Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO DENOMINACION: VIOLETA CRISTAL SECCION 2. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES CAS #: 548-62-9 FÓRMULA: C25H30CLN3 Nº CEE: 208-953-6 INFORMACION ADICIONAL CONTIENE 4,4'-BIS-(DIMETILAMINO)BENZOFENONA (CETONA DE MICHLER), NUMERO DE REGISTRO EN EL CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE (CAS) 90-94-8. ESTE COMPUESTO ESTA CLASIFICADO COMO AGENTE CANCERIGENO O POTENCIALMENTE CANCERIGENO POR: NATIONAL TOXICOLOGY PROGRAM. SINONIMOS ADERGON * AIZEN CRYSTAL VIOLET * AIZEN CRYSTAL VIOLET EXTRA PURE * ANILINE VIOLET * ANILINE VIOLET PYOKTANINE * ATMONIL * AVERMIN * AXURIS * BADIL * BASIC VIOLET 3 * BASIC VIOLET BN * BISMUTH VIOLET * BLAUES PYOKTANIN (GERMAN) * BRILLIANT VIOLET 5B * CALCOZINE VIOLET C * CALCOZINE VIOLET 6BN * C.I. 42555 * C.I. BASIC VIOLET 3 * CRYSTAL VIOLET * CRYSTAL VIOLET 6B * CRYSTAL VIOLET O * CRYSTAL VIOLET 5BO * CRYSTAL VIOLET 6BO * CRYSTAL VIOLET 10B * CRYSTAL VIOLET AO * CRYSTAL VIOLET AON * CRYSTAL VIOLET BP * CRYSTAL VIOLET BPC * CRYSTAL VIOLET CHLORIDE * CRYSTAL VIOLET EXTRA PURE * CRYSTAL VIOLET EXTRA PURE APN * CRYSTAL VIOLET EXTRA PURE APNX * CRYSTAL VIOLET FN * CRYSTAL VIOLET HL2 * CRYSTAL VIOLET PURE DSC * CRYSTAL VIOLET PURE DSC BRILLIANT * CRYSTAL VIOLET SS * CRYSTAL VIOLET TECHNICAL * CRYSTAL VIOLET USP * GENTERSAL * GENTIAN VIOLET * GENTIANAVIOLETT (GERMAN) * GENTIAVERM * GENTICID * GENTIOLETTEN * HECTOGRAPH VIOLET SR * HECTO VIOLET R * HEXAMETHYL-P-ROSANILINE CHLORIDE * HEXAMETHYL P-ROSANILINE HYDROCHLORIDE * HEXAMETHYL VIOLET * HIDACO BRILLIANT CRYSTAL VIOLET * HIDACO CRYSTAL VIOLET * KRISTALL-VIOLETT (GERMAN) * MEROXYL * MEROXYLAN * MEROXYLAN-WANDER * MEROXYL-WANDER * METHYLROSANILINCHLORID (GERMAN) * METHYLROSANILINE CHLORIDE * METHYLROSANILINUM CHLORATUM * METHYL VIOLET 5BNO * METHYL VIOLET 5BO * METHYL VIOLET 10B * METHYL VIOLET 10BD * METHYL VIOLET 10BK * METHYL VIOLET 10BN * METHYL VIOLET 10BNS * METHYL VIOLET 10BO * METHYLVIOLETT (GERMAN) * MITSUI CRYSTAL VIOLET * NCI-C55969 * OXIURAN * OXYCOLOR * OXYOZYL * PAPER BLUE R * PARAROSANILINE, N,N,N',N',N'', N''-HEXAMETHYL-, CHLORIDE * PLASTORESIN VIOLET 5BO * PYOKTANIN * PYOVERM * VERMICID * VIANIN * VIOCID * 12416 VIOLET * VIOLET 6BN 1/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com * VIOLET 5BO * VIOLET CP * VIOLET GENCIANOVA (CZECH) * VIOLET KRYSTALOVA (CZECH) * VIOLET XXIII * VIOLET ZASADITA 3 (CZECH) * SECCION 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS PRECAUCIONES QUE DEBEN INDICARSE EN LA ETIQUETA TOXICO. PUEDE CAUSAR CANCER. PUEDE PROVOCAR ALTERACIONES GENETICAS HEREDITARIAS. TOXICO EN