078-87 Avance 2012-13.qxd:085 Verano 2008 21/09/12 19:05 Página 79 201 ESTOCOLMO Y 206 BELLEZAS DE NORUEGA 2 noches en Estocolmo, 1 Oslo, 2 Fiordos, 2 Bergen • Trondheim • Alesund Hellesylt • • Stryn • Lillehammer Bergen• • Leikanger • Oslo • Karlstad I TRES OPCIONES • • • Media pensión en fiordos Media pensión en todo el viaje Todo incluido • Estocolmo • Stavanger Además de las visitas panorámicas de Estocolmo, Oslo y Bergen se incluye: • • • 8 Cruceros por los Fiordos: de los Sueños, Geiranger. Glaciares y cascadas: Jostedalen, Briksdal. Comidas: 7 desayunos escandinavos, más: 2 cenas en opción MP fiordos; 7 cenas en opción MP; 7 cenas y 5 almuerzos en opción TI. días … desde 1.305 • Copenhague € EXCELENTE LA MEJOR RELACIÓN PRECIO-SER VICIO, con un excelente apr ovechamiento del tiempo. En 7 díasa nuestr os vuelos r egulares a Escandinavia y a nuestra larga experiencia trabajando este Gracias destino, le ofrecemos este magnífico viaje con la mejor relación precio-servicio. Lo más atractivo de Escandinavia está ahora a su alcance. V isitaremos Bergen, “la Capital de los fiordos”; Oslo, capital de Noruega; y Estocolmo, “la Bella sobre el agua”. Además, realizaremos dos cruceros por los fiordos más importantes de Noruega: el Sognefjor d (o “ Fiordo de los Sueños ”) y el de Geiranger (el más fotografiado). También visitaremos un brazo del glaciar más grande de Eur opa, el de Briksdal. El viaje se desarr olla bajo la asistencia y asesoramiento de uno de nuestr os guías expertos en Escandinavia. ¡Disfrútelo! DÍA 1. ESPAÑA - ESTOCOLMO Presentación en el aer opuerto, a la hora que se indique, para embar car en vuelo con destino a Estocolmo, c iudad c onocida c omo “ La B ella sobre el agua” y construida sobre 14 islas. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Cena (opc. MP y TI) y alojamiento. blo de Lom, en cuyo entor no se concentran las montañas mejor pr eservadas de N oruega. Almuerzo (opc. TI). T iempo libr e para visitar su atractiva Stavkirke, iglesia de madera de época vikinga consagrada a San Juan y a la Virgen María. Continuación a través de idílicos paisajes hasta nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2. ESTOCOLMO Desayuno-buffet. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la ciudad antigua o Gamla Stan, con sus típicas calles de época medieval , donde se encuentran el Palacio Real, la Catedral, etc. Después realizaremos opcionalmente la visita artística de Estocolmo, visitando el Museo Vasa, donde está el famoso barco hundido en el s. XVII (construido por Gustavo Vasa y rescatado tres siglos después), y el Ayuntamiento, donde se celebra el banquete de los pr emios Nobel. Almuerzo (opc. TI). Tarde libre. Cena (opc. MP y TI) y alojamiento. DÍA 5. ÁREA STRYN - FIORDO GEIRANGER GLACIAR BRIKSDAL - ÁREA DE SOGNDAL Desayuno-buffet. Estancia en régimen de pensión completa (opc. TI). Salida hacia Hellesylt, donde e mbarcaremos p ara e fectuar u n c rucero incluido por el fiordo Geiranger, el más espectacular y, pr obablemente, el más fotografiado de toda N oruega. T ras el desembar que atravesar emos bellos lugares y pueblos típicos de la r egión, hasta llegar al Glaciar de Briksdal . Es un brazo del glaciar más grande de Europa (el de Jostedal), con 487 km2 de superficie. Tiempo libre a su disposición para disfrutar del glaciar a su ritmo. La contemplación de una masa de hielo como la del Briksdalsbre es una experiencia inolvidable; como lo es también la belleza del par que nacional de Jostedalsbreen. Por la tar de, continuación hasta nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3. ESTOCOLMO - Karlstad - OSLO Desayuno-buffet. A la hora indicada, salida hacia la capital de Noruega, pasando por Karlstad, ciudad ubicada entre el legendario lago Vänaren y la desembocadura del río Klar. En ella pararemos a descansar y también r ealizaremos un r ecorrido con nuestr o guía. Continuar emos nuestr o viaj e por localidades como Karlskoga, también llamada “la ciudad de Alfred Nobel”, por tener en ella el famoso inventor su última r esidencia oficial. Almuerzo (opc. TI). Por la tarde llegaremos a Oslo y realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Veremos, entre otras cosas, el Parque Vigeland, un museo al aire libre con las esculturas en granito