El primer diario que no se vende Lunes 31 ENERO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1182 Alarma por la quema intencionada de vehículos en las calles de Málaga En 2004 se batió el récord de los últimos cuatro años, con 281 casos. La mayoría, actos de vandalismo. 2 Los turistas nos lo advierten: aparcar es un suplicio y la costa empieza a ser cara Cayetana Guillén Su serie ‘Lobos’, una de las que ha bailado en la parrilla Miguel Bosé En su último álbum le pone música al pene Julio Iglesias De nuevo frente a Abba en un especial de Eurovisión Página 21 Página 18 Página 17 Los iraquíes acuden a votar pese a los numerosos atentados El Gobierno calcula que votó el 72%, en una jornada donde sólo en el área de Bagdad hubo 14 ataques, diez de ellos atentados suicidas. «Ha sido un éxito 6 clamoroso», dijo anoche el presidente estadounidense, George Bush. Larevista Pese a las críticas, dan buenas notas al alojamiento, la naturaleza, la comida y el alquiler de coches. 2 minuto Patinazo en Zaragoza El Málaga vuelve a la lucha por la permanencia tras perder frente al conjunto maño (1-0). ALEJANDRO VALVERDE: «Pocas cosas como estar en casa con la persona que amas» Desde mañana, prohibido fumar en el tren No se podrá consumir tabaco en ningún convoy que tenga un recorrido inferior a cinco horas. 7 Bomba de ETA en Denia dos días antes de que el Congreso debata sobre el ‘plan Ibarretxe’ Alejandro Amenábar abraza a Belén Rueda. 50 reclamaciones por premios de la lista anulada en la Lotería de Navidad Loterías divulgó una lista y después la corrigió. 6 1. LA CARRERA OLÍMPICA EFE La banda avisó por teléfono antes de que estallara el artefacto. Hubo dos heridos leves. 6 La MAR de premios Catorce estatuillas de las quince nominaciones.La película de Alejandro Amenábar Mar adentro 17 batió todos los récords en las 19 ediciones de los premios Goya.Almodóvar,ni una. Madrid, frente a sus rivales En la semana decisiva, 20 minutos inicia hoy una serie sobre la candidatura 8 olímpica madrileña. CUANDO LO LEAS, PASA EL 20 MINUTOS Y NO TE LO PIERDAS MAÑANA www.20minutos.es Las reservas de agua de Málaga equivalen a lo que gastamos durante un año Pendientes de la lluvia. Los pantanos de la cuenca mediterránea están al 45% de su capacidad, ocho puntos menos que el año pasado. Los expertos creen que las precipitaciones llegarán en primavera. 2 Felicita a tu pareja en San Valentín con ‘20 minutos’ Como ya es tradicional, publicaremos el 14 de febrero, Día de los Enamorados, los mensajes de amor de nuestros lectores. Ya puedes enviar el tuyo a través de SMS. Incluso podemos avisar a tu pareja el 13 de que le espera una sorpresa en estas páginas. 16 2 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MÁLAGA MUNICIPIOS VÉLEZ-MÁLAGA Polideportivo La Junta de Andalucía ha contratado la construcción de un polideportivo en el núcleo de Torre del Mar. Se hará en 18 meses y tiene un presupuesto de 1,3 millones de euros. BENAHAVÍS COSTA DEL SOL MARBELLA Construirán un puente Será sobre el Hoteles en obras y trabajadores en paro o vacaciones forzosas Seis hoteles de Apartamentos de lujo Una empresa de río Guadaiza y tendrá una calzada de seis metros con dos aceras laterales de un metro de anchura cada una. Estará hecho con vigas pretensadas. la Costa del Sol han cerrado para reformar sus instalaciones en los últimos meses. Entre tanto, los 456 empleados afectados han pasado al desempleo o estarán de vacaciones mientras duren los arreglos. Las mejoras cuentan con un presupuesto que suma 7,4 millones de euros. EE UU ha comprado dos parcelas de un total de 180.000 metros cuadrados en la zona de Los Altos de los Monteros para hacer 200 apartamentos de lujo. La provincia tiene agua para más de un año de consumo La Cuenca Mediterránea Andaluza mantiene que la situación es «más que aceptable», aunque las reservas han descendido un 8% respecto a 2004 RAQUEL RUIZ 20 MINUTOS Aunque no llueva nada en lo que queda de año hidrológico, es decir, hasta el próximo 20 de septiembre, tenemos agua suficiente para más de un año. De hecho, desde la Cuenca Mediterránea Andaluza se asegura que la cantidad de recursos hídricos almacenados en sus once pantanos es «más que aceptable» y que el suministro urbano está garantizado para entre doce y veinte meses. La tan temida sequía (palabra que nadie se atreve a pronunciar) no será tal durante esos meses gracias al agua, tanto superficial como subterránea, que albergan estas presas, ya que es bajo tierra donde se en- 45% de su capacidad es la situación de los pantanos de la Cuenca Mediterránea cuentran gran parte de las reservas del líquido elemento. En esta situación están también los 64 pantanos que integran la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. El problema se plantea entonces para los agricultores con parcelas de secano, que dependen directamente de las precipitaciones para sacar sus cultivos adelante. Este sector es el que se encuen- tra en una situación más extrema, ya que, por ejemplo, en Sevilla, han vivido el otoño más seco de los últimos 13 años. Bajan las reservas El volumen de agua que almacenan las presas andaluzas ha bajado en el último año. Los embalses de la Cuenca Mediterránea, que abarca las provincias de Málaga, Almería, Cádiz y Granada, se encuentran al 45% de su máximo, un 8% menos que en 2004. Parecido es el estado de los pantanos del área del Guadalquivir, donde las reservas de agua han descendido un 3,7 por ciento en el último año. Los expertos auguran ahora una primavera generosa en lluvias. Desde noviembre un gigantesco anticiclón localizado en el sur del país ha impedido la circulación normal de nubes. Suministro con doble función La mayoría de los pantanos andaluces comparten el uso agrícola y el urbano. Entre el 60% y el 80% del agua embalsada se destina a consumo agrícola. El resto está dedicado al abastecimiento urbano, aunque en caso de sequía, la prioridad será siempre cubrir las necesidades de los ciudadanos. Lo último, los cortes en las viviendas. Récord en vandalismo En 2004 se batió la marca de los últimos cuatro años: 281 coches se quemaron en las calles de Málaga. La mayoría de estos incendios fueron intencionados. En pocas ocasiones se produjeron por avería o accidente. Durante 2001 se registraron 216 casos de este tipo, en 2002 fueron 224, que bajaron hasta 215 en 2003. Pero la tónica se rompió el año pasado, cuando se dispararon hasta un 23%, según han asegurado fuentes policiales. FOTO: RAFAEL MARCHANTE Endesa dice que hay cortes porque sus clientes gastan más de lo que contratan Otra racha de apagones. Sevillana-Endesa ha achacado los cortes en el suministro eléctrico ocurridos durante el fin de semana en diversos puntos de la capital malagueña y en varias localida- des de la provincia (como Alhaurín el Grande o Alhaurín de la Torre) a que sus clientes usan entre cinco y seis veces más de la potencia que tienen contratada. Un portavoz de esta empresa indi- có ayer que un abonado medio tiene 3.300 vatios y que en cualquier hogar se están llegando a consumir hasta 15.000, únicamente con enchufar la lavadora, la vitrocerámica y dos estufas. La compañía eléctrica mantiene que estos apagones responden a «pequeñas averías inherentes a la red que se dan todos los días del año» y que no tardan en repararse «más de una hora». Según estas fuentes oficiales, cada apagón afectó a entre 30 y 50 clientes de los 900.000 abonados con los que cuenta la provincia. Votos por Internet Los vecinos de Marbella podrán votar por Internet en el referéndum sobre la Constitución Europea del próximo 20 de febrero. Esta experiencia se hará en ocho ciudades andaluzas. SEGUNDOS Los turistas se quejan de la falta de ‘parkings’ y los elevados precios Los turistas que eligen la Costa del Sol para pasar sus vacaciones dan sus peores notas a la falta de aparcamiento, la escasez de señalización y la relación calidad-precio de los servicios que utilizan durante su estancia, según el Turímetro que elabora la Sopde para el Patronato de Turismo. Entre los aspectos más valorados, la clasificación está encabezada por el alojamiento, los parques naturales, la restauración y el alquiler de coches, todos por encima del siete. Los más críticos con el destino son los visitantes procedentes del Benelux (Bélgica, Holanda y Luxemburgo) y aquellos que disfrutan de una casa alquilada o en propiedad; por el contrario, los británicos y los españoles tienen más argumentos elogiosos que negativos. Media hora atrapada dentro de su coche Una mujer permaneció ayer atrapada en su vehículo durante casi media hora después de sufrir un accidente en la carretera de Las Pedrizas. Tres ambulancias, dos vehículos de Bomberos, cuatro dotaciones de la Guardia Civil y un helicóptero intervinieron en el rescate, ya que la accidentada quedó inmovilizada por el volante. Por otra parte, la carretera A97, que une Parauta con Igualeja, quedó cortada al tráfico de camiones por la nieve. La circulación permaneció abierta para turismos con cadenas. Multas de tráfico, lo más reclamado El jurado tributario del Ayuntamiento de Málaga ha recibido desde su creación, en septiembre, 111 reclamaciones, la mayoría (un 68%) sobre multas detráfico.Esteórganomunicipal es una vía previa a los tribunales para resolver temas relacionados con impuestos y tributos. El Ayuntamiento ya tiene presupuesto El pleno aprobó el viernes las cuentas del Consistorio para 2005, que supondrán una inversión de casi 312 millones de euros. Las mejoras en los distritos recibirán un 46%. Del resto, el Paseo del Parque, el Metro, el soterramiento del AVE, el palacio de la música y el estadio de atletismo se llevan la mayor parte. 45.092 VIVIENDAS fueron visadas por el Colegio de Arquitectos en Málaga durante 2004 La UMA quiere prácticas rurales La Universidad de Málaga ha contactado con los ayuntamientos de Colmenar, Villanueva del Rosario, Mijas, Antequera, Vélez-Málaga y Ronda para que los alumnos puedan realizar prácticas en sus empresas. Pretende así que los estudiantes originarios de esos municipios hagan prácticas cerca de sus casas en verano. Edificio desalojado por un incendio Un edificio de San Pedro Alcántara (Marbella) tuvo que ser desalojado ayer después de que se declarara un incendio en la cocina de una de las viviendas del bloque. En el siniestro no se registraron daños personales. Un calle para el canónigo en Sevilla El alcalde de Sevilla propondrá que se dedique una calle al sacerdote sevillano y canónigo de la catedral de Málaga, José María González, en la capital hispalense. El religioso falleció en Málaga el pasado viernes a los 88 años tras toda una vida de dedicación a la Iglesia. LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MÁLAGA El Ford Focus, el coche más vendido en 2004 SEGUNDOS Las ventas de vehículos nuevos crecieron un 8,1% respecto a 2003. Las marcas elegidas en la provincia son Peugeot, Seat y Renault A. AGULLÓ 20 MINUTOS En Málaga se matricularon 58.648 coches en 2004, frente a los 54.230 de 2003. Es una subida de un 8,1%. El líder fue el Ford Focus, con 4.734 unidades. Los malagueños son por segundo año consecutivo fieles a este modelo. Los otros coches preferidos aquí son el Peugeot 206 y el 307 (ver gráfico). Por marcas, las más solicitadas fueron: Ford (8.537 vendidos), Peugeot (7.569), Seat (7.052) y Renault (5.208). Lo atestiguan los datos de la asociación de fabricantes Anfac. Los meses más punteros Los meses en los que se matricularon más vehículos fueron marzo y abril, cuando se dispararonhasta8.124y6.358, respectivamente. ¿La razón? Muy probablemente porque la Semana Santa fue en abril y es entonces cuando las empresas de alquiler renuevan la flota.Y los particulares cam- MODELOS PREFERIDOS VENTAS 2004 2003 1. Ford Focus 2. Peugeot 206 3. Peugeot 307 4. Seat Ibiza II 5. Renault Mégane 6. Citroën Xsara 7. Ford Fiesta 8. Opel Corsa 9. Volkswagen Golf 10. Seat León 4.734 3.292 3.124 3.132 2.812 2.241 2.161 1.875 1.828 1.639 4.102 3.313 3.010 3.441 2.439 2.545 1.531 1.765 1.228 1.837 bian de automóvil o adquieren uno nuevo. Todo lo contrario ocurrió en la cuesta de enero, cuando las ventas bajaron a 3.333 unidades. También fueron meses buenos para el sector junio (5.830) y julio (5.437) gracias a las vacaciones de verano. DATOS DE DICIEMBRE En Málaga se matricularon en diciembre pasado 5.112 coches, apenas un 1,9% más que en el mismo mes de 2003 (5.014). En el segmento pequeño, el Seat Ibiza fue el primero, con 253 ventas. El parque de Pedro Salinas está lleno... de calvas Los vecinos de la avenida Pedro Salinas, en la barriada de Carlinda, aseguran que cuando les entregaron sus pisos, la promotora les dejó las zonas verdes en buenas condiciones. Ahora denuncian que el Ayuntamiento de Málaga no ha asumido la gestión de la misma. La imagen de su estado habla por sí misma. FOTO: RAFAEL MARCHANTE Vuelos a Ceuta Impacto ambiental Unas 15.500 personas cruzaron el estrecho de Gibraltar en helicóptero en 2004 a bordo de la línea regular que existe entre Ceuta y el aeropuerto de Málaga. La Delegación de Medio Ambiente de la Junta emitió 58 declaraciones de impacto ambiental en 2004. Casi todas de parques eólicos y temas urbanísticos. Los discapacitados piden oportunidades Jóvenes discapacitados asistentes a un encuentro en Mollina reclamaron su derecho a una formación de calidad y trabajo. Empleo en Cortefiel Los empleados de Cortefiel en Málaga exigen una reunión para analizar las repercusiones que les acarrearía el traslado de compañeros desde Madrid. 3 4 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ANDALUCÍA Las enfermedades circulatorias, principal causa de mortalidad SEGUNDOS Cinco muertos en las carreteras Cinco personas murieron y otra resultó herida en los cinco accidentes con víctimas mortales ocurridos en carreteras andaluzas este fin de semana. El cáncer, sobre todo los tumores en los pulmones y el colon, es la segunda dolencia por la que fallecen los andaluces, un 23,8% ALEJANDRO BLANCO 20 MINUTOS Las enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares son la principal causa de muerte de los andaluces, según los datos del IEA correspondientes a 2003. Durante ese año, el 35,7% de los fallecimientos (que fueron en total 64.894) se debieron a patologías que afectan al sistema circulatorio. Así, los fallos en el riego del cerebro acabaron con la vida de 7.835 personas, mujeres en su mayoría (58,7%). El infarto agudo de miocardio (con 5.124 decesos) aparece en la estadística oficial como siguiente causa de mortalidad dentro de las patologías circulatorias, seguida de la insuficiencia cardiaca (3.739). El cáncer es la segunda causa de mortalidad en Andalucía (15.439 defunciones, 23,8%). Los tumores más fre- cuentes son los de tráquea, bronquios y pulmones (3.083) y colon (1.402). Hay diferencias entre sexos: los hombres fallecidos se agrupan entre los 65 y los 84 años; en las mujeres, este periodo abarca desde los 75 años en adelante. Picos con temperaturas extremas Enero, diciembre y agosto, los meses con las temperaturas más extremas, concentran el mayor número de fallecimientos: 6.381, 6.287 y 6.155, respectivamente, en 2003. Septiembre (4.549) y octubre (4.724) son los únicos en los que las muertes no llegan a 5.000. El 29% de los fallecidos tienen menos de 70 años. De éstos, poco más de dos tercios son hombres. Mayor potencia eólica en la región Una calle de Cádiz, en plena fiesta del carnaval. Cádiz vive ya los 40 días del triunfo de Don Carnal sobre Doña Cuaresma Cádiz lleva ya de carnaval desde el pasado 8 de enero, es decir, dos días después de la festividad de los Reyes Magos.Y eso, a pesar de que hasta este próximo viernes no empieza de manera oficial la fiesta que conmemora la victoria de Don Carnal sobre Doña Cuaresma. Ese día, en Cádiz, Alejandro Sanz hará el pregón de unas fiestas, declaradas de Interés Turístico Internacional, que llegarán hasta que se produzca el entierro de la sardina, hecho que ocurre el miércoles de ceniza.En nuestra región destacan también las fiestas del lanzamiento de botijos en Cuevas de San Marcos (Málaga) y la elección de drag queens en Almería. Fin de las medidas restrictivas por la lengua azul Las medidas restrictivas se levantarán en algunas zonas afectadas por la enfermedad de la llamada lengua azul, según se establece en la orden del Ministerio que se publica hoy lunes. Condena por no entregar a tiempo una vivienda Despedida de almendra Juntas, cantando y bailando, un grupo de mujeres de las Tres Mil Viviendas de Sevilla celebran la despedida de soltera de una joven gitana. Las casadas (ver foto) salen a comprar almendras para arrojárselas a los recién casados como símbolo de felicidad para festejar la honra, es decir, después del tradicional rito del pañuelo con el que se comprobará la virginidad de la novia. M.C. ELTIEMPO ARCHIVO La Audiencia de Sevilla ha condenado a una promotora inmobiliaria a pagar una indemnización de casi 5.500 euros por el retraso de un año en la entrega de una vivienda, lo que obligó al comprador a vivir de alquiler durante todo ese tiempo. La tarta de los enamorados Un total de 19 maestros pasteleros de la provincia de Jaén participarán hoy, en el hospital de Santiago de Úbeda, en el I concurso provincial de tartas para enamorados, que ha sido organizado por la Asociación Provincial de Confiteros Artesanos. Recogidas ya el 95% de las aceitunas Los olivareros jienenses han recogido ya, un mes y medio después del inicio de la campaña de recolección, el 95% de la cosecha de aceituna de las distintas comarcas de la provincia de Jaén. La campaña concluirá el próximo 15 de febrero. INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 Andalucía aumentó en 113 megavatios su potencia eólica en 2004 y alcanza ya los 346 megavatios, según la Asociación de Productores de Energías Renovables. Galicia está al frente con 1.914 megavatios. Nuevo presidente de los armadores de Isla Cristina Los armadores de Isla Cristina han elegido como nuevo presidente a José Antonio Carrillo, hijo del presidente fallecido el 23 de noviembre, Sebastián Carrillo. Luto por el bebé rumano fallecido Las asociaciones que trabajan