ESPECIAL ESPECIAL VARIADA ARGENTINOS AGRADECEN FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN CUBA HOMBRADÍA REBELDE EN SAN LUIS BUEN REGRESO AL ENCERADO 03 05 08 JUEVES Año 49 | No. 51 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA 19 EDICIÓN ÚNICA | 02:30 A.M. | 20 CTS Mandela ha muerto ¿Por qué ocultar la verdad sobre el Apartheid? Por Fidel Castro »02-03 Foto: Juan Moreno Profundo análisis de asuntos cruciales de la vida del país •Las diez comisiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular sesionaron este miércoles •Los diputados examinaron la marcha del plan de construcción de viviendas •Entidades saldan deudas contraídas con productores agrícolas •Analizan irregularidades en la venta de productos normados y liberados •Debaten sobre la marcha de la lucha contra indisciplinas e ilegalidades »06-07 El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, junto a Rodrigo Malmierca, ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, escuchan la intervención de uno de los participantes. Foto: Estudios Revolución Sesionó reunión del Consejo de Ministros Fueron aprobadas varias políticas para el perfeccionamiento del trabajo en diversos sectores. Hoy se presentarán las propuestas del Plan de la Economía y el Presupuesto del Estado para el 2014, así como el informe sobre el cumplimiento de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. Durante la reunión se explicó que entrarán en vigor nuevas regulaciones para la venta minorista de vehículos de motor en el país »04-05 Rostros jóvenes en el trabajo por cuenta propia Suman el 32 por ciento de los inscritos en esa modalidad »08 02 ESPECIAL JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 juventud rebelde Mandela ha muerto ¿Por qué ocultar la verdad sobre el Apartheid? por FIDEL CASTRO Quizás el imperio creyó que nuestro pueblo no haría honor a su palabra cuando, en días inciertos del pasado siglo, afirmamos que si incluso la URSS desaparecía Cuba seguiría luchando. La Segunda Guerra Mundial estalló cuando, el 1ro. de septiembre de 1939, el nazi-fascismo invadió Polonia y cayó como un rayo sobre el pueblo heroico de la URSS, que aportó 27 millones de vidas para preservar a la humanidad de aquella brutal matanza que puso fin a la vida de más de 50 millones de personas. La guerra es, por otro lado, la única actividad a lo largo de la historia que el género humano nunca ha sido capaz de evitar; lo que llevó a Einstein a responder que no sabía cómo sería la Tercera Guerra Mundial, pero la Cuarta sería con palos y piedras. Sumados los medios disponibles por las dos más poderosas potencias, Estados Unidos y Rusia, disponen de más de 20 000 —veinte mil— ojivas nucleares. La humanidad debiera conocer bien que, tres días después de la asunción de John F. Kennedy a la presidencia de su país, el 20 de enero de 1961, un bombardero B-52 de Estados Unidos, en vuelo de rutina, que transportaba dos bombas atómicas con una capacidad destructiva 260 veces superior a la utilizada en Hiroshima, sufrió un accidente que precipitó el aparato hacia tierra. En tales casos, equipos automáticos sofisticados aplican medidas que impiden el estallido de las bombas. La primera cayó a tierra sin riesgo alguno; la segunda, de los 4 mecanismos, tres fallaron, y el cuarto, en estado crítico, apenas funcionó; la bomba por puro azar no estalló. Ningún acontecimiento presente o pasado que yo recuerde o haya oído mencionar, como la muerte de Mandela, impactó tanto a la opinión pública mundial; y no por sus riquezas, sino por la calidad humana y la nobleza de sus sentimientos e ideas. A lo largo de la historia, hasta hace apenas un siglo y medio y antes de que las máquinas y robots, a un costo mínimo de energías, se ocuparan de nuestras modestas tareas, no existían ninguno de los fenómenos que hoy conmueven a la humanidad y rigen inexorablemente a cada una de las personas: hombres o mujeres, niños y ancianos, jóvenes y adultos, agricultores y obreros fabriles, manuales o intelectuales. La tendencia dominante es la de instalarse en las ciudades, donde la creación de empleos, transporte y condiciones elementales de vida, demandan enormes inversiones en detrimento de la producción alimentaria y otras formas de vida más razonables. Tres potencias han hecho descender artefactos en la Luna de nuestro planeta. El mismo día en que Nelson Mandela, envuelto en la bandera de su patria, fue inhumado en el patio de la humilde casa donde nació hace 95 años, un módulo sofisticado de la República Popular China descendía en un espacio iluminado de nuestra Luna. La coincidencia de ambos hechos fue absolutamente casual. Millones de científicos investigan materias y radiaciones en la Tierra y el espacio; por ellos se conoce que Titán, una de las lunas de Saturno, acumuló 40 —cuarenta— veces más petróleo que el existente en nuestro planeta cuando comenzó la explotación de este hace apenas 125 años, y al ritmo actual de consumo durará apenas un siglo más. Los fraternales sentimientos de hermandad profunda entre el pueblo cubano y la patria de Nelson Mandela nacieron de un hecho que ni siquiera ha sido mencionado, y de lo cual no habíamos dicho una palabra a lo largo de muchos años; Mandela, porque era un apóstol de la paz y no deseaba lastimar a nadie. Cuba, porque jamás realizó acción alguna en busca de gloria o prestigio. Cuando la Revolución triunfó en Cuba fuimos solidarios con las colonias portuguesas en África, desde los primeros años; los Movimientos de Liberación en ese continente ponían en jaque al colonialismo y el imperialismo, luego de la Segunda Guerra Mundial y la liberación de la República Popular China —el país más poblado del mundo—, tras el DIRECTORA: Marina Menéndez SUBDIRECTORES EDITORIALES: DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello, y Yailin Orta Rivera Quintero triunfo glorioso de la Revolución Socialista Rusa. Las revoluciones sociales conmovían los cimientos del viejo orden. Los pobladores del planeta, en 1960, alcanzaban ya los 3 mil millones de habitantes. Parejamente creció el poder de las grandes empresas transnacionales, casi todas en manos de Estados Unidos, cuya moneda, apoyada en el monopolio del oro y la industria intacta por la lejanía de los frentes de batalla, se hizo dueña de la economía mundial. Richard Nixon derogó unilateralmente el respaldo de su moneda en oro, y las empresas de su país se apoderaron de los principales recursos y materias primas del planeta, que adquirieron con papeles. Hasta aquí no hay nada que no se conozca. Pero, ¿por qué se pretende ocultar que el régimen del Apartheid, que tanto hizo sufrir al África e indignó a la inmensa mayoría de las naciones del mundo, era fruto de la Europa colonial y fue convertido en potencia nuclear por Estados Unidos e Israel, lo cual Cuba, un país que apoyaba las colonias portuguesas en África que luchaban por su independencia, condenó abiertamente? Nuestro pueblo, que había sido cedido por España a Estados Unidos tras la heroica lucha durante más de 30 años, nunca se resignó al régimen esclavista que le impusieron durante casi 500 años. De Namibia, ocupada por Sudáfrica, partieron en 1975 las tropas racistas apoyadas por tanques ligeros con cañones de 90 milímetros que penetraron más de mil kilómetros hasta las proximidades de Luanda, donde un Batallón de Tropas Especiales cubanas —enviadas por aire— y varias tripulaciones también cubanas de tanques soviéticos que estaban allí sin personal, las pudo contener. Eso ocurrió en noviembre de 1975, 13 años antes de la Batalla de Cuito Cuanavale. Ya dije que nada hacíamos en busca de prestigio o beneficio alguno. Pero constituye un hecho muy real que Mandela fue un hombre íntegro, revolucionario profundo y radicalmente socialista, que con gran estoicismo SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 soportó 27 años de encarcelamiento solitario. Yo no dejaba de admirar su honradez, su modestia y su enorme mérito. Cuba cumplía sus deberes internacionalistas rigurosamente. Defendía puntos claves y entrenaba cada año a miles de combatientes angolanos en el manejo de las armas. La URSS suministraba el armamento. Sin embargo, en aquella época la idea del asesor principal por parte de los suministradores del equipo militar no la compartíamos. Miles de angolanos jóvenes y saludables ingresaban constantemente en las unidades de su incipiente ejército. El asesor principal no era, sin embargo, un Zhúkov, Rokossovski, Malinovsky u otros muchos que llenaron de gloria la estrategia militar soviética. Su