aún 24 millones de
ciudadanos están desprotegidos,
revela esta investigación de la
Commonwealth Fund, fundación
privada dedicada a promover un
mejor sistema de salud.
Desde las ampliaciones en la
cobertura de la ley que entraron en
efecto en 2014, ha habido notables
cambios en la composición demográfica de las personas sin seguro.
Los latinos han pasado a representar un porcentaje creciente de
las personas sin seguro, con un
aumento del 29% en 2013 al 40%
en 2016.
En todos los grupos demográficos en alto riesgo de no tener
seguro médico analizados en este
estudio, los latinos representan
casi la mitad de los no asegurados.
Así los latinos representan el
47% de los adultos sin seguro
con mayores niveles de pobreza,
el 47% de los adultos jóvenes sin
cobertura y el 46% de los trabajadores de pequeños negocios sin
prestación sanitaria.
El número de blancos sin seguro
cae, por el contrario, pasando de
representar la mitad de las personas sin cobertura sanitaria al 41%
en 2016.
El estudio revela que las personas sin seguro médico son muy
pobres: un 39% de quienes no
tienen cobertura reciben salarios
que están por debajo del nivel de
pobreza federal.
Los adultos sin seguro que están
al tanto de los mercados de seguro
o que en algún momento han intentado buscar cobertura médica
señalan en su mayoría que el motivo por el que no la adquirieron
fue económico.
A pesar del aumento de la cobertura sanitaria con la reforma del
presidente Barack Obama, todos
los grupos que ya eran los que
estaban más en riesgo de no tener
seguro antes que la ley continúan
teniendo los porcentajes más altos
de personas sin cobertura médica.
De este modo, en comparación
con la población general en edad
de trabajar, los adultos sin seguro
son desproporcionadamente pobres, jóvenes, latinos y empleados
de pequeños negocios.
La Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible,
considerado el mayor logro en
política nacional del Gobierno
Obama, impide que las personas
en situación irregular accedan al
mercado de seguros médicos o a
E
y
Y
p
m
V
d
h
www.vidanewspaper.com
sus propias familias. Muchos
de estos mexicanos comenzaron
como simples trabajadores y
ahora tiene sus propios ranchos
y hasta están experimentando
en la creación y establecimiento
de nuevas plantas y formas de
trabajar la tierra combinado los
a
conocimientos adquiridos de sus
s
ancestros en sus tierras natales en
México y con la manera de trabas
jar la tierra y la tecnología en este
país. Tal es el caso del Sr. Jesús
l
Candelario que tiene un racho
s
de fresa muy exitoso en Oxnard
n
y que actualmente también esta
e
trabajando en el establecimiento y
mejoramiento de una variedad de
mango de Jalisco que pueda dar
un gran rendimiento comercial en
esta región.
Carlos Alvarado y su esposa,
Hilda Moreno, manejan desde
hace dos años una granja de
cinco acres (dos hectáreas) cerca
de Fremont, Nebraska, donde al
principio cultivaban verduras para
su familia y luego agregaron la
producción de huevos.
Ante la insistencia de sus hijos,
Cada vez son más los latinos que se están haciendo dueños de tierras agrícolas en el país.
Moreno asistió a las clases para
La mitad de los trabajadores tivos americanos, según USDA.
la buena voluntad de un granjero nuevos granjeros de CRFA en
agrícolas del país se jubilará en
El envejecimiento de la pobla- anciano, sino sólo la habilidad y Fremont y luego visitó granjas
los próximos años, por lo que los ción de granjeros es “un tema muy la ambición del nuevo granjero”.
cercanas para interiorizarse de la
expertos anticipan que los jóve- importante para la agricultura de
La mayoría de esos granjeros manera de hacer negocios.