con inmigrantes en Córdoba se concentran mañana en señal de luto por el fallecimiento de un bebé rumano, por muerte súbita o hipotermia, mientras dormía en un local de la ciudad. Lista de espera para cambio de sexo Un total de 261 personas están en lista de espera en Andalucía para someterse a un cambio de sexo. Culpa del hombre La acción del hombre fue la causa principal de los 1.050 varamientos de animales en costas andaluzas los últimos tres años. Agencia Andaluza de la Energía La Junta aprobará mañana la puesta en marcha de la Agencia Andaluza de la Energía para optimizar los servicios energéticos. LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ACTUALIDAD UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA 103.642 El suelo será para la gente, no para los especuladores» CHRIS SMITH Juicio a Michael Jackson fallecidosporeltsunamidel 26dediciembre,segúnlaúltimacifraoficial,deayer JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO PRESIDENTE DEL GOBIERNO, sobre las reformas en vivienda que prepara el Ejecutivo ENTERRADOS EN SUMATRA, EX MINISTRO BRITÁNICO DE CULTURA Reveló ayer que es portador del virus del sida desde 1987. De 53 años y diputado laborista, añadió que no informó al primer ministro, Tony Blair, cuando fue nombrado titular de Cultura, en 1997. El cantante se enfrenta desde hoy al juicio por pederastia que fue aplazado en 2004. Está acusado de abusar de un menor de 13 años, de haberle dado bebidas alcohólicas y de haber conspirado para secuestrar y coaccionar a su familia. Jackson está en libertad bajo fianza de tres millones de dólares. SEGUNDOS La Policía palestina recupera 4 ciudades Pese a las amenazas terroristas, desde primera hora se formaron colas para votar. Para muchos, como estas chiíes en Basora, eran las primeras elecciones libres en 50 años T. MELVILLE / AFP Alta participación en Irak en unos comicios marcados por las bombas En una jornada sin observadores, el Gobierno llegó a asegurar que votó el 72%, sobre todo en las zonas kurda y chií. Al menos 44 muertos en ataques y una decena de atentados suicidas La comunidad internacional, y especialmente el Reino Unido y los EE UU, comenzó anoche a expresar su satisfacción por la celebración de las elecciones en Irak, consideradas «un éxito» por el Gobierno iraquí, y a pesar de que al cierre de esta edición (23 horas) no había datos oficiales. Los atentados y amenazas no parecieron amilanar a la población, que acudió en buen número a las urnas, sobretodoenelnortekurdo(votaban también su autonomía) y en el sur chií (grupo mayoritario, apartado del poder por Sadam y cuya victoria auguraban los expertos). Ha sido un éxito clamoroso» GEORGE W. BUSH Presidente de los EE UU En las provincias sunníes, las más castigadas por la violencia y cuyos partidos habían anunciado un boicot, el número de votantes se preveía mucho menor, pero aún no había datos. De hecho, y aunque el Gobierno iraquí calificó la afluencia de muy alta, la Comisión Electoral tuvo que admitir que la cifra Eneko DICHO A MANO La policía palestina comenzará a patrullar cuatro ciudades cisjordanas: Ramala, Tulkarem, Kalkilia y Jericó, este mismo miércoles. El ministro de Defensa israelí, Shaul Mofaz, dijo ayer que Israel transferirá el control de las ciudades cisjordanas a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) «en los próximos días». La esperada cumbre entre el primer ministro de Israel, Ariel Sharon, y el presidente de la ANP, Abu Mazen, se celebrará el próximo 8 de febrero, según confirmaron este fin de semana fuentes del Gobierno israelí. Por otro lado,130.000 israelíes protestaron en Jerusalén contra el plan de retirada de los asentamientos de la franja de Gaza. Tiroteo en Kuwait Al menos cinco personas murieron ayer en un intenso tiroteo en la capital de Kuwait entre las Fuerzas de Seguridad y supuestos integristas islámicos. Avance en Bolivia inicial de un 72% de participación era «sólo estimativa». Como se temía, la jornada estuvo marcada por la violencia. Sólo en el área de Bagdad hubo 14 ataques, incluidos una decena de atentados suicidas, reivindicados por Al Zarqaui, el hombre de Al Qaeda en Irak. El balance: al menos 44 muertos y un centenar de heridos en todo el país. Los resultados no se conocerán hasta dentro de diez días. Los diputados elegidos redactaránunaconstituciónque se someterá a referéndum. El primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, confirmó ayer que «soldados británicos» murieron al estrellarse un avión militar al norte de Bagdad. No precisó ni la causa ni el número de víctimas. El Gobierno boliviano confirmó la elección directa de gobernadores, en un acuerdo con el movimiento autonomista de Santa Cruz, tras 18 días de protestas. Chávez avisa Venezuela estará «lista para defenderse ante un ataque externo y por eso fortalece su aparato militar, incluso para enfrentarse a los EE UU», afirmó ayer el presidente de este país, Hugo Chávez. Cuota de la OPEP La OPEP decidió ayer mantener su cuota de producción en 27 millones de barriles. Contando votos a la luz de las velas por un corte eléctrico en Az Zubayr, al sur de Irak. A. PARSONS / EPA 5 6 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ACTUALIDAD Dos heridos leves por una bomba de ETA en un hotel de Denia SEGUNDOS Tres jóvenes mueren al caer su coche a un canal Tres jóvenes de entre 18 y 19 años fallecieron y otros tres (entre ellos una menor de edad) resultaron heridos leves ayer, en Pastaral (Girona), al salirse de la vía su vehículo y caer a un canal.Enlanocheanterior, en Fogars de Tordera (Girona), se salió de la vía un turismoycayóaunariera del río Tordera. En este accidente falleció una persona y dos resultaron heridas. La Policía desalojó dos establecimientos al dudar de la ubicación del explosivo. La deflagración causó importantes daños A dos días de la votación del plan Ibarretxe, mañana en el Congreso, ETA hizo estallar a las 15.10 horas de ayer un artefacto en el hotel Port Denia (en Denia, Alicante) con el resultado de dos heridos muy leves (crisis de ansiedad de una trabajadora y heridas en los tímpanos de un ciudadano británico). El turismo en el Mediterráneo ha sido siempre objetivo de ETA, con decenas de atentados que han costado la vida a seis personas. El artefacto estaba en una mochila en las escaleras de emergencia. La explosión ocasionó importantes daños en dos plantas y en viviendas próximas. A las 14.35 h una mujer, en nombre de ETA, avisó a la DYA de Bilbao de la colocación del explosivo, tras lo que se desalojó a más de 200 personas del ho- Un empleado tocó la mochila «Pasé detrás de la escalera de emergencia, vi una mochila azul y me pareció raro», relató Antonio Vivanco, empleado del hotel, que aseguró que «llegué a tocarla y levantarla, con la particularidad de que pesaba poco». Este atentado, que ayer rechazaron todas las fuerzas políticas, es el segundo de ETA este año, tras el coche bomba que estalló el día 18 en Getxo (Vizcaya) y que hirió a un ertzaina. Aceptan Chelo como nombre Una sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona ha obligado al Registro Civil de La Coruña a que acepte que una niña de 5 años se llame Chelo, pese a que fue inscrita como Consuelo porque los funcionarios lo consideraron en su día un diminutivo. tel, la mayoría clientes británicos. El artefacto estalló antes de la hora anunciada. La Policía también desalojó otrohotel,elDaniyaSpa,porque la llamada había generado dudas sobre la ubicación del explosivo. ‘Plan Ibarretxe’ El suicida homicida NOMBRES propios El presidente del Gobierno aseguró ayer, sobre el plan Ibarretxe, que, «con un debate democrático, abierto y libre, se puede estar en la diferencia más profunda hoy, y llegar a un entendimiento mañana». rnold Schwarzenegger, Terminator, Aactor austriaco y, a la sazón, flamante gobernador de California y nuevo paladín de la pena de muerte, puede estar a punto de enfrentarse con un caso digno del libro Guinness de las paradojas. La historia estalló el pasado miércoles, cuando un individuo de origen hispano atravesó su Jeep Cherokee en una vía MIGUEL cercana a Los Ángeles con la intención de suicidarse. En el último momento se arrepintió y salió del vehículo, pero no lo apartó de los raíles. Un cercanías arrolló el coche, descarriló y chocó con otros dos trenes. Hubo 11 muertos y 200 heridos. Pero la historia real, como todas las historias reales, no se reduce a los cinco minutos dramáticos que dan la vuelta al mundo en los telediarios. La historia de Juan Manuel Álvarez, que así se llama el suicida frustrado, habla de un pasado de drogadicción, falta de hogar, desarraigo y desempleo crónico; de una crisis total tras la separación de su mujer, Carmelita, con su rosario de amenazas, violencia y órdenes de alejamiento. Se ahoga al ir a por una pelota Máiquez JUAN MANUEL ÁLVAREZ Tiene un hijo de tres años con la mujer de la que se separó, y una hija de siete con otra mujer. Fue detenido poco después del accidente. Cuando, a las seis de la mañana, Juan Manuel llegó a la vía, ya había intentado suicidarse dos veces esa noche. Primero, a puñaladas y, después, cortándose las venas. Nada del otro mundo, en cualquier caso, otra historia marginal de inmigrantes hispanos en los EE UU. Nada, desde luego, que justifique el inmenso dolor que causó.Y nada, faltaría más, que haya impedido al fiscal plantearse pedir la pena de muerte para este hombre, en el colmo del absurdo. Porque si todas las ejecuciones son inútiles, ésta se llevaría la palma: ¿Qué se pretende? ¿Disuadir a otros suicidas-homicidas?, ¿equiparar a un desgraciado con un asesino en serie?, ¿reparar el dolor de las familias? Y es aquí donde aparece la gran paradoja: el abnegado contribuyente californiano puede acabar pagando de su bolsillo el suicidio que el propio Juan Manuel, por tres veces, no pudo, no quiso o no tuvo el valor de llevar a cabo. Ángelus ininteligible El Papa se mostró ayer visiblemente agotado durante el tradicional rezo del Ángelus de los domingos en el Vaticano. Ante centenares de jóvenes, con voz cansada y difícilmente audible, pidió que la educación para la paz empiece en la infancia. En la imagen, Juan Pablo II intenta alcanzar una paloma que se soltó en el acto y subió hasta su balcón. FOTO: PLINIO LEPRI / AP Estafan con billetes falsos a vendedores de la ONCE Sobre todo de 50 euros. La ONCE ha detectado en las últimas semanas una oleada de estafas que han sufrido los vendedores de cupones, a quienes timadores han pagado con billetes falsos, sobre todo de 50 euros. El fraude, que se está produciendosobretodoenBarcelona, está siendo investigado. Fotocopias en papel, imitaciones manuales de cupones y billetes de otros países son los más utilizados por los timadores. Un marroquí de 31 años murió ayer ahogado en la playa Can Pere Antoni (Mallorca) tras ser arrastrado por la corriente cuando trataba de recuperar una pelota. 50 premiados en la lista anulada del sorteo de Navidad piden su premio Loterías dice que la segunda lista «deja sin efecto la primera». Agustín López y sus 50 compañeros de la central de ambulancias de Badalona (Barcelona) llevan un mes esperando cobrar un premio de la lotería de Navidad. Tienen, entre todos, 180 décimos del número 54.545–que les reportarían 180.000 euros–. El número fue incluido en la primera lista que difundió Loterías y Apuestas del Estado (LAE) y retirado en el segundo listado, en el que se corrigió «el error» en la centena anterior al gordo por la posterior. LAE sólo ha recibido dos reclamaciones –una de ellas la de Agustín y sus compañeros– y ninguna demanda judicial. En los décimos se explica que «los premios se pagan por la lista oficial, único documento que hace fe (art 12)». Sin embargo, Loterías se limita a «lamentar el error» en su respuesta a los afectados: «Fue subsanado pocas horas después, por una nueva y definitiva versión que dejó sin efecto la primera. Por lo tanto, la lista inicial, pese a haber sido difundida, no tuvo vigencia alguna». A.R./A.S.C. Rectificar a tiempo «La Administración puede corregir los errores materiales o de hecho», asegura Juan Antonio Gallardo, jefe de los servicios jurídicos de LAE, que señala que el incidente no tuvo «prácticamente trascendencia, por la rapidez con que se subsanó». Lo mismo opina el profesor de Derecho Administrativo Alberto Díaz: «LAE no anula la primera lista, sino que rectifica un error. Por eso los afectados lo tienen mal para cobrar». LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ACTUALIDAD 7 Se acabó el fumar en el tren A partir de mañana, en el 98% de la flota de Renfe, cercanías, regionales y AVE, no se podrá encender un cigarrillo ni en la cafetería.Y en 2006, más prohibiciones ÁNGEL LEÓN 20 MINUTOS Renfe prohibirá fumar a partir de mañana en los trenes que tienen un recorrido inferioracincohoras(cercanías, regionales y AVE, incluido en las cafeterías, servicios y plataformas), lo que supone un 98% de su flota. En los billetes se indicará si la plaza es de fumador o no, o si el tren dispone únicamente de plazas de no fumadores. En los mensajes por megafonía de bienvenida en los vagones se especificará si está permitido fumar y dónde. Otras medidas Estas restricciones se producen cinco días después de la ratificación por España del Convenio sobre el Control del Tabaco, de la Organización Mundial de la Salud. Este acuerdo, que entra en vigor el 28 de febrero, establece, entre otras medidas, la prohibición, antes de cinco años, de la publicidad, patrocinio y promoción del tabaco. En España, éste y la mayoría de los apartados del acuerdo ya están incluidos en la ley contra el tabaquismo, que entrará en vigor a principios de 2006 y cuyas claves son: PROHIBIDO FUMAR EN: Centros laborales cerrados (no se prevé crear lugares específicos para fumar). Bares y restaurantes de más de 100 m2 si no tienen un lugar específico y ventilado. Establecimientos sanitarios y docentes. Centros de atención social para menores y de ocio. Instalaciones deportivas cubiertas. Áreas donde se elaboren o vendan alimentos. INFRACCIONES Las muy graves serán sancionadas con hasta un millón de euros. Las graves conllevan multas de hasta 10.000 euros. Para las leves, sanciones de hasta 600 euros. VENTA Y PUBLICIDAD No se puede vender tabaco a menores de edad. Las máquinas expendedoras deberán estar en lugares no accesibles a menores. Ni en el parque San Francisco (EE UU) –una de las ciudades pioneras en la lucha contra el tabaco en los años ochenta– y otras localidades californianas como Santa Mónica prohibieron la semana pasada fumar en todos los centros y lugares de ocio, incluidos los parques y jardines públicos. Y en Los Ángeles ya no se puede encender un cigarro en las playas o muelles. Análisis de nicotina a los trabajadores ‘Si fumas,despedido’. Éste es uno de los lemas de la empresa Weyco Incorporated, que este mes ha despedido a cuatro trabajadores por negarse a pasar una prueba de orina que determinaría si fumaban. Son las primeras víctimas de las últimas medidas antitabaco que empiezan a aplicar las empresas en los EE UU para reducir los elevados costes de los seguros médicos de sus plantillas. En el caso de esta compañía, fumar puede ser motivo de despido o de no contratación, aunque se haga en casa. SEGUNDOS Detenido por agredir y amenazar a su novio La vacuna de la gripe, útil contra la neumonía Un alemán fue detenido en la localidad tinerfeña de Puerto de la Cruz como presunto autor de las agresiones sufridas por su compañero sentimental, al que, al parecer, también amenazó de muerte con un cuchillo. El detenido, de 44 años, fue encontrado por la Policía cuando caminaba con síntomas de haber sido, asimismo, agredido. Un estudio del servicio de neumología del Hospital Universitario La Fe deValencia ha concluido que la vacuna contra la gripe podría prevenir las complicaciones o el fallo en el tratamiento de la neumonía, ya que los pacientes que habían sido vacunados presentaron una mejor respuesta al tratamiento contra esta afección respiratoria. Los despidos han generado una encendida polémica. Las organizaciones de derechos civiles consideran que se han violado los derechos privados de los trabajadores. Problema de salud En España, y a falta de una postura definida de los empresarios, desde CC OO piden que «se considere que el tabaco es un problema de salud» y sostienen que «aunque debe prevalecer el derecho del no fumador, no se puede estigmatizar al traba- jador que fuma; hay que potenciar los tratamientos para dejar el tabaco (el 60% de los trabajadores quieren hacerlo) e informar a los más jóvenes para que no empiecen a hacerlo». Por su parte, la Asociación Española de Dirección y Desarrollo de Personas está desarrollando, con la aseguradora Asisa, un estudio, que concluirá en marzo, sobre el impacto psicológico que puede provocar en los trabajadores la prohibición de fumar. En España fuma uno de cada tres trabajadores. Las despedidas, cada vez más cortas en la estación Las largas y llorosas despedidas de los enamorados en estaciones de tren, como las del clásico del cine Breve encuentro (1945), de David Lean, han pasado a la historia, según una encuesta divulgada ayer en el Reino Unido. El sondeo, hecho por la compañía de trenes Midland Mainline mediante entrevistas a mil viajeros de este país, indica que un 52% de los encuestados no llegan ni al andén para despedir a su pareja. Un 16% aún se molesta en ir con su media naranja hasta el andén para decir un rápido adiós,mientras que sólo un 9% acompaña a su amor hasta su asiento en el vagón. Según Emma Knight, responsable de comunicaciones de Midland Mainline, «hoy día la gente tiene vidas muy agitadas y no dispone de mucho tiempo para entretenerse en el andén». Fuerte terremoto en Murcia La calma volvió ayer a las poblaciones murcianas de Zarcilla de Ramos y La Paca, epicentro del seísmo registrado el sábado, de magnitud 4,6, cuyo temblor se sintió en todo el sudeste. No hubo víctimas, aunque sí muchas viviendas dañadas. Numerosos vecinos durmieron en albergues. En la foto, dos de las afectadas. FOTO: I.S. / EFE Cristina del Valle ELLAS DAN LA NOTA Antígona en Palestina akri es amigo, director de cine y palestino. La última vez Bque nos vimos me regaló el documental Yenin,Yenin, realizado por él en los campos de refugiados palestinos después de que el Ejército israelí bombardeara durante 15 días a la población, causando la muerte de más de mil personas. Durante esos días no se permitió la entrada de ambulancias, de médicos ni de ayuda humanitaria. En ese documental no aparecía Layla, una niña de ocho años a la que Bakri nunca pudo olvidar. La casa de Layla fue destruida y durante diez días ella luchó con sus pequeñas manos para sacar de debajo de los escombros el cuerpo sin vida de su hermano. Cuando Bakri la vio, sus dedos eran trocitos de carne roja desgarrada por la desesperación y las piedras que la separaban de aquello que más amaba. Layla consiguió enterrar dignamente a su hermano. La comunidad internacional nunca hizo nada para permitir una investigación sobre la muerte de todos los inocentes. 