VISIÓN GENERAL 1. La Parte IV de la Convención es la

Parte IV
Disposiciones finales
301
VISIÓN GENERAL
1. La Parte IV de la Convención es la última. Contiene lo que podría describirse como las disposiciones de derecho
internacional público de la Convención, es decir, disposiciones orientadas principalmente hacia los Estados soberanos que
son o puedan ser Estados Contratantes de la Convención. Las disposiciones de la Parte IV abordan los siguientes asuntos:
la designación del depositario de la Convención (artículo 89); la relación con cualquier otro acuerdo internacional que
contenga “disposiciones relativas a las materias que se rigen por la presente Convención” (artículo 90); firma, ratificación,
aceptación o aprobación de la Convención, y adhesión a ella (artículo 91); declaración de un Estado Contratante de
que no quedará obligado por la Parte II o la Parte III de la Convención (artículo 92); declaraciones sobre las unidades
territoriales de un Estado Contratante (cláusula para los estados federales) (artículo 93); declaraciones de exclusión de la
aplicación de la Convención a los contratos de compraventa internacional entre Estados que, “en las materias que se rigen
por la presente Convención, tengan normas jurídicas idénticas o similares” (artículo 94); declaración de que un Estado
Contratante no está obligado por el apartado b) del párrafo 1 del artículo 1 de la Convención (artículo 95); declaración de
que las disposiciones de la Convención que permiten prescindir del requisito formal de constancia por escrito del contrato
no son aplicables en caso de que una de las partes tenga su establecimiento en el Estado Contratante que haga la declaración (artículo 96); el procedimiento para hacer o retirar una declaración, y la fecha en que ésta surtirá efecto (artículo
97); limitación de las declaraciones permitidas a las expresamente autorizadas por la Convención (artículo 98); entrada en
vigor de la Convención para un Estado Contratante, y denuncia de las convenciones predecesoras (artículo 99); momento
a partir del cual se aplicará la Convención a la formación de contratos de compraventa y a las propuestas de su celebración
(artículo 100); denuncia de la Convención (artículo 101).
EXAMEN DE LA PARTE IV EN OTROS CAPÍTULOS DE ESTE COMPENDIO
2. Debido al carácter de las disposiciones de la Parte IV, no se abordan en el presente Compendio los artículos individuales que la componen. No obstante, son varias las disposiciones de la Parte IV, entre ellas las que autorizan determinadas
declaraciones (artículos 92 a 96) y las que regulan cuestiones temporales que afectan a la aplicabilidad de la Convención
a una operación (artículos 99 y 100), que influyen en la aplicación de las normas sustantivas de derecho mercantil que
figuran en partes anteriores de la Convención. La lista que figura a continuación constituye un catálogo de las consideraciones que aparecen en otros lugares del presente Compendio sobre la Parte IV y sus disposiciones individuales.
Parte IV en su conjunto: véase el párrafo 1, nota 1, del capítulo del Compendio dedicado al Capítulo V de la Parte III.
Artículo 92: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; el párrafo 19 del capítulo
dedicado al artículo 1; el párrafo 3 del capítulo dedicado a la Parte II; el párrafo 1 del capítulo dedicado al artículo 14;
y el párrafo 2 del capítulo dedicado a la Parte III.
Artículo 93: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; y el párrafo 19 del capítulo
dedicado al artículo 1.
Artículo 94: véase el párrafo 4 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte II; y el párrafo 2 del capítulo
dedicado al artículo 1.
Artículo 95: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; y el párrafo 23 del capítulo
dedicado al artículo 1.
Artículo 96: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; el párrafo 7 del capítulo
dedicado al artículo 11; el capítulo dedicado al artículo 12 y siguientes; el párrafo 9 del capítulo dedicado a la Parte II;
y el párrafo 5 del capítulo dedicado al artículo 29.
Artículo 99: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; y el párrafo 19 del capítulo
dedicado al artículo 1.
Artículo 100: véase el párrafo 3 del capítulo del presente Compendio dedicado a la Parte I; el párrafo 19 del capítulo
dedicado al artículo 1; el párrafo 1 del capítulo dedicado a la Parte II; y el párrafo 1 del capítulo dedicado a la Parte III.