1 POEMAS Esteban Gumucio ss.cc. Poemas. Esteban Gumucio ss.cc. 27 de noviembre de 2005 ©Congregación de los Sagrados Corazones Número de inscripción I.S.B.N. Fundación Coudrin Condell 665 - Providencia Santiago - Chile Teléfono (56-2) 222 0143 Diseño y diagramación: Carola Giesen Amtmann Impresión: Alfabeta Artes Gráficas Ltda. 2 PRESENTACIÓN En la poesía el lenguaje humano despliega su fuerza creadora. El poeta posee la maravillosa capacidad de romper las rutinas y aventurarse a mirar la realidad de un modo nuevo, más hondo, más misericordioso por la realidad humana concreta. El poeta tiene ojos para ver dimensiones que habitualmente se nos escapan, y mediante sus poemas nos ayuda a renovar nuestra mirada. El Padre Esteban Gumucio fue un hombre de Dios, con un corazón enormemente amplio en el cual encontraban acogida todas las realidades humanas. Un hombre con un corazón capaz de amar de verdad; y por eso capaz de gozar cada gesto de humanidad y de sufrir ante las injusticias; capaz de acoger y consolar, pero al mismo tiempo de denunciar el atropello a toda persona humana. Un corazón con una mirada cariñosa de lo cotidiano, de lo simple, de lo débil; una mirada llena de ternura por cada persona en su concreta condición personal. Un corazón libre de prejuicios y de dogmatismos de cualquier tipo, porque enteramente volcado en su amigo Jesús, su único Señor y dueño. La poesía del P. Esteban nos hace bien; es sanadora porque devela nuestras estrecheces y nos ayuda a superarlas. Como toda obra de arte nos muestra de modo atrayente grandes valores que nos invitan a ser más humanos. Y en este caso, son poemas que nos invitan a crecer en una adhesión plena a Dios y en el servicio a los hermanos en la cotidianidad de nuestra vida. Nos desafían a una mirada más en hondura, que sacando el velo que oscurece y hace rutinario el día a día, nos permita maravillarnos por los tesoros de amor que laten en el fondo de cada corazón humano. Nos desafían a una fe capaz de descubrir a Dios en las grandezas del quehacer diario. Este volumen ofrece una selección de poemas escritos por el P. Esteban, que incluye tanto textos anteriormente publicados como textos inéditos. Se ha buscado ofrecer un conjunto no muy abultado de sus mejores producciones, que abarque un abanico amplio de temáticas. En esta selección se han omitido los poemas referidos al amor matrimonial y a la vejez y muerte. Ambos temas fueron objeto de una preocupación muy amplia del P. Esteban, con una producción abundante y de calidad; por lo mismo, ha parecido mejor reservar estos poemas para volúmenes específicos sobre estas temáticas. Cuando se trata de poemas anteriormente editados, en nota a pie de página se dan las indicaciones corres-pondientes; faltando estas, se trata de un texto hasta ahora inédito. La crítica literaria actual está muy atenta al hecho de la intertextualidad; es decir, que cada autor escribe en diálogo o referencia a otros textos que para él han sido significativos. En el caso del P. Esteban, su referente primordial es la Sagrada Escritura; por esta razón se han anotado a pie de página los textos bíblicos pertinentes, cuando estas referencias o imágenes son explícitas. Con todo, es indudable que la presencia de las imágenes bíblicas en estos poemas va mucho más allá de los pasajes señalados en las notas. Como comentario a algunos poemas van intercalados seis dibujos de Claudio di Girolamo, generosamente hechos para esta edición. A él nuestro sincero agradecimiento por este gesto. Natacha Pavlovic ha trabajado en la edición de los textos con especial cariño y dedicación; a ella va también nuestra gratitud. Eduardo Pérez-Cotapos Larraín ss.cc.