8 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ACTUALIDAD 1 LA CARRERA OLÍMPICA RETRATO DE MADRIDY SUS RIVALES PARA ORGANIZAR LOS JUEGOS DE 2012 días falañoshaceque páginas tiene miembros del millones millones millones de 2.747 39 597 117 363,4 9,4 tan para Madridpresentó el dossier COI tienen de- 6.470cuestan de dólaentradas se la inauguración de los suprimeracandidatura olímpico que Madrid recho a voto para elegir las instalaciones previs- res se prevén como inpondrán a la venta en Juegos de 2012. olímpica.GanóMunich. ha presentado al COI. la sede de 2012. tas por la organización. gresos por taquilla. Madrid 2012. localipersomillones de kilómetros es la millones de viaemhabita70.000 20.000 1,2 10 6.000 dades nas metros cuadradistanciamáxima 70jeros será la capa- 17.000pleos, cionesde tendrá el Estadio Olímcaben a la vez en la para- dos de superficie tena la que están la mayoría cidad del aeropuerto entre directos e inducihospital, a disposición pico tras su reforma. da de Metro del estadio. drá el anillo olímpico. de las instalaciones. de Barajas en 2012. dos, crearían los Juegos. de la organización. 5 PREGUNTAS A... Feliciano Mayoral CONSEJERO DELEGADO DE MADRID 2012 IIII «Madrid será olímpica más tarde o más temprano» Feliciano Mayoral (Madrid, 1955), licenciado en Derecho, fue internacional con la selección española de voleibolydirigelaoficinaolímpica desde julio de 2003. Afronta esta semana una cita crucial: la visita del Comité de Evaluación del COI. ¿Qué importancia tiene la visita del comité? Muy grande. Es la oportunidad para mostrarles con detalle el proyecto de Madrid 2012. Podrán visitar las instalaciones y comprobar que ésta es una candidatura preparada, que puede garantizar el éxito del olimpismo y que está respaldada por grandes profesionales. ¿Qué ofrece Madrid que no tengan otras candidatas? Muchas cosas. El 90% de las instalaciones terminadas antes de 2008, acceso peatonal de la villa olímpica al estadio, uno de los Metros más completos del mundo, el aeropuerto a pocos kilómetros del centro y un proyecto respaldado por todos los madrileños. ¿Cuál es la gran rival? Todas lo son. Es el club de las mejores ciudades del mundo, la Primera División. ¿SiMadridnogana? Habrá merecido la pena. Quedará un gran legado, no sólo por lo construido. Madrid tiene un gran reconocimiento internacional gracias a la candidatura. Además, es una carrera a medio plazo. Las ciudades que pasan el corte son olímpicas más tarde o más temprano. Madrid tendrá sus Juegos. ¿Y si es la ganadora? Los Juegos mejorarán la calidad de vida de los madrileños. La ciudad demostrará que es moderna y acogedora. Será una gran fiesta de la juventud y el deporte. D. G. H. BLANCO 1 Cinco ciudades y un destino Madrid pasa esta semana el examen del Comité Olímpico Internacional. En su carrera por los Juegos de 2012 se enfrenta a otras tres ciudades europeas y al gran icono americano DANIEL GIL 20 MINUTOS La cita es el 6 de julio. El lugar, Singapur. Allí, ese día, se conocerá la ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de 2012. Hasta ese sprint final han llegado cinco ciudades: Madrid, Londres, Nueva York, París y Moscú. Todas tendrán que pasar antes un duro examen del Comité Olímpico Internacional (COI), que para Madrid será esta semana. Desde el jueves hasta el domingo, 13 expertos del COI evaluarán a pie de pista las infraestructuras y la filosofía de la candidatura: calidad del transporte, protección del medio ambiente, parámetros de seguridad, respaldo político y popular... El trabajo está hecho, ya soló falta quedar por delante de las otras cuatro ciudades rivales, algunas con más opciones que otras. Londres Nueva York París Moscú La candidatura británica, liderada por el ex atleta Sebastian Coe, vive bajo la sombra de la sospecha. Un equipo de una televisión inglesa, en nombre de la oficina olímpica, consiguió comprar el voto de un miembro del COI. Lo mejor Concentración y rehabilitación. El parque olímpico reunirá la villa y la mayoría de las instalaciones en una de las zonas más deprimidas de Londres, el Lower Lea Valley. Lo peor El transporte. El Ayuntamiento no conseguirá terminar el anillo ferroviario alrededor de la ciudad previsto por la candidatura. Visita del COI Del 16 al 19 de febrero. Los neoyorquinos ofrecen al mundo olímpico su espíritu de superación y su diversidad como principales atractivos. Además, la candidatura apuesta por conectar todas las instalaciones entre sí con el transporte público a menos de 25 minutos de viaje. Lo mejor Centralidad. La mayoría de las instalaciones estarían en zonas tan emblemáticas como Manhattan, Harlem, Brooklyn o Queens. Lo peor Los vecinos. Se niegan radicalmente a que el Estadio Olímpico, que costará 1.000 millones de euros, se pague con fondos públicos. Visita del COI Del 21 al 24 de febrero. París ya organizó los Juegos de 1900 y 1924, pero lleva mucho tiempo intentando organizar su tercera cita olímpica (ya fue víctima de Barcelona en 1992). El respaldo popular y el peso internacional de la comunidad francófona son sus grandes bazas. Lo mejor Las infraestructuras. La candidatura francesa dice que cuenta ya con todos los hoteles y el 95% del transporte público previsto. Lo peor Riesgosparaelmedio ambiente. La invasión de parte del bosque de Boulogne, el pulmón de París, para construir un pabellón crea recelos entre los ecologistas. Visita del COI Del 9 al 12 de marzo. Moscú quiere repetir la cita de 1980. El proyecto ruso se estructura a lo largo del río Moskova, en cuyas orillas estarían todas las instalaciones. Lo mejor Cercanía. Todos los deportes, incluso la vela, se disputarían en el territorio de la capital rusa. Lo peor Alojamiento y seguridad. A Moscú le faltan la mitad de las habitaciones de hotel necesarias para acoger los Juegos. Además, su sistema de seguridad está en duda por la amenaza chechena. Visita del COI Del 14 al 17 de marzo. BAJO SOSPECHA CONTESTACIÓN CIUDADANA LA MÁS VETERANA NI HOTELES NI SEGURIDAD Y mañana 2 / Medio ambiente 2 3 4 5 minuto SEGUNDOS LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Lunes 31 de enero de 2005 Beckham hizo el 0-1. EFE El Madrid se impone sufriendo EL NUMERITO Luis M. García Ojo,que nos miran Con un magistral lanzamiento de falta mediada la segunda mitad, el inglés David Beckham encarriló la victoria del Madrid ante el Numancia (1-2) en un partido que no pintaba bien para los de Luxemburgo. El Numancia dominó varias fases del encuentro, incluso falló un penalti, pero pecó de inocencia de cara al marco de Casillas, que estuvo soberbio. Míchel y López cerraron el marcador. MADRID 2012 En algo tan importante para nuestro país, para todo el país, y de tantas repercusiones a todos los niveles como unos Juegos, no hay duda.Y eso que muchos sí lo dudaron amparándose en cuestiones peregrinas: un 10 para la candidatura madrileña , que desde el jueves al domingo tratará de convencer al Comité Olímpico Internacional de que Madrid es la ciudad ideal para albergar los Juegos Olímpicos del año 2012. 10 TAU El equipo vitoriano ha permanecido agazapado durante buena parte de la temporada, pero ayer cometió menos errores que su rival, el Real Madrid, para superarlo en su partido y ponerse en la tabla con el mismo número de victorias. Ojo con elTAU, que pronto empieza lo bueno. 8 L’EQUIPE Hay quien me 6 comenta que qué tengo yo contra Maradona, que siempre le pongo a caldo. Pues es fácil: que me decepcionó hasta el punto de parecerme un pintamonas. Bien, pues ya no soy yo el único. El diario francés L’Equipe no ha dudado en escribir de él: «¿Cómo ha podido este hombre convertirse en ese payaso obeso que se exhibe cada cierto tiempo, patético, con la esperanza de una paga irrisoria?».Ven, si lo mío era suave. LA ARMADA Salvo Nadal, que llegó a octavos y nos hizo disfrutar, nuestros tenistas, que eran legión, pasaron inadvertidos en el Abierto de Australia, primer Grand Slam de 2005. Lo más preocupante a estas alturas son las pájaras de Ferrero. 4 TURIENZO ÁLVAREZ El Barcelona fue mucho mejor que el Sevilla el sábado, sobre todo en la segunda mitad; está claro, pero el 0-4 es demasiado premio teniendo en cuenta que el colegiadoTurienzo Álvarez se comió hasta tres penaltis en la primera mitad, que, además, la prensa catalana los obviaba ayer. Que sí, que el Barça es mucho Barça este año, pero el sábado le echaron una mano... O tres. 0 EspanyolBetis [2-2] El jugador uruguayo del Málaga Romero lucha con el zaragocista González pr un balón. EFE/CEBOLLEDA El Málaga se ATASCA El fallo de Navas y las expulsiones de Edgar y Duda sentenciaron al conjunto deTapia en La Romareda ZARAGOZA MÁLAGA 1 0 La Romareda: 30.000 espectadores. ZARAGOZA Luis García, Ponzio, Álvaro, Milito, Toledo, Movilla, Zapater (Soriano, min 91), Cani (Galletti, min 50), Oscar (Javi Moreno, min 77), Savio y Villa. MÁLAGA Arnau, Alexis, César Navas, Fernando Sanz, Valcarce, Juanito (Míchel min 62), Romero (Tote, min 75); Edgar, Miguel Angel, Duda y Amoroso (Wanchope, min 55). ÁRBITRO Megía Dávila, del Colegio Madrileño. Expulsó, con tarjeta roja directa, al visitante Edgar (min 49) y por doble amonestación a Duda (min 77). Amonestó con tarjeta amarilla a los locales Cani y Galletti. GOL 1-0 (min 15): Cani. FCO JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS El nuevo Málaga de Antonio Tapia no pudo seguir, en su visita a La Romareda, con la racha de victoria de los últimos dos partidos de liga. Pese a la buena colocación del conjunto malaguista, las expulsiones de los portugueses Edgar y Duda y el fallo del canterano César Navas en el gol de Cani, sentenciaron al Málaga. En los primeros compases, el equipo de La Rosaleda se mantuvo fir- me con las líneas bien colocadas. Sólo un fallo defensivo provocó el gol del Zaragoza. El conjunto aragonés aprovechó el error del defensa César Navas y se adelantó por medio de Cani. El equipo albiazul empezó a basar su juego en las jugadas de estrategia, con los lanzamientos del portugués Duda. Precisamente, la mejor posibilidad de haber igualado el marcador para el equipo albiazul llegó al filo de la media hora, cuando una falta lejana botada por Duda dio en la parte superior del larguero de la portería de un confiado Luis García. La expulsión de Edgar a poco de comenzar el segundo periodo parecía que podía ser la puntilla para el Málaga, pero suplieron la ausencia de su compañero con orden táctico y una excelente presión. Reacción de Tapia Entonces Antonio Tapia se decidió a mover el banquillo. Wanchope entró LA CLAVE FALLO DEFENSIVO El error del canterano César Navas en el gol de Cani fue un verdadero mazazo cuando el Málaga controlaba el choque. El equipo lo intentó pero ya no pudo remontar el tanto inicial. LA FIGURA DUDA A pesar de su expulsión, el portugués fue el jugador que creó más peligro en el área de Luis García. Su precisión en las jugadas de estrategia pudo darle al Málaga el empate. EL DATO PRIMERA DERROTA Antonio Tapia ya conoce lo que es perder en el banquillo del Málaga. Tras ganar los dos primeros partidos ante el Sevilla y el Atlético, ésta es su primera derrota en Primera División. por Amoroso y Míchel sustituyó a Juanito, aunque ninguno de los cambios consiguió llevar el peligro a la portería de un Zaragoza muy conformista con el 1-0. Con casi 20 minutos por delante, un nuevo revés dejaba al Málaga más indefenso. Duda, clave en la jugadas de estrategia y muy activo en la primera parte, veía la segunda tarjeta amarilla y dejaba a su equipo con nueve sobre el terreno de juego. Parecía que el Málaga iba a tirar la toalla, pero el conjunto de Antonio Tapia no dio síntomas de desmayo, aunque ofensivamente estuvo nulo. A pesar de la derrota, el Málaga sigue sacando la cabeza de los puestos de descenso, pero la línea que lo separa de Segunda es muy fina. Pese a ceder dos puntos en la visita del Betis a Montjuïc, el Espanyol, gracias a las dianas de De la Peña y Assunçao, vuelve a la Champions. Va l e n c i a Athletic [2-2] Al igual que en la primera vuelta, elValencia remontó un partido al Athletic. Mista y Di Vaio, en la recta final, certificaron el empate. El choque fue muy vistoso. Real SociedadVillarreal [0-4] Forlán, bigoleador, y Riquelme, que también anotó, condujeron con maestría a un pletórico Villarreal. OsasunaDeportivo [1-1] Sergio marcó en la recta final y empató un choque de claro color local. Pablo Amo, en propia puerta, marcó el primero. RacingLevante [2-2] Discreto partido y justo reparto de puntos entre dos equipos en baja forma. MallorcaGetafe [3-1] Luis García, con dos goles, uno de penalti, lideró el triunfo ante un Getafe desarbolado por la velocidad bermellona. 10 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 Fran Vázquez SE QUEDA en Málaga Alemania examina hoy a la selección de Pastor Tras acabar segunda en la primera ronda, la selección española de balonmano mide fuerzas hoy con Alemania en partido correspondiente a la segunda fase del Mundial de Túnez. El envite, que tendrá lugar en la localidad de Nabeul, entraña varias dificultades según el seleccionador Juan Carlos Pastor: «Alemania es competitiva y tiene a uno de los mejores porteros del mundo». El técnico, no obstante, tiene clara la receta para ganar: «Aprovechar sus dudas en la dirección del equipo». El Unicaja ha ofrecido al pívot gallego un aumento de sueldo y la ampliación de su contrato ÁNGEL CALLEJA ACB / CLASIFICACIÓN 20 MINUTOS El jugador del Unicaja de Málaga Fran Vázquez continuará al menos hasta final de la presente temporada en el conjunto andaluz tal y como había anunciado el director deportivo de la entidad malagueña, Juan Manuel Rodríguez. El actual equipo del pívot le ha ofrecido un aumento de sueldo y una posible ampliación de su contrato que, de momento, ha podido más que la oferta de incorporación inmediata realizada por el Real Madrid. Victoria en Bilbao El propio Fran Vázquez fue, junto a Jorge Garbajosa, el artífice de la victoria del Unicaja de Málaga el sábado ante el Lagun Aro Bilbao por 66-75. Ambos jugadores consiguieron unas estadísticas globales de 35 pun- EQUIPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 JORNADA 4 Real Madrid TAU Etosa Alicante Barcelona Gran Canaria Pamesa Unicaja Estudiantes Joventut Caja San Fernando Casademont Girona Lagun Aro Bilbao Granada Ricoch Manresa Leche Río Breogán Fórum Valladolid Plus Pujol Lleida Unelco Tenerife J G P 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 14 14 13 13 11 11 9 9 7 7 7 6 6 6 4 4 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 12 13 13 13 15 15 RESULTADOS Etosa Bilbao Gran Canaria Casademont Real Madrid Manresa Barcelona Unelco Pamesa 83 66 82 79 69 88 70 70 95 78 Leche Río 75 Unicaja 66 Fórum Valladolid 69 Plus Pujol 74 TAU 97 Estudiantes 67 Caja San Fernando 83 Joventut 71 Granada PRÓXIMA JORNADA Unicaja-Barcelona I TAU-Gran Canaria I Caja San Fernando-Girona I Leche Río-Pamesa I GranadaReal Madrid I Lleida-Etosa I Joventut-Manresa I Valladolid-Unelco I Estudiantes-Bilbao tos, 25 rebotes y 4 asistencias con las que derrotaron a un rival que ganó en intensidad defensiva, pero se mostró dubitativo en las acciones claves. El TAU machaca al Real Madrid (69-74) El TAU sorprendió ayer al Real Madrid en el Palacio Vistalegre y se adjudica un triunfo que le sirve para auparse junto con los de Maljkovic en el primer puesto de la clasificación. Un desastroso primer cuarto de los locales, con sólo diez puntos, y un imponente Calderón, que anotó 21, desajustaron al Real Madrid y provocaron su cuarta derrota de la campaña. Y mañana, Serbia Tras este duelo, España se verá las caras mañana con Serbia, una de las mejor colocadas para entrar en semifinales. «No se sabe si será necesario vencer a los tres, pero contra Serbia será ganar o ganar. Ese partido será clave», señaló Pastor. Tal y como se desarrollaron los primeros choques del torneo, Serbia y Croacia arranca con 4 puntos; España, con 2; Noruega y Alemania, con 1, y Suecia con 0. España-Alemania, 16.15 h. La 2. SEGUNDOS La etíope Didaba pulveriza el récord mundial de 5.000 m La atleta etíope Tirunesh Didaba estableció ayer, en la Reunión de Bostón, un nuevo récord mundial en 5.000 metros, con un registro de 14:32.93. La nueva marca pulveriza la lograda por su compatriota Berhane Adere (14:39.29) en enero de 2004 en Stuttgart y que fue récord mundial durante todo un año. En esa misma Reunión de Bostón destacó que el etíope Kenenisa Bekele, plusmarquista mundial de 5.000 metros y de 10.000 metros al aire libre, cayera derrotado en la carrera de 3.000 metros. Bekele sólo pudo ser segundo, tras el atleta irlandés Alistair Cragg, que marcó un registro de 7:39.89, por los 7:41.42 de Bekele. Cuarto triunfo de Adam Raga El piloto catalán de Gas Gas logró su cuarta victoria consecutiva en el Mundial de Trial en Pista Cubierta, en el Pabellón de Deportes de Granada. Raga es líder del Mundial y la próxima cita será en el Palau Sant Jordi de Barcelona. Los Grizzlies ganan y los Jazz pierden Sin el lesionado Gasol, los Grizzlies superaron a los Hawks por 84-83 en la Pirámide de Memphis. Los Jazz perdieron 82-99 en Salt Lake City. Raúl López fue titular, pero sólo anotó dos puntos en sus 17 minutos. Marigol se estrena arrasando