idea obsesiva era enviar brigadas angolanas con las mejores armas al territorio donde supuestamente residía el gobierno tribal de Savimbi, un mercenario al servicio de Estados Unidos y Sudáfrica, que era como enviar las fuerzas que combatían en Stalingrado a la frontera de la España falangista que había enviado más de cien mil soldados a luchar contra la URSS. Ese año se estaba produciendo una operación de ese tipo. El enemigo avanzaba tras las fuerzas de varias brigadas angolanas, golpeadas en las proximidades del objetivo adonde eran enviadas, a 1 500 kilómetros aproximadamente de Luanda. De allí venían perseguidas por las fuerzas sudafricanas en dirección a Cuito Cuanavale, antigua base militar de la OTAN, a unos 100 kilómetros de la primera Brigada de Tanques cubana. En ese instante crítico el Presidente de Angola solicitó el apoyo de las tropas cubanas. El Jefe de nuestras fuerzas en el Sur, General Leopoldo Cintra Frías, nos comunicó la solicitud, algo que solía ser habitual. Nuestra respuesta firme fue que prestaríamos ese apoyo si todas las fuerzas y equipos angolanos de ese frente se subordinaban al mando cubano en el Sur de Angola. Todo el mundo comprendía que nuestra solicitud era un requisito para convertir la antigua base en el campo ideal ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. juventud rebelde para golpear a las fuerzas racistas de Sudáfrica. En menos de 24 horas llegó de Angola la respuesta positiva. Se decidió el envío inmediato de una Brigada de Tanques cubana hacia ese punto. Varias más estaban en la misma línea hacia el Oeste. El obstáculo principal era el fango y la humedad de la tierra en época de lluvia, que había que revisar metro a metro contra minas antipersonales. A Cuito, fue enviado igualmente el personal para operar los tanques sin tripulación y los cañones que carecían de ellas. La base estaba separada del territorio que se ubica al Este por el caudaloso y rápido río Cuito, sobre el que se sostenía un sólido puente. El ejército racista lo atacaba desesperadamente; un avión teleguiado repleto de explosivos lograron impactarlo sobre el puente e inutilizarlo. A los tanques angolanos en retirada que podían moverse se les cruzó por un punto más al Norte. Los que no estaban en condiciones adecuadas fueron enterrados, con sus armas apuntando hacia el Este; una densa faja de minas antipersonales y antitanques convirtieron la línea en una mortal trampa al otro lado del río. Cuando las fuerzas racistas reiniciaron el avance y chocaron contra aquella muralla, todas las piezas de artillería y los tanques de las brigadas revolucionarias disparaban desde sus puntos de ubicación en la zona de Cuito. Un papel especial se reservó para los cazas Mig-23 que, a velocidad cercana a mil kilómetros por hora y a 100 —cien— metros de altura, eran capaces de distinguir si el personal artillero era negro o blanco, y disparaban incesantemente contra ellos. Cuando el enemigo desgastado e inmovilizado inició la retirada, las fuerzas revolucionarias se prepararon para los combates finales. Numerosas brigadas angolanas y cubanas se movieron a ritmo rápido y a distancia adecuada hacia el Oeste, donde estaban las únicas vías amplias por donde siempre los sudafricanos iniciaban sus acciones contra Angola. El aeropuerto sin embargo estaba aproximadamente a 300 —trescientos— kilómetros de la frontera con Namibia, ocupada totalmente por el ejército del Apartheid. Mientras las tropas se reorganizaban y reequipaban se decidió con toda urgencia construir una pista de aterrizaje para los Mig-23. Nuestros pilotos estaban utilizando los equipos aéreos entregados por la URSS a Angola, cuyos pilotos no habían dispuesto del tiempo necesario para su adecuada instrucción. Varios equipos aéreos estaban descontados por bajas que a veces eran ocasionadas por nuestros propios artilleros u operadores de medios antiaéreos. Los sudafricanos ocupaban todavía una parte de la carretera principal que conduce desde el borde de la meseta angolana a Namibia. En los puentes sobre el caudaloso río Cunene, entre el Sur de Angola y el Norte de Namibia, comenzaron en ese lapso con el jueguito de sus disparos con cañones de 140 milímetros que le daba a sus proyectiles un alcance cercano a los 40 kilómetros. El problema principal radicaba en el hecho de que los racistas sudafricanos poseían, según nuestros cálculos, entre 10 y 12 armas nucleares. Habían realizado pruebas incluso en los mares o en las áreas congeladas del Sur. El presidente Ronald Reagan lo había autorizado, y entre los equipos entregados por Israel estaba el dispositivo necesario para hacer estallar la carga nuclear. Nuestra respuesta fue organizar el personal en grupos JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 de combate de no más de 1 000 —mil— hombres, que debían marchar de noche en una amplia extensión de terreno y dotados de carros de combate antiaéreos. Las armas nucleares de Sudáfrica, según informes fidedignos, no podían ser cargadas por aviones Mirage, necesitaban bombarderos pesados tipo Canberra. Pero en cualquier caso la defensa antiaérea de nuestras fuerzas disponía de numerosos tipos de cohetes que podían golpear y destruir objetivos aéreos hasta decenas de kilómetros de nuestras tropas. Adicionalmente, una presa de 80 millones de metros cúbicos de agua situada en territorio angolano había sido ocupada y minada por combatientes cubanos y angolanos. El estallido de aquella presa hubiese sido equivalente a varias armas nucleares. No obstante, una hidroeléctrica que usaba las fuertes corrientes del río Cunene, antes de llegar a la frontera con Namibia, estaba siendo utilizada por un destacamento del ejército sudafricano. Cuando en el nuevo teatro de operaciones los racistas comenzaron a disparar los cañones de 140 milímetros, los Mig-23 golpearon fuertemente aquel destacamento de soldados blancos, y los sobrevivientes abandonaron el lugar dejando incluso algunos carteles críticos contra su propio mando. Tal era la situación cuando las fuerzas cubanas y angolanas avanzaban hacia las líneas enemigas. Supe que Katiuska Blanco, autora de varios relatos históricos, junto a otros periodistas y reporteros gráficos, estaban allí. La situación era tensa pero nadie perdió la calma. Fue entonces que llegaron noticias de que el enemigo estaba dispuesto a negociar. Se había logrado poner fin a la aventura imperialista y ESPECIAL 03 racista; en un continente que en 30 años tendrá una población superior a la de China e India juntas. El papel de la delegación de Cuba, con motivo del fallecimiento de nuestro hermano y amigo Nelson Mandela, será inolvidable. Felicito al compañero Raúl por su brillante desempeño y, en especial, por la firmeza y dignidad cuando con gesto amable pero firme saludó al jefe del gobierno de Estados Unidos y le dijo en inglés: “Señor presidente, yo soy Castro”. Cuando mi propia salud puso límite a mi capacidad física, no vacilé un minuto en expresar mi criterio sobre quien a mi juicio podía asumir la responsabilidad. Una vida es un minuto en la historia de los pueblos, y pienso que quien asuma hoy tal responsabilidad requiere la experiencia y autoridad necesaria para optar ante un número creciente, casi infinito, de variantes. El imperialismo siempre reservará varias cartas para doblegar a nuestra isla aunque tenga que despoblarla, privándola de hombres y mujeres jóvenes, ofreciéndole migajas de los bienes y recursos naturales que saquea al mundo. Que hablen ahora los voceros del imperio sobre cómo y por qué surgió el Apartheid. Fidel Castro Ruz Diciembre 18 de 2013 8 y 35 p.m. Camino al triunfo Y entraron a San Luis por EDUARDO PINTO SÁNCHEZ LOS vientos invernales de diciembre no aplacaron la intensa ofensiva que las fuerzas del Ejército Rebelde llevaban a cabo por esos días decisivos de 1958, en cumplimiento de las órdenes de Fidel, para tomar definitivamente la ciudad de Santiago de Cuba. Una posición estratégica para el enemigo era el poblado de San Luis, por ser un enclave comunicacional, al confluir allí un nudo ferroviario y de carreteras, que implicaba también la presencia de más de dos centenares de efectivos militares de la tiranía batistiana, bien armados y ocupando posiciones que los favorecían en el combate, entre estas el cuartel, la estación de Policía, un aserrío y la estación de ferrocarril. La Columna 17 Abel Santamaría, dirigida por el comandante del Ejército Rebelde Antonio Enrique Lussón,del II Frente Oriental Frank País García, tuvo el protagonismo combativo de esos días, en