“Así surgió Los Dos Potrillos,
nes granjeros latinos tendrán la Estados Unidos”, dijo Kirstin latinos se concentra en Texas, Caoportunidad de armar sus propios Bailey, organizadora de proyectos lifornia, Nuevo México, Florida, nuestro propio negocio. Nos denegocios en un sector en el que ya del Centro de Asuntos Rurales Colorado y Washington, según dicamos en familia a criar pollos,
están presentes pero en puestos de (CFRA) en la pequeña localidad un estudio del Instituto de Inves- gallos, faisanes y verduras en
menor rango.
de Lyons, en Nebraska.
tigaciones Julián Zamora de la nuestra propia granja. En el futuro
En la actualidad, según el DeBailey indicó que están comen- Universidad Estatal de Michigan.
queremos expandir el cultivo de
partamento de Agricultura de zando a conectar a nuevos granjePero incluso en estados con me- vegetales, producir miel y criar
Estados Unidos (USDA), la edad ros latinos con “algunos granjeros nor presencia latina, como Idaho, cabras para la carne”, dijo.
“En nuestros talleres, enconpromedio de los granjeros blancos no latinos adultos mayores para Iowa y Nebraska, cada vez son
tramos que más y más latinos
es de 58 años y uno de cada cinco conversar sobre la transición”,
más los granjeros latinos.
granjeros ya tiene más de 65 años.
“Sin embargo, nuestro mayor
En el condado de Ventura hay en Nebraska se sienten atraídos
Este último grupo es más numero- interés es que los granjeros lati- hoy en día varios mexicanos que por las granjas como algo que le
so que el de menores de 45 años.
nos abran sus propios negocios ya tienen sus propios ranchos pueden pasar a sus hijos y que los
En ese contexto las granjas y agrícolas, no que se hagan cargo donde siembran fresa, mora y ayuda a conectar a sus hijos con
ranchos manejados por latinos de los negocios de los granjeros otras frutas y vegetales de una la tierra y con su cultura. Ven al
han tenido en la última década un de edad”, agregó.
manera muy eficiente y donde trabajo de granja como un estilo
crecimiento solo superado por el
La razón es que abrir una pe- han creado buenas fuentes de de vida”, dijo, por su parte, Lucía
de las que son operadas por na- queña granja propia “no requiere trabajo para la comunidad y para Schulz, especialista en proyectos
Oportunidades para los
latinos en la agricultura
,
n
e
a
l
CHISTES
Un pasajero le toca el hombro al
taxista para hacerle una pregunta.
El taxista grita, pierde el control
del coche, casi choca con un
camión, se sube a la acera y se
mete en un escaparate haciendo
pedazos los vidrios.
Por un momento no se oye nada
en el
taxi, hasta que el taxista dice:
- Mire amigo, ¡¡¡ jamás haga eso
otra vez!!!. ¡¡¡ Casi me muero del
susto!!!!.
El pasajero le pide disculpas y
le dice:
- No pensé que fuera a asustarse
tanto si le tocaba el hombro.
El taxista le dice:
- Lo que pasa es que es mi primer
día de trabajo como
taxista.
- ¿Y qué hacía antes?.
- Fui chofer de carroza funeraria
durante 25 años.
Están dos locos en un manicomio
y uno le dice al otro:
-“Nos tenemos que escapar.”
Y el otro pregunta:
-“¿Pero cómo?”
-“Si la valla es muy alta cavamos
por debajo y si es muy baja saltamos por encima.”
Va a mirar la valla y cuando vuelve
de mirar la valla le dice:
-“No nos podemos escapar, no
hay valla.”
El filósofo Eurípides está sentado
en una silla cuando ve pasar a
Cicerón con un tenedor gigante.
Luego, lo ve cargando un vaso
gigante. Un rato más tarde, lo ve
llevando un cuchillo gigante.
Muerto de intriga por saber por
qué su amigo lleva una vajilla tan
enorme, lo detiene y le pregunta:
-¿Por qué llevas vaso, tenedor y
cuchillo tan grande?
A lo que contesta Cicerón:
-¡Es que Platón me invitó a cenar!
Página A5
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
de CFRA.
Pero la falta de recursos económicos, el tener un dominio del
inglés generalmente reducido,
el desconocimiento de prácticas
empresariales básicas y la renuencia a solicitar ayuda técnica o de
acceder a los recursos existentes
limitan las oportunidades de los
granjeros latinos y complican su
futuro, según Schulz.