La futbolista mexicana Maribel Domínguez debutó con el Barça con tres goles ante el Torrejón (50): «Espero seguir así, el equipo lo necesita». Maradona desvaría, según L’Equipe Una apuesta extremadamente peligrosa La publicación gala no dudó en decir de él: «Cómo ha podido convertirse en ese payaso obeso». Se trata de una imagen de los X Juegos Extremos de Invierno, disputados en Aspen (Colorado), en los Estados Unidos. En este caso, los esquiadores no dudan en atravesar de un potente salto los cerca de diez metros que separan una pendiente de otra, con el riesgo evidente de sus propias vidas. Si la nieve es ya de por sí peligrosa, cuando uno hace del peligro competición, el riesgo aumenta hasta límites insospechados. FOTO: M.G./EFE LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 11 Boxeó EMBARAZADA Una púgil argentina de 16 años se subió seis veces a un ring y asegura que no sabía que esperaba una niña El caso resulta más que extraño. Según informaba ayer el diario Clarín, una boxeadora de Tucumán (Argentina) de 16 años, Cecilia, combatió durante todo su embarazo porque no lo sabía.Tuvo una niña hace cuatro meses, que pesó al nacer 3,250 kilos. Lo curioso del asunto es que en Tucumán, para pelear, las boxeadoras deben realizarse, un día antes del combate, un análisis que certifique que no están embarazadas. La púgil declaró que «cuando me hacía los análisis salían negativos». Notó que algo se movía Cecilia aseguró que 17 días antes del nacimiento de su hija notó algo que «se movió» dentro de su vientre, se lo co- Marat Safin ejecuta un golpe de revés, ayer, en Melbourne EFE Un genial Safin conquista el Abierto de Australia Tras la victoria de Kafelnikoven1999,la revolución rusa volvió a sacudir ayer Melbourne. Marat Safin, que actualmente reside y se entrena en Valencia, barrió de la pista a Lleyton Hewitt, ídolo local, por un concluyente 1-6, 6-3, 6-4 y 6-4, y se adjudicó el Abierto de Australia. Tras mostrarse titubeante por el espectacular arranque del australiano, que sólo cedió tres puntos con su saque en el primer set, el ruso niveló la contienda, remontó un 4-1 en el tercero con siete jue- Nacido en Moscú BIO el 27 de enero de 1980, formado en Valencia y campeón del Abierto de EEUU en 2000, su primer grand slam. gos consecutivos y ya no perdonó en el cuarto. De esta forma, Safin se resarce de sus finales frustradas en este torneo ante el sueco Thomas Johansson (2002) y el suizo Roger Federer (2004) y se anota su segundo grand slam y el decimoquinto entorchado de su carrera. PEDRO RUBIO Pedro Barthe FUERA DE JUEGO El centenario de Safin s un ganador intermitente que cuando se centra es muy Ebueno, pero no siempre está por la faena. Marat Safin es el segundo ruso que gana en Australia, lo ha hecho en el torneo del centenario, y su personalidad es tan complicada como la de su predecesor, Kafelnikov, ahora jugador de póquer profesional. Safin es un ruso deValencia, donde se crío y donde también se ha hecho una gran jugadora su hermana. Entre su primer gran slam, Estados Unidos 2000, y éste han pasado cinco años, es su intermitencia habitual. En aquel fantástico 2000, cuando arrasaba, declaró que estaba por dejarlo todo y abrir un bar de copas, como Kafelnikov, que sólo apretaba cuando había perdido todo en los casinos. Es lo que hay, insultan con su superioridad y van de sobrados.Ya no rompe dos raquetas por partido, protesta menos, pero no se concentra más en su trabajo; aun así, en su tercera final en las antípodas ha ganado. Si cree más en sí mismo, su futuro será espléndido; si juega como en el primer set, será el de siempre. mentó a su madre y ésta la llevó a hacerse una ecografía. Su padre y entrenador dijo al diario que Cecilia «no tenía síntomas y menstruaba como siempre», y aseguró que «lo único anormal era que había aumentado 2,5 kilos y no sabíamos por qué». El padre no se enteró del nacimiento de su nieta hasta que pasó una semana, porque se declara un hombre «chapado a la antigua», y destacó que Cecilia, en su último combate, realizado 17 días antes de dar a luz, «no arriesgó como otras veces» y lo achacó a «un instinto maternal». Según un médico especialista consultado por Clarín, que dudó de la ausencia de síntomas del embarazo, «el bebé estuvo en serio riesgo». Una faena, pero contenta A la española Carolina Ruiz le hicieron repetir su bajada por la caída de una compañera. «Ha sido una faena», declaró, pero está contenta con su puesto 15 en el supergigante de los Mundiales de Bormio 2005 . FOTO: M.G./EFE 12 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 PRIMERA DIVISIÓN EQUIPOS RESULTADOS Zaragoza 1 R. Sociedad 0 Racing 2 Mallorca 3 Numancia 1 Osasuna 1 Espanyol 2 Sevilla 0 Valencia 2 At. Madrid 3 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PRÓXIMA JORNADA Getafe Betis Málaga Albacete R. Sociedad Levante Villarreal R. Madrid Barcelona Deportivo - TERMOMETRO PTOS. 0 0 Málaga 4 Villarreal 2 Levante 1 Getafe 2 R. Madrid 1 Deportivo 2 Betis 4 Barcelona 2 Athletic 1 Albacete Numancia Osasuna Mallorca Zaragoza Valencia Sevilla Racing Espanyol At. Madrid Athletic Barcelona R. Madrid Valencia Espanyol Sevilla Villarreal Betis Athletic At. Madrid Osasuna Deportivo Zaragoza Levante Getafe R. Sociedad Racing Málaga Albacete Mallorca Numancia 51 44 37 35 35 34 34 30 29 29 28 28 25 23 22 21 21 20 17 14 10 20 CASA 30 40 51 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS J FUERA TOTAL G E P J G E P J 11 10 11 9 11 7 10 6 10 7 10 6 11 7 11 7 10 7 11 6 11 3 10 7 10 5 11 6 10 4 10 3 11 5 11 2 10 2 10 3 1 0 3 3 2 3 3 3 2 4 5 0 2 1 2 5 2 5 3 4 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 4 4 2 4 4 5 3 10 10 10 11 11 11 10 10 11 10 10 11 11 10 11 11 10 10 11 11 6 5 3 4 3 3 2 1 1 2 3 1 2 0 2 2 1 2 2 0 2 2 2 3 4 3 2 5 3 5 4 4 4 4 3 6 3 7 1 7 5 2 4 6 2 7 4 6 2 7 1 8 1 8 3 5 2 7 1 10 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 G E GOLES P F EQUIPOS C 16 3 2 43 14 14 2 5 37 16 10 7 4 32 18 10 5 6 26 20 10 5 6 23 23 9 7 5 35 17 9 7 5 30 23 8 6 7 32 27 8 5 8 22 20 8 5 8 31 33 6 10 5 30 30 8 4 9 27 32 7 4 10 25 33 6 5 10 21 25 6 4 11 23 30 5 6 10 19 31 6 3 12 15 30 4 8 9 17 28 4 5 12 21 36 3 5 13 13 36 Barcelona 1 R. Madrid 2 Valencia 3 Espanyol 4 Sevilla 5 Villarreal 6 Betis 7 Athletic 8 Atlético 9 Osasuna 10 Deportivo 11 Zaragoza 12 Levante 13 Getafe 14 R. Sociedad 15 Racing 16 Málaga 17 Albacete 18 Mallorca 19 Numancia 20 I LIGA DE CAMPEONES I UEFA I DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN R. Sociedad - Villarreal 2 Valencia - Athletic X Osasuna - Deportivo X Espanyol - Betis . . . . . . . . . . . . . . . . .X Numancia - Real Madrid 2 Mallorca - Getafe 1 Zaragoza - Malaga 1 Atlético - Albacete . . . . . . . . . . . . .1 Sevilla - Barcelona 2 Racing - Levante X Recreativo - Sporting . . . . . . . . .X Elche - Tenerife X Celta - Almería 1 Valladolid - Alavés . . . . . . . . . . . . .1 Humberto PEPE NALTI Pichichi LA QUINIELA JORNADA 21 PRÓXIMO BOLETO LUNES 31 1. 2. 3. 4. Betis - Osasuna Deportivo - Athletic Villarreal - Racing Levante - Sevilla MARTES 1 5. 6. 7. 8. Barcelona - Atlético Albacete - Zaragoza Málaga - Mallorca Getafe - Numancia BALONMANO Mundial de Túnez. Segunda Fase. España - Alemania. Eto’o BALONMANO Mundial de Túnez. Segunda Fase. España - Serbia y Montenegro. BALONCESTO Copa ULEB. Joventut - Pamesa. 16 (BARCELONA) 13 Forlán (Villarreal) 11 Ronaldo (R. Madrid), Oliveira (Betis) 9 Nihat (Real SociedadMaxi Rodríguez (Espanyol). 9. R. Madrid - Espanyol 10. R. Sociedad - Valencia 11. Tenerife - Valladolid MIÉRCOLES 2 FÚTBOL Copa del Rey. Numancia- Atlético. Betis Gramenet. Osasuna-Sevilla. Valladolid-Athletic. Zamora 12. Gimnástic - Celta 13. Lleida - Cádiz 14. Xerez - Salamanca ENCAJADOS PART. Valdés 14 21 Casillas 16 Reina 17 Cañizares 18 21 21 21 BALONCESTO Euroliga. TAU - Skyliners. CSKA Moscú-Unicaja. Asvel-Barcelona. JUEVES 3 BALONMANO Mundial de Túnez. España-Noruega. BALONCESTO Euroliga. Estudiantes-Madrid. Penaltis En esta jornada se señalaron 6 penaltis. SEGUNDA DIVISIÓN RESULTADOS Córdoba 0 - 1 C.Murcia Málaga B 0 - 3 Xerez Salamanca 3 - 1 Terrassa Murcia 1 - 0 Nástic Ejido 1 - 0 Pontevedra Ferrol 1 - 3 Lleida Cádiz 1 - 2 Éibar Celta 1 - 0 Almería Valladolid 1 - 0 Alavés Elche 0 - 0 Tenerife Recreativo 1 - 1 Sporting PTOS. L L PRÓXIMA JORNADA Éibar - Málaga B Alavés - Recreativo Terrassa - Ejido Pontevedra - Córdoba Lleida - Cádiz Sporting - Murcia C.Murcia - Elche Almería - Ferrol Tenerife - Valladolid Xerez - Salamanca Nástic - Celta SEGUNDA DIVISIÓN B EQUIPOS L M M M M Agenda deportiva 1 Alavés 2 Éibar 3 Cádiz 4 Elche 5 Celta 6 Valladolid 7 Recreativo 8 Xerez 9 Lleida 10 Nástic 11 Ferrol 12 Ejido 13 Almería 14 Sporting 15 Tenerife 16 Salamanca 17 Terrassa 18 Málaga B 19 Murcia 20 C.Murcia 21 Pontevedra 22 Córdoba TOTAL GOLES PT JT GT ET PT FT CT 42 40 40 38 37 36 34 34 32 32 31 29 28 28 28 26 24 24 23 22 13 12 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 22 22 22 22 12 12 12 11 9 10 9 9 9 9 7 7 7 7 6 7 7 6 6 4 2 3 6 4 4 5 10 6 7 7 5 5 10 8 7 7 10 5 3 6 5 10 7 3 4 6 6 6 3 6 6 6 8 8 5 7 8 8 6 10 11 9 11 8 13 16 37 29 36 31 28 32 20 22 27 20 29 24 18 21 23 29 25 20 16 26 18 10 24 22 16 23 20 25 14 19 25 20 22 23 17 21 27 31 32 29 30 36 37 28 L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO I EQUIPOS PT R. Madrid B 43 U. Las Palmas 39 R. Vallecano 39 Las Palmas 36 Ourense 34 Leganés 33 Alcorcón 32 Alcalá 32 Vecindario 30 Celta B 30 Atlético B 28 Lanzarote 26 Castillo 25 Fuerteventura 25 Fuenlabrada 24 P. Playas 23 S.S. Reyes 23 Navalcarnero 18 Mallorca B 16 Arteixo 15 JT 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO II EQUIPOS Zamora Ponferradina Athletic B R. Unión Burgos Barakaldo Amurrio C. Leonesa Recreación R. Sociedad B Alavés B Lemona Palencia Sestao Guijuelo Alfaro Marino Torrelavega Mirandes Haro PT 44 36 35 35 34 33 31 31 31 30 29 26 24 23 22 22 21 17 14 14 JT 21 20 21 21 21 21 21 20 21 20 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO III EQUIPOS PT Alicante 43 Peralta 35 Villajoyosa 34 Badalona 32 Barcelona B 32 Castellón 32 Zaragoza B 31 Espanyol B 30 Levante B 30 Hércules 29 Gramenet 28 Girona 26 Figueres 26 Alcoyano 26 Osasuna B 24 Benidorm 24 Huesca 24 Sabadell 23 Novelda 20 Peña Sport 17 TERCERA DIVISION JT 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO IV EQUIPOS PT Ceuta 41 Sevilla B 40 Marbella 39 Conquense 39 Algeciras 31 Cartagonova 29 Extremadura 28 Badajoz 28 Lorca 28 Écija 28 Zafra 26 Jaén 25 Don Benito 23 Jerez 22 Alcalá G. 21 Melilla 21 Tomelloso 21 Linares 21 Talavera 18 Arenas 17 JT 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO VII EQUIPOS PT Baza 51 Torredonjimenp51 Alhaurino 49 Fuengirola 43 Nijar 42 Roquetas 39 Granada 38 Guadix 33 Carolinense 28 Imperio 27 Motril 27 Loja 25 Santa Fe 24 Maracena 23 Úbeda 23 Mancha Real 23 Vera 22 Almería B 18 Granada 74 17 Rusadir 9 JT 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Navalcarnero, 0 - Alcorcón, 1. Sanse, 0 - Celta B, 1. Leganés, 1 - Ourense, 1. Castillo, 1 - Lanzarote, 1. U. Las Palmas, 2 - Fuerteventura, 0. P. Playas, 1 Las Palmas, 1. Alcalá, 1 - Vecindario, 0. Arteixo, 2 - Atlético B, 2. Fuenlabrada, 3 - Rayo, 2. Madrid B, 0 - Mallorca B, 0. Alfaro, 2 - Torrelavega, 0. Recreación, 3 - Barakaldo, 2. C. Leonesa, 0 - Alaves B, 0. Mirandes, 0 - R. Sociedad B, 0. Palencia, 0 - Amurrio, 0. Lemona, 0 - Ponferradina, 0. R. Unión, 0 - Burgos, 0. Sestao, 1 - Zamora, 2. Guijuelo, 2 - Haro, 0. Athletic B, 3 - Marino, 0. Figueres, 2 - Sabadell, 2. Novelda, 2 Peralta, 1. Levante B, 1 - Badalona, 0.Alcoyano, 3 - Villajoyosa, 1. Osasuna B, 0 - Alicante, 0. Hércules, 1 - Gramenet, 2. Benidorm, 0 - Huesca, 0. Girona, 1 - Barcelona B, 0. Castellón, 1 - Zaragoza B, 0. Peña Sport, 1 - Espanyol B, 1. Don Benito, 0 - Marbella, 0. Conquense, 1 - Jerez, 0. Ceuta, 1 - Extremadura, 0. Écija, 0 - Sevilla B, 2. Jaén, 1 - Alcalá G., 0. Tomelloso, 2 - Linares, 0. Arenas, 4 - Lorca, 0. Badajoz, 0 - Algeciras, 0. Cartagonova, 0 - Talavera, 0. Melilla, 1 - Zafra, 1. Mancha Real, 1 - Granada, 0. Rusadir, 0 - Fuengirola, 1. Torredonjimeno, 1-Baza, 0. Almería,1 - Úbeda, 2. Carolinense, 1-Santa Fe, 2. Alhaurino,0-Nijar,1. Guadix,2- Vera,0. Motril,0-Imperio,1. Loja,2-Roquetas,0. Granada 74, 1-Maracena,0. LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 13 A FONDO Alejandro Valverde «Mi noche de bodas fue algo espectacular» PACO ZAMORA 20 MINUTOS Sufrió una dura caída cuando iba rumbo hacia al triunfo en la Vuelta a España 2004, se levantó y peleó, pero al final tuvo que conformarse con el cuarto puesto. Apenas recuperado, puso rumbo a Atenas para disputar sus primeros Juegos. De nuevo en casa, se casó con su novia de toda la vida y, luego, se separó del Kelme para recalar en Illes Balears y, así, cumplir su sueño de disputar el Tour de Francia. Un año de lo más ajetreado. ¿De qué modo prepara la temporada? Estamos trabajando todo el equipo en Palma de Mallorca, y algún día no hemos podido salir a rodar por culpa del frío y la nieve. ¿No le gusta la nieve? Me encanta, pero para verla por la televisión. En vivo es un incordio que no permite salir del hotel y te impide hacer tu trabajo. ¿Año de nieves, año de bienes? Ojalá se cumpla el refrán y 2005 sea un año lleno de triunfos y pueda cumplir algunos de mis sueños. ¿Le preocupa la sequía en Murcia? Como buen murciano, me gustaría que el agua llegase a mi región de manera regular y continuada, y si hace falta recurrir a los trasvases, pues habrá que hacerlo. ¿Ha asimilado los cambios que ha sufrido su vida últimamente? El último tramo de 2004 ha sido vertiginoso para mí, tanto en lo deportivo como en lo humano. Pero lo que más he notado ha sido pasar de vivir con mis padres a independizarme y fundar una familia. ¿Cómo fue la boda?, ¿a cuánta gente invitó? Fue un día absolutamente ideal, tanto para mí como para mi familia, la de mi mujer y nuestros casi 200 invitados. Me gustó sobre todo el detalle de llegar a la iglesia en una limusina conducida por Óscar Sevilla. ¿Fue una reunión de ciclistas? Bien visto, sí. Me acompañó la crème de la crème del ciclismo nacional. ¿Le hicieron alguna trastada? Me cubrieron la casa de rollos de papel higiénico y llenaron de huevos la piscina. ¿Y cómo fue la noche de bodas? Exactamente como yo lo había pensado siempre, algo francamente espectacular. ¿Cómo coronar cinco veces al Tourmalet? Casi lo consigo, pero al final me quede por debajo de esta cifra mítica. Creo que me rendí entre el cuarto y el quinto intento, aunque no estoy seguro porque perdí la cuenta. ¿Fue muy duro volver de la luna de miel? En absoluto, los dos teníamos ya muchas ganas de volver a casa. Estuvimos en Orlando y luego en el Caribe, pero al final se nos hizo un poco pesado y empezamos a añorar España. ¿El casado casa quiere? En mi caso, sí, porque pocas cosas hay como estar en casa compartiendo las horas muertas con la persona a la que se ama. ¿Le ha hecho alguna gran promesa? Sí, le he prometido que siempre le seré fiel. ¿Le tiran los guisos de cuchara? Mucho y también los dulces, pero estoy casi obligado a olvidarme completamente de ellos. ¿Cómo tiene montada la temporada? En principio, está muy cargada, con muchas pruebas clásicas, pero los dos platos fuertes estarán en los Mundiales de Madrid y, por supuesto, en el Tour de Francia. Al final no creo que dispute la Vuelta a España. ¿Qué espera del Tour? Acudiré a mi primer Tour con 25 años. Iré a aprender y, sobre todo, a ayudar a Paco Mancebo. Pero si se presenta alguna buena ocasión, no pienso desaprovecharla. ¿Es muy diferente el Kelme del Illes Balears? Son dos modos completamente distintos de ver el ciclismo. El Kelme es un equipo familiar y el Illes Balears, más serio y profesional. PIMPAMPUM Q ¿Una película? Torrente. Q ¿Un actor? Santiago Segura. Q ¿Una actriz? Penélope Cruz. Q ¿Un personaje histórico masculino? Ghandi. Q ¿Y femenino? La Virgen María. Q ¿Su plato favorito? La pasta. Q ¿Cómo es un día perfecto? Correr una prueba y subir al podio. Q ¿Qué detesta? La hipocresía. Q ¿Y qué ama? La velocidad. Q ¿Alguien a quien admire? Fernando Alonso. El último tramo de 2004 ha sido vertiginoso para mí, en lo deportivo y en lo humano. Me he independizado y he fundado una familia» Los platos fuertes estarán en los Mundiales de Madrid y en el Tour de Francia. Al final, no creo que dispute la Vuelta a España» Acudiré a mi primer Tour con 25 años. Iré a aprender y, sobre todo, a ayudar a Paco Mancebo. Pero si se presenta alguna buena ocasión, no voy a desaprovecharla» SUBCAMPEÓN MUNDIAL Nació en Las Llumbreras (Murcia) el 25 de abril de 1980. En 2004 ganó el GP de Primavera y las Vueltas a Murcia, Burgos y Valencia. En 2003, año en que ganó varias etapas en la Vuelta, fue plata, con 23 años, en la prueba en línea de los Mundiales de Hamilton (Canadá). Sólo le superó, para proclamarse campeón del Mundo, su compañero de selección Igor Astarloa. BIO El hombre de las clásicas A pesar de que el sueño de Valverde es disputar el Tour de Francia, y lo hará en 2005 con el Illes Balears, su equipo prepara al murciano para que rinda a tope en las grandes clásicas. Debutará en la Vuelta a Mallorca, después irá a la París-Niza, a la Milán-San Remo, correrá varias pruebas en el País Vasco y optará al triunfo en la Lieja-Bastogne-Lieja, la Amstel Gold Race y la Flecha Valona. 