CASO DE INHALACION O INGESTION. IRRITANTE PARA EL APARATO RESPIRATORIO Y LA PIEL. RIESGO DE LESIONES OCULARES GRAVES. EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, CONSULTE INMEDIATAMENTE AL MEDICO (ENSEÑANDOLE LA ETIQUETA SI ES POSIBLE). EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON ABUNDANTE AGUA Y CONSULTAR AL MEDICO. USAR ROPA PROTECTORA, GUANTES Y PROTECCIONES PARA LA CARA Y LOS OJOS ADECUADOS. NO INHALAR EL POLVO. SECCION 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE CONTACTO, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE LOS OJOS O LA PIEL CON ABUNDANTES CANTIDADES DE AGUA DURANTE 15 MINUTOS POR LO MENOS, Y QUITAR AL MISMO TIEMPO LA ROPA Y CALZADO CONTAMINADOS. SEPARAR LOS PARPADOS CON LOS DEDOS PARA ASEGURAR EL BUEN ENJUAGADO DE LOS OJOS. EN CASO DE INHALACION, SACAR AL SUJETO AL AIRE LIBRE. SI NO RESPIRA, ADMINISTRAR RESPIRACION ARTIFICIAL. SI RESPIRA CON DIFICULTAD, ADMINISTRAR OXIGENO. EN CASO DE INGESTION, LAVAR LA BOCA CON AGUA SI EL SUJETO ESTA CONSCIENTE. LLAMAR AL MEDICO. LAVAR LA ROPA CONTAMINADA ANTES DE VOLVERLA A USAR. SECCION 5. MEDIDAS CONTRAINCENDIOS MEDIOS DE EXTINCION DIOXIDO DE CARBONO. POLVO QUIMICO SECO. AGUA PULVERIZADA. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO Y ROPA PROTECTORA PARA EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL Y LOS OJOS. PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIONES EXCEPCIONALES EMITE HUMOS TOXICOS EN CASO DE INCENDIO. SECCION 6. MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE EMISIONES ACCIDENTALES EVACUAR LA ZONA. USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO, BOTAS DE GOMA Y GUANTES DE GOMA FUERTES. USAR BATAS DESECHABLES PARA DESTRUIR DESPUES DEL USO. BARRER, METER EN UNA BOLSA Y CONSERVAR PARA SU POSTERIOR ELIMINACION. EVITAR 2/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com EL LEVANTAMIENTO DE POLVO. VENTILAR EL LOCAL Y LAVAR EL LUGAR DONDE SE HAYA DERRAMADO EL PRODUCTO UNA VEZ RETIRADO POR COMPLETO. SECCION 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA EVÍTESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL. EVÍTESE LA FORMACIÓN DE POLVO Y AEROSOLES. DEBE DISPONER DE EXTRACCIÓN ADECUADA EN AQUELLOS LUGARES EN LOS QUE SE FORMA POLVO. DISPOSICIONES NORMALES DE PROTECCIÓN PREVENTIVAS DE INCENDIO. CONDICIONES PARA EL ALMACENAJE SEGURO CONSERVAR EL ENVASE HERMÉTICAMENTE CERRADO EN UN LUGAR SECO Y BIEN VENTILADO. SECCION 8. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE LA EXPOSICION Y PARA PROTECCION DE LAS PERSONAS: USAR UN APARATO RESPIRADOR ADECUADO, APROBADO POR NIOSH/MSHA (NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH; INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO/MINE SAFETY HEALTH ACT; LEY SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y DE SEGURIDAD EN LAS MINAS) DE LOS ESTADOS UNIDOS, GUANTES RESISTENTES A LOS PRODUCTOS QUIMICOS, GAFAS DE SEGURIDAD Y OTRAS PRENDAS PROTECTORAS. UTILIZAR SOLAMENTE DENTRO DE UNA CABINA DE HUMOS QUIMICA. DUCHA DE SEGURIDAD Y BAÑO OCULAR. NO INHALAR EL POLVO. NO PERMITIR EL CONTACTO CON LOS OJOS, LA PIEL O LA ROPA. EVITAR LA EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA. LAVARSE CUIDADOSAMENTE DESPUES DE LA MANIPULACION. TOXICO. IRRITANTE. CANCERIGENO. MUTAGENO. MANTENER HERMETICAMENTE CERRADO. PROTEGER CONTRA LA LUZ. ALMACENAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. SECCION 9. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS ASPECTO Y OLOR GREEN TO OLIVE GREEN POWDER PROPIEDADES FISICAS PUNTO DE FUSION:205ºC (DEC) SECCION 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD INCOMPATIBILIDADES AGENTES EXTREMADAMENTE OXIDANTES SENSIBLE A LA LUZ. PRODUCTOS PELIGROSOS DE COMBUSTION O DESCOMPOSICION 3/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO NITROGENO, GAS CLORHIDRICO. DE CARBONO, OXIDOS DE SECCION 11. INFORMACION TOXICOLOGICA EFECTOS AGUDOS NOCIVO EN CASO DE INHALACION O INGESTION. PROVOCA IRRITACION DE LOS OJOS GRAVE. PROVOCA IRRITACION DE LA PIEL. EL PRODUCTO IRRITA LAS MEMBRANAS MUCOSAS Y EL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR. LA EXPOSICION PROLONGADA PUEDE PROVOCAR: NAUSEAS, CEFALEA Y VOMITOS. EFECTOS CRONICOS CANCERIGENO. PUEDE PROVOCAR ALTERACIONES GENETICAS. RTECS #: BO9000000 AMMONIUM, (4-(BIS(P-(DIMETHYLAMINO)PHENYL)METHYLENE)-2,5-CYCLOHEXADIEN1-YLIDENE) DIMETHYL-, CHLORIDE DATOS SOBRE LA ACCION IRRITANTE SKN-HMN 3 MG/3D-I MLD85DKA8 -,127,1977 SKN-HMN 2 MG/2D-I MLDADVEA4 52,55,1972 SKN-GPG 6 MG/3D-IADVEA4 52,55,1972 DATOS SOBRE TOXICIDAD ORL-RAT LD50:420 MG/KGARZNAD 1,5,1951 IPR-RAT LD50:8900 UG/KGARZNAD 1,5,1951 ORL-MUS LD50:96 MG/KGARZNAD 1,5,1951 IPR-MUS LD50:5100 UG/KGARZNAD 1,5,1951 ORL-RBT LD50:150 MG/KGARZNAD 1,5,1951 IPR-RBT LD50:5 MG/KG ARZNAD 1,5,1951 IDU-RBT LD50:160 MG/KGARZNAD 1,5,1951 DATOS SOBRE ORGANOS DIANA BEHAVIORAL (FOOD INTAKE) BEHAVIORAL (ATAXIA) LUNGS, THORAX OR RESPIRATION (ACUTE PULMONARY EDEMA) GASTROINTESTINAL (HYPERMOTILITY, DIARRHEA) GASTROINTESTINAL (NAUSEA OR VOMITING) EFFECTS ON FERTILITY (POST-IMPLANTATION MORTALITY) EFFECTS ON EMBRYO OR FETUS (FETOTOXICITY) SPECIFIC DEVELOPMENTAL ABNORMALITIES (MUSCULOSKELETAL SYSTEM) SPECIFIC DEVELOPMENTAL ABNORMALITIES (UROGENITAL SYSTEM) 4/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com