acción combinada con la Columna 9, del III Frente Oriental Dr. Mario Muñoz Monroy. En una primera tentativa, tras una fuerte resistencia, las tropas rebeldes comandadas por los capitanes Raúl Menéndez Tomassevich y Félix Duque Guelmes, que habían sitiado el poblado, avanzaron hacia el interior de este e hicieron rendir la estación de Policía. Sin embargo, un refuerzo batistiano, apoyado por la aviación, salió hacia San Luis y logró penetrar en el pueblo con una fuerza muy superior a la de los revolucionarios, que se retiraron, pero sin levantar el cerco. La constancia rebelde continuó y entre los días 6 y 7 de diciembre se retomó el ataque por fuerzas al mando del capitán Tomassevich y de la Columna 9. Así fueron tomados el aserrío y la estación de ferrocarril, y el enemigo quedó confinado en el cuartel. Dos tanques de guerra, seis camiones llenos de soldados y dos carros de exploración integraban el contingente que salió desde Santiago de Cuba para ayudar a los guardias sitiados; no obstante, ese poderoso refuerzo fue contenido momentáneamente por los rebeldes. El 8 de diciembre de 1958, apoyadas por aviones bombarderos B-26, las tropas batistianas reanudaron su marcha, rescataron a los cercados y retrocedieron hacia Palma Soriano. Quedó de esa forma listo el escenario para que las tropas rebeldes entraran definitivamente al poblado en la mañana del día 9, pasando San Luis a formar parte de la Cuba libre, luego de 16 días de combates. De este modo, la Operación Flor Crombet cumplía eficazmente su objetivo. En el actual territorio de Santiago de Cuba, ese mismo día, el histórico poblado de Baire era sumado a las fuerzas rebeldes. Durante los días sucesivos proseguiría indetenible la Operación Santiago. Las fuerzas del II Frente continuaron cercando y aniquilando posiciones enemigas, al igual que las del III Frente que, desde la Batalla de Guisa, combatían unidas al I Frente. Agradecemos la colaboración en esta sección de la Ofi cina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado. 04 ESPECIAL JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 juventud rebelde Sesionó reunión del Consejo de Ministros Fueron aprobadas varias políticas para el perfeccionamiento del trabajo en diversos sectores. Hoy se presentarán las propuestas del Plan de la Economía y el Presupuesto del Estado para el 2014, así como el informe sobre el cumplimiento de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución por YAIMA PUIG MENESES y LETICIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ DURANTE la sesión de ayer del Consejo de Ministros, donde se aprobaron varias políticas para mejorar el trabajo en sectores como la educación, la salud, y el comercio exterior, el General de Ejército Raúl Castro Ruz destacó el papel de la institucionalización en todos los ámbitos para continuar rescatando el orden, la disciplina y la exigencia. Como primer tema de la jornada, Leonardo Andollo Valdés, segundo jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, expuso la propuesta de perfeccionamiento del sistema de atención a las administraciones locales por el gobierno central, lo cual, según explicó, “ha tenido diferentes estructuras en el transcurso de los años y todavía hoy constituye una cuestión que no se ha logrado resolver”. Al respecto precisó que en el periodo transcurrido desde la implantación del experimento en el 2011 en las administraciones locales de Artemisa y Mayabeque, y del inicio de la experiencia de delimitación de funciones entre las asambleas y las administraciones locales del Poder Popular en estas provincias, se ha hecho evidente la necesidad de que exista un órgano que auxilie al Consejo de Ministros en la atención a las administraciones locales. En consecuencia, abordó los aspectos relacionados con la misión, las funciones y la estructura que tendrá dicho órgano auxiliar, cuya propuesta fue aprobada por el Consejo de Ministros. POR UN SISTEMA DE REGISTROS MÁS EFICIENTE También al Segundo Jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo correspondió exponer los principales elementos de la política diseñada para readecuar el sistema de registros en el país, lo que está relacionado con varios Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. Según reveló, a partir de 1959 se produjeron cambios en la actividad registral en Cuba y se impuso la tendencia a establecer múltiples registros y controles administrativos vinculados a organismos sin que existieran regulaciones para su creación, organización y control. En tal sentido, y como parte del “perfeccionamiento del Sistema de Información del Gobierno, de los trámites que realiza la población y de la informatización de la sociedad, se identificó la necesidad de reordenar los registros a fin de que constituyan una información primaria, verificable y efectiva”, expresó Andollo Valdés. Entre los principales problemas señaló la existencia de unos 222 registros. “La información en muchos de ellos se reitera o se encuentra dispersa y fraccionada, lo que conspira contra la veracidad de su contenido y el logro de un trabajo armónico, integrado y coordinado”, dijo. Esta política, aprobada durante la sesión del miércoles, regirá la organización y el funcionamiento del Sistema de Registros; además, contiene un conjunto de principios y conceptos básicos de forma tal que se cumpla el propósito de garantizar una labor racional y coherente en el desempeño de los Registros Públicos, al tiempo que contribuirá a la simplificación y agilización de los trámites que la población realiza ante las entidades estatales. CON LA MIRA EN LA EDUCACIÓN CUBANA El Segundo Jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo también presentó la política para asegurar los recursos humanos y la infraestructura requerida con el fin de incrementar la calidad del Sistema de Educación Superior. En su introducción dio a conocer que dicha enseñanza está integrada por 67 instituciones donde estudian más de 250 mil alumnos en 100 carreras, así como 120 entidades de ciencia e innovación tecnológica y otros centros, representados en todas las provincias y municipios. Un diagnóstico realizado en este sector determinó que sus recursos humanos reciben el impacto de la dinámica demográfica, marcada por el decrecimiento y el envejecimiento poblacional. A la par, las condiciones de la infraestructura constructiva, de los equipos y mobiliario limitan el desarrollo de los procesos universitarios y la capacidad de ingreso, en particular para satisfacer las demandas en las carreras de ciencias técnicas, agropecuarias y económicas. Según explicó Andollo Valdés, la implantación de esta política transitará por dos etapas para su ejecución. La primera, que ahora aprobó el Consejo de Ministros, está dirigida a detener el deterioro de los inmuebles y, a mediano plazo, el déficit de personal. Informó que en esta rama se potenciarán las exportaciones y la captación de recursos financieros externos que complementen las asignaciones presupuestarias del Gobierno. A ello se suma la contratación de profesores jubilados, simultaneando salario y pensión, a fin de estimular su permanencia en los claustros docentes. En este punto, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros añadió que “urge terminar de elaborar un plan a largo plazo pues son muchas las necesidades acumuladas. Ese plan nos permitirá decidir qué hacer con los recursos de que disponemos de la manera más racional posible”. Luego fue presentado el perfeccionamiento de las Escuelas Ramales y los Centros de Capacitación subordinados a los Organismos de la Administración Central del Estado, las Entidades Nacionales y las Administraciones Locales. Andollo Valdés consideró que “actualmente la capacitación, tanto de cuadros como de trabajadores, no se asume con la importancia requerida; además, no se utilizan las potencialidades de las universidades en el proceso de preparación de los cuadros, ni las que existen en la red de centros de educación Técnica Profesional en función de capacitar a los trabajadores”. Así, la política aprobada establece que la capacitación de los cuadros y trabajadores se desarrolle fundamentalmente en los centros docentes del Sistema Nacional de Educación, la que no pueda realizarse en dichas instituciones se hará entonces en las escuelas ramales o centros de capacitación, en coordinación con el Ministerio de Educación (MINED) o el Ministerio de Educación Superior (MES). Se ratificó la función del MES de dirigir y controlar la preparación y superación de los cuadros y sus reservas; así como