14 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 EN FORMA EN 20 MINUTOS 3 EJERCICIOS ANTICUESTAS PÓNSELO CUESTA ARRIBA A TUS ADVERSARIOS ELEVACIONES DE PIERNAS En la fondera (esa especie de si3 lla elevada sin asiento) colócate En llano puede que corras con soltura, pero cuando el camino se empina, la cosa cambia. Además de correr en cuesta hay ejercicios que favorecerán tus carreras en las subidas, como estos tres que te mostramos. Apenas necesitarás un cuarto de hora por semana y los beneficios los notarás en poco tiempo. con los antebrazos apoyados en los brazos del aparato y las piernas colgando. Eleva las rodillas a la vez que las flexionas para trabajar el psoas iliaco y los flexores de la cadera en general, que intervienen en el inicio de la zancada sobre todo cuando ésta se da hacia arriba. ELEVACIONES DE TALONES Con una 1 mancuerna en cada mano, los codos extendidos, los pies separados a la an- ‘PRESS’ DE HOMBROS Pues sí, los hombros influyen en tu eficiencia subiendo 2 cuestas. Agarra las mancuernas con los co- chura de los hombros, eleva los talones todo lo que puedas. Para un instante arriba y baja lentamente sin llegar a tocar el suelo con los talones. Haz de una a tres series de 12 a 15 repeticiones, un par de veces por semana, con un 65% a 70% del máximo peso que puedas levantar una sola vez para los dos primeros ejercicios. dos en ángulo recto, los brazos paralelos al suelo y elévalas extendiendo los codos hasta la vertical. ASÍ SE ENTRENA... Mikel Zarrabeitia Profesional del ciclismo de carretera hasta que sus lesiones lumbares le obligaron a dejarlo recientemente, nadie mejor que Mikel Zarrabeitia para mostrarte los estiramientos que acabarán con tus dolores. Si montas en bicicleta, harás bien en complementar tu preparación con estos ejercicios de movilidad y estabilidad muscular. La salud de tu espalda está en juego. 3 CONSEJOS MUY DEPORTIVOS El agua con azúcar es absolutamente inútil para evitar las agujetas, a pesar de lo extendido de esta teoría. Lo único que se puede hacer para que no sean tan intensas es poner agua fría sobre los músculos que has entrenado en exceso o con un movimiento para el que no están habituados. Por ejemplo, tras un maratón, date con la ducha fría en las piernas. Si tu ejercicio sobrepasa una hora de duración, hidrátate con 200 cc de agua o líquido isotónico cada 15 minutos. Es la única manera de prolongar tu esfuerzo sin bajones y sin poner en peligro tu salud. 6. ADUCTORES Glúteos en la pared, caderas separadas y plantas juntas. Dirige los talones hacia el suelo. Después de una excursión por la montaña o un entrenamiento con frío, una buena taza de cacao es un gran reconstituyente. Estudios recientes demuestran que además de su alto contenido energético, contiene sustancias antioxidantes (polifenoles y flavonoides) en mayor cantidad que el vino tinto o el té, de por sí altos en estas sustancias. 1. MÚSCULOS LUMBARES Con las piernas flexionadas, las manos tras las rodillas tirando de ellas hacia el pecho, aliviamos la tensión en esta zona que trabaja sin descanso sobre la bici. 2. PIRAMIDAL ¿HIELO, CALOR… O UNA ASPIRINA? 3. PSOAS ILIACO Hay otro musculito desconocido de la zona lateral de tu pierna que hay que relajar por someter a tensiones a tu columna vertebral. Cruza una pierna sobre otra, como ves en la imagen, y tira hacia atrás para notar que se estira algo en el lateral de tu muslo-cadera. Se tonifica mucho con el pedaleo. Estíralo con la posición que te mostramos. Si notas poca tensión, súbete a un banco y deja caer la pierna y el muslo que dejas estirados. 7. ESPALDA Cuélgate de una barra para notar que tus vértebras se relajan y separan. 5. ZONA DORSO LUMBAR 4. ISQUIOTIBIALES Apoya glúteos y talones en la pared y eleva las piernas. Avanza los brazos y sin mover las manos flexiona las rodillas. ritmo que llevas (en minutos por kilómetro) además de tu música preferida. Lo malo es que sólo te lo cuenta en inglés o en francés… Precio: 399 euros. EL TRICICLO QUE VUELA Mezcla un helicóptero con un coche y una moto y obtendrás algo muy parecido a PALV, el invento del holandés John Bakker. Es un vehículo que te permitirá moverte tanto por tierra como por aire a una velocidad máxima de 200 km/h (en ambos medios) y que puede ser la respuesta a la congestión de las grandes ciudades. Tiene tres ruedas y se inclina en las curvas como una moto. El rotor permanece plegado hasta que hace falta remontar el vuelo, y entonces basta con 50 metros para lograra un despegue perfecto. Lo mejor es que es suficiente con 5 metros para tomar tierra. Funciona con gasolina convencional Seguro que más de una vez has tenido dudas, ¿me pongo hielo o mejor calor? ¿Me vendrá bien el paracetamol para encontrarme mejor de mi lesión? Nuestro mejor consejo es que recurras siempre a un especialista médico o farmacéutico en caso de duda, pero aquí tienes unas pistas que te ayudarán a decidir con más facilidad. o nt ie m , a , tir rro tis es ni ras es ga sión br res i n e s n d du ó r m i e n b a l ula us So d iste Te rce Ca usc nt d o o t C m Hielo Sí Sí Sí NO Calor NO* NO NO* Sí Antiinflamatorios NO NO Sí NO Infiltración NO NO Sí** NO Aspirina NO NO Sí Sí Paracetamol Sí Sí Sí Sí Ibuprofeno Sí Sí*** Sí*** Sí *hasta pasadas 48 h ** (como último recurso) *** (menos de 1.200 mg/día) BAZAR: LAS ÚLTIMAS NOVEDADES APARECIDAS EN EL MERCADO EL MP3 QUE TE DICE LO QUE CORRES Todavía no te van a dar órdenes…, pero poco les falta, porque el nuevo PSA 260 de Nike además de ser un completo reproductor MP3, con radio FM incorporada, recibe la información del sensor de pie de distancia y velocidad y te la cuentan por sus auriculares. Como lo oyes, vas a escuchar el ELIMINA TUS DOLORES DEL MEJOR MODO POSIBLE y vuela por debajo de los 1.500 metros, justo bajo el espacio aéreo comercial. www.sparkdesign.nl LUNES 31 DE ENERO DE 2005 MINUTO 20 MOTOR PRUEBAS FIAT MÚLTIPLA 1.9 JTD TUNING EN 20 MINUTOS Una buena solución Con una longitud menor a la de un compacto medio, ofrece seis plazas y un buen maletero PEDRO BERRIO Cuando el Fiat Múltipla se lanzó al mercado en 1999, causó toda una revolución por su original solución del habitáculo para seis pasajeros y su extraño diseño exterior. Precisamente, esa estética tan vanguardista restó ventas a este monovolumen, que aportó una nueva dimensión de espacio interior en sólo cuatro metros de longitud, una solución que empiezan a imitar otras marcas. Ahora, casi cinco años después, su estética exterior se ha vuelto más tradicional, con un frontal que sigue el estilo de los últimos Fiat y un aspecto mucho más normal, lo que le ha hecho crecer 8 centímetros. En el interior no ha habido cambios y sigue manteniendo los seis asientos individuales, tres delante y tres detrás, con un maletero de 430 litros, todo un récord para una longitud de 4,08 metros. Más ancho de lo habitual, el Múltipla es casi una caja, con FICHA TÉCNICA Cilindrada 1.910 cc Potencia 115 CV Par motor 21,1 kg Longitud 4,08 m Consumo medio 6,4 litros Velocidad máxima 176 km/h Aceleración 0 a 100 km/h 12,2 seg. Precio 21.180 euros amplios cristales y superficies casi verticales que le dan una gran visibilidad. Esto permite un máximo aprovechamiento del interior, aunque el diseño del habitáculo también resulta un tanto particular, con un salpicadero práctico, pero de extrañas formas: plásticos algo pobres de aspecto y algunas zonas de las puertas con chapa al descubierto. En el Múltipla, casi nada está en el sitio habitual de otros coches, como el freno de mano o algunos interruptores, lo que exige algo de adaptación. Los asientos pueden moverse, plegarse o retirarse, para conformar el espacio interior a la medida de las necesidades de cada uno. Rendimiento del motor El motor turbodiésel de 115 caballos es el mismo que se utiliza en muchos modelos del grupo Fiat. Su rendimiento es bueno, teniendo en cuenta el peso y volumen del Múltipla, aunque le falta algo de respuesta en baja. Su sonoridad no es excesiva, pero no es tan silencioso como modelos más recientes. En cuanto a estabilidad, el Múltipla sorprendió hace años en su lanzamiento y, aunque no resulta tan refinado frente a rivales más modernos, como el C-Max o el Touran, su inusual anchura le transmiten un excepcional aplomo. El equipamiento resulta correcto, con aire acondicionado, llantas de aleación, faros antiniebla, ABS y airbag frontales y laterales; el ESP cuesta 800 euros, y los airbag de cortina, 370 euros. El nuevo frontal es ahora mucho más tradicional, aunque verdaderamente original. MOTOS SUZUKI BANDIT 650 Más esbelta, pero fiel al original ENRIQUE MARABINI FICHA TÉCNICA Bajo la consigna de mantener su carácter original, pero con unas cualidades totalmente renovadas, Suzuki ha creado una motocicleta todavía mejor, que ofrece más prestaciones, más ergonomía, más diseño y 56 cc más de cubicaje. Está disponible en versión Naked y versión Semicarenada, ambas estéticamente más agresivas y ac- Cilindrada 656 cc Potencia 78 CV Capacidad del depósito 20 litros Colores azul, plata, negro y rojo Precios: Naked 6.099 euros Semicarenada 6.599 euros tuales que sus predecesoras. La primera luce una óptica delantera multirreflectora, compuesta por una lámpara halógena; los embellecedores laterales van desde la columna de la dirección hasta el depósito y enlazan con la nueva cubierta de la óptica delantera. La otra versión incorpora una doble óptica vertical con luces de carretera y cruce y dos luces de posición. Las dimensiones del depósito proporcionan ma- yor ligereza visual y un mayor confort al piloto, que agradecerá la manejabilidad del nuevo asiento y manillar. El propulsor recibe interesantes modificaciones, ya que la mayor cilindrada del motor permite más potencia y un mejor par en la gama media y baja de revoluciones. La parte ciclo sufre modificaciones en el chasis, las suspensiones y en las medidas del neumático delantero. El chasis es doble cuna en tubo de acero, la horquilla cuenta con barras de 41 mm y el monoamortiguador trasero está ahora anclado al basculante mediante un sistema progresivo de bieletas. También cambia el cuadro de instrumentos, equipado con un tacómetro analógico y un panel digital. PRÓXIMAS CONCENTRACIONES JAPAN PROJECT by JAPAN TUNING 1/02/2005 - 13/02/2005 PRIMER SALÓN HISPANOLUSO DE MOTOR Y TUNING II CONCENTRACIÓN CIUDAD DE ALMENDRALEJO Almendralejo (Badajoz) Tel.: 902 436 500 www.grupobloke.com [email protected] 12/02/2005 - 13/02/2005 2ª CONCENTRACIÓN TUNING RIBERTUNING PEÑAFIEL Polígono industrial Peñafiel (Valladolid) Tel.: 659 994 632 [email protected] 26/02/2005 - 27/02/2005 1ª CONCENTRACIÓN TUNING THE SPIRIT TUNING CLUB Parque Bellando Arévalo (Ávila) Tel.: 653 818 049 y 607 484 854 [email protected] 05/03/2005 - 06/03/2005 TERCER ARANDA TUNING SHOW Nuevo Recinto Ferial Aranda de Duero (Burgos) Tel.: 620 383 206 y 696 541 864 www.elcortetuningclub.org [email protected] 06/03/2005 1ª CONCENTRACIÓN TUNING SAN JOSÉ DE LA VEGA San José de la Vega (Murcia) Tel.: 650 549 297 y 696 668 563 www.ketraxxtuning.es.vg [email protected] Nombre proyecto Kranky Marca y modelo Honda Civic Preparador Japan Tuning - Molins de Rei (Barcelona) Tel.: 937 899 165 En una preparación de estilo import como la de este Civic, hay un país donde mirar: Estados Unidos. PURO ‘IMPORT’ Del otro lado del Atlántico, llegó el kit de carrocería Versus, destinado a la nueva generación de Civic en su versión Type R. Además, y para completar el kit 100% import, se procedió a instalar un alerón tipo visera del Golf IV y unos retrovisores de la marca APC, también americana. La nueva iluminación incorpora faros Angel Eyes en la delantera y pilotos tipo Lexus en la trasera. Con las modificaciones de carrocería realizadas, faltaban dos elementos básicos: la pintada y las llantas. El tono blanco perlado de la pintura ha sido cubierto por una aerografía degradada en negro, que comparte laterales con las llantas cromadas Diablo D-6 de 19 pulgadas. Para que el coche quedase a ras del suelo, se cambió la suspensión convencional por una neumática que permite oscilar la altura en 20 centímetros. El ligero capó de carbono esconde un cambio completo de motor (un VTi de otro Civic del mismo año) que, además, se ha potenciado hasta llegar a los 170 CV. ‘LOOK’ CARBONO En el interior se ha realizado un lavado de imagen donde el carbono cobra protagonismo, con los distintos accesorios complementarios. Los asientos son ahora los del Audi TT tapizados en piel y hay una nueva instrumentación extra que permite controlar revoluciones, presión de aceite y temperatura de agua. Finalmente, los neones interiores iluminan el completo equipo de audio y multimedia. TEXTO: LAIA ARANDA / F OTOS: ALAIN RICHAUD BAZAR LO ÚLTIMO EN TUNING ESTRELLA CROMADA Yamarco dispone de una amplia gama de llantas, entre las que se encuentra la CF-301, un modelo cromado con un atractivo diseño de estrella. Está disponible en 18 y 20 pulgadas. Contacto: www.yamarcosport.com. Tel.: 986 344 423 ESFERAS PERSONALIZADAS Una forma de cambiar la imagen del salpicadero es modificando las esferas de los relojes. KP Sport nos presenta su nueva gama con infinidad de modelos, que nos permiten jugar con colores y diseños. Contacto: www.kpsport.com TOYO PROXES Los modelos Toyo Proxes T1-S y T1-SR están pensados para entregar las máximas prestaciones sobre cualquier tipo de asfalto e incluso con una conducción deportiva. Disponibles en distintas medidas, son una buena opción para calzar cualquier tipo de rueda. Contacto: www.toyojapan.com 15 16 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Por e-mail a [email protected] Por fax a 952 614 431.Por correo a Don Cristián,18,1.ºB; 29007 Málaga. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. ¡Por fin pasos de peatones! Por fin nos han asfaltado el barrio a los vecinos de la plaza Vasconia. No es que antes no lo estuviera, pero su estado era tan pésimo que nos hacía plantearnos si estábamos en medio del campo o no. También nos han pintado un paso de peatones en cada esquina; ya sólo falta que los coches, numerosísimos en esta zona repleta de edificios que carecen de aparcamientos subterráneos en cada bloque, no aparquen encima en su desesperada búsqueda de un espacio para estacionar. Alicia Palma. Málaga. Y llegó el frío Los malagueños no estamos preparados para el frío. Bajan unos grados los termómetros y nos vamos corriendo a casa a escondernos bajo las faldas de la mesa camilla. Tampoco estamos preparados para la lluvia. Caen dos gotas de agua y se llenan las calles de charcos y de coches; de muchos coches. Hay que ver el miedo que nos da caminar o usar el transporte público en un día de lluvia. María Portillo. Málaga. Sufridores de Endesa ¿Es posible que a estas alturas de siglo sigamos padeciendo las lamentables consecuencias de esta incompetente empresa? No parece ni tan siquiera lógico que, con la cantidad de adelantos que disfrutamos en cualquier otro aspecto de la vida cotidiana, todavía sigamos sufriendo bajones espectaculares de luz, cortes de suministro a diestro y siniestro, sin previo aviso, por supuesto, y con los consiguientes perjuicios que ello acarrea para los que llegamos a casa después de once horas de trabajo. Pero seguro que en las próximas facturas nos vendrán descontadas las horas que no hemos disfrutado de El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos sus servicios. A propósito: ¿los responsables de Endesa sufren también en sus respectivos domicilios estos cortes? M.ª del Carmen Castillo Sánchez. El humo del tabaco en las discotecas Tengo 17 años y me gusta ir a las discotecas, pero cada vez puedo ir menos ya que no soporto el humo del tabaco. No entiendo cómo en las discotecas para menores de 18 años se prohíbe beber y no fumar. La edad límite para hacer ambas cosas es la misma. Con tanta campaña antitabaco, deberían también hacer algo con esto. Beatriz Sánchez. Tráfico loco y pocos aparcamientos Cada vez que voy al centro de Málaga con el coche, me han cambiado la dirección de las calles o me han convertido en peatonal justo el sitio al que me dirijo. Aparcar es la siguiente odisea, siempre que hayas conseguido resolver el problema de acceso al destino elegido. Faltan aparcamientos en el centro de Málaga. Y faltan muchos. Siendo uno de los barrios con más actividad de la capital, lleno de tiendas, de bares y de gente… las autoridades deberían facilitar no sólo llegar, sino estar. Álvaro Molina. Sobre la Constitución Europea Nuestra generación, la de los 30, los de mente abierta, los de corazón ancho, somos los primeros en mirarla de reojo. Una nueva Constitución, un nuevo espacio, un nuevo ‘país’, nuevas culturas... Ahora somos nosotros los acomodados, los ‘ricos’. El 6 de diciembre de 1978 había en la gente una felicidad guardada durante más de 40 años, una felicidad inigualable. Había algo por lo que ilusionarse y que sentaría las bases de nuestro futuro y del de nuestros hijos. Hoy esa ilusión es para casi un continente entero. Nadie tuvo miedo de tirarse entonces a una piscina en la que sólo se atisbaba un poco de agua. Ahora que ya sabemos nadar y la piscina está bien llena, nos sentimos cómodos, y no queremos ver más allá que nuestro ombligo. Esta nueva norma va a nacer en breve, y como todo lo que ve la Envía tu mensaje de amor para el día de San Valentín Sólo faltan dos semanas para el día de los enamorados. ¿Has enviado alguna vez una carta de amor a tu pareja? ¿Te gustaría hacerlo en letra impresa? Hazlo a través de 20 minutos. Como ya es tradición, nuestro diario publicará con motivo del día de San Valentín los mensajes de amor que nos envíen los lectores. Todos podrán leerse en nuestra edición impresa del lunes 14 de febrero. El sistema es muy sencillo. Lo único que tienes que hacer es enviar un mensaje de SMS a través de tu móvil. Abre un mensaje nuevo, teclea 20C y después el texto que quieluz, tendrá que crecer, aprender de sus errores, aprender a vivir entre nosotros y nosotros con ella. Brindemos una oportunidad al futuro y tengamos ilusión con este retoño, que somos cientos de millones de habitantes y muchos de nosotros apenas hemos atisbado la democracia. O. S. M. res que lea tu pareja, añadiendo como firma el nombre por el que te conoce él o ella (ten en cuenta que tienes un máximo de 160 caracteres). Cuando hayas terminado, envíalo al número 7775. Poco después recibirás un aviso en tu móvil en el que se agradece tu participación y se te comunica que, si quieres, podemos enviar al teléfono de tu pareja un mensaje el 13 de febrero anunciándole que en el 20 minutos del día siguiente podrá leer un mensaje que le interesa. Puedes mandarlo desde hoy, no esperes al último momento. Dicen que la política hace ex- traños compañeros. El 20 de febrero voy a coincidir con personajes de la talla de Carod o Llamazares en el no a la mal llamada Constitución Europea, la de Morancos y Polancos. Ellos, porque la Constitución les produce urticaria. En mi caso, por antiespañola y anticatólica. Juan R. LUNES 31 DE ENERO DE 2005 17 Larevista PISTAS LIBRO/‘BRANDABARBARÁN DE BOLICHE’ GIRA DVD Boikot Un idiota genial Un Quijote para niños El grupo de punk Boikot se encuentra en plena gira presentando Tus problemas crecen. Actuarán en Madrid (4 febrero), Zaragoza (día 11) y en Barcelona (día 25). El actor francés Jacques Villeret falleció el viernes. Protagonizó La cena d e los idiotas, una de sus grandes interpretaciones. En un lugar de La Mancha vivía un muchacho de once años cuyo sueño era convertirse en caballero andante. El autor, García Domínguez, acerca El Quijote a los más pequeños. Anaya, 12,25 euros. TOPLIBROS LO MÁS LEÍDO Del 24 al 31 de enero Manga Films. 