Modelo PS10-EX

Modelo PS10-EX
Presostato a prueba de explosión
Homologaciones: UL, ULC, CSFM, FM, LPCB, NYMEA,
Marca CE
Dimensiones: Diám. 6", altura 7" (diám. 15,2cm, altura 17,8)
Cerramiento: Fundición aluminio
Conexión de presión: Conexión de latón, macho NPT 1/2"
Ajuste de fábrica:
Ambos interruptores funcionan en:
Aumento de la presión a 6 ± 1 psi (0,41 ± 0,07 bares)
Reducción de la presión a 5 ± 1 psi (0,35 ± 0,07 bares)
Diferencial máximo: 1 psi (0,07 bares)
Presión del sistema máxima: 250 psi (17,2 bares)
Contactos del interruptor: Dos juegos de SPDT (formatoC)
15,0 Amps a 125/250 Vca
2,0 Amps a 30 Vcc
Especificaciones ambientales:
Para su uso en ubicaciones peligrosas clasificadas
como:
Clase I: Grupos B, C, D, Div. 1
Clase II: Grupos E, F, G, Div. 1
Clase III: Div.1
Caja NEMA 4 y 9
Rango de temperaturas: -40ºF a 140ºF (-40ºC a 60ºC)
Servicio:
Rociador automático
NFPA-13
Código de alarma de National Fire
NFPA-72
Instalación metodos y pruebas
El aparato Potter PS10-EX es un interruptor activado por presión
que está diseñado principalmente para detectar una condición
de flujo de agua en sistemas automáticos de rociador
antiincendios ubicados en lugares peligrosos clasificados tal
como se indica a continuación, de diseños específicos como
sistemas mojados con válvulas de retención de alarma o sistemas
de tubería seca. También puede utilizarse para proporcionar
una señal de supervisión de baja presión. Puede ajustarse para
funcionar cuando la presión está entre 4 y 20 psi (0,28 y 1,4
bares).
Montaje
El dispositivo debe montarse en posición vertical (conexión
roscada hacia abajo). Requiere una caja NEMA tipo 4 para
instalaciones exteriores.
Pruebas
El funcionamiento del presostato de alarma debería comprobarse
a la finalización de la instalación y periódicamente después
según los códigos y normas aplicables de la NFPA y/o las
autoridades competentes (el fabricante recomienda una
frecuencia mínima de cada tres meses).
Sistema mojado
MÉTODO 1: En caso de usar PS10–EX y una unidad de control
con retardo, conectar el PS10–EX a las tuberías de la conexión
de alarma en el lado de entrada de la cámara de retardo y
conectar eléctricamente el PS10–EX a la unidad de control que
proporciona un retardo para compensar por aumentos súbitos.
Asegurar que no existen llaves de paso entre la válvula de
retención de alarma y el PS10-EX.
PS10-EX Ref. 1350102
MÉTODO 2: En caso de utilizar el PS10-EX para un timbre local
o con un control que dispone de retardo, el PS10-EX debe
instalarse en el lado de la cámara de retardo del sistema de
rociadores, donde se encuentra la salida de alarma .
PRUEBAS: Conseguido al abrir la válvula de prueba para
inspectores al final de la línea. Dar tiempo para compensar por
el retardo del sistema o control.
ADVERTENCIA: No procede el uso del método 2 para estaciones
remotas.
SISTEMA MOJADO CON EXCESO DE PRESIÓN: Conectar el
PS10-EX a la tubería de conexión de la alarma que sale de la
válvula de retención de alarma. La previsión de un retardo no
es necesaria. Asegurar que no existen llaves de paso entre la
válvula de retención de alarma y el PS10-EX.
PRUEBAS: Conseguido al abrir la válvula bypass de prueba
para el agua o la válvula de prueba para inspectores al final de
la línea. En caso de utilizar una prueba de "fin de línea", permite
el tiempo necesario para purgar el exceso de presión.
Sistema seco
Conectar el PS10-EX a la tubería de conexión de la alarma que
sale de la válvula de retención de alarma. Instalar en el lado
salida de la válvula de retención en línea de la tubería. Asegurar
que no existen llaves de paso entre la válvula de retención de
alarma y el
PS10-EX.
PRUEBAS: Conseguido al abrir la válvula bypass de prueba
para el agua.
ADVERTENCIA: Las pruebas anteriores también pueden activar
algún otro cierre de circuitos o gong de motor de agua presentes
en el sistema.
Avda de las flores,13-15. P.E. El molino. 28970 Humanes de Madrid. Madrid (España)
Comercial. Telf. (+34) 91 606 37 11 Fax. (+34) 91 690 95 61 e-mail. [email protected]
www.anberglobe.com
Modelo PS10-EX
Presostato a prueba de explosión
Datos de pedido
Modelo
Designación
Ref.
