FARC atacaron con explosiv

EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL EXPRESA SU CONDENA Y RECHAZO
A LAS FARC por los siguientes hechos:
| Mayo 29 de 2013 |
FARC atacaron con explosivos una finca ganadera y asesinaron dos civiles
en el departamento del Cauca
Mayo 28 de 2013. Las FARC lanzaron cilindros bomba y tatucos contra una finca ganadera ubicada en el corregimiento Gabriel
López, en el municipio Totoró, departamento del Cauca. Durante el ataque, el grupo guerrillero asesinó a dos de los trabajadores de la
finca.
DAÑOS A LA POBLACIÓN CIVIL
Las FARC se muestran nuevamente como un grupo
terrorista que ataca con severidad a los campesinos
colombianos.
Este tipo de ataques afecta el derecho al desarrollo de
una vida normal de los ciudadanos, impidiendo
seriamente sus actividades económicas y sociales.
Este ataque es una violación del artículo 3 de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos,
garante del derecho a la vida, a la libertad y a la
seguridad de todos los individuos.
ALGUNOS MEDIOS
QUE REGISTRARON LA NOTICIA
LOCALES
29.05.2013. El Colombiano. Ataque de las Farc a
finca ganadera deja dos muertos en Totoró, Cauca.
http://bit.ly/174xgeU
29.05.2013. Radio Santa Fe. Farc dinamitan finca y
matan a dos civiles en el Cauca. http://bit.ly/1az6ng7
NACIONALES
29.05.2013. El Espectador. Mueren dos civiles en
ataque de las Farc en Cauca. http://bit.ly/18u9mKb
29.05.2013. Caracol Radio. Asesinan a mayordomo y
vaquero en una finca del Cauca. http://bit.ly/17rDuGo
THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE EXPRESSES ITS CONDEMNATION AND
REJECTION OF THE FARC based on the following events:
| May 29 , 2013 |
The FARC attacked cattle ranch and killed two civilians in the Department of
Cauca
May 28, 2013. The FARC launched cylinder bombs against a cattle ranch located at the village Gabriel López, at the municipality of
Totoró, in the department of Cauca. During the attack, the guerrilla group killed two ranch workers.
HARM TO CIVILIANS
The FARC has demonstrated yet again that it is a
terrorist group that conducts relentless attacks against
Colombian farmers.
These attacks are a breach of citizens’ right to a normal
life in this zone of the country, seriously hindering their
economic and social activities.
This attacks is a violation of the Universal Declaration
of Human Rights in article 3, guaranteeing the right to
life, freedom, and security for all individuals.
SOME MEDIA REPORTING THE NEWS
LOCAL
29.05.2013. El Colombiano. FARC attacked against a
cattle ranch left two people dead in the municipality of
Totoró (department of Cauca). http://bit.ly/174xgeU
29.05.2013. Radio Santa Fe. The FARC dynamited a
catlle ranch and killed two civilians in the department of
Cauca. http://bit.ly/1az6ng7
NATIONAL
29.05.2013. El Espectador. Two civilians dead due to
FARC attack in the department of Cauca.
http://bit.ly/18u9mKb
29.05.2013. Caracol Radio. Administrator and cowboy
were killed at a cattle ranch in the department of
Cauca. http://bit.ly/17rDuGo