Además, en el caso de los inmigrantes, grupo al que, según un
reciente estudio de la Universidad
de Wisconsin pertenece el 40%
de los trabajadores en las granjas
del país, buscan hacer agricultura
como lo hacían en sus países de
origen, lo que no siempre se adapta a las reglas y a los mercados estadounidenses, según la experta.
Por eso, sólo el 5% de los latinos que califican para recibir
ayuda financiera de USDA la
solicita, a pesar de que esos fondos se destinan específicamente a
“granjeros en desventaja social”.
Como consecuencia, les resulta
difícil comprar tierras y el equipo
necesario. Y cuando lo hacen,
tienen dificultades para acceder
al mercado porque “el mercado
no les paga precios artesanales,
sino precios genéricos, porque
no acceden ni directamente a los
consumidores ni a los mercados
de alto valor”, comentó Schulz.
Otra fuente de problemas es
que los proveedores de servicios
muestran con frecuencia una “falta de experiencia de trabajo con
esta población, protocolos que
impiden que se identifique a los
granjeros y rancheros latinos, diferencias de idioma y de cultura, y
horarios de oficina incompatibles
con los horarios de trabajo de los
granjeros”, enumeró Schulz.
Pero para Bailey, la organizadora de proyectos de CFRA,
esas “barreras” no detienen a los
granjeros latinos, ni en Nebraska
ni en los otros estados.
“Cuanto más investigamos a
las comunidades rurales donde
existe una importante presencia
latina, más encontramos granjeros
latinos, tanto establecidos como
principiantes como aspirantes”,
dijo Bailey.
“Y cada vez son más los granjeros latinos dueños de sus tierras y reconocidos como tales”,
concluyó.
Página A 6
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
www.vidanewspaper.com
Guadalajara y por cierto que esta
muy bien hecho y estas mujeres
se ven bien buenotas.
Bueno mi querida raza de
Roberto Tapia fue arrestado por la policía mexicana en Mexicali.
Por "El Tiburon" Mata
¡Que pachocha tan escasa mi
querida raza! ¿Cómo anillo las
cosas? ¿Como les fue de fin de
semana? Yo como siempre,
tratando de sobrevivir después de
un activo fin de semana. El viernes me fui a ver una exhibición
de arte, y entre arte y amolarte,
acabé rendididisisisisimo. Luego
el sábado que me lanzo a las luchas libres, con decirles que hasta me enmascaré para entrar más
en onda y por andar entre todos
los luchadores que me echan al
ring por equivocación contra un
hombre, aunque más bien parecía
un gorila tipo King Kong. El tipo
estaba tan grande y tan gordo que
más bien parecía una bestia. Lo
bueno es que rapidito que me
quito mi mascara y le juré y perjuré que yo no era luchador, que
sólo era un aficionado. Al final de
cuentas, la bestia me la creyó y
me dejó en paz, sino les apuesto
que ahora no estuviera vivito
y coleando, ni escribiendo esta
columna. Después de las luchas
me fui a matar el méndigo susto
con mis camagadas a un bar bien
picudo y me eché unas buenas
copetonas y hasta acabe con una
cariñosa hasta el siguiente día. El
domingo seguí agarrando la jarra
onda farandulera.
Les cuento que el pasado fin
de semana el cantante de corridos y música norteña, Roberto
Tapia, fue arrestado por la Policía
Municipal de Mexicali. Todo
sucedió cuando al cantante lo
detuvieron por una infracción de
tráfico. Según dicen que Roberto
se puso “chistoso” con la mujer
policía cuando lo interrogaba
sobre la infracción que cometió
el cantante. Después la oficial
solicitó apoyo y llegaron más
policías y con todo y fama se
lo llevaron a encerrar. Roberto
Tapia solo duro un corto tiempo
en la cárcel y después fue liberado $$$$$$$$$$.