14,99 euros. FICCIÓN: 1 ‘Ángeles y demonios’ (Dan Brown). 2 ‘El código Da Vinci’ (Dan Brown). 3 ‘La sombra del viento’ (Carlos Ruiz Zafón). 4 ‘Cabo Trafalgar’ (Arturo Pérez-Reverte). 5 ‘Don Quijote de La Mancha’ (Miguel de Cervantes). NO FICCIÓN: 1 ‘La buena suerte’ (Álex Rovira y Fernando Trías). 2 ‘Historia de las dos Españas’ (Santos Juliá). 3 ‘Una historia chocante’ (Pío Moa). 4 ‘Cartas desde el infierno’ (Ramón Sampedro). 5 ‘Una breve historia de casi todo’ (Bill Bryson). Mañana, martes... TOPGAMES ‘Mar adentro’ arrasa SEGUNDOS La cinta de Amenábar logra catorce de sus quince candidaturas, a mejor película, dirección y actores. Récord histórico en las XIX ediciones de los Goya Mar adentro, récord histórico de los Goya en su XIX edición, con 14 de los 15 premios a los que estaba nominada. Pedro Almodóvar se fue de vacío. Javier Bardem y Lola Dueñas alzaron sus Goya a mejor actor y actriz protagonistas por Mar adentro; Tamar Novas y Belén Rueda, a mejor actor y actriz revelación; y Mabel Rivera y Celso Bugallo, a mejor actor y actriz de reparto. Alejandro Amenábar consiguió la estatuilla al mejor director y película, que a su vez conquistó las categorías de mejor guión original, música original, fotografía, sonido, maquillaje y peluquería, y dirección de producción. Pablo Malo fue el mejor director novel (Frío sol de invierno); y Gil Parrondo, mejor director artístico (Tiovivo c. 1950). El Lobo se llevó dos premios, a efectos especiales y montaje. El puente de San Luis Rey, a mejor diseño de vestuario; y Diarios de motocicleta a mejor guión adaptado. J. L. López Vázquez se llevó el Goya Honorífico. Trueba se llevó dos El milagro de Candeal, de Ferando Trueba, se llevó sendas estatuillasamejorcanciónoriginal y mejor documental; P.3.K. Pinocho 3000, a largometraje de animación; Diez Minutos, a corto de ficción, El enigma del chico croqueta, al de animación; y Extras, corto documental. La mejor cinta de habla hispana fue Whisky, y la europea, Contra la pared. Abba y Julio Iglesias se vuelven a enfrentar en Eurovisión El equipo de ‘Mar adentro’, al llegar del Palacio de Congresos de Madrid. VÍCTOR LERENA / EFE Roban obra de Dalí en Amberes José Luis López Vázquez, Goya de Honor. JUANJO MARTIN / EFE F. Trueba, mejor Película Documental. pa las provincias polacas de Bialystok, Lomza y Suwalki. Las dos últimas no existen desde 1998.Y antes, el bosque nunca formó parte de ellas. Bisonte europeo (vol. 25; pág. 934; col. 2) El tratado afirma que sólo vive en el bosque de Bialowieza (Polonia), pero también está en el sur de Polonia, Rusia, Lituania, Ucrania, este de Eslovaquia, Bielorrusia y Rumanía. Chochim (vol. 25; pág. 944; col. 1) Este pueblo está en Moldavia, dice la enciclopedia, pero en realidad está en Ucrania. EFE Las esculturas de Dalí Mujer en llamas, Perfil del tiempo, otra sin nombrar y varios grabados en madera –valorados en unos 70.000 euros– fueron robados el sábado en una galería de Amberes. Plagio español Un niño pone en jaque a la ‘Enciclopedia británica’ Encuentra errores. Lucian George tiene 12 años. Cada noche se enchufa a los Simpson y no es el empollón de su clase. Pero este británico ha puesto en jaque a los editores de la Enciclopedia británica. Ha localizado errores en varios volúmenes de la 50 edición del tratado del conocimiento. Los detectó cuando se informaba de sus materias favoritas: la historia de Polonia y la vida salvaje. Éstos son algunos de los lapsus: Bosque de Belovezhskaya (vol. 2; pág. 83; col. 3) Según la enciclopedia, ocu- Julio Iglesias contra Abba: Celine Dion versus Lulu; Nana Moskouri frente a Bucks Fizz. El Festival de Eurovisión celebra este año su 50 aniversario, y para festejarlo ha decidido realizar una edición especial para octubre en Dinamarca. Los espectadores deberán elegir cuál ha sido la mejor canción de la historia del certamen. Pero antes de nada, el público escogerá las catorce canciones insignia, que después serán representadas por los mismos artistas o, en su defecto, por algún cantante que mantenga su espíritu. El duelo titánico se llevará a cabo en Dinamarca, país promotor del evento, y no en Kiev (Ucrania) –lugar de origen de la última ganadora, Ruslana–, donde se celebrará la edición ordinaria de 2005 en mayo. Peritos de la Sociedad General de Autores de Argentina dictaminan que hubo plagio entre dos guiones de cine españoles: Gitana. Corazones púrpura, firmado por GonzálezVigil y Juan Madtid, y Gitano, de Arturo Pérez-Reverte. Fin de Sundance Carísimo descubrimiento Sir Edward Coley Burne-Jones pintó en 1880 A Sea Nymph (en la imagen). Desaparecido durante 97 años, la sala Christie’s lo subastará en marzo. Su precio podría alcanzar los 2,5 millones de euros). FOTO: I. NICHOLSON/EFE El Festival Sundance (Los Ángeles, Estados Unidos) otorgó el premio del jurado a Forty Shades of Blue. Clint Eastwood recibió ayer el galardón del Sindicato de Directores –indicador del Oscar– por Million Dollar Baby. Un Quijote raro La Biblioteca Valenciana ha colgado en su web (bv2.gva.es) una de las más raras ediciones de El Quijote: El ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha, impresa en el año 1605. Cine de animación El cubo mágico, la primera secuela de una película de animación que se hace en España, estará acabada en verano. Es la segunda parte de Dragon Hill, ganadora de un Goya a la mejor película de animación. Un paseo con 7.500 puertas en Central Park The Gates, el nuevo proyecto de Cristo y su esposa Jeanne-Claude, que será inaugurado finalmente el próximo día 12 en el Central Park de Nueva York, es un paseo de 35 kilómetros a través de 7.500 puertas de casi cinco metros de alto y palios naranjas. 18 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA Bosé le canta al pene EL BAÑO 1 / BIDÉ Higiene de una sentada Hoy lanza su disco ‘Velvetina’. También sale lo último de The La irrupción del grifo orientable lo ha convertido en el sanitario preferido, sexualmente hablando, de muchas mujeres. Brand New Heavies M. L. 20 MINUTOS El retorno de Miguel Bosé coincide hoy en las estanterías de novedades con lo últimodeCarlosChaouenyThe Brand New Heavies. Miguel Bosé ‘Velvetina’ (Warner) 13 temas configuran el álbum, en el que Bosé ha incorporado referencias setenteras y golpes de vientodelamúsicabrasileña. Una oda al pene, Down with love, es el primer single. En el videoclip aparece la estrella del porno NachoVidal. MIGUEL CERRO The Brand New Heavies ‘Allabouthefunk’ (Warner) La banda sigue mezclando estilos imposibles, como el jazz, el funk o el hip-hop. Carlos Chaouen ‘Tótem’ El cantautor edita su cuartotrabajo,enelquecolabora Kutxi Romero, cantante y líder de Marea. unes por la mañana. Cén- Ltrica zona comercial de Algunos turistas cuando viajan a España o Francia confunden el bidé con el retrete. Incluso con un lavabo para bajitos. Bosé ha contado con la colaboración de Nacho Vidal en su videoclip. ARCHIVO EL TINTERO Madrid. Un par de maestras Virginia intentan poner en fila a un P. Alonso grupo de escolares de unos ocho años. Están a escasos metros de unos conocidos grandes almacenes y parecen dispuestos a acceder a ellos. Pero no, no puede ser; deben de ir al cine, al teatro, a estudiar los monumentos de su ciudad... Entonces ocurre: el ejército de pequeños soldados comienza a avanzar hacia la puerta de la tienda, pasito a pasito, en una fila perfecta, y cruza el umbral. Hoy no hay clase de matemáticas; hoy la asignatura se llama Mirando al futuro.Lección 1: consumiendo también se aprende.Me pelliz- co, pero no despierto de la pesadilla. Sólo lo logro tras levantar el teléfono y marcar 901...: «Sí, organizamos visitas guiadas para niños (...)», «pero mejor que vengan en Navidad, así les enseñamos la sección de juguetes (...)». En medio de mi enajenación mental alcanzo a entender la maniobra del centro comercial. Pero mi agilidad cerebral termina ahí. Porque, ¿cómo es posible que unos padres autoricen a sus hijos a acudir a una clase de consumismo?Y, peor aún: ¿qué se puede esperar de un colegio que considera esto educativo? ¿Tal vez la tienda financia su comedor escolar? ¿En esto consistía la privatización de la educación? Mejor no dar ideas... Lección de consumismo Si ustedes han salido fuera de nuestras fronteras, lejos de la influencia mediterránea, se habrán dado COSAS cuenta de que los baños no DE CASA tienen bidé. Y es que este sanitario levanta (aquí y en el extranjero) tantas pasiones como recelos. Bidet significa en francés poni. Y aunque la Trinca afirmara que «en el siglo XVIII en París hizo furor el barón de Bidet, famosísimo inventor», es obra de los artesanos galos del XVII, que lo idearon como un receptáculo de agua destinado a los jinetes, para calmar las partes nobles doloridas por la silla de montar. Un baño a la semana La primera referencia del bidé popular es en Francia, en 1710, en un momento de gran libertinaje en el que el baño era semanal. El bidé proporcionaba una higiene de las zonas rectales y genitales sin necesidad de desvestirse. Como todavía no se había inventado el papel higiénico, se popularizó rápidamente. En 1750 aparece el bidet à seringue, a chorro con perilla. Y hasta 1900 el bidé estuvo confinado en la alcoba, junto con la tina de agua. España siempre ha sido un país donde el bidé ha estado consagrado por la familia y el Estado. Desde 1976 todas las viviendas protegidas de cuatro o más habitaciones deben contar con un bidé. Además, el bidé es la diferencia entre baño y aseo. A pesar de las muchas fábricas de sanitarios, España importa un 30% más de bidés de los que exporta. Paradójicamente, son los americanos (que no lo utilizan) los mayores productores. Pero, ¿por qué a los europeos nos encanta y a los anglosajones no? Principalmente, porque éstos no le ven utilidad en materia de limpieza. Quizá, deberían repasar sus encuestas de hábitos higiénicos: el 9% de los ingleses no lleva ropa interior y el 44% admite una diaria «contaminación fecal del calzoncillo», o sea, las muy españolas zurraspas. En los EE UU y Japón el bidé no es más que un váter con chorro de agua; un poco la idea con la que Roca quiere cambiar los hábitos higiénicos patrios, con su unión de váter y bidé de nombre Multiclin. ¿Habrá que decir entonces «voy a ver al señor y a la señora Roca»? Pronto lo sabremos. DANIEL CIVANTOS Y mañana 2 / La escobilla PASATIEMPOS 1 CRUCIGRAMA 4 5 6 I 3 I 4 I I 6 9 10 11 I I I I I 10 11 I africanas. Por ..., por tanto. 7: Por poco. Arq., vaso romano. 8: Sistema de frenos. Casamientos. 9: Hace ruido con los tacones. ... Nouveau, modernismo. 10: Tiempo vivido desde el nacimiento. Mosca del sueño. 11: Curaba. En portugués, Juan. CADMIO PREFIJO, MARINA ARBUSTO BUXÁCEO HOJARASCA DEL PINO SACAN LECHE NUNCA DESTRUCCIÓN PASABA EL RASERO ... THURMAN, ACTRIZ CURARÍAS SUS SEÑORÍAS RECUESTAN I I LIGA ANSEÁTICA ANONA, ÁRBOL EXCESIVA, EXAGERADA NOMBRE DE LETRA HACÉIS SERVIR UNA COSA PARA ALGO SECRETA AGUCE, SAQUE PUNTA ONOMATOPEYA DE UN GOLPE UNIDAD ASTRONÓMICA RÍO DE ESPAÑA ASIÁTICA PRELADO ESPAÑOL CARIÑOS SU SEGURO SERVIDOR SOLUCIONES HORIZONTALES: 1. ALFAMA / ATES. 2. LAOS / FABADA. 3. CIR / BRISCAN. 4. AARON / ODA. 5. SALGA / AUN. 6. TL / USE / NETA. 7. AUDIENCIAS. 8. VANADIO / EJ. 9. OIL / DEANATO. 10. POLIO / TERSA. 11. ANAS / COSTEO. 9 I VULG., BURLAS CHUPÉ ALFANJE VESTIDO LUCIDO 7 8 AUTODEFINIDO ANT., HONRAR AUNARÍA I 5 8 I 1 2 7 VERTICALES: 1. ALCISTA / OPA. 2. LAI / ALUVION. 3. FORAL / DALLA. 4. AS / AGUIN / IS. 5. BRASEADO. 6. AFRO / ENDE. 7. AINA / CIATO. 8. ABS / UNIONES. 9. TACONEA / ART. 10. EDAD / TSETSE. 11. SANABA / JOAO. VERTICALES.- 1: Quien juega al alza en la bolsa. Operación bursátil. 2: Lay, pequeño poema. Afluencia brusca y violenta de agua. 3: Perteneciente al fuero. Siega la hierba con el dalle. 4: Carta de la baraja. Especie de pino. Matr. de Islandia. 5: Hecho a la brasa. 6: Referente a usos y costumbres 3 MÍOS BAILAN EL VALS ...-TSÉ, FILÓSOFO NOMBRE DE VARÓN ACADEMIA ESPAÑOLA TIPO DE COMPOSICIÓN MUSICAL PONGA TESO ÓSEO HORIZONTALES: 2. GALA / ONDRAR. 3. TAMUJA / UMA. 4. MAMAN / USIAS. 5. NIMIA / ANSA. 6. KA / ARCANA. 7. ASIANA / UA. 8. PAF / AMORES. 9. MIS / ANIBAL. 10. VALSAN / ARIA. 11. TESE / OSOSO. VERTICALES: 2. CATANA / AMAT. 3. LAMI / AFILE. 4. CAMAMAS / SSS. 5. UNIRIA / AE. 6. BOJ / ACAMAN. 7. NAU / ANON. 8. CD / SANARIAS. 9. RUINA / EBRO. 10. JAMAS / USAIS. 11. RASABA / LAO. HORIZONTALES.- 1: Un barrio de Lisboa. Unas con ligaduras o nudos. 2: Estado asiático. Potaje de alubias y tocino. 3: Centro de reclutas. Tejen con hilo briscado. 4: Hermano de Moisés. Composición poética. 5: Pase de dentro a fuera. Todavía. 6: Símbolo del talio. Lleve una prenda de vestir. Limpia, pura, clara y bien definida. 7: Conjunto de oyentes, pl. 8: Metal blanco, de símbolo V. Abrev. de ejemplo. 9: Francés antiguo. Dignidad de deán. 10: Fam., poliomielitis. Limpia, bruñida. 11: Medida de longitud, pl. Pago los gastos. 2 Por ZE LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA Para prevenir embarazos (2) LA RUTA DE La semana pasada vimos los métodos anticonceptivos sintotérmicos.Hoy tratamos los de barrera,fundamentalmente el diafragma,puesto que el preservativo es suficientemente conocido MARÍA JESÚS unque el condón LA CRÓNICA femenino tamsexual bién es un anticonceptivo de barrera, pocos tendremos la oportunidad de utilizarlo, puesto que dejó de comercializarse en España ante la escasa demanda. Por ello, nos centraremos aquí en el diafragma. Es una funda de caucho en forma de media naranja después de exprimida, con un borde más rígido aunque igualmente flexible. Parece un platillo volante diminuto y puede resultar igualmente misterioso su uso. Se coloca dentro de la vagina y su misión es tapar el cuello e impedir que los espermatozoides penetren más allá, se coloca y asienta detrás del hueso pélvico, y los músculos de la zona lo hacen permanecer en su lugar. A Hay varios tipos y tamaños de diafragmas, por lo que si lo quieres usar, tendrás que ir al ginecólogo para que te tome la medida del fondo de tu vagina, pero recuerda que deberás cambiar de talla si adelgazas o engordas más de 5 kilos. El mismo médico te enseñará a colocártelo y necesitarás algo de práctica. Ya sé que muchas mujeres tienen problemas porque les da mal rollo meterse algo en la vagina, pero si lo intentas, verás que enseguida le pillas el truco, y, una vez dominado, no te llevará más de 10 segundos ponértelo. Pero si te vas de marcha, te aconsejo que salgas de casa con él puesto, ya que lo mejor es estar preparada. Si no sabes cómo va a ser tu vida sexual y no te gusta planificar, te aconsejo que te compres dos y los cambies cada día (¡nunca seis horas antes del último coito!). LA ¡Si lo hubiera sabido antes...! Sácalo de su lugar, lávalo con agua y jabón al grifo, sécalo bien y guárdalo en su caja con polvos de talco. Si notas que huele mal y no puedes comprarte otro, lávalo con una parte de vinagre y cuatro de agua. Como ya he dicho hay que ponerlo antes de la penetración y dejarlo ahí hasta después de las seis horas para asegurarse de que no queda ningún espermatozoide en la vagina. Puedes utilizar algún tipo de espermicida al ponértelo, pero no lo untes por el borde, sólo en el interior, porque con la suavidad del lubricante puede resbalar y descolocarse. Cristóbal POR CALPURNIO vida Álava PILAR Este método carece de efectos secundarios, y, si se pone bien, ningún hombre se enterará de que lo llevas. La desventaja más importante es que no previene el 100% de las enfermedades de transmisión sexual. Falla en la prevención de embarazos un 4%, lo que no está nada mal. Una variante del diafragma es el capuchón cervical. Se trata de una especie de tacita o bóveda que se sitúa delante del cuello del útero y se mantiene en este lugar por el efecto de succión que éste tiene. A algunas mujeres les cuesta más introducirse el capuchón que el diafragma, porque el cuello tiene que ser bastante largo y accesible. La única ventaja es que al ser más pequeño se nota menos. El mayor inconveniente es precisamente su tamaño, ya que puede desprenderse durante el coito. No es recomendable para mujeres que tienen tendencia a sufrir infecciones de las vías urinarias. El índice de fallos está sobre el 18%. 19 i lo hubiera sabido anS tes,habría actuado de forma diferente.¡Cuántas Un plumón muy elegante Sutil elegancia la del flamenco de la imagen, que vive en cautividad en el zoo de Berlín (Alemania). En la instantánea, el animal intenta ver qué se esconde tras su espeso plumaje. FOTO: TIM BRAKEMEIER/EFE veces hemos dicho u oído esta frase! Casi siempre encierra un sentimiento de tristeza o resignación, lo decimos cuando nos ha dejado una persona querida,cuando sentimos que nos han tomado el pelo…,pero lo importante es que esa experiencia nos haya hecho reflexionar; entonces comprenderemos que nunca es tarde si hemos aprendido algo.En realidad nos queda el presente y el resto de nuestra vida para poner en práctica aquello que hemos sido capaces de ver,y eso no es una pérdida,es una conquista.Ya lo decíamos en el libro Emociones que hieren,nunca es tarde para cambiar,para conocerse mejor,para vivir nuestra singularidad,sentir nuestra autonomía y alcanzar nuestra libertad. www.mariajesusalavareyes.com 20 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA DE TODO CORAZÓN Juerga por don Carnal l debut de Victoria Abril como Petete en privado –Loles León, Rossi de Palma, Alaska, Candela Peña...