Establecen limite de captura de recursos jurel y cabalIa

17
aasmsmo. en el Portal lnstitucionat del Ministerio de la
Producci6n (www.produce.goo.pe) .
Reqlst rese, comunlquese y publlquese.
LUIS NAVA GUIBERT
Ministro de la Producci6n
659260-1
Establecen limite de
recursos jurel y cabalIa
captura
de
RESOLUCI6N MINISTERIAL
W1 98-2011-PRODUCE
Lima, 28 de junto de 2011
VISTOS: EI Oficio N° DE-l00-185-2011-PRODUCEJ
IMP de! 27 de junio de 2011 del Instituto del Mar del Peru,
et lnforme N" 505-20 11-PRODUCEJDGEPP-Dch del 27
de junio de 2011 de la Direcci6n General de Extracci6n
'I Procesamiento Pesquero 'I el Informe N" 110·20 11·
PRODUCEIQGAJ-rzarate del 28 de junto de 2011 de ra
Oflcina General de Asesorla Juridica; 'I,
CONSIDERANDO:
Que , ccntorme a 10 dfsouesto en et articulo 2"
del Decreto Ley N" 25977 - Ley General de Pesca,
los recursos hidrobiol6gicos contenidos en las aguas
junsdicconales del Peru son patrimonio de ta Nacrcn, por
10 que corresponde al Eslado regular el manejo integral 'I
la explotaci6n raciona! de dichos recursos. conside rando
que ta actividad pesquera es de mteres oacio naf:
Que , er articulo 9' de la ctaoa Ley, establece que et
Ministerio de la Prod ucci6n, sobre la base de evidencias
centrncas dispcntbles 'I de factores socioeconorrucos.
oeterrranare. segOn er tee de pesquenas. los sistemas
de ordenamiento pesquero . las cuotas de captura
permisible s, las temporadas 'I zonas de pesca , la
regulaci6n del esfuerzo pesquero . los rnetoocs de
pesca. las tallas min imas de captura 'I cemas normas
que requieran la preservaci6n 'I explotaci6n racional de
los recurscs hidrobiol6gicos ; edemas. que los cerec nos
administrativos olorgados se sujetan a las medidas de
ordenamiento que mediante dispositivo legal de caracter
general dicta el Ministerio;
Que , et articulo 5· del Reg lamento de la Ley Genera l
de Pesce, aprobado por Decreto Supremo N" 012-200 1PE, dispone que et ordenamiento pesquero se aprueba
mediante reqtarre ntcs que nenen por nneuoec estabrecer
los princicios . las normas 'I medidas requtatonas
actcable s a los recursos hidrobfal6gicos que deban ser
administrados como unidades diferenciadas;
Que , el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de
Jurel y Caba lla, aprobado per Decreto Supremo N" 0112007·PRODUCE, promueve la explotaci6n racional de los
citados recursos , la protecci6n del ecosistema marino 'I la
preservaci6n de la biodiversidad en concordancia con los
principios y normas contenidos en el Decreto Ley N" 25977
- Ley General de Pesca 'I disposiciones complementarias
'110 conexas:
del precitado
Que , el numeral 7,6 del articulo
Reglamento, prohibe la extracci6n, procesamiento
y comercializaci6n de ejemplares de jurel con tallas
inferiores a 31 em, de longitud total 'I caballa con tallas
inleriores a 29 em, de longitud a la horquilla (eq uivalente
a 32 cm. de longitud total), permitiendose una tolerancia
maxima de 30% para cada recurso, en el nOmero de
ejemp!ares juveniles como captura incidental ;
Que, a traves del Oficio N" DE-100-185-2011PRODUCEJIMP, el lnstituto del Mar del PeriJ - IMARPE
remili6 el Informe "Situaci6n de los recursos jurel
(Trachurus murphyi) 'I caballa (Scomber japonic us) en la
costa peruana a junio de 2011", el cual da a conoeer el
resultado de fa adividad extractiva de los recursos jurel
'I caballa durante enero a junio de 2011, con enfasis
en la descripci6n de sus variaciones en la distribuci6n
r
'I concentracicn , principales caractertsucas biol6gioopesqueras 'I observacones comclernentanas obtenidas
durante el desarrollo del Crucero de Evaluaci6n de
recursc s ceecccs del verano de 2011, ccn ciovencc .
entre ctrcs que: (i) el cesernbarque de [urel durante Ia
vigencia del Regimen Provisional (27 de enerc y 21 de
junio ) fue de 116 mil toneladas, las capturas de caballa
aicaozaron las 20 mil tonetacas: (ii) la estructura por tare s
de [urel presentc un rango comp rendido entre 14 y 34 em.