En otro de los chisme les
cuento que la buenota Lindsay
Lohan quiere conocer al Presidente de Rusia, Vladimir Putin
y tomarse unas foto con él. Yo
ni se para que lo quiere conocer
si es bien putin mejor debería de
pedir conocerme a mi, yo si soy
bien machin y aguanto mucho.
Además del encuentro, también
pidió al programa de tv un avión
privado, personal de seguridad
y la extensión de su visa rusa.
Según dicen que lo que ha solicitado Lohan, es parte de un acuerdo para que pueda participar en
un talk show de tv ruso.
Por ultimo les cuento que la
actriz y cantante Mariana Seoane
y la cantante Cynthia Rodríguez
lanzaron un video de la canción
“Me Equivoqué”. Las cantantes
Mariana y Cynthia dieron a conocer que estarán participando
en una gira juntas. El video fue
grabado el pasado 7 de junio en
bronce, me afilo las aletas y los
espero la próxima semana con su
columnota favorita, pues me voy
a echar una mantarraya encima.
CHISTE
La abuela y el abuelo fueron de
visita a casa de su hijo, la nuera
y nietos y se quedaron a pasar
la noche. Cuando el abuelo se
encontró con un frasco de Viagra en el botiquín de su hijo, le
preguntó si podía usar una de las
pildoritas. Su hijo le respondió:
- “Yo creo que no deberías hacerlo, papá, son muy fuertes. Y
también son muy caras.”
- “¿Cuánto cuestan?” -Preguntó
el abuelo.
- “$20 por pastilla.” -Le contestó
el hijo.
- “No importa,” dijo el abuelo,
“insisto en que quiero probar.
Mañana cuando me vaya tempranito, te dejaré el dinero debajo de
la almohada.” Al día siguiente,
cerca del mediodía, el hijo se
despertó y encontró $220 bajo
la almohada.
Decidido llamó al abuelo y le
dijo:
- “Te dije que cada píldora costaba $20, no $220.”
- “Si hijo, entendí perfectamente,” respondió el abuelo, “¡Los
$200 los puso la abuela!”
L
d
l
m
e
S
U
r
h
a
d
P
l
m
k
o
u
d
f
t
l
e
f
La cantante y actriz Lindsay Lohan quiere conocer al
Presidente de Rusia, Vladimir Putin.
y hasta ahora ando pagando las
consecuencias. Pero como decía
mi Tía Concha, lo gustado y lo
bailado nadie me lo quita. ¡Ajua!.
Pero como dice “El Chief”
a lo que te truje chencha. Ya
estamos de retache para ponerlos
al tiro en cuanto al chisme de la
www.vidanewspaper.com
Un terremoto de 6.2
grados sacude a Italia
Los equipos de rescate trabajan entre los escombros en Pescara del Tronto, cerca de la localidad
de Arquata del Tronto, en la provincia de Ascoli Piceno, región de Marche, en el centro de Italia.
Un terremoto de 6.2 grados en
la escala de Richter sacudió la
madrugada del pasado miércoles
el centro de Italia, informó el
Servicio Geológico de Estados
Unidos (USGS).
El seísmo ocurrió a 10 kilómetros de profundidad a las 3:36
hora local y el epicentro se ubicó
a unos 10 kilómetros al sureste
de Norcia, en la provincia de
Perugia.
Al terremoto de 6.2 grados
le siguió una réplica de 4.6 30
minutos después con epicentro 10
kilómetros al oeste de Amatrice y
otro de 5.5 grados a las 2:33 GMT
ubicado 4 kilómetros al sureste
de Norcia.
Al menos 120 personas han
fallecido y hay decenas de heridos
tras el terremoto de 6.2 grados en
la escala Richter que ha sacudido
el centro de Italia e, según informó la televisión pública RAI.
Un hombre herido (c) es rescatado por los equipos de emergencia
en Amatrice, en el centro de Italia.
Ubicación del epicentro según el
Servicio Geológico de Estados Unidos.
LEA EL PERIÓDICO
VIDA
Página A7
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
Vista de los destrozos causados por el terremoto en la localidad
de Arquata del Tronto, en la provincia de Ascoli Piceno.