la rectoría del MINED en la capacitación de los trabajadores. OTROS TEMAS DE INTERÉS Marino Murillo Jorge, vicepresidente del Consejo de Ministros, informó acerca de la estrategia para los servicios médicos y de salud cubanos. Explicó que “a partir de la alta demanda en esta área, el prestigio del sistema de salud cubano, la infraestructura hotelera, así como el avance de la producción farmacéutica, se hace necesario lograr el más alto desarrollo de la exportación de servicios como vía para garantizar la sostenibilidad de nuestro sistema de salud y aportar a la economía nacional”. Según dio a conocer, están previstas varias modalidades como la asistencia médica en Cuba; los servicios académicos y docentes, otros asociados a productos ópticos, farmacéuticos y de medicina natural y tradicional; así como eventos científicos. “El desarrollo de estos servicios se realizará fundamentalmente desde la infraestructura de nuestro sistema de salud, no se crearán para ello otras instituciones”, aclaró. También el Jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo presentó la política y normas jurídicas para el perfeccionamiento del sistema empresarial cubano en el exterior, que tiene como base el Lineamiento 107 destinado a “promover, siempre que se justifique económicamente y resulte conveniente, el establecimiento de empresas y alianzas en el exterior, que propicien el mejor posicionamiento de los intereses de Cuba en los mercados externos”. Seguidamente, Rodrigo Malmierca Díaz, ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX), informó sobre las afectaciones económicas ocasionadas al país por irregularidades en las operaciones del comercio exterior que se reportaron o identificaron en el primer semestre. Entre ellas enunció la incorrecta selección de la cartera de proveedores,los dilatados procesos de contratación, la deficiente manipulación de los productos, los problemas en la transportación y las indisciplinas tecnológicas. “En el semestre se realizó un grupo importante de acciones para enfrentar y disminuir las afectaciones, sobre todo las relacionadas con la calidad e inocuidad de los alimentos, las reclamaciones, la logística de puerto y transporte, en las cuales se involucran varios organismos y el MINCEX, que han comenzado a mostrar resultados y en las que se requiere trabajar con rigor y sistematicidad”, concluyó. Al respecto,Raúl reiteró el papel rector del MINCEX “el cual cuenta con todo el respaldo de la dirección del Estado y el Gobierno para cumplir con sus funciones”. En tal sentido, enfatizó que se debe ser exigente con quienes ocasionen daños a la economía del país. “No pueden quedarse impunes las violaciones, sean por negligencia o ignorancia”, subrayó. Como último punto, Murillo Jorge, explicó la política para la comercialización de vehículos de motor en el país, tema sobre el cual se ofrecen mayores detalles en esta misma edición. juventud rebelde JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 ESPECIAL 05 Entrarán en vigor nuevas regulaciones para la venta minorista de vehículos Con el ingreso generado se creará un fondo especial para el desarrollo del transporte público por LETICIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ LUEGO de dos años de vigencia del Decreto 292, que autoriza la transmisión de la propiedad de los vehículos a través de la compra, venta o donación entre los ciudadanos residentes en el país, serán publicadas durante los próximos días en la Gaceta Oficial nuevas normas jurídicas que pondrán en vigor la política para la importación y comercialización de vehículos de motor, según se aprobó este miércoles en la reunión del Consejo de Ministros. Cuando en octubre del 2011 se aprobaron las primeras regulaciones, se introdujeron ajustes en la venta de autos de segunda mano, tanto para entidades estatales y extranjeras como para particulares. Sin embargo, se mantuvieron las limitaciones fundamentales de ese procedimiento. El VI Congreso del Partido Comunista de Cuba, realizado en abril de ese mismo año, acordó priorizar el desarrollo del transporte público de pasajeros, destinando a dicho propósito todo el financiamiento disponible. El deterioro acumulado en el transporte público y los beneficios que este significa para la mayoría de la población, constituyeron fundamentos esenciales en los cuales se sustentó la decisión adoptada. Igualmente, se tuvo en cuenta la limitada infraestructura vial con que cuenta el país y los elevados costos del combustible automotor, así como la necesidad de evitar el incremento de la contaminación del medio ambiente, mediante la utilización del transporte colectivo que resulta más eficiente al trasladar de una sola vez a un mayor número de personas. Específicamente en el Lineamiento 286 se precisó: “establecer la compraventa de medios automotores entre particulares”; sin embargo, no se previeron entonces cambios en la política de venta por el Estado a las personas naturales. Luego de transcurrir este periodo quedó demostrado que, mientras la transmisión de la propiedad de vehículos entre personas naturales se ha desarrollado con fluidez, la venta a los particulares por medio del mecanismo de las “cartas de autorización” ha resultado inadecuada y obsoleta. La baja disponibilidad de autos, la restricción de esta facilidad a un reducido grupo de categorías ocupacionales seleccionadas y la existencia de otro mercado que vende a precios varias veces mayores que los de la empresa comercializadora establecida, generaron inconformidad, insatisfacción y, en no pocos casos, condujeron a que este mecanismo, además de burocrático, se convirtiera en una fuente de especulación y enriquecimiento. Según datos aportados por el Registro Nacional de Vehículos, alrededor del 30% de las ventas realizadas en el año 2012 a través de las comercializadoras cambió de propietario poco tiempo después de haberse inscrito el auto en dicho Registro, lo cual indica que ese procedimiento administrativo motivó que algunas personas se sirvieran de él para obtener ingresos adicionales. Se ha podido comprobar, además, que a través de Internet se realizaban ventas de las referidas cartas incluso antes de comprar el vehículo. Ante estos problemas,y después de varios meses de estudio, se decidió eliminar los mecanismos existentes de aprobación para la compra de vehículos de motor al Estado. De este modo quedan sin efecto las cartas de autorización emitidas por el Ministerio del Transporte. En consecuencia, se libera la venta minorista de motos, autos, paneles, camionetas y microbuses, nuevos y de segunda mano, para las personas naturales cubanas y extranjeras residentes en el país, así como para las personas jurídicas extranjeras y el cuerpo diplomático, estableciendo precios minoristas semejantes a los que reconoce el mercado entre particulares. Esta venta liberada se irá implementando de manera gradual y paulatina, y en ella tendrán prioridad quienes actualmente posean cartas de autorización. Con el ingreso recaudado se creará un fondo destinado especialmente al desarrollo del transporte público en todo el país. Se mantiene además la autorización de importación directa de vehículos de motor nuevos y de segunda mano a las empresas importadoras autorizadas, así como al cuerpo diplomático. Con las nuevas regulaciones continúa igualmente la transmisión de propiedad entre todos los propietarios particulares, tanto nacionales como extranjeros, y se preserva la limitación de que las personas jurídicas cubanas y extranjeras no pueden vender vehículos a las personas naturales. Se autoriza la compraventa de motores de combustión interna (gasolina y diésel) y carrocerías entre particulares. Además, se permite la venta de carrocerías resultantes del desarme de vehículos a personas jurídicas y naturales por reposición. Al propio tiempo, la política aprobada por el Consejo de Ministros prioriza la venta de bicicletas en el mercado minorista, incluyendo las eléctricas, para las cuales se establecerán precios sin fines recaudatorios, con el objetivo de favorecer su uso. Se precisa que deberá garantizarse la disponibilidad de baterías, neumáticos, accesorios y piezas de repuesto, también con precios sin carácter recaudatorio. Igualmente, se extiende el plazo de un año establecido a partir del primero de octubre de 2011, para realizar la transmisión de la propiedad de los vehículos que pertenecían a quienes salieron definitivamente del país antes de la puesta en vigor del Decreto 292. Ello permitirá concluir los trámites de este tipo que aún están en proceso. Con estas normas jurídicas se dan pasos adicionales para eliminar restricciones que con el tiempo perdieron su razón de ser; con ellas desaparecen trabas administrativas que dejaban espacio a la ilegalidad; y se fomenta una nueva fuente de ingreso para el desarrollo del transporte público, lo cual es una prioridad del Estado cubano. Agasajados argentinos graduados en Cuba en Congreso nacional BUENOS AIRES, diciembre 19.