PS10-EX
Presostato con 2 juegos de contactos SPDT
1350102
Llave hexagonal
5250073
Aplicaciones típicas de rociador
SISTEMA MOJADO CON O SIN EXCESO DE PRESIÓN
PS10-EX
PRESOSTATO DE ALARMA
GONG DEL
MOTOR DE
AGUA
GONG DEL
MOTOR DE
AGUA
VÁLVULA
DE
RETENCIÓ
N DE
ALARMA
PARA
SISTEMAS
SECOS
VÁLVULA
DE
RETENCIÓ
N DE
ALARMA
PARA
SISTEMAS
SECOS
RETARDO
GONG DEL
MOTOR DE
AGUA
V Á LV U L A
OS&Y
VÁLVULA
BYPASS
DEL AGUA
V Á LV U L A
OS&Y
RETARDO
VÁLVULA
BYPASS
DEL AGUA
VÁLVULA
DE
TUBERÍA
SECA
V Á LV U L A
OS&Y
VÁLVULA DE
RETENCIÓN
VÁLVULA
BYPASS
DEL AGUA
ADVERTENCIA: El cierre de cualquier llave de paso entre la válvula de retención de alarma y el PS10-EX anulará el PS10-EX. Para
cumplir con la norma NFPA-72, cualquier válvula de este tipo ha de ser supervisada eléctricamente con un interruptor de supervisión
como el modelo BVS Potter.
Conexiones eléctricas típicas
PARA SEÑAL DE BAJA PRESIÓN
UTILIZADAS CON SISTEMAS SECOS O DE PREACCIÓN SÓLO A
PRESIONES MENORES DE 20 PSI
PARA SEÑAL DE
FLUJO DE AGUA
SONAR UN TIMBRE LOCAL PARA
FLUJO DE AGUA
CC POSITIVA O CA
CON CORRIENTE
A CENTRALITA
Timbre
CC NEGATIVA O CA
NEUTRAL
A CENTRALITA
Conexiones terminales del interruptor. Terminal de placa de anclaje
Entrada
Salida
ADVERTENCIA:
No utilizar el tramo no aislado de un solo conductor para pasar alrededor del terminal
con el fin de actuar como dos conexiones independientes. Será necesario cortar el
cable, proporcionando así la supervisión de la conexión en caso de que salga el cable
de su posición por debajo del terminal.
Avda de las flores,13-15. P.E. El molino. 28970 Humanes de Madrid. Madrid (España)
Comercial. Telf. (+34) 91 606 37 11 Fax. (+34) 91 690 95 61 e-mail. [email protected]
www.anberglobe.com
Modelo PS10-EX
Presostato a prueba de explosión
VISTA SUPERIOR
NOTA: Para evitar fugas, aplicar la cinta de teflón sólo
a las roscas de la conexión macho.
(SE MUESTRA SIN TAPA)
Advertencia: El uso de sellador de roscas puede obstruir
la apertura y producir la pérdida de la señal.
TORNILLO DE MASA
ADVERTENCIA: Cuando hay que instalar este dispositivo
en una zona clasificada como "PELIGROSA", se
recomienda ponerse en contacto con el responsable de
seguridad en la zona para determinar si se permiten las
herramientas y funciones necesarias para la instalación
del dispositivo y sus componentes asociados en la zona.
Para reducir el riesgo de encendido en atmósferas
peligrosas, desconectar los circuitos de alimentación antes
de abrir la tapa. Mantener la tapa bien cerrada cuando los
circuitos están con corriente. Apretar los tornillos de la
tapa hasta un par de 45-50 pulg.lbs. (5,1-5,7 n-m).
VISTA FRONTAL
(SE MUESTRA SIN TAPA)
D E S M O N TA R E L TO R N I L L O Y
LEVANTAR LA CAMISA DE LA TAPA
PARA ACCEDER A LAS MANETAS
UTILIZADAS PARA AJUSTAR LA
PRESIÓN. COLOCAR DE NUEVO
CUANDO LOS AJUSTES ESTÁN
FINALIZADOS.
MANETA DE AJUSTE
DE PRESIÓN
MANETA DE AJUSTE
DE PRESIÓN
Especificaciones del proyectista
El interruptor de flujo de agua tipo presión será un modelo PS10-EX fabricado por Potter Electric Signal Co. de St. Louis (Missouri,
EE.UU.) y se instalarán en los sistemas de rociador tal como se muestra en los planos y/o como se especifica en el presente
boletín.
Los interruptores deben disponer de una conexión de presión macho NPT 1/2" para conectarse a la válvula de retención de
alarma de un sistema de rociadores "mojado" o a la cámara intermedia de un sistema de tubería "seca" y serán accionados por
cualquier flujo de agua hacia o en exceso de la descarga de un rociador.
Los interruptores deben tener una presión nominal máxima de 250 psi (17,2 bares) con ajustes de fábrica para funcionar con
un aumento de presión a 6 ± 1 psi (0,41 ± 0,07 bares). Habrán dos (2) contactos SPDT de 15,0 Amps a 125/250 Vca y 2,0 Amps
a 30Vcc.
La caja del interruptor será impermeable y resistente al aceite, con clasificación NEMA 4. La tapa debe incorporar pernos antimanipulación.
La unidad estará homologada por Underwriters Laboratories Inc., CSFM y Factory Mutual. Estará clasificado para su uso en
zonas peligrosas clasificadas como clase I, Grupos B, C, D, Div. 1; Clase II, grupos E, F, G, Div. 1; Clase III, Div. 1.
Avda de las flores,13-15. P.E. El molino. 28970 Humanes de Madrid. Madrid (España)
Comercial. Telf. (+34) 91 606 37 11 Fax. (+34) 91 690 95 61 e-mail. [email protected]
www.anberglobe.com