Esta historia comienza con un
matrimonio que después de 20
años casados decide celebrar su
aniversario de bodas con todas
las de la ley. La mujer se pone,
a duras penas, ropa íntima con
transparencias, un babydoll, y
entra en la habitación donde estaba el marido, leyendo y fumándose un cigarro, y ella le dice:
-Cariño te acuerdas cuando nos
casamos, justo un día como hoy
CHISTES
hace 20 años.
Sí, dice el marido mientras sigue
leyendo el periódico.
Me dijiste: “te voy a comer los
senos hasta secártelos y hacerte el
amor hasta volverte loca”. continúa ella. ‘’Y hoy que me ves así
vestida, con este camisón ajustado
y transparente que compré para ti
¿no tienes nada que decirme? ¿eh?
El marido la mira de arriba a abajo
y le dice:
- Misión cumplida.
La mujer le reclama al marido:
- “Ricardo, ¿por qué tratas tan
mal a mi mamá?”
- “Te equivocas amor, yo la
trato como a Dios.”
- “¿Cómo a Dios?”
- “Claro amor, como a Dios:
¡SE QUE EXISTE, PERO NO
LA PUEDO VER!”
Página A 8
PERIÓDICO VIDA 08-25-16
HORÓSCOPOS
Aries. En la presente semana
quizás tengas la
sensación de que
estás algo solo y
de que te sientes vacío en tus relaciones personales. No acabarás de
entender lo que verdaderamente te
está ocurriendo y es posible que
culpes a los demás de tu falta de
comprensión sobre ti mismo.
Te mostrarás un poco despistado
en el terreno profesional y es probable que te cueste centrarte en
tus tareas porque vas a estar algo
distraído pensando en cuestiones
más personales. Todo tu trabajo
se podría retrasar y tus proyectos
estarán inconclusos si no te esfuerzas por centrarte.
Tauro. Recibirás
muchas muestras
de cariño y vas a
ser de gran apoyo
para los demás
en estos momentos, ya que contarás con una gran sensibilidad
y empatía. Es una buena semana
para organizar una cena o algún
encuentro con varios amigos, verás como lo disfrutas plenamente.
Si piensas demasiado las cosas en
el terreno profesional, es posible
que ahora tengas problemas para
progresar, ya que te perderás
oportunidades muy interesantes.
Tienes que fiarte más de tu instinto
y de tus ganas de progresar.
Géminis. Eres
una persona muy
romántica y no te
va a resultar complicado enamorarte o entregarte
a alguien con quien puedas tener
una verdadera conexión. Además,
vas a encontrar cosas buenas en
muchas personas de tu entorno y
no te costará hacer buenos amigos.
En la presente semana serás un
buen líder en los proyectos laborales y tendrás muchas facilidades
para exponer tu punto de vista y
para que los demás te hagan caso.
Además, vas a saber encontrar
fácilmente soluciones a problemas
que aparentemente no la tienen.
Cáncer. Durante la semana te
mostrarás muy
sociable, abierto
y con una gran
flexibilidad hacia los demás, por
lo que disfrutarás mucho al salir
y conocer gente nueva que pueda
resultarte interesante. Tendrás
amigos de todo tipo y clase social
y vas a tener facilidad para adaptarte a cada persona.
Te mostrarás muy resolutivo en
esta semana, ya que no te bloquearás ante los imprevistos que
surjan en tu trabajo. Vas a gozar de
un carácter muy optimista que te
ayudará a superar los problemas y
a avanzar ante cualquier obstáculo
que pueda presentarse ante ti.
Leo. Tenderás a
hablar mucho y
te costará parar
y centrarte en los
discursos ajenos.
Vas a estar muy pendiente de lo
que tú tengas que decir. Es posible que puedas parecer un poco
egoísta, ya que no vas a prestar
atención a los demás. Intenta escuchar mejor para no parecer tan
egocéntrico.
No vas a tener miedos en el terreno profesional y vas a estar
muy abierto a todo lo que pueda
suceder en tu entorno en estos
momentos. Te apetecerá ponerte
nuevos retos y es posible que te
lances a llevar a cabo una nueva
aventura empresarial o un trabajo
nuevo.