— Más de 450 jóvenes argentinos graduados en Cuba en 2012 y 2013 fueron agasajados en el Congreso de la Nación, ceremonia en la cual prevaleció el concepto de que Patria es humanidad. El espacioso Salón Azul de la casa legislativa se llenó del entusiasmo de un total de 445 médicos, ocho licenciados en Educación Física, un ingeniero civil, un licenciado en Física y Matemáticas, y un ingeniero en Biomedicina. Son los egresados de la octava y novena promoción de graduados, informó PL. Asistieron al emotivo acto, que presidieron las banderas de Argentina y Cuba, padres, funcionarios, legisladores y personal diplomático. En los discursos primó el llamado a la unidad en la lucha por la Patria Grande, la aplicación de la ética humanista y el agradecimiento al pueblo cubano por ayudarlos a forjarse como profesionales dignos, así como un reconocimiento al Gobierno cubano por su apoyo,y en especial a Fidel y Raúl Castro. Daniel López, representante del Ministerio de Educación de Argentina,afirmó que la convalidación de los títulos otorgados por la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM) es lo mínimo que puede hacer el Gobierno argentino, en comparación con todo lo hecho por Cuba. Debido al bloqueo norteamericano, nada es fácil en la Isla, y a pesar de esas tremendas dificultades «los hermanos cubanos abren sus brazos y reciben a nuestros estudiantes para formarlos; por eso agradecemos a Cuba por tanto esfuerzo que hace por nosotros y toda América Latina», recalcó el funcionario. El secretario de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación, Aldo Caballero, quien también es egresado del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría de La Habana, aclaró que «cuando hablamos de educación gratuita, hay que tener presente que no es que nadie paga, sus estudios los pagó todo el pueblo cubano, es un esfuerzo colectivo que encabezó Fidel», remarcó. El presidente de la Agrupación de Familiares de Estudiantes Argentinos en Cuba, Andrés Atencio, llamó a los jóvenes profesionales a tener siempre presente el esfuerzo realizado para formarlos en la ELAM de un país agredido y bloqueado por un poderoso país vecino. «Un graduado en cualquier parte del mundo cuesta 200 mil dólares, y Cuba solidariamente encaró este proyecto, gracias al cual estos muchachos y muchachas pudieron graduarse», resaltó Atencio. La Escuela Latinoamericana de Medicina ha formado a miles de galenos de diversas naciones. Foto: Roberto Suárez 06 ESPECIAL JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 juventud rebelde Levantar la vida material y espiritual del país Los análisis en las diez comisiones parlamentarias evidenciaron cuánto falta para que prevalezcan la eficiencia y el rigor en los proyectos que emprendemos LAS diez comisiones del Parlamento nacional hicieron este miércoles un profundo análisis de asuntos cruciales de la vida del país, previo al segundo período ordinario de sesiones de su VIII Legislatura. De ahí que buena parte de la primera sesión de trabajo de la Comisión de Industria, Construcciones y Energía se concentró en analizar qué factores, más allá de las carencias de recursos, han incidido en que, al decir de los diputados, todavía queden muchas reservas por explotar para lograr más viviendas, incluso en las circunstancias actuales. Con el estado constructivo de una parte importante del fondo habitacional calificado entre regular y malo, y una demanda de edificaciones nuevas muy superior a las capacidades reales del país, el cumplimiento del 80 por ciento del plan anual estatal de construcción, que era de solo 10 450 viviendas, no es una noticia muy halagüeña. Incluso los que se han decidido por construir con esfuerzo propio lograron terminar Los diputados analizaron las acciones realizadas para enfrentar las indisciplinas sociales, las hasta octubre de este año 9 604 viviendas, ilegalidades y otras manifestaciones de corrupción y delitos. que si bien representa un aumento de 2 391 Señaló que las empresas agropecuaDEUDA SELLADA con respecto a igual etapa del año pasado, Antes de que concluya el presente año, rias, como representantes del Estado para todavía es insuficiente en base a las necelas deudas contraídas con los productores el patrimonio de la tierra, comenzarán a sidades acumuladas. Gerardo Hernández, vicepresidente de la por concepto de capacidad de compra se- exigir el cumplimiento del contrato de usuComisión y diputado por La Habana, alerta- rán saldadas definitivamente, según se dio fructo. Por incumplimientos de sus plazos ba acerca de la necesidad de llevar la dis- a conocer este miércoles en la Comisión para poner a producir los terrenos, hasta la fecha han desaparecido 1 494 usufruccusión al plenario de la Asamblea Nacional, Agroalimentaria. La liquidación del endeudamiento viene tuarios. pues la vivienda se ha vuelto uno de los En la sesión matutina de esta comisión a zanjar un compromiso que data de asuntos más acuciantes para el país. Estrella Herrera, diputada por Camagüey, varios años y representa un monto de se presentó un resumen del control y la fisse preguntaba por qué si existen problemas 11,3 millones de pesos en insumos nece- calización a los programas de sustitución con la fuerza de trabajo, no se contrata tam- sarios para que los productores puedan de importaciones del Minag. Los incumplibién a los cuentapropistas, y a su vez se cerrar sus ciclos productivos en labores mientos de la producción contratada en renreestructuran los sistemas de pago en la relacionadas con la ganadería, el desarro- glones como la leche y el frijol, principalllo porcino, las frutas selectas y los culti- mente, generaron gastos al Estado ascenConstrucción. dentes a 40 millones de dólares, al tenerse Mientras, Héctor Miguel Ávila, diputado vos varios. Rodolfo Rodríguez Expósito, director del que importar estos productos, según manipor La Habana, alertaba sobre la necesidad de exigir que el Estado no pague a una Grupo Empresarial de Logística (Gelma), del festó Julio García. Santiago Pérez Castellanos, jefe del empresa por una vivienda mal hecha, con Ministerio de la Agricultura (Minag), explicó pésima calidad, «que dentro de tres años que en tres meses se han liquidado nueve Departamento Agroalimentario del Comité será un subsidio que deberá asumir el pro- millones del monto total y que los dos millo- Central del Partido, apuntó que las producnes restantes serán saldados antes del 31 ciones asociadas a la ganadería son las pio Estado». que más inciden en los incumplimientos, El tema derivó en una discusión sobre la de diciembre. Señaló que a partir de los acuerdos ema- debido fundamentalmente a indisciplinas producción local de materiales de la construcción. Un informe expuesto a los diputa- nados del encuentro que sostuvo el Minag técnicas y organizativas. dos sostiene que esta creció 178 por cien- con los representantes de la base productiDE LA COMERCIALIZACIÓN A LOS SERVICIOS to por encima del plan de este año, pero la va agropecuaria, el 14 de septiembre pasaLa comercialización de los productos de demanda sigue siendo muy superior, e in- do, se tomaron una serie de decisiones imcluso las capacidades siguen no explotán- portantes para desatar los nudos que fre- aseo y limpieza, de insumos agrícolas, y de dose en su totalidad. A ello se une la mala nan el desarrollo de la eficiencia y la pro- los productos normados ocupó la atención ductividad en el sector, entre las que se prio- de los diputados en la comisión de Atención calidad de los materiales. a los Servicios. La sesión de la tarde de la Comisión de rizó liquidar la referida deuda. Odalys Escandel, viceministra primera de En esta jornada, el viceministro primero Industria, Construcciones y Energía puso en el centro del debate el suministro de agua. del Minag, Julio García, se refirió a las accio- Comercio Interior, señaló que en el caso de Vladimir Matos, director de Organización y nes para dar respuestas a los plantea- las ventas mayoristas y minoristas no se han Planificación del Instituto de Recursos Hi- mientos realizados por los participantes en cumplido los planes