– su actuación como interprete de boleros invitaba más a la risa que a la emoción.Tamara la buena puede estar tranquila. Las cualidades vocales deVictoria Abril, al menos en directo, están más en la línea de la hija de Margarita Seisdedos.XX de una intensa polémica muy rentable desde el punto de vista publicitario. Las acusaciones de Miguel Ángel Arenas, Capi, el productor al que ha dejado colgado y que acusa a la actriz de deberle 120.000 euros, son dignas de un guión de Almodóvar. Precisamente ante él, actuóVictoria la semana pasada en Madrid en la presentación del espectáculo Esta noche viene Pedro. Pese a queVictoria contaba con el aplauso seguro de ese grupo de amigos que según Capi la llaman El gancho de Arturo Arturo Valls, reportero y presentador de CQC, es un hombre con indudable éxito entre las mujeres guapas. Hasta no hace mucho fue novio oficial de la ex miss España Eva González, con quien coincidió en la entrega de los premios TP. No hubo lugar para reconciliaciones. Bien entrada la noche, el hombre de negro abandonó un local de copas en compañía de unos amigos y de la actriz Paula Echevarría (El Comisario). Marta Cibelina Unos boleros que dan risa Comparsas, disfraces y plumas llenan de color y juerga estos días de un ambiente cargado de globos y confeti. El Carnaval, la fiesta pagana que celebra el triunfo de don Carnal sobre doña Cuaresma, ¡ya está aquí! Tenerife y Las Palmas bailan a ritmo de salsa. Y hacen ruido también Río, con su colorida fiesta, y la sofisticada Venecia (Italia), que impone glamour con sus máscaras y que este año elogia al teatro (foto). Ecantante ha estado precedido HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Semana llena de acontecimientos positivos. Todo está orientado hacia la parte económica. Movimientos de dinero. Saldrás ganando. Tauro. Dudas sobre una situación profesional que no ves clara. Puede ser una propuesta interesante, pero tendrás que replantearte alguna cosa. Géminis. No eches la culpa a los demás de las cosas que te pasan. Analizarás los problemas con objetividad y calma. Saca tu lado racional. Cáncer. Alguien cercano quiere comerte el terreno y dominar tus acciones. No te dejes convencer por el primero que llega. Leo. No intentes imponer tu criterio. Deja que los demás sigan su camino sin que les marques las pautas, sobre todo en los sentimientos. Virgo. Estás estresado porque te exigen estar con la mente brillante. No sufras si no lo puedes hacer, porque no siempre es factible. Libra. Medita otra vez, aunque ya Capricornio. Eres inteligente pa- lo hayas hecho, un cambio brusco o una decisión afectiva futura. La decisión que tomes será dura y acertada. ra saber si debes arriesgarte o no emocionalmente. Deja el suelo y haz volar un poco tu imaginación. Escorpio. No es bueno atascarse en el pasado dando vueltas a la misma historia. Vas a vivir momentos oscuros en este sentido. Debes salir de ellos. Acuario. Cuidado con tu independencia. Puede hacerte perder alguna relación afectiva o amistosa de valor. No hay que exagerar ni rebelarse. Sagitario. Día duro en lo labo- Piscis. Vas a ir a tu aire, haciendo lo que te apetece. Eso está bien mientras no dejes de lado ciertas obligaciones morales con los demás. ral. Habrá cosas que resolver y no encontrarás a nadie que te eche una mano. Saldrás a flote solo. SALIR HOY YA A LA VENTA Historia para no olvidar Las entradas para estos espectáculos están a la venta: FEBRERO El Ciclo especial cinéfilos del Instituto Río Verde de Marbella proyecta hoy el filme del realizador de películas y vídeos musicales Michel Gondry Olvídate de mí. La cinta, que se proyectará en versión original subtitulada, está protagonizada por Jim Carrey y Kate Winslet. Instituto Río Verde Marbella. 20.00 y 22.15 horas. Precio: 2,50 euros. El Stravinsky instrumental MÚSICA El maestro José García Román EXPOSICIÓN 50 años de solidaridad Hoy es el último día para visitar esta muestra fotográfica en la que Unicef enseña sus 50 años de historia en España. Las imágenes hacen un recorrido desde que este país era receptor de ayuda hasta la fecha actual, en la que se ha convertido en uno de los principales donantes del mundo. Facultad de Medicina de la UMA. Campus de Teatinos. 12.00 horas. Gratis. MARZO recibe el homenaje del teatro Cánovas La XI edición del Ciclo de Música Contemporánea, organizado por la Orquesta Filarmónica de Málaga, tiene previsto para hoy el octavo de la decena de conciertos del programa en curso. Este recital tendrá lugar en el teatro Cánovas e incluirá un repertorio de obras de B. Martinu, I. Stravinsky, K. Penderecki y José García Ro- mán. De este último compositor y maestro granadino, el ciclo despliega un especial interés. El recital irá a cargo de Austri Musici y desgranará obras de los siglos XX y el presente XXI, tanto de compositores andaluces como internacionales. Teatro Cánovas. Plaza El Ejido, 5. A las 21.00 horas. Precio: 5 euros. JERRY GONZÁLEZ Y LOS PIRATAS DEL FLAMENCO Sala Boga Boga de Málaga. Día 4. Entradas en Discos Tipo, Mondo Tiki, Discos Misol, Discos Euterpe y Flamenca. Tel.: 952 172 666. MOLOTOV Sala Boga Boga. Día 11. Entradas en Discos Tipo, Mondo Tiki, Discos Misol, Discos Euterpe y Flamenca. Tel.: 952 172 666. NIÑA PASTORI Teatro Cervantes. Día 22. A las 20.30 horas. Entradas en Uniticket: 902 360 295. De 7,50 a 21 euros. PEDRO GUERRA Teatro Cervantes. Día 23. A las 20.30 horas. Entradas en Uniticket: 902 360 295. De 7,50 a 21 euros. RAFAEL PÉREZ ESTRADA Legado de un poeta El Archivo Municipal acoge hasta hoy una exposición sobre el legado de este autor malagueño destinada a público de todas la edades. Archivo Municipal. Alameda Principal, 23. De 9.30 a 13.30 horas. Gratis. CONCURSO Literatura joven Se abre el plazo de inscripción en la Muestra de literatura joven del Ayuntamiento de Málaga. Área de Juventud del Ayto. A partir 9.00 horas. 952 040 150. Gratis. THE DELGADOS Teatro Cervantes. Día 1. A las 20.30 horas. Entradas en Uniticket: 902 360 295. De 7,50 a 21 euros. DAVID CROSBY & GRAHAM NASH Teatro Cervantes. Día 15. A las 20.30 horas. Entradas en Uniticket: 902 360 295. De 18 a 48 euros. Una guía para conocer Málaga... virtualmente Visitar los monumentos de Málaga, pero de forma virtual. Ésta es la posibilidad que ofrece la página web Málaga virtual, una guía de ocio de la ciudad en la que también se puede encontrar información sobre localidades del resto de la provincia. Entre su oferta destaca un paseo por el Museo Picasso en el que el visitante podrá dirigir su recorrido. www.malagavirtual.com. RAQUEL RUIZ INFANTIL Carnaval en la escuela El centro infantil El Panal organiza a las 12.00 horas de hoy un carnaval infantil en la escuela. Habrá fiesta, bailes, maquillajes y animación. En la casa de cultura de Arroyo de la Miel, a las 21.00 horas, se celebran las semifinales del IV concurso de agrupaciones del carnaval 2005. Centro infantil El Panal de Benalmádena (12.00 h) y casa de cultura de Arroyo de la Miel (21.00 horas). LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA 21 TELEVISIÓN ZAPPING Terrorífico rodaje El regreso de Moreno El productor y Chicho Ibáñez-Serrador inicia hoy el rodaje del segundo largo de la serie Películas para no dormir. Se llamará La culpa, irá sobre negocios oscuros y contará con Montserrat Mostaza y Nieve de Medina. showman José Luis Moreno (foto) volverá proximamente a TVE con un programa similar a Noche de fiesta, que se eliminó de la parrilla el año pasado. Marea de cambios en las parrillas Un Pocholo aventurero Pocholo MartínezBordiú (foto) y la modelo Natalia Mas cubrirán las bajas voluntarias de Mercedes García Hernández y Olivier Rainier en el reality de Antena 3 Aventura en África. SEGUNDOS 20 MINUTOS «¿Qué día ponen tal serie?» o «¿no había esta noche no sé qué programa?»; éstas son algunas de las dudas que cada vez más se escuchan en los hogares españoles cuando se enciende el televisor. El motivo está en el baile de espacios que realizan los programadores de las cadenas en busca de más espectadores, o para restar audiencia a la competencia. Así, no es extraño que la recién estrenada serie Lobos (Antena 3), protagonizada por Sancho Gracia y Cayetana Guillén Cuervo, saltara de los domingos a los jueves tras ser barrida dos semanas consecutivas por la también debutante Aída (Tele 5). El poco éxito que está cosechan- do en su nueva ubicación hace que esté en entredicho su continuidad en antena. Uno de los espacios más itinerantes es el que presenta JoséCorbacho,Homozapping (Antena 3), que pasó de la noche del viernes a la del domingo, para volver finalmente a su ubicación inicial. Objetivo: competir con el nuevo CQC, que ha mantenido a ManelFuentesenTele5.También cambió de día de emisión la serie El comisario (Te- le 5). Pese a sus buenos resultados de audiencia, los chicos de Castilla (TitoValverde) se han mudado recientemente de la noche de los martes a la de los viernes. Contrarrestan el éxito de ¿Dónde estás, corazón? (Antena 3). Los pobres resultados conseguidos por Julia Otero en Las cerezas (TVE 1) hicieron que se retrasara su emisión en torno a una hora. Ahora va tras la serie documental Memoria de España. Lucas cae en desgracia El programa Esto es vida, que presenta Juan Ramón Lucas en TVE 1, tiene los días contados. Su baja audiencia (15,6 % de cuota de pantalla) provocará su cancelación en las próximas semanas. En su lugar, TVE prepara el concurso El impostor, en el que los participantes tendrán que descubrir de entre un grupo de invitados quién miente. AQUÍ ESTÁ EL PROGRAMA QUE NO ENCONTRABAS ‘Homo zapping’ ‘Las cerezas’ Dónde Antena 3. Ahora Vier., 21.45 h. Antes Dom. Dónde TVE 1. Ahora Martes, 23.00 h. Antes 22.00 h. ‘Un paso adelante’ ‘El comisario’ Dónde Antena 3. Ahora Dom., 21.45 h. Antes Jueves. Dónde Tele 5. Ahora Vier., 22.30 h. Antes Martes. ‘Lobos’ Dónde Antena 3. Ahora Jueves, 21.30 h. Antes Domingo. Fran Pomares De pelotazos y cortes La baja audiencia de un programa o serie es más que suficiente para cambiarlo de día y hora de emisión... o eliminarlo FRAN POMARES LA TRIBU l editor de los informa- Etivos del fin de semana Lina se une al vecindario No se sabe si su visita será relámpago o si se instalará definitivamente, pero Lina Morgan se apuntará pronto al vecindario de la serie Aquí no hay quien viva (Antena 3; miércoles, 21.45 h). Aún no se han escrito los guiones de su personaje, pero la actriz veterana ya acumula fuerzas. LA OPINIÓN DE LOS LECTORES ‘Will y Grace’. ¿Cuándo va a emitir La 2 los nuevos ca- pítulos deWill y Grace? Siempre hacen lo mismo: ponen el último capítulo de la temporada y, en vez de continuar con los nuevos, te la retiran o vuelven a retroceder de nuevo. Tere. ‘La vuelta de CQC’. Me gustan Las cerezas y La azotea de Wyoming, aunque no su horario. Detesto que coincidan Los Serrano y Aquí no hay quien viva. Me indigna que Tele 5, después de cargarse CQC, vuelva a programarlo ahora, con un equipo diferente. M.ªLuzGonzález Peña. En defensa de Lara. No entiendo a qué oscuros motivos obedece el incalificable linchamiento moral y social de Lara Rodríguez por parte de los tertulianos de A tu lado. ¿Dónde está la profesionalidad y la distancia ética de los profesionales de esa emisora? Fernando V. EL FORO DE LA TELEVISIÓN ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE. QUÉ PROGRAMAS TE GUSTAN Y CUÁLES NO, CÓMO TE GUSTARÍA QUE FUERA, ETC. Envía un correo electrónico a [email protected] Vuestros mensajes deben ser breves y concisos. de Tele 5, Fernando Olmeda, ha pegado un pelotazo de los que ya me gustaría a mí. Cobra una pasta gansa (algunos dicen que 6.000 euros diarios) por prestar su casa del centro de Madrid para que rueden Los dos lados de la cama (segunda parte de la exitosa Al otro lado de la cama). Sobre ‘CQC’. Sencillamente genial la vuelta de Caiga quien caiga a Tele 5. El estilo Fuentes funciona y la caña promete. Así no es extraño que casi 4,5 millones de espectadores le Yo tengo los cuchillos que lo mismo cortan los clavos de la vía de un tren que un tomate dieran una oportunidad la noche del viernes. Busco, y no es coña, personas que hayan comprado algo en las teletiendas de madrugada para que me cuenten sus experiencias. Yo tengo aquellos cuchillos que cortaban los clavos de una vía del tren y un tomate con la misma facilidad... En la vida he pasado tanto miedo blandiendo uno. Se busca tertuliano de programa del corazón que sea capaz de escribir en medio folio una redacción bajo el título, por ejemplo, Mis vacaciones de verano. 22 LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA TELEVISIÓN ‘Diario de un gladiador’ La vida hecha pedazos TELE 5, 23.00 H MercedesMilápresentaunreportaje de investigación sobre el vale-tudo, una modalidad de pelea que termina cuando uno de los dos rivales cae rendido. TVE 1, 22.00 H Florentino Fernández está al frente de Splunge,un programa que trocea la realidad y la convierte en divertidos sketches de televisión. TVE 1 LAS PELÍCULAS ger. Intérpretes: Lee Van Cleef, Carroll Baker. 94 m. 06:00 Capitán Apache ha cruzado la frontera y reco** rre el territorio mexicano con la misión de atrapar a Rodríguez, un peligroso traficante de armas que se relaciona con los indios. Un western atípico que mezcla varios estilos en pos del absurdo. Ni policíaco, ni de aventuras, ni nada. 07:00 La flor del mal 18:00 19:15 20:00 21:00 21:55 22:00 23:00 CANAL 2 22:00 Chacal Título original: “The Jackal”. EE.UU. 1997. Dirección: Michael Caton-Jones. Intérpretes: Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poitier, Diane Verona. 119 m. ANTENA 3 El agente federal Carter Preston une sus fuer21:45 zas a las de la agente rusa Valentina Koslova y las del delincuente Declan Mulqueen para ** atrapar a Chacal, que varía constantemente de emplazamiento y de aspecto para despistar a sus perseguidores. Este thriller se ha rodado en escenarios naturales de Montreal,Washington,Virginia, Carolina, Chicago,Londres,Helsinki y Moscú.Una trepidante cinta en la que se mezclan elementos de acción,suspense y aventuras, con espectaculares desmadradas y una tensión que mantiene atrapado al espectador. Solaris Título original: “Solaris”. EEUU. 2002. Dirección: Steven Soderbergh. Intérpretes: George Clooney, Natasha McElhone, Viola Davis, Jeremy Davies, Ulrich Tucker. 94 m. El doctor Chris 22:00 Kelvin es requerido para inves** tigar el inexplicable comportamiento de un pequeño grupo de científicos a bordo de la estación espacial Prometheus, que ha interrumpido todas las comunicaciones con la Tierra. A su llegada, nada es como él esperaba, su íntimo amigo Gibarian, el jefe de la misión espacial, se ha suicidado y los CANAL + otros dos científicos que permanecen con vida muestran evidentes signos de paranoia y estrés traumático como consecuencia de su investigación del planeta Solaris. George Clooney interpreta a Chris Kelvin, un psicólogo que ha de enfrentarse a su pasado; Natascha McElhone, encarna a su adorada y atribulada mujer en un filme con un ritmo demasiado lento para un argumento absurdo. Capitán Apache Título original: “Captain Apache”. EEUU. 1971. Dirección: Alexander Sin- Dejar de fumar en ‘Siete días...’ Título original: “White Oleander”. EEUU. 2002. Dirección: Peter Kosminsky. Intérpretes: Alison Lohman, Michelle Pfeiffer, Robin Wright Penn, Renée Zellweger. 105 m. Después de 02:32 presenciar cómo su madre ** mata a su novio cuando éste intenta abandonarla, Astrid, hija única, se encuentra sola sin ningún sitio donde ir. Ingresada sucesivamente en varias casas de acogida, deberá endurecerse para aprender a sobrevivir en ese mundo al que ha sido arrojada. Intentará crearse una nueva identidad dentro de ese ambiente hostil en constante movimiento. ‘White Oleander’, título original de la cinta, es el nombre de la adelfa blanca, una flor venenosa. La cinta narra la historia de Astrid, una muchacha cuyo paso por innumerables casas de acogida, cada una con sus propias leyes, peligros y lecciones, acaba convirtiéndose en un viaje iniciático. CANAL + 09:00 10:15 11:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 17:00 23:40 01:30 02:00 02:30 03:30 CANAL 24 HORAS Espacio informativo TELEDIARIO MATINAL LOS DESAYUNOS.. SABER VIVIR POR LA MAÑANA INFORMATIVO ANDALUCÍA CORAZÓN DE INVIERNO TELEDIARIO-1 EL TIEMPO OBSESIÓN TE VOY A ENSEÑAR A QUERER SMALLVILLE ESTO ES VIDA GENTE TELEDIARIO 2 EL TIEMPO SPLUNGE CRUZ Y RAYA. COM IV (R) 59 SEGUNDOS TELEDIARIO 3 Espacio informativo DEPORTE.ES EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA CANAL 24 HORAS ANTENA 3, 0.30 H TeresaViejo entrevista en exclusiva en Siete días,siete noches a Allen Carr, autor del libro más famoso del mundo para dejar de fumar. La 2 07:15 07:30 09:30 10:00 11:00 11:15 13:00 15:15 15:45 16:55 17:45 19:15 19:30 20:00 20:25 20:30 21:00 21:30 21:55 22:00 22:35 23:30 00:30 01:00 01:30 01:30 01:45 02:45 Antena 3 THAT’S ENGLISH LOS LUNNIS AQUÍ HAY TRABAJO TV. EDUCATIVA LA BOTICA .... ESPAÑA ES LOS LUNNIS SABER Y GANAR GRANDES.... FRONTERA LÍMITE LOS LUNNIS PADRES EN APUROS PUEBLO DE DIOS INFORMATIVO ANDALUCÍA PIRENA DAG VIVIR CON MR. COOPER MIRADAS 2 SORTEO DE LA BONOLOTO LA 2 NOTICIAS CRÓNICAS ESTRAVAGARIO METRÓPOLIS CONCIERTOS DE.... CIENCIA CIERTA LA BOTICA ... TV. EDUCATIVA TELEDEPORTE 06:00 09:00 10:45 14:30 15:00 15:45 17:00 18:00 19:00 20:15 21:00 21:45 00:30 02:00 02:20 05:00 LAS NOTICIAS DE LA MAÑANA Espacio informativo RUEDO IBÉRICO CADA DÍA Magazine LOS SIMPSON ANTENA 3 NOTICIAS 1 Espacio informativo AVENTURA EN ÁFRICA LA VIDA ES ROSA NÚMEROS LOCOS DIARIO DE PATRICIA Talk show PASAPALABRA Concurso ANTENA 3 NOTICIAS 2 Espacio informativo EL PELICULÓN «Chacal» SIETE DÍAS, SIETE NOCHES ANTENA 3 NOTICIAS 3 Espacio informativo TELEVENTA REPETICIÓN DE PROGRAMAS Tele 5 06:30 09:10 10:45 14:30 15:30 16:30 17:30 19:35 20:30 21:30 22:00 23:00 00:00 02:20 02:45 04:15 INFORMATIVOS TELECINCO MATINAL LA MIRADA CRÍTICA EL PROGRAMA DE ANA ROSA INFORMATIVOS TELECINCO AQUÍ HAY TOMATE GRAN HERMANO VIP A TU LADO ¡ALLÁ TÚ! INFORMATIVOS TELECINCO Espacio informativo PECADO ORIGINAL C.S.I. MIAMI II Serie DIARIO DE... un gladiador CRÓNICAS MARCIANAS INFORMATIVOS TELECINCO Espacio informativo MADRUGADA DE CINE «Yo y yo misma» INFOCOMERCIALES Espacio promocional Avioneta misteriosa TELE 5, 22.00 H Una avioneta se estrella en Miami Beach y siembra el pánico entre los presentes. El equipo de CSI es avisado y acude al lugar del accidente, donde descubrirá que la tragedia fue provocada. Durante el registro del aparato manipulado, el equipo descubrirá que el piloto trasladaba una sustancia para purificar la cocaína. El tema es más serio de lo que parecía. [• MALA] [**REGULAR] [***BUENA] [****EXCEPCIONAL] cartelera cines MÁLAGA CAPITAL ALAMEDA MULTICINES. Calle Cordoba, 9. Tel. 952 213 412 y 902 506 262. Conversaciones con mamá. 18.00, 20.00, 22.00. Los chicos del coro. 18.00, 20.00, 22.00. ALBÉNIZ MULTICINES. Calle Alcazabilla, 4. Tel. 952 215 898. Contra la pared. 