de longitud total (LT), con moda principa l entre 27·30 em"
con poreentaje de mcoencta de juveniles en jumo del 5%,
mientras que ta cabana present6 rango de tauas entre 20
'137 em, de longitud a la horquilla (LH), con moda principal
entre 27 y 29 em, 'I una incidencia de Juveniles en junio
del 8%; (iii) los resultados del crocerc de Evaluaci6n de
recursos pelaqicos de verano de 2011, modele de biomasa
dmarruca y los datos de la pesqueria durante el Regimen
Provisional de extraccion, confirmaron las evidencias de
una mayor disponibil idad de [urel, per 10 que de tener
condiciones ambientales normales , y adoptandose como
medida precautoria un limite en las capturas del stock
total de [urel de 45 mil toneracas como maximo para et
periodo jutio-seliembre de 2011, fa biomasa disponible
se mantenora estable entre 250 'I 300 mil toneladas ; (iv)
los resultados de ta prcyecconee poblacionales de ia
oobracon de cabana durante abra-seuembre 2011, indican
que e! efecto de la extracci6n moderada efectuada en el
desarrollo del Regimen Provisional entre enero - 21 de
[unio. no tuvieron mayor impacto en su mvet ooblacionat,
por 10 que en el periodo de julfa - setiembre de 2011 debe
establecerse un lim ite en las capturas del stock total de
45 mil toneraoas como maximo, 10 que perminra que ta
biomasa disponible a fines de setiembre se mantenga
cercana a las 100 mil toneladas ;
Que, asmrsmo, er IMARPE reccrnenoe : ccntinuar
con er desarrol lo de la activcad extractive de jure! y
caballa. debiendo considerarse como medida precauloria,
para cada una de estas especies, una captura que no
debe supera r las 45 mil toneraoas como maximo para er
periodo julio-setiembre de 2011, en tooc er litoral peruano
'I contemplar un estricto seguimiento y una optima
apficaoon de medidas precautorias de crctecceo a los
ejemplares juven iles de [urel y cabana:
Que, de acuerdo con el Informe del Vistos , ta Direcci6n
General de Extracci6n 'I Procesamento Pesquero en
atenc on a racomunicaccn 'I recorrenoacorese tectuaoas
por el IMARPE, relacionadas a las condiciones actuales
de los recursos jurel y cacane. ha estimado pertinente
adopter precautoriamen te las medidas de orctenamiento
pesquero, con el establecimiento de un limile de captura
de los mencionados recursos para el periodo comprendido
entre los meses de julio 'I senemcre :
De contorrmdad con las deposiciones contenioas
en el p ee-etc Ley N° 25977 - Ley General de Pesca, su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 012·
2001-PE, et Reglamento de Ordenamiento Pesquero de
los recursos Jurel 'I Caballa, aprobado mediante Decrelo
Supremo N° 011 -2007~PRODUC E ; y,
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Pesqueria , de la Direcci6n General de Extracci6n y
Procesamiento Pesquero 'I de la Oficina General de
Asesoria Juridica ;
SE RESUELVE:
Articul o 1'~. Establecer un limite de captura de
cuarenta y cinco mil (45,000) tone ladas metricas de los
recurso s ju rel (Trachurus murphyi) 'I caballa (Scorner
japonicus peruanus) respectivamenle, a partir de las
00:00 horas del 1 de julio hasta las 24:00 horas del 30 de
setiemOrede 2011, en todo ellitera! peruano ,
En caso de cumplir el limite de captura establecido
en el parrafo precedente, el Ministerio de la Producci6n
suspendera las adividades extradivas par los dias que
resten del periodo autorizado ,
Articul o 2 ~· EI Instituto del Mar del Peru - IMARPE,
efectuara el monitoreo 'I seguimiento de fo dispuesto en
la presente Resoluci6n Ministerial, debiendo informar
a la Direcci6n General de Extracci6n y Procesamien to
Pesquero del Ministerio de la Producci6n los resultados
18
de dicha labor, a fin de que se establezcan las medidas de
requlacion pesquera necesartas.
Articulo 3~- las actividades extractfvas 'I de
procesamiento de j urel 'I cabana se encuentran sujetas
a las disposicion es conteno as en et Reglamento de
Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado por
Decrelo Supremo N" 011-2007·PRODUCE.
Asimismo, las infraccones ccmetdas en et desarrollo
de las actividades extra ctives y de procesarmento de los
recursos jurel y cabana, seran sancionadas conforme
a ta ley General de Pesca - Decreto ley N' 25977, su
Reglamento aprobado cor nee-etc Supremo N' 0122Q01-PE yel Reglamenlo de Inspecciones y Sanciones
Pesqueras y Acu icoias (RISPAC), aprobado por Decreto
Supremo N" 016-2007-PRODUCE Y cemas normatividad
pesquera vigente,
Arti c ul o 4 ~ · los armadores 0 empres as pesqueras
que se dediquen a ra activi dad extracnva de ju re! y
cabana. deben brindar las facilidade s 'I acomcdacic n
que se req uiera duranle las operaciones de pesca , para
el embarque de perso nal cientifico de invest igaci6n del
IMARPE, cuando dicha lnsfitucion as; 10 requiera.