previstos, aunque se dráulicos, al exponer la situación a nivel na- el proceso político con los productores del mostró una mayor estabilidad en algunos productos respecto a igual período del 2012. cional, explicó que hasta el cierre de octu- sector agropecuario. Fiscalizaciones realizadas en la venta de Entre las medidas adoptadas para resbre se han suministrado en todo el país 1 520,1 millones de metros cúbicos, para ponder a un grupo de demandas de los productos normados y liberados mostraron un 96,3 por ciento de cumplimiento del plan. productores mencionó que en el primer entrada tardía, inestabilidad en los surtidos No obstante, aun sin dar cifras precisas, semestre de 2014 se concluirá, de conjun- en algunas provincias, e incumplimiento de se reconoció que buena parte de esta agua to con la Industria Láctea, la organización la metodología establecida para las variase desperdicia por salideros en las redes, del enrutamiento del acopio de leche, a par- ciones de precios según la calidad y tipo de pese a los trabajos realizados para la su- tir de terminar la creación de los puntos de mercancías en la venta de productos agropecuarios. acopio de leche refrigerada. presión de los mismos. Otro de los tópicos abordados fue el mal funcionamiento de los talleres destinados a la reparación de los artículos entregados como parte del programa de ahorro energético. Pablo Hernández, diputado por La Habana, advirtió sobre el déficit de piezas para el arreglo de los equipos de refrigeración y cocción de alimentos, tan necesarios para cualquier núcleo familiar. Ante la interrogante de los parlamentarios sobre el anuncio de la sustitución de la leche de dieta, durante los meses de diciembre y enero, por un suplemento lácteo, la viceministra del Mincin Bárbara Acosta refirió que se debe a un sobreconsumo que tuvo el país en la leche importada. No obstante, afirmó que la medida no se extenderá más de lo anunciado. Aseguró que el sustituto lácteo tiene propiedades similares a la leche que hoy se oferta, y que no es Lactosoy, otro producto ofertado a la población. Añadió que se excluyen de la medida los niños menores de siete años y enfermos de Fenilcetonuria, Aminoacidopatías y VIH-sida. Durante la sesión de este miércoles el viceministro primero del Transporte, Raúl Pérez Ramos, informó que se trabaja en un programa de mejoramiento del transporte para La Habana a corto, mediano y largo plazos, que será ampliado al resto del país, en la medida que sea exitoso. El proyecto contempla, entre otras acciones, la separación de las funciones estatales y empresariales, la organización de los servicios de transporte en cooperativas y la prestación de servicios técnicos bajo formas de gestión no estatal, entre otros aspectos. Refirió que actualmente el parque de ómnibus que se dedica al transporte público es de 7 840 equipos, de más de 40 marcas y modelos,de ellos 3 458 son de las empresas provinciales de Transporte y 4 382 de las entidades del Mitrans. En el caso de la transportación por ferrocarril, donde se acometen grandes inversiones, señaló que aún inciden aspectos negativos como la pérdida de personal calificado, el insuficiente parque de equipos y su elevado deterioro técnico, y la evasión de pago por parte de pasajeros, entre otros. DOS MIRADAS SALUDABLES Los diputados de la Comisión de Salud y Deporte recibieron una detallada información sobre el estado de los medios con que cuenta Servicios Comunales para la recogida de los desechos sólidos y su tratamiento, algo que influye significativamente en la situación higiénico-sanitaria de todo el país. Al respecto, conocieron de las proyecciones para eliminar paulatinamente los vertederos a cielo abierto que todavía existen, la implementación de algunos centros de procesamiento de los residuos sólidos, así como del plan confeccionado para adquirir nuevo equipamiento y reparar el existente. Aisel Llanes, jefa territorial del Ministerio de Economía y Planificación y encargada del tema en ese organismo, les comentó a los miembros de la comisión que está aprobado un financiamiento de poco más de diez juventud rebelde millones de dólares para la compra de nuevos equipos y otros tres para los repuestos necesarios, con el fin de asumir en el futuro estas labores. Los diputados expresaron algunas de las preocupaciones recurrentes de sus electores relacionadas con la insuficiente cantidad de contenedores de basura disponibles, la pobre política de estímulo para los trabajadores por cuenta propia vinculados con la actividad, el desorden social y la falta de sistematicidad en estas tareas. «Cuando solo respondemos ante situaciones de emergencias epidemiológicas debemos preguntarnos si no hubiese sido más efectivo y menos costoso haber realizado acciones diarias para evitarlas», señaló el doctor Jorge González, presidente de la comisión. En otra parte de la sesión de trabajo, los parlamentarios constataron el proceso de transformaciones que se realiza al sistema de Salud Pública, lo que implica la utilización más eficiente y racional de las instalaciones, los recursos y el capital humano en este sensible sector. «El concepto no es cerrar instituciones, sino fusionar estructuras», argumentó el viceministro de esa cartera, Reynol García Moreira, quien tuvo a su cargo la presentación del informe. EN BUSCA DE CIERTAS BONDADES PERDIDAS La Comisión de Atención a la Juventud, la Niñez y la Igualdad de Derechos de la Mujer abrió sus análisis con la evaluación del impacto, en las comunidades, de las acciones realizadas para enfrentar las indisciplinas sociales, las ilegalidades y las manifestaciones de corrupción y delitos. Resulta cardinal, se dijo, todo cuanto hagan los cederistas y las federadas. Y se llegará más lejos si, como se está viendo en varios lugares del país, los estudiantes universitarios y la juventud en general se unen en tal propósito. Se trata, como expresaron los diputados, de una tarea que llevará tiempo y que necesita del esfuerzo de todos. De la provincia de Mayabeque, el diputado Raúl Acuña Benítez se hizo una pregunta imprescindible: ¿Cuáles son las causas que generan las indisciplinas sociales? Porque no basta con el diagnóstico: es preciso atacar los males en profundidad, y es importante entender que los ciudadanos tienen responsabilidad, como también la tienen las instituciones. Una exposición sobre las principales inquietudes del estudiantado universitario fue realizada por el presidente de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU), Yosvany Alberto Montano Garrido, quien subrayó la posibilidad que tiene ese alumnado de insertarse en cada escenario social hacia el cual irradiar fuerzas e inteligencia. El tema del trabajo preventivo para evitar el tráfico de drogas, de la labor para enfrentar las nuevas modalidades para su uso y comercialización, tuvo a modo de pórtico un análisis del coronel Domingo Luis Ibáñez Álvarez, jefe de la Dirección Nacional Antidrogas. Se trata, como él dijo, de una tarea en la que debemos darlo todo, porque cuando adicciones tan negativas entran al seno de una familia, arrasan con cuanto valor del espíritu encuentran, sin hablar del daño a la salud humana. ENFRENTAR INDISCIPLINAS E ILEGALIDADES El enfrentamiento a indisciplinas e ilegalidades que horadan la tranquilidad y ascendencia de la sociedad cubana —lucha a la que exhortó el General de Ejército Raúl Castro JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 ESPECIAL 07 Los diputados coincidieron en que se trata de elaborar un Código con inteligencia, porque la sociedad no gana llevando a todos a juicio, sino buscando vías alternativas que no generen regímenes de impunidad, pero apunten al logro de una conciencia revolucionaria. La elevación de la calidad del proceso docente-educativo también ocupó la agenda de debates. Ruz en su discurso, el pasado mes de julio, en el Parlamento— fue uno de los temas debatidos también en la Comisión de Defensa Nacional. A partir del llamamiento del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y de conjunto con otras instituciones y organismos, el Ministerio del Interior rediseñó y fortaleció su modelo de actuación para la detección y enfrentamiento de tales conductas, con resultados muy satisfactorios, según un video presentado por el coronel Juan Carlos Poey Guerra, jefe de la Dirección Criminal de la Policía Técnica de Investigación (PTI) del Minint. «Primero hubo un proceso de identificación de las manifestaciones de delitos e indisciplinas sociales en cada uno de los territorios, porque en todos los lugares