21.00, 23.15. Frío sol de invierno. 16.25, 18.15. Jóvenes. 16.45, 19.00. Nine songs. V.O.S.E. 16.30, 18.20, 20.10, 22.00, 23.30. Ong-Bak. 20.05, 21.55, 23.45. Un toque de canela. 16.45, 19.00, 21.00, 23.15. ANDALUCÍA. Calle Victoria, 2. Tel. 952 210 616 y 902 506 262. Alejandro Magno. V.O.S.E. S: 17.30, 21.00. D, L, M, X, J, V 16.00, 19.15. CINESUR MULTICINES LARIOS. Paseo Los Tilos , s/n. Tel. 952 369 260 y 902 504 150. ¡Salvados!. 18.15, 20.10, 22.05, 00.30. Alejandro Magno. 16.30, 19.45, 23.00. S, D, Fest, 11.45. Bob Esponja. La película. 16.20, 18.15, 20.10. S, D, Fest, 12.25. Closer. 16.15, 18.20, 20.25, 22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00. El aviador. 16.10, 19.20, 22.30. S, D, Fest, 12.00. El grito. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Elektra. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D: 12.25. La masacre de Toolbox. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D: 12.25. Llamada perdida. 16.00, 18.05, 20.15, 22.20, 00.30. S, D, Fest, 12.25. Los Increíbles. 16.00. S, D, Fest, 12.25. Ray. V, S, D: 15.45, 18.35, 21.25, 00.15. L, M, X, J: 16.30, 19.30, 22.30. S, D: 12.00. Taxi, Derrape Total. 22.00, 00.00. MULTICINES ROSALEDA. Avda Simon Bolivar , s/n. Tel. 952 394 708 y 902 506 262. ¡Salvados!. 16.10, 18.10, 20.05. S, D, X, Fest, 12.25. Alejandro Magno. 18.20, 21.40. Bob Esponja. La película. 16.10, 18.10, 20.10. S, D, X, Fest, 12.30. Bridget Jones: Sobreviviré. 22.05, 00.15. Dos hermanos. 16.00. S, D, X, Fest, 12.05. El aviador. 18.00, 21.15. S, D, X, Fest, 12.00. El grito. 16.10, 18.15, 20.20, 22.25, 00.30. S, D, X, Fest, 12.25. El Lobo. 22.00, 00.15. Elektra. 17.00, 18.10, 19.20, 20.30, 21.40, 22.50, 00.20. S, D, X, Fest, 12.15. Entre vivir y soñar. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, Fest, 12.10. La búsqueda. 16.20, 21.15. S, D, X, Fest, 12.00. La importancia de llamarse Ernesto. 22.30, 00.25. Largo domingo de noviazgo. 16.20, 19.00, 21.40, 00.10. S, D, X, Fest, 12.00. Los Increíbles. 16.00, 18.10, 20.20. S, D, X, Fest, 12.05. Ocean's Twelve. 21.50, 00.10. Polar Express. 16.00. S, D, X, Fest, 12.20. Taxi, Derrape Total. 19.00, 00.15. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 17.00, 19.15. S, D, X, Fest, 12.15. YELMO CINEPLEX PLAZA MAYOR. Avda. Alfonso Ponce de León, 1, Autovía E-15, Rotonda Parador del Golf, Parque de Ocio Plaza Mayor. Tel. 902 902 103 y 902 220 922. Alejandro Magno. 15.25, 16.30, 19.00, 20.00, 22.30, 23.30. S, D: 12.00. Alejandro Magno. V.O.S. 20.25, 23.45. Bob Esponja. La película. 15.45, 17.30, 19.15. S, D: 12.20. Closer. 15.30, 17.35, 19.45, 22.00, 00.30. S, D: 12.30. Closer. V.O.S.E. 15.40, 17.50, 20.05, 22.15, 00.40. S, D: 12.40. El aviador. 16.00, 17.00, 19.30, 20.30, 23.00, 00.00. S, D: 12.10, 13.00. El grito. 15.45, 16.45, 17.45, 18.45, 19.45, 20.45, 21.45, 22.45, 23.45, 00.45. S, D: 12.00, 12.45. Elektra. 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.00, 23.00 00.00, 01.00. S, D: 12.30, 13.00. Entre vivir y soñar. 15.35, 18.00, 20.10, 22.20, 00.35. S, D: 12.25. La búsqueda. 18.00, 20.45, 23.35. La búsqueda. V.O.S.E. 16.45. S, D: 12.25. La memoria de los muertos. 16.10, 18.05, 20.00, 22.10, 00.20. S, D: 12.15. Largo domingo de noviazgo. 16.00, 18.50, 21.30, 00.25. S, D: 12.50. Llamada perdida. 21.00, 23.50. Los Increíbles. 15.35. S, D: 12.35. Obsesión. 17.45, 20.05, 22.20, 00.35. Ocean's Twelve. 21.45, 00.20. Polar Express. 15.50. S, D: 12.45. Ray. 15.25, 18.15, 21.15, 00.15. S, D: 12.15. Ray. V.O.S.E. 17.00, 20.25, 23.30. S, D: 12.20. Taxi, Derrape Total. 15.40, 17.40, 19.40. S, D: 12.05. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. S, D: 12.35. cines provincia ANTEQUERA CINESUR LA VERÓNICA. CTRA Sevilla , Km. 6,5, C.C. La Verónica. Tel. 902 504 150. ¡Salvados!. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.20. Alejandro Magno. 16.15, 19.30, 23.00. S, D, Fest, 12.05. El aviador. 16.15, 19.30, 23.00. S, D, Fest, 12.05. El grito. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Elektra. 16.05, 18.05, 20.05, 22.05. D, Fest, 12.05. V, S, Visp Fest, 00.05. Entre vivir y soñar. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. D, Fest, 12.20. V, S, Visp Fest, 00.20. Los Increíbles. 16.30. S, D, Fest, 12.25. Ocean's Twelve. 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. Taxi, De- rrape Total. 16.05, 18.10, 20.15, 22.25. V, S, Visp.Fest. 00.25. S, D, Fest, 12.15. MULTICINES TORCAL. Ramón y Cajal, 6. Tel. 952 841 196 y 952 841 490. Bob Esponja. La película. 17.30, 19.30. El Lobo. 17.15, 19.30, 21.45. V, S: 00.00. El puente de San Luis Rey. 21.45. V, S: 00.00. Las novias de mi novio. 17.15, 19.30, 21.45. V, S: 00.00. BENALMÁDENA CINEBOX BENALMAR. Pza. Sol y Mar, s/n, C.C. Benalmar. Tel. 952 576 830 y 902 221 636. Alejandro Magno. 18.00, 21.20. V, S: 00.35. Closer. 18.10, 20.10, 22.20. V, S: 00.25. S, D: 16.00. Dos hermanos. S, D: 16.00. El aviador. 18.05, 21.15. V, S: 00.20. El grito. 18.05, 20.05, 22.10. V, S: 00.10. S, D: 16.10. El maquinista. 18.20, 20.20, 22.20. V, S: 00.20. S, D: 16.15. Elektra. 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.25. S, D: 16.05. Ong-Bak. 18.20, 20.20, 22.25. V, S: 00.30. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. S, D: 16.10. Km. 1, C.C. La Trocha. Tel. 951 315 039. Alejandro Magno. 16.00, 19.20, 22.35. S, D, Fest, 12.00. De perdidos al río. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. El aviador. 16.00, 19.15, 22.30. S, D, Fest, 12.00. El maquinista. 22.05. V, S, Visp Fest, 00.15. Elektra. 16.30, 18.25, 20.20, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.10. S, D, Fest, 12.00. La búsqueda. (V.O.) 20.15. OngBak. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. Taxi, Derrape Total. 16.00, 18.05, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 16.05, 18.05, 20.05. S, D, Fest, 12.00. ESTEPONA MULTICINES VERACRUZ. Calle Veracruz , s/n. Tel. 952 800 056. El Lobo. 23.00. La búsqueda. 18.30, 20.45. Taxi, Derrape Total. 19.00, 21.00, 23.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 19.00, 21.00, 23.00. COÍN FUENGIROLA AL ANDALUS MULTICINES. CTRA Malaga , CINESUR MIRAMAR FUENGIROLA. Avenida LUNES 31 DE ENERO DE 2005 LA REVISTA 23 EL DESTERNILLADOR Escuela para los padres CARNAVAL TE QUIERO ... Y EL RESULTADO EL MODELO... LA 2, 19.15 H Verónica Mengod presenta el nuevo programa Padres en apuros, un espacio destinado a dar consejos sobre la educación de los niños. Canal+ 07:05 07:55 08:20 08:45 09:00 11:12 12:30 13:00 13:30 14:00 14:50 15:00 15:30 16:30 18:02 20:00 21:30 21:50 22:00 23:38 01:08 03:32 04:18 MAGACINE LO + PLUS NBA EN ACCIÓN NOTICIAS CNN+ CINE: «9 días» CINE «Otra terapia peligrosa ¡Recaída total!» CARA A CARA + TE VALE XXL LOS 40 PRINCIPALES MÁS DEPORTE NOTICIAS CNN+ TELESERIE El show de Norm LO + PLUS CINE «La tentación» CINE «Recién casados» EL DÍA DESPUÉS NOTICIAS CNN + LAS NOTICIAS DEL GUIÑOL CINE ESTRENO «Solaris» MÚSICA Una noche con Ray Charles CINE «Novia a la fuga» CINE «La flor del mal» CINE «La maldición» Canal Sur 07:00 CON SABOR ANDALUZ (R) 07:30 PLAZA ALTA (R) Teleserie 08:00 PRIMER PLANO (R) 08:30 LA ENTREVISTA 09:00 BUENOS DÍAS, ANDALUCÍA 09:30 MIRA LA VIDA Magazine matinal 12:00 AMOR DESCARADO Telenovela 12:30 LUZ CLARITA Telenovela infantil 13:20 CON SABOR ANDALUZ 14:00 CANAL SUR NOTICIAS 15:25 CONTRAPORTADA 16:10 PUNTO Y MEDIO 18:20 ANDALUCÍA EN DIRECTO 19:50 PUNTO Y MEDIO: EL MUSICAL 20:30 CANAL SUR NOTICIAS Espacio informativo 21:40 ARRAYÁN Telenovela 22:20 RATONES COLORAOS 00:00 GENERACIÓN XXI 01:05 CANAL SUR NOTICIAS 01:25 LOS REPORTEROS 02:20 MIRA LA VIDA 04:40 ANDALUCÍA DIRECTO (R) 06:00 CONTRAPORTADA (R) Localia 12:55 LA COCINA DE ... 14:00 NOTICIAS LOCALIA 14:30 INFORMATIVO LOCAL 15:00 NO CON MIS HIJAS 15:30 TARDE DE CINE: «Acoso sin límite» 17:30 TÍRAME DE LA LENGUA 18:00 CLAMP, CLUB DE DETECTIES 18:30 AMY, LA NIÑA DE... 19:30 LUZ DE LUNA 20:30 INTERNET @ MANO 21:00 NOTICIAS LOCALIA 21:30 PROGRAMACIÓN LOCAL 23:45 ZAPPINTERNET 00:00 EROS: ESPECIAL MISS PLAYBOY 2004 Canal 2 09:10 09:15 09:45 10:15 10:45 11:00 13:00 13:30 19:15 19:45 20:00 20:30 20:35 21:00 21:30 22:00 23:30 00:10 PLANTA BAJA LA ESTACIÓN (R) EL CLUB DE .... MATRÍCULA ANDALUCÍA AVENTURA GOL A GOL (R) TELENOTICIAS LA BANDA LA ESTACIÓN (R) ACERCA-T MATRÍCULA PLANTA BAJA EL CLUB DE ... SHIN CHAN IN-NOVA-MAS CINE «Capitán Apache» LA NOCHE AL DÍA EL PÚBLICO Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com. Regala una sonrisa a tus amigos. Mándales las imágenes y los chistes: www.20minutos.es MAÑANA EN Carta del director. La pregunta de Manuel Saco. El análisis de Joan F. Domene en La crónica económica. José Cervera, de nuevo, En la Red. Y la Crónica rosa de Marta Cibelina Suplemento de ‘Formación y empleo’ ¿Qué papel juegan los cazatalentos? El estancamiento de los directivos: sus síntomas.Ellos también cuentan:el lenguaje de signos. Ofertas de empleo, cursos... Y la historia de la escobilla en Cosas de casa, serie que ahora se ocupa del cuarto de baño. Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo GORDO DE LA PRIMITIVA ONCE EUROMILLONES LOTERIA NACIONAL LOTERÍA PRIMITIVA DEL DOMINGO 30 DEL DOMINGO 30 DEL VIERNES 28 DEL SÁBADO 29 DEL SÁBADO 29 3-15-17-25-28-49 (C26-R9) 61404 (serie 031) 7-21-26-43-45 (estrellas: 5-7) 1º premio: 28543 2º premio: 73992 7-10-14-22-42-45 (C28-R3) cartelera de la Encarnación , s/n, Parque Miramar. Tel. 952 540 571 y 902 504 150. ¡Salvados!. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest, 12.15. Alejandro Magno. 16.00, 19.15, 22.30. S, D, Fest, 12.00. Alejandro Magno. V.O.S.E. 19.15, 22.30. Bob Esponja. La película. 16.00, 17.45, 19.30. S, D: 12.10. El aviador. 17.00, 20.15, 23.30. S, D, Fest, 12.00. El Fantasma de la Ópera. 21.15. V, S, Visp Fest, 00.00. El grito. (V.O.S.E.) 16.00. S, D, Fest, 12.00. El grito. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. Elektra. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.10. La búsqueda. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. Los Increíbles. 16.15, 18.30. S, D, Fest, 12.15. Obsesión. 17.00, 19.15, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.10. Ocean's Twelve. 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. Taxi, Derrape Total. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.10. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.00. MULTICINES ALFIL. Avenida Camilo José Cela, 6 , junto al Zoo. Tel. 952 593 587. Conocien- do a Julia. 17.30, 19.35, 21.40. De perdidos al río. 17.45, 19.50. S, D, Fest, 12.20. El aviador. 16.10, 19.20, 22.30. S, D, Fest, 12.00. El puente de San Luis Rey. 16.50, 19.10, 21.30, 23.50. S, D, Fest, 12.15. Elektra. 16.15, 18.10, 20.10, 22.15, 00.20. S, D: 12.30. La búsqueda. 19.00, 21.30, 00.00. La importancia de llamarse Ernesto. 17.50, 19.45, 21.45, 23.45. S, D: 12.20. Los Increíbles. 16.40, 19.10. S, D, Fest, 12.30. Ocean's Twelve. 21.40, 00.10. Ong-Bak. 21.50, 00.00. Polar Express. 17.00. S, D, Fest, 12.30. Taxi, Derrape Total. 23.45. S, D, Fest, 12.20. MARBELLA CINESA LA CAÑADA. Ctra. de Circunvalación, salida Ojén, C.C. La Cañada. Tel. 902 333 231. Alejandro Magno. 16.30, 20.15. V, S, Visp Fest, 00.00. Bob Esponja. La película. 16.15, 18.05, 20.00. El aviador. V, S: 16.00, 19.30, 23.00. D, L, M, X, J: 17.00, 20.30. El grito. 16.25, 18.20, 20.20, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.25. Elektra. 16.05, 18.15, 20.25, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.45. La búsqueda. V, L, M, X, J: 19.15, 22.00. S, D: 22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Obsesión. 22.05. V, S, Visp Fest, 00.40. Ocean's Twelve. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.35. Polar Express. S, D: 16.00. Taxi, Derrape Total. 18.00, 20.05. V, L, M, X, J: 16.00. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 17.00. S, D: 19.15. CINESUR PLAZA DEL MAR. Calle Camilo Jose Cela , s/n Centro de Ocio y Deporte Plaza Mar. Tel. 952 766 942 y 902 504 150. ¡Salvados!. 18.00, 20.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.10. Alejandro Magno. 19.20, 22.30. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. Bob Esponja. La película. 18.00, 20.00. V, S, D: 16.00. S, D: 12.10. Closer. 18.10, 20.20, 22.30. V, S, D: 16.10. V, S: 00.30. S, D, Fest, 12.20. El aviador. 19.20, 22.30. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.00. El grito. 18.00, 20.20, 22.20. V, S, D: 16.00. V, S: 00.20. S, D, Fest, 12.10. El grito. V.O. 18.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.10. Elektra. 18.20, 20.20, 22.20. V, S, D: 16.20. V, S: 00.20. S, D: 12.10. La búsqueda. 22.00. S, D, Fest, 12.00. La sentencia. 20.00, 22.10. V, S: 00.20. Ocean's Twelve. 22.00. V, S: 00.30. PUERTO BANÚS (MARBELLA) GRAN MARBELLA. Calle Pintor Rivera , s/n. Tel. 952 813 324 y 952 810 077. Alejandro Magno. 22.30. Closer. (V.O.) 16.00, 18.05, 20.10. Closer. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S, D: 00.30. El aviador. 16.00, 19.15, 22.30. El grito. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Elektra. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D: 00.30. Entre vivir y soñar. 18.15, 10.15, 22.30. V, S, D: 00.30. Los Increíbles. V, S, D: 16.10. Ray. 16.00, 18.00, 22.00. RINCÓN DE LA VICTORIA YELMO CINEPLEX RINCÓN DE LA VICTORIA. Ctra. Totalán, s/n, La Cala del Moral, C.C. Rincón de la Victoria. Tel. 952 978 707 y 902 220 922. ¡Salvados!. 22.15. V, S: 00.10. Alejandro Magno. 18.00, 21.30. V, S, D: 20.00. V, S: 23.30. S, D: 11.50, 16.30. L, M, X, J: 17.00, 20.30. Bob Esponja. La película. 18.10, 20.10. S, D: 12.30, 16.00. Closer. 18.00, 20.15, 22.45. V, S: 00.50. S, D: 12.00, 15.50. Dos hermanos. 17.35. S, D: 12.05, 15.20. El aviador. V, S, D: 17.30, 20.45. V, S: 00.00. S, D: 12.45. L, M, X, J: 18.30, 21.45. El grito. 18.45, 21.00, 23.00. V, S: 01.00. S, D: 12.15, 16.45. El Lobo. 22.00. V, S: 00.35. El puente de San Luis Rey. 19.50, 22.15. V, S: 00.45. El último golpe. 20.20, 22.20. V, S: 00.20. Elektra. 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. S, D: 12.30, 16.30. La búsqueda. 19.00, 21.40. V, S: 00.25. S, D: 12.50, 16.15. La masacre de Toolbox. 17.45, 19.45, 21.45. V, S: 23.45. S, D: 13.00, 15.45. Llamada perdida. 22.40. V, S: 01.00. Los Increíbles. 17.15, 19.40. S, D: 12.40, 15.00. Obsesión. 17.40, 20.05, 22.35. V, S: 00.55. Ocean's Twelve. 17.00, 19.30, 22.10. V, S: 00.40. S, D: 12.45. Polar Express. S, D: 12.25, 15.35. Princesa por sorpresa 2. S, D: 12.20, 15.40. Ray. 18.15, 21.15. V, S: 00.15. S, D: 11.45, 15.15. Taxi, Derrape Total. 18.40, 20.40. S, D: 12.10, 16.40. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 17.50. S, D: 12.55, 15.30. VÉLEZ-MÁLAGA CINESUR EL INGENIO. Avda. Juan Carlos I, s/n, C.C. El Ingenio. Tel. 952 540 571 y 902 504 150. ¡Salvados!. 20.20, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.05. Alejandro Magno. S, D, Fest 12.00, 16.00, 19.05, 22.20. V, L, M, X, J: 18.30, 21.45. Bob Esponja. La película. 18.10, 20.10. S, D, Fest, 12.10. S, D: 16.10. Closer. 18.25, 20.25, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D, Fest, 12.25, 16.25. El aviador. S, D, Fest, 12.00, 16.10, 19.20, 22.30. V, L, M, X, J: 17.00, 20.10. El fuego de la venganza. V.O. S, D: 12.00, 16.00, 18.45, 21.30, 00.10. El grito. V, S, Visp Fest, 16.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest 12.15. V, L, M, X, J: 17.30, 19.30, 21.30. El grito. V.O. V, L, M, X, J: 17.30, 19.30, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.10. Elektra. 18.05, 20.05, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.05. S, D, Fest, 12.05. S, D: 16.05. Entre vivir y soñar. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.20. S, D: 16.15. La masacre de Toolbox. 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.30. S, D: 16.30. Los Increíbles. S, D, Fest, 12.20, 16.00, 18.15. V, L, M, X, J: 17.10. Ocean's Twelve. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. OngBak. V, S: 20.30, 22.30, 00.30. V, L, M, X, J: 19.15, 21.15, 00.00. Taxi, Derrape Total. V, L, M, X, J: 17.10, 19.10, 21.10. S, D: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.10. Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snickets. 18.05. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D: 16.00. LUNES 31 DE ENERO DE 2005 WWW.20MINUTOS.ES Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director General: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOLDING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Fernando Vicente, Juan C. Avilés, Joan F. Domene, Enric Sierra, José J. Berdún y Javier Alfonso. Redactores jefes: José A. Contreras, Charo Rueda, Kike Calvo, Francisco Fdez. Perea y Ricardo Villa. Secciones: Jesús Espino (Málaga), Miguel Máiquez, Luis M. García, Virginia P. Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa. cc Publicidad: Luis Alberto Rivero (director), José Manuel Terry (Andalucía), M.ª Jesús Rodríguez (Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), Virginia Cabal (Zaragoza), Víctor Ferré (Comunidad Valenciana) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Málaga:Don Cristián, 18, 1o B. 29007 Málaga. Tel. 952 309 110. Fax: 952 614 431. [email protected]:PlazadelDuque,1.954500710. Madrid:PlazadelCallao, 4.917015 600.Barcelona: Pl. Universitat, 3. 934 706 250. Zaragoza:Independencia, 6. 976 468 690 Valencia: Xàtiva, 15. 963 50 93 38. Alicante: Colón, 21. 965142555.Imprime,IniciativasdePublicacioneseImpresión.D.Legal:CO-52-2005. Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es