Art icul o
5°._ l as
Direcciones
Generales
de Exlracci6n y Procesamiento Pesquero, de
Sequirruen tc . Con trol 'I Vigilancia del Mirusteno de
ta Proouccron . as! como las Direcctones Regionales
o Gerencias Regionales con comp elencia pes quera .
la mreccrcn General de
y Guardacostas
del Ministerlo de Defens e dentro del ambito de sus
reepecuvas compe tencias y j uns dic cic nes, real izaran
las acciones de difusi6n que correspo ndan y vela ran
por el cumphmien to de los dis puesto en ta presente
Resol uci6 n Ministerial.
cecuenres
Reqlstrese. comonrquese y pubnqueee.
l UIS NAVA GUIBERT
Minislro de la Producci6n
65926 0-2
RELACIONES EXTERIORES
Dan
per
tenninadas
funciones
de
Embajador
Bxtraordlnarto
y
Plenipotenciario del Peru en Rumania
RESOlUCI6N SUPREMA
N' 250-2011-RE
lima, 28 de junio de 2011
CONSIDERANDO'
Que, medianle Resoluci6n Suprema N" 091-2009·RE ,
se ncrobrc Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
Peru en Rumani a, al Embajador en et service Diplomancc
de la Republica Emesto Moises Pinto-Bazurco Rittler;
Que , mediante Rescluccn Ministerial N" 1249-2009RE, se fij6 er 15 de octubre de 2009, como la fecha en que
el cnaoc funccnartc olplornaticc debi6 asumir tuncones
como Embajador Exiracrdinano y Plempotencianc del
Peru en Rumania;
De conformid ad con la l ey N" 28091, ley del Servicio
Diplomalico de la Republica 'I su modificatoria la l ey N"
29318; Y su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N" 130-2003-RE Y su mcorncatorra et Decreto
Supremo N" 065·2009- RE;
SE RESUElVE :
Articulo 1",- Dar per lerminadas las funciones del
Embajador en el service Djplomafico de ra Republica
Ernesto Mcrses Pinto-Bazurco Rittler, como Embajador
Exlraordina rio y Plenipotenciario del Peru en Rumania
A rt ic ulo 2",- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Art icul o 3",- la fecha de termno de funciones, sera
fijada mediante Resorccon Ministerial
Arti cul o 4°._Aplicar et eqresc que lrroque la presenle
Resctuccn a las partidas corresponoientes del Phego
Presupuestar del Minislerio de Retaccnes Exteriores.
Registrese, comun iquese y pubuquese.
ALAN GARCiA PEREZ
Presidenle Conslituciona l de la Republica
JOSE ANTONIO GARCiA BELAUNDE
Ministro de Relaciones sxtencres
659261·10
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
N" 080-2011-RE
Mediante once N" 452-2011-SCM -PR, ta Secretana
del Consejo de Ministros soucta se publique Fe de Erratas
del Decrelo Supremo N° 080-20 11-RE, publicado en la
edici6n del d ia 25 de junia de 2011.
DICE:
CONSIDERANDO:
"Que. et ccrweno de ccocerecco recoce No
Reembolsable N° ATNfll- 12588-PE "Apoyo a la Cancilleria
en Peru en lemas de esl rategia de comunicaci6n on-line
de la Instituci6n", fue suscntc ertt de abril de 2011, en la
crudad de lima, Republica del Peru";
DEBE DECIR :
CONSIDERANDO:
"Que el Convenio de Cooperaci6n Tecmca No
Reembclsable N" ATNII1-12688-PE "A poyo a ta cencnerre
en Peru en temas de estrateqia de comunrcaccn on-line
de la insliluci6n ", fue suscntc et 11 de abril de 20 11, en la
ciudad de lima, Republica del Peru"
DICE:
DECRETA:
"Articulo 1' ,- Ralifica se et Convenio de Cooperaci6n
r ecoce No Reembclsable N" ATNIIl-12588-PE "Apoyo
a ta c ancmerta en Peru en temas de estrateg ia de
comunicaci6n on-line de la fnstrtucicn", suscrito el 11 de
abril de 2011, en la ciudad de lima, Republica del Peru."
DEBE DECIR :
DECRETA:
"Articulo 1' ,- Ralificase el Convenio de Coope raci6n
recece No Reembclsable N° ATNIII-12688-PE "Apoyo
a la c ancmerta en Peru en lemas de estrateqia de
comunicaci6n on-line de la inslituci6n", suscrilo el11 de
abril de 2011, en ra cucao de lima, Republica del Peru"
659262-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aprueban el Reglamento del "Programa
para la Rencvacion del Parque
Automotar"
DECRETO SUPREMO
N° 028-2011-MTC
El PREStDENTE DE LA REPUBLICA