no se presentan los mismos problemas, ni estos tienen la misma magnitud o impacto», explicó el Coronel. «Estas acciones han sido muy gratificantes y esclarecedoras porque nos han permitido al Partido, al Gobierno y al Minint, ir a la profundidad de cada uno de los problemas y reorientar las acciones de enfrentamiento», precisó. Entre las acciones acometidas hasta el mes de octubre por el Ministerio del Interior de conjunto con el Partido y otras instancias, resaltan el enérgico combate a los delitos contra la vida, la investigación y solución de los robos con violencia, el enfrentamiento al sacrificio de ganado, así como el reforzamiento del actuar policial en terminales ferroviarias y de ómnibus. Es de destacar también el combate a las ilegalidades en zonas de ventas, áreas de concentración de personas, inmediaciones de centros hospitalarios y de TRD; el incre- mento de la coherencia y precisión para reducir la depredación de recursos naturales y patrimoniales, y la lucha contra las indisciplinas sociales que afectan la convivencia y el orden público, por solo mencionar algunas. Los delegados de la comisión de Defensa también dialogaron sobre el proceso de perfeccionamiento de las funciones, estructura y composición a que ha sido sujeto el Instituto de Planificación Física (IPF), en consonancia con los Lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido. Al decir de la vicepresidenta del IPF, Belkys Serrano Tejerizo, el Consejo de Ministros adoptó la decisión de traspasar al Instituto 12 funciones que ejecutaba el sistema de la Vivienda, relacionadas con el proceso constructivo. También se trasladó al IPF la función rectora del Catastro, instrumento que proveerá seguridad jurídica y tributaria, además de ser un soporte cartográfico para la elaboración de los planes de ordenamiento. Asimismo se determinó que el IPF sea rector del enfrentamiento a las ilegalidades en materia de ordenamiento territorial, urbanismo y demás actividades en el ámbito de su competencia. NUEVOS TIEMPOS TRAEN NUEVAS LEYES En la Comisión de Asuntos constitucionales y jurídicos se abordó el perfeccionamiento del Sistema de Justicia Penal. Instituciones como el Tribunal Supremo Popular y la Fiscalía General de la República informaron las políticas aprobadas con vistas a implementar los acuerdos de la Asamblea Nacional al respecto, así como la versión de los anteproyectos de normas elaboradas. En la Comisión Agroalimentaria se dio a conocer que antes que finalice el año serán saldadas las deudas contraídas con los productores agrícolas por concepto de capacidad de compra. MIRADA AMPLIA HACIA LA EDUCACIÓN CUBANA Los diputados de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente conocieron detalles de las transformaciones que se realizan en el sector educacional para elevar la calidad del proceso docente-educativo. Cira Piñeiro, viceministra primera del Ministerio de Educación, informó a los diputados acerca de las acciones que ese organismo ha dirigido en todos los centros educacionales del país, para combatir algunos hechos de fraude e ilegalidades que fueron detectados en el curso académico anterior. El correcto vínculo que debe existir entre la escuela y la familia es también aspecto que se revisa y en el que se trabaja con fuerza, así como en la superación de los docentes en ejercicio y la disminución del déficit de profesores. Varios diputados expresaron sus criterios acerca de otras dificultades que se viven hoy en el sistema nacional de enseñanza. Entre ellos, Regla García, quien destacó el mal estado constructivo de algunas escuelas de la capital, así como que aunque se hacen reparaciones, los inmuebles vuelven a deteriorarse rápidamente, porque no se utilizan materiales e insumos de buena calidad. SOLIDARIDAD CON ECUADOR ANTE AGRESIÓN DE CHEVRON La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Poder Popular aprobó en la mañana de este miércoles una Declaración de Solidaridad con el pueblo y Gobierno ecuatorianos ante la agresión de la transnacional petrolera estadounidense Chevron, que ha provocado un desastre ecológico colosal. Los diputados de la Comisión de Relaciones Internacionales del Parlamento afirman que se unen al reclamo expresado por los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) a la Asamblea Ordinaria del Parlamento Latinoamericano, a intelectuales, organizaciones no gubernamentales y ambientalistas que rechazan «las agresiones que Chevron (basada en Houston, Texas) ha orquestado en materia jurídica y de comunicación» contra Ecuador. Por otra parte, se fundamentó que Cuba defiende una verdadera reforma integral de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que pasa ineludiblemente por la del Consejo de Seguridad de ese organismo internacional, según afirmó el viceministro de Relaciones Exteriores Abelardo Moreno, al intervenir ante esta comisión. En horas de la tarde, el canciller y diputado Bruno Rodríguez Parrilla ofreció una información a los parlamentarios, reunidos en sesión plenaria, acerca de la política exterior del país y la situación internacional. Posteriormente, los diputados integrantes de los grupos parlamentarios de amistad se reunieron por sus respectivas áreas geográficas; especialistas del Ministerio de Relaciones Exteriores intercambiaron con ellos acerca de la realidad política, económica y social en esas regiones. (Margarita Barrios, Mayte M. Jiménez, Marianela Martín, Alina Perera, Patricia Cáceres, Raiko Martín, Amaury E. del Valle, Jorge L. Rodríguez, y Susana Gomes, estudiante de Periodismo) (Fotos: Juan Moreno) JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 TVC JUEVES 19 DICIEMBRE Jóvenes el 32 por ciento de los trabajadores por cuenta propia por YUNIEL LABACENA ROMERO, estudiante de Periodismo DE los 444 109 trabajadores por cuenta propia inscriptos en el país, el 32 por ciento son jóvenes, según datos ofrecidos por Jesús Ottamendis Campos, director de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Lo anterior trascendió en el panel Políticas de empleo y su incidencia en la población juvenil laboralmente activa, que formó parte del XI Taller de Resultados: Diálogo sobre Juventud, que concluye este jueves en la capital. Una investigación presentada por el Centro de Estudios sobre la Juventud (CESJ), organizador del evento, revela que las provincias con mayor cantidad de jóvenes ocupados en ese sector son La Habana,Matanzas,Santiago de Cuba, Holguín, Villa Clara y Camagüey. De las actividades autorizadas,a las que más se vinculan los jóvenes son: elaborador-vendedor de alimentos, carretillero o vendedor de productos agrícolas, productor-vendedor de artículos varios del hogar y transportador de carga y pasajeros, entre otras, algo que no se corresponde con la alta calificación de los jóvenes en el país. Ottamendis Campos también develó que de los 93 132 pluriempleados en el sector estatal, recogidos oficialmente, solo 141 son estudiantes. El Decreto Ley 268, aprobado en junio de 2009 por el Consejo de Estado, legaliza la posibilidad de que sean contratados por tiempo determinado los estudiantes de los cursos regulares en los niveles medio superior y superior. Con respecto a la formación de fuerza de trabajo calificada, en correspondencia con la demanda y el desarrollo del país, apuntó que no se satisfacen las ofertas para las carreras de Ciencias Técnicas, Agropecuarias y Económicas, algo que se busca ajustar en las proyecciones. El Director de Empleo dijo que se trabaja en la actualización de la demanda de fuerza de trabajo calificada, como base para la proyección del ingreso a la Educación Superior y la continuidad de estudios de noveno grado. También se proyecta cubrir la totalidad de las necesidades de fuerza calificada de las provincias, para lo que se prevé la posibilidad de ubicación fuera de los territorios de residencia,al amparo de la Ley del Servicio Social. Se hace hincapié igualmente en cubrir el déficit en especialidades afines, tanto de nivel superior como de técnicos de nivel medio, y priorizar la formación de obreros calificados en perfiles que permitan laborar, tanto en el sector estatal como el no estatal, para garantizar la continuidad de estudios a los jóvenes que egresan de noveno grado. Celebran Concierto de Navidad por HUGO GARCÍA MATANZAS.