Virgo. Si tienes
pareja, vivirás un
momento muy
dulce entre los
dos y lograras una
gran conexión y una gran confianza. Buen momento para dar un
paso hacia delante en la relación
y para consolidar y afianzar la
confianza y compromiso mutuo.
No será extraño que puedas ser
líder en algún proyecto interesante
en esta semana que te aporte buenos resultados para ti. Vas a tener
www.vidanewspaper.com
una gran iniciativa y contarás con
una fuerte energía que te ayudará
a tomar el mando de cualquier
situación que se te presente por
complicada que sea.
Libra. Quizás te
cueste un poco ser
optimista durante
la semana, lo que
te hará ver el vaso
medio vacío constantemente. Es
probable que creas que tus problemas personales son imposibles de
resolver. Así, si estás pasando por
un momento complicado con tu
pareja, ahora te costará superarlo.
No será una buena semana para
que seas tú quien tome la iniciativa
en el terreno laboral, ya que no vas
a contar con la suficiente energía
ni con demasiada decisión. Serás
más productivo trabajando como
colaborador o como generador
de ideas.
Escorpión. En
esta semana te
vas a mostrar algo
sensible y puede
que le des demasiadas vueltas a tus sentimientos
y a lo que esperas de la vida. Si
tienes pareja, le va a costar seguirte el ritmo y puede que se sienta
un poco perdido con tu estado de
ánimo.
Vas a querer tener unos progresos
claros en tu trabajo y te esforzarás
por avanzar de una manera bastante evidente en estos momentos
en tu carrera. Tratarás de buscar
la forma más rápida y directa de
conseguir tus metas.
Sagitario. Es importante que prestes atención a las
personas con las
que compartes tu
tiempo. Será vital para ti que te
rodees de gente que pueda darte
buena energía y con quien refuerces tu ánimo, ya que tenderás a
absorber mucho la energía de las
personas de tu entorno. Aléjate de
personas muy negativas.
Podrías necesitar más seguridad
en ti mismo, ya que eso te ayudará a seguir con más decisión tus
deseos y todo lo que realmente te
propongas en el terreno profesional. No tomes las decisiones guiado por el miedo sino por el amor.
Capricornio.
Vas a tener pocas
ganas de relacionarte de manera
íntima con los
demás y esto te llevará a adoptar
una actitud bastante distante y
reservada. Es posible que tiendas
a pensar mal de las personas de tu
entorno y a creer que las personas
quieren hacerte daño, por lo que
intentarás protegerte.
Pasas mucho tiempo pensando
en lo que te gustaría hacer en vez
de realmente llevarlo a cabo, ya
que tienes miedo de dar pasos
hacia delante en tu vida. Plutón te
hará dudar de todo pero a la vez
te ayudará a buscar la verdad en
todas las cosas.
Acuario. Las personas se sentirán
muy cómodas
contigo y valorarán mucho tu
manera de ser. Te vas a mostrar
muy empático en esta semana
y no te va a costar atender a las
necesidades de los demás, ya que
estarás lleno de amor y de deseos
de ayudar.
Tu mente estará muy clara en
estos momentos y te va a resultar
sencillo tomar cualquier decisión,
por lo que esto va a ser de gran
utilidad en tu trabajo. Es un buen
momento para tomar el liderazgo
en tu entorno laboral y guiar a los
demás en sus decisiones.
Piscis. Tendrás la
sensación de que
tu voz no es escuchada o de que
las personas de tu
entorno no acaban de comprender
tus emociones ni tampoco acaban
de comprender por lo que estás
pasando. La Luna llena entrará
esta semana en tu signo y te producirá fuertes sensaciones e intensas
emociones.
En este momento podrían ocurrir
algunos cambios en tu carrera y es
posible que tengas que adaptarte a
situaciones que quizás hasta ahora
no habías contemplado. Puede
que en un principio tengas miedo,
pero pronto te acostumbrarás a la
novedad.