Apuntes hacia un analisis sinóptica de Jn 4,46-54

Apuntes hacia un analisis sinóptica de Jn 4,46-54
Elementos:
Mateo
Lucas
Juan
(pos Sermón en la Montaña):
(pos Sermón en la Llanura): Culminación de su viaje de Judea a Galilea (4,3.43-46):
Ubicación en
curación de un leproso:
esta curación del niño
el encuentro con la Samaritana
cada evangelio
esta curación del niño
resurrección del jóven en Naím.
pedido de los samaritanos de quedarse con ellos
esta curación del hijo del oficial real
curación de la suegra de Simón
pregunta de JB a Jesús
curación
del paralítico en la Piscina en Betesda
numerosas curaciones…
Ubicación
Vino otra vez a Cana de Galilea, y vino un oficial real
geográfica
Entrando en Cafarnaúm
Entrando en Cafarnaúm
cuyo hijo estaba enfermo en Cafarnaúm
Estilo / género literario
Milagro, signo del Reino
Milagro, signo del Mesías
Signo que confirma le fe incipiente
El que pide a Jesús
Centurión
Centurión
Oficial del rey
niño/muchacho 3x ()
siervo 2x ()
hijo 4x ()
Descripción
niño / muchacho 1 x (),
niñito 2x ()
en casa paralizado,
del enfermo
mal, “en las últimas”
estaba enfermo en Cafarnaúm
y sufre mucho
y muy querido
Pedido implícito:
Pedido explícito: envía a los
Pedido explícito (basado en lo que supo de Jesús)
(solamente expone a Jesús el
ancianos judíos, amigos del
Petición
mal que sufre el niño)
centurión romano solidario;
de que Jesús baje y sane a su hijo, a punto de morir
“es digno que le hagas esto
porque nos construyo…”
Jesús
ofrece
ir:
Jesús va con ellos
Jesús le regaña:
Respuesta inicial
“Voy yo a curarlo”
hacia la casa del centurión
“Si no ven signos y prodigios, (Uds.) no creerán”
Pide que no vaya: “Señor, no Pide que no venga: “Señor,
El hombre insiste: Señor,
Segunda petición
soy apto de que entres bajo mi no soy apto de que entres bajo
¡baja antes de que mi niño muera!
techo; sólo di la palabra y mi mi techo; pero di la palabra y
niño/ muchacho / sanará.
mi niño / muchacho sanará.
Apología de la opción Porque yo soy un hombre bajo Porque yo soy un hombre bajo
que toma el hombre
autoridad, teniendo soldados
autoridad, teniendo soldados
bajo mi(s órdenes), etc.”
bajo mi(s órdenes), etc.”
Escuchando esto, Jesús se
Escuchando esto, Jesús se
Comentario
maravilló, y dijo a los que [lo] maravilló, y volteando, dijo a
de Jesús
seguían: amen les digo, en
la muchedumbre q’ le seguía:
Otro logion
evangélico
Sanación
del niño
nadie he encontrado tanta fe
en Israel
Les digo que muchos vendrán
del este y oeste y se sentarán
con Abrahán, Isaac y Jacob en
el R. de los C., mientras los
hijos del reino serán echados
fuera…donde el llorar y
rechinar de dientes
Y dijo Jesús al centurión:
vete, hágase como has creído.
Y sanó el[su] niño
en aquella hora
Reacción al milagro
Comentario final de la
perícopa
les digo, que ni en Israel he
encontrado tanta fe.
[Lc tiene estas dos frases
en orden inversa
en otra parte de su evangelio
como colofón de
un dicho escatológico
en 13,28-29]
Y volviendo a la casa
los enviados,
encontraron al siervo
en buena salud.
Y Jesús le dijo: Anda, tu hijo vive.
Creyó el hombre en la palabra que le dijo Jesús,
y se fue. Cuando estaba bajando, sus siervos le salieron
al encuentro diciendo que su hijo vive. El les preguntó
entonces la hora en que se había sentido mejor. Ellos le
dijeron: “Ayer, a la séptima hora le dejó la fiebre.”
El padre comprobó que era la misma hora
en que Jesús había dicho: “Tu hijo vive”,
y creyeron, él y todos los de su casa.
Esta nueva señal, la segunda,
la realizó Jesús cuando volvió de Judea a Galilea.
El Discurso de la Ultima Cena (Jn 14-17)*
1. Unidad literaria impugnada: cap. 13 (narrativo-discursivo); cap 14 (discurso c/ varias intervenciones; v. 31); cap. 15-16 (¿segundo? discurso
de despedida); cap. 17 (última oración de Jesús, "sacerdotal"/"por la unidad" por su propia glorificación, por la santificación de sus
discípulos, y por la union de los creyentes futuros; cf ecos del Padre Nuestro)
2. Género literario: "discurso de despedida" (ante la muerte); ejemplos de este género literario:
AT: Gén 49 (Jacob); Dt 31-33 (Moisés); Josué 24-25 (Josué); 1 Sam 12 (Samuel); 1 Cr 28-29 (David)
Literatura apocrifa: Testamento de los XII Patriarcas; el Testamento de Moisés; Los Jubileos
NT: ¿Lc 22,21-38?, 2 Tim 4 y 2 Pedro, pero sobre todo Hech 20,18-35.
diversos matices: predicción/advertencia; exhortación, bendición, testamento...