— Un concierto de Navidad tuvo lugar este miércoles en la capilla La Resurrección, del Seminario Evangélico de Teología de Matanzas, auspiciado por el Consejo de Iglesias de Cuba. La Cantata contó con una sala repleta que disfrutó de la actuación de la Coral Evangélica Pax Dei, con la conducción de su directora, la profesora Rita Oliva Valdés, y de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro Enrique Pérez Mesa. «El Dios encarnado es el Dios que nos desafía a construir un mundo mejor, una Patria mejor, una familia mejor, una sociedad mejor», sostuvo en el mensaje de Navidad el presbítero Joel Ortega Dopico, presidente del Consejo de Iglesias de Cuba. El elenco lo integraron los solistas Lissette Carrillo Adams, Misael Maralobo Padrón, Tomás Martínez Hechavarría y Ermo Darnas Simeón; como pianista acompañante, la profesora Susana Naranjo Hernández, y como maestra de ceremonia y lectora, Aymara Cepeda. Esta Cantata agrupó a creyentes y no creyentes, en una noche donde primaron la tranquilidad espiritual y la alegría por el recibimiento de una fecha que encarna momentos de felicidad para muchos, y que en Cuba se celebra al igual que en otras partes del mundo. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del rector del Seminario, Doctor Reinerio Arce Valentín, mientras que la Bendición la ofreció el reverendo Antonio Santana Hernández, vicepresidente primero del Consejo de Iglesias de Cuba. 2013 CUBAVISIÓN El zurdo Michel Sarría, a la izquierda, acuñó un fructífero regreso al ring. Foto: Raúl Pupo Las nostalgias del cuadrilátero por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO [email protected] SANCTI SPÍRITUS.— Los retornos al alto rendimiento deportivo, después de años de ausencia, siempre crean expectativa y ansiedad. Y este miércoles, el campeón mundial juvenil 2002, Michel Sarría (LHA, 60 kilogramos) experimentó tales sensaciones, al debutar en el LII Torneo Nacional de Boxeo Playa Girón, en la sala Yayabo de esta ciudad, con triunfo por 2-1 ante Inoeldis Pellicier (GTM). Ambos zurdos tributaron el mejor combate del maratónico cartel de 38 peleas. Se dieron con todo durante los nueve minutos y el árbitro apenas intervino. Entonces, se granjearon la ovación del graderío. «Llevaba cinco años sin combatir desde el Playa Girón 2008. En el primer round estaba tenso y quería experimentar porque Inoeldis tira mucho, pero carece de defensa. Entonces, decidí combinar en la media distancia, y esperar su fallo», expresó Sarría a JR. Otro que retornó fue el campeón olímpico Roniel Iglesias (PRI, 69), quien recibió férrea resistencia de Yainier Abreu (CMG) antes de vencerlo por 3-0. «No me encuentro bien y, además, Abreu es muy alto y por eso me dificultaba más para pegarle. Fue mi LIII Serie Nacional VICTORIA DE GIRÓN HOL MTZ RESULTADOS DEL MIÉRCOLES HERIBERTO DUQUESNE IJV VCL C 0 6 000 000 000 000 010 41x H 4 6 C 5 1 H 11 5 E 0 0 E 0 1 Ganó: A. Miranda (5-0) Perdió: M. Villa (2-1) Esta tarde, resumen de las Comisiones de la Asamblea Nacional LA Mesa Redonda ofrecerá hoy un resumen de los debates de las comisiones de trabajo de la Asamblea Nacional del Poder Popular, que están sesionando desde ayer en el Palacio de Convenciones. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa a partir de las 6:00 p.m. y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día. C 0 5 H 2 8 E 1 0 JOSÉ RAMÓN CEPERO LTU CAV 000 002 010 000 140 00x C 3 5 H 6 10 E 0 0 Ganó: D. Duquesne (4-1) Perdió: Y. Cruz (3-3) JS: D. Castillo (2) HR: Y. Charles MÁRTIRES DE BARBADOS PRI GRA 120 100 600 009 0 - C 4 15 H 7 11 E 3 1 Ganó: C. S. Licea (2-4) Perdió: E. Casanova (4-2) HR: L. A. Valdés JOSÉ ANTONIO HUELGA CFG 000 000 020 1 SSP 000 000 002 2 C 3 4 H 8 9 E 0 0 Ganó: Y. Hernández (2-1) Perdió: L. Sánchez (3-4) HR: F. Cepeda, E. Sánchez CÁNDIDO GONZÁLEZ SCU 000 000 200 CMG 100 000 000 000 000 000 002 001 20x Ganó: J. Suárez (6-2) Perdió: W. Osorio (1-4) Ganó: Y. Hernández (4-2) Perdió: L. M. Suárez (1-5) HR: R. Lunar, Y. La Rosa 26 DE JULIO MAY 004 010 000 ART 000 100 000 primera pelea luego de tres meses fuera de competencias fundamentales, pero iré mejorando mi ritmo para llegar a la final en busca del título», aseveró Iglesias. Este miércoles no hubo sorpresas sobre el ring, aunque varios de los favoritos debieron emplearse a fondo para recibir votaciones favorables. El monarca olímpico Robeisi Ramírez (CFG, 56) no sudó mucho pues su rival, el anfitrión Geysi González, le exigió poco. El sureño impuso su esgrima boxística, y recibió veredicto unánime. En tanto, no hubo tribulaciones para que el subcampeón del orbe Yasnier Toledo (CMG, 64) venciera por 3-0 a Orestes Velázquez (CFG). Igualmente, el subcampeón mundial Arisnoidis Despaigne (SCU, 69) confirmó su «estado de gracia» —lleva dos triunfos en la Serie Mundial— y pegó los golpes más potentes para vencer por 3-0 a Omar Capote (GRA). Sin embargo, el titular juvenil del planeta Kevin Brown (CMG, 64) debió echar el resto sobre el ring para disponer por 3-0 del habanero Yoangel Moya, y el subcampeón olímpico 2008, Carlos Banteur (SCU, 69), necesitó mostrar su casta para no caer ante el empuje del fajador Disnay Semanat (CMG). Igualmente, se le complicó el combate al matancero Luis Oliva, pero logró salir airoso por 3-0 ante Antonio Bisset. C - 2 1 H 8 10 Ganó: A. Delá (2-2) Perdió: Y. Socarrás (1-2) JS: A. Bisset E 1 1 VICTORIA DE GIRÓN (2DO JUEGO) C H HOL 000 000 000 0 1 MTZ 000 100 01x 2 5 E 1 0 Ganó: M. Martínez (2-2) Perdió: C.O. González (1-2) HR: Y. Santoya LATINOAMERICANO GTM 000 000 201 IND 000 021 10x C 3 4 H 8 8 Ganó: M. Taylor (2-2) Perdió: F. Navarro (1-5) JS: Y. Portal (2) E 2 1 07:00 Documental. 08:00 Universidad para Todos. Curso: Nueva ortografía. 09:00 Programación educativa. 12:00 Orígenes. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Sembrando salud. 02:30 Programación educativa. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 Barquito de papel. 05:12 Para saber mañana. 05:15 Dibujos animados. 05:30 Flores con Patricia (cap. 23). 05:55 Che: modelo de revolucionario (cap. 6). 06:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Cartelera fin de semana. 08:33 De la gran escena. 09:03 Avenida Brasil (cap. 44) (ccv). 09:50 Este día. 09:55 Elemental (cap. 11). 10:41 Hispania (cap. 10). 11:26 Noticiero del cierre. 11:38 De madrugada en TV. 11:40 Telecine: La mejor oferta. Italia. Drama (r). Dir.: Giuseppe Tornatore. 01:54 Telecine: Lejos de casa. G.BAlemania-Suiza. Drama (r). 03:43 Universo de estrellas. 04:13 El último hombre (caps. 8 y 9). 05:43 De sol a sol.El vivero de los frutales. 06:00 Río del destino (cap. 60). TELE REBELDE 06:30 Revista Buenos días. Este día/ De mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 59). 09:20 Arte video. La memoria encofrada. Julio Neira: El dibujo de esculturas e instalaciones como propuesta artística. 09:35 Contra el olvido. Documental. Luis Carbonell, después de tanto tiempo, Icaic 2001, con guión y dirección de Ian Padrón. 10:35 El último hombre (cap. 11). 12:00 Telecentros. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:30 Triunfo. 06:57 Seremos libres o seremos mártires. 07:00 Liga Superior de Baloncesto (f). Play off. Santiago de Cuba vs. Pinar del Río. 08:30 Deportes de invierno. 09:15 Copa Mundial de nado sincronizado. 11:30 Cine deportivo: Seabiscuit, más allá de la leyenda. EE.UU. Drama (r). Dir.: Gary Ross. CANAL EDUCATIVO 09:00 Programación educativa. 12:30 Soy cubano. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Suuni entre estrellas (cap. 12). 07:30 Hermanos rebeldes (cap. 24). 08:00 NTV. 08:30 50 años de luz. 08:35 A tiempo. Jardín Botánico Nacional: El jubileo. 09:05 La dosis exacta. 09:10 Para leer mañana. 09:20 Presencia. 09:35 Letra fílmica: Ana Karenina. G.B. Drama (r). 11:05 Mesa Redonda. CANAL EDUCATIVO/2 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera. 04:35 Memorias del verano. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Encuadres. 07:30 Vitrales. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. MULTIVISIÓN 06:29 Cartelera/Hola, chico. 07:12 El tren de los cuentos. 07:23 Documental. 08:09 Utilísimo. 08:32 Documental. 09:13 ADN de las cosas. 09:34 Documental. Criaturas como nosotros. Desde aquí a la maternidad. 10:00 D’ Cine: Viaje a las estrellas (VIII). Primer contacto. EE.UU. Ciencia ficción (r). Dir.: Jonathan Frakes. Intérprete: Patrick Stewar. 12:00 Así es China. Antiguos poblados de China. 12:27 Aires de México. 12:40 Facilísimo. 01:27 Sonic X (cap. 21). 01:47 Sigue adelante (cap. 16). 02:08 Documental. 03:00 Documental. 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:48 Documental latinoamericano. 05:11 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:42 Castle (cap.19). 09:24 Huesos (cap. 29). 10:06 p.m. a 05:35 a.m. Retransmisión.