SPECIFIC DEVELOPMENTAL ABNORMALITIES (OTHER DEVELOPMENTAL ABNORMALITIES) NUTRITIONAL AND GROSS METABOLIC (WEIGHT LOSS OR DECREASED WEIGHT GAIN) DATOS DEL REGISTRO R.T.E.C.S. (REGISTRY OF TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL SUBSTANCES; REGISTRO DE EFECTOS TOXICOS DE SUSTANCIAS QUIMICAS). PARA MAYOR INFORMACION, REFERIRSE A LA FICHA CORRESPONDIENTE DEL REGISTRO. SECCION 12. INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL NO SE DISPONE TODAVIA DE DATOS. SECCION 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION DE DESECHOS DISOLVER O MEZCLAR EL PRODUCTO CON UN SOLVENTE COMBUSTIBLE Y QUEMARLO EN UN INCINERADOR APTO PARA PRODUCTOS QUIMICOS PROVISTO DE POSTQUEMADOR Y LAVADOR. OBSERVAR TODOS LOS REGLAMENTOS ESTATALES Y LOCALES SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE. SECCION 14. INFORMACION PARA EL TRANSPORTE CÓDIGO ONU: NO REGULADO. SECCION 15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS INFORMACION PARA EUROPA TOXICO R 45 PUEDE CAUSAR CANCER. R 46 PUEDE PROVOCAR ALTERACIONES GENETICAS HEREDITARIAS. R 23/25 TOXICO EN CASO DE INHALACION O INGESTION. R 37/38 IRRITANTE PARA EL APARATO RESPIRATORIO Y LA PIEL. R 41 RIESGO DE LESIONES OCULARES GRAVES. S 45 EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, CONSULTE INMEDIATAMENTE AL MEDICO (ENSEÑANDOLE LA ETIQUETA SI ES POSIBLE). S 26 5/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE CON ABUNDANTE AGUA Y CONSULTAR AL MEDICO. S 36/37/39 USAR ROPA PROTECTORA, GUANTES Y PROTECCIONES PARA LA CARA Y LOS OJOS ADECUADOS. S 22 NO INHALAR EL POLVO. REVISIONES, NORMAS Y REGLAMENTACIONES OEL=MAK NOHS 1974: HZD M1517; NIS 58; TNF 9858; NOS 52; TNE 79824 NOES 1983: HZD M1517; NIS 21; TNF 3280; NOS 34; TNE 75632; TFE 49319 EPA GENETOX PROGRAM 1988, POSITIVE: B SUBTILIS REC ASSAY EPA GENETOX PROGRAM 1988, NEGATIVE: S CEREVISIAE-HOMOZYGOSIS EPA GENETOX PROGRAM 1988, INCONCLUSIVE: B SUBTILIS REC ASSAY; HISTIDINE REVERSION-AMES TEST EPA GENETOX PROGRAM 1988, INCONCLUSIVE: D MELANOGASTER SEXLINKED LETHAL EPA TSCA SECTION 8(B) CHEMICAL INVENTORY EPA TSCA TEST SUBMISSION (TSCATS) DATA BASE, JUNE 1999 INFORMACION PARA ESTADOS UNIDOS 1.0% ZINC COMPOUNDS 0.2% MICHLER'S KETONE90-94-8 ESTOS PRODUCTOS ESTAN SUJETOS A LAS DISPOSICIONES SOBRE PROVISION DE INFORMACION DE LA SECCION 313 DE SARA (SUPERFUND AMENDMENT AND RE-AUTHORIZATION ACT; PROGRAMA FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS QUE REGULA LOS PRODUCTOS PELIGROSOS, RESPONSABLE EN CASO DE ACCIDENTE QUIMICO). 6/7 Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas e-mail [email protected] www.research-ag.com 7/7