3. Comparación con otros discursos en Juan
cap. 3; 5; 6; 7-8; 10; 12... ¡Nada comparable en tamaño e importancia, en Juan, y en todo el NT, a no ser el Sermón en la Montaña!
4. Vocabulario más destacado de este discurso
 (Jn 13,19; 14,6; 15,1.5)
 (Jn 13,16.20.21.38; 14,12; 16,20.23)

(Jn 13,1.34-35; 14,15.21-24.28.31; 15,9-10.12-13.17 [ en Jn 15,13-15]; 17,23-26)
 (4x en Jn 12,23.28; 5x en Jn 13,31-32; 14,13; 15,8; 5 x en 17,1-10)
 (Jn 13,1; 14,17.19.22.27.30.32; 6x en 15,18-19; 16,8.11.20.21.28.33; 17,5-6.9.11.13-16.18.21-25)
5. Teología de estos capítulos
la Pascua de Jesucristo: la hora del parto (tristeza y gozo), de su partida, de su glorificación
la escatología: realizada y futura (casa de mi Padre; ver al Padre/conocer al Espíritu; pedir y recibir)
la moral de la vida cristiana: la parábola de la vid y los sarmientos: permanecer en Cristo, su palabra; amor y los mandamientos;
teología trinitaria: Exitus-reditus de Cristo; mutua compenetración del Padre y Jesús; el Paráclito y su obra
___________
* recomiendo el comentario sintética y nutrido de Teresa Okure en el Comentario Biblico Internacional.
Jn 13
Jn 14
Intro. solemne:
No se turben: me voy
Casa de mi Padre;
Pascua; llegó su hora;
Tomás:
¿Adónde vas?
la de pasar de este
Yo soy el camino, la
mundo al Padre; los amó
verdad y la vida.
hasta el extremo;
Jesús y el Padre
Diablo (Judas) vs. el
Felipe: "Muéstranos al Padre",
Padre; todo está en sus
"Felipe, ¿no me
manos; Salida/regreso...
conoces?"
Lavatorio de los pies
Palabras y obras
Pedro: ¡No a mí! Si no, no
AA obras mayores
tendrás parte..
Otro Paráclito
Ejemplo para imitar
Esp. de la Verdad
(con dos interpretaciones)
Uds. lo conocen
Anuncio de la traición de Judas
Pedro, Juan: ¿Quién?
Judas de noche
Glorificación de Jesús:
y el mandamiento nuevo
Anuncio de negación de Pedro
Pedro: Estoy listo...
¿Estás listo...?
Volveré
No huérfanos
Mi Padre y yo
Amor y mandatos
Judas: Jesús y el mundo
El Paráclito,
Espíritu Santo
Les recordará todo
Mi paz: no se turben
Voy al Padre
Les he dicho antes
El Principe de este
mundo
Yo amo al Padre...
Levántense, ¡vámonos de aquí!
(¿pasa a Jn 18,1?)
Jn 15,1-16,4a
Jn 16,4b-33
Jn 17
Yo soy la vid verdadera
Poda y limpieza
Yo soy la vid, Uds. los
sarmientos
Dar fruto
Amor y mandamientos
Yo y mi Padre;
Permanezcan en mi amor
El amor más grande;
Amigos (vs. siervos):
Elección de ellos
El mundo los odia
No son del mundo
Siervos y señor
Si no hubiera venido
Cuando viene el Paráclito...
El Espíritu de la Verdad
Testimoniará...
Les he dicho antes...
para que no se
escandalicen. Expulsión
de las sinagogas...
Para que, cuando llega la
hora, se acordarán
Antes no lo dije porque
estaba con Uds.
No les dije.. porque...
Conviene que me vaya
El Paráclito enviado...
Convencerá (juzgará) al
mundo
Tengo mucho que decirles pero
no podrían soportarlo
Cuando venga el Espíritu de la
Verdad, les conducirá a
la verdad completa
Anunciará lo mío
Ida /regreso de Jesús
Discíp.: ¿Qué es esto de 'un poco,
y otro poco'?
AA tristeza / gozo
La hora del parto:
alegría que nadie les
quitará
AA pidan al Padre en mi
nombre
Hablar claramente
vs. en parábolas
Regreso al Padre
Discíp.: ¡Ahora creemos!
¿Creen? Llega la
hora...dispersión...
Yo y el Padre
Dificultades en el mundo Les
dije antes... Paz y trib.:
Yo he vencido al mundo
Jesús pide ser glorificado
La hora: Padre santo:
glorifica
Conocer a Dios, JC
Revelación a los discípulos
Tus palabras...
Oración por los discípulos
Ellos en el mundo;
yo ya no estoy...
Yo los guardé en tu
nombre; Conságralos en
tu verdad/palabra
Dos envíos
Oración por los futuros
creyentes... y por su
unidad
Padre justo, les di a
conocer tu nombre
g