y br once del artista noruego Gustav V igeland. Pasaremos por la calle de Karl Johan, donde podemos contemplar el Palacio Real, la Universidad y el Parlamento . Nos acercaremos a la Fortaleza de Akershus, desde donde obtendrán una preciosa vista sobre el puerto y el A yuntamiento de Oslo. Cena (opc. MP y TI) y alojamiento. DÍA 4. OSLO - LILLEHAMMER - LOM ÁREA STRYN Desayuno-buffet. Salida de Oslo hacia el interior de la N oruega más bella. Bor dearemos en toda su extensión el lago más grande del país, el lago Mosa. Breve parada en Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de 1994 Continuaremos por el valle de Oppland hasta llegar al pue- DÍA 6. ÁREA DE SONGDAL - KAUPANGER FIORDO DE LOS SUEÑOS - BERGEN Desayuno-buffet. Por la mañana nos dirigir emos hacia el Sognefjord, el más bello y pr ofundo del país, por el que realizaremos un maravilloso crucero i ncluido d e 2 h oras a prox. Esta r egión es uno de los tesor os naturales más hermosos que nos puede ofr ecer N oruega: centenar es de fiordos van serpenteando tierra adentro desde el litoral hasta la montaña. Desembarcaremos en Gudvangen, donde, si el tiempo lo permite, podrá realizar un vuelo opcional en helicópter o para observar a vista de pájar o fior dos, gl aciares y montañas. A continuación nos dirigiremos a Voss, pueblo situado a orillas del lago V ang y donde se encuentra una de las estaciones de ferr ocarril de las que parte el famoso tren de Flam , una obra maestra de ingeniería. Si lo desea, podrá r ealizar un espectacular recorrido opcional en el mismo, adentrándose a través de espectacular es montañas hacia Myrdal y el Valle de Flam. A última hora de la tar de llegaremos a la bellísima ciudad hanseática de Bergen, también conocida como “la Capital de los Fior dos”. Cena (opc. MP y TI) y alojamiento. DÍA 7. BERGEN Desayuno-buffet. Por la mañana r ealizaremos la visita panorámica de esta ciudad única en el mundo. Veremos l as c asas d el barrio B ryggen, que son Patrimonio de la Humanidad y que se han convertido en el símbolo de Bergen. Sus pintorescas calles estrechas, con sus preciosas casitas de madera y almacenes de la época Hanseática, nos deleitarán con el colorido de sus fachadas. Pasearemos por el barrio de Nor dnes (donde se encuentra la calle más fotografiada de la ciudad), por el Teatro, la sala de Conciertos, la Universidad, la Iglesia de María (que con más de 800 años es el edificio más antiguo de la ciudad). Terminaremos la visita en el fa moso “Fisketorget”, el mercado de pescado al aire libre, donde podrán probar productos del mar de alta calidad. Almuerzo (opc. TI). Tarde libr e, durante la cual tendrán oportunidad de visitar el “Gamle Bergen” y “Troldhaugen” a las afueras de Bergen; allí se encuentra la casa del famoso compositor Edvard Grieg. También podrán subir en funicular a la Fløyfjellet, desde donde se puede disfrutar de una bellísima vista panorámica de la ciudad y su fiordo. Cena (opc. MP y TI) y alojamiento. DÍA 8. BERGEN - ESP AÑA Desayuno-buffet. A la hora indicada, traslado hacia el aer opuerto para embar car con destino España. Fin del viaje y de nuestros servicios. INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelos: España-Estocolmo / BergenEspaña. • Autopullman para recorrido interno. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Guía acompañante: desde la llegada a Estocolmo el primer día hasta el traslado al aeropuerto el último día. • Hoteles: de absoluta garantía. Alojamiento en habitación doble o combi con baño/ducha privado. • Comidas: 7 desayunos escandinavos y 2 cenas (opc. MP fiordos); 7 desayunos escandinavos y 7 cenas (opc. MP); 7 desayunos escandinavos, 7 cenas y 5 almuerzos (opc. TI). • Visitas con nuestro guía: visita de Bergen, Stavkirke, glaciar Briksdal. • Visitas con guía local: panorámica de Estocolmo, panorámica de Oslo. • Cruceros: Fiordo de los Sueños (el más conocido del país) y Fiordo Geiranger. • Seguro de Viaje • IVA HOTELES Ver hoteles en página 83 79 PANAVISIÓN FECHAS DE SALIDA Abril 15 22 Mayo 6 13 29 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 22 Agosto 5 12 19 26 29 Septiembre 2 9 16 23 30 Las fechas en negrita operará itinerario invertido. NOTA: Las salidas del 17 de Junio, 29 de Julio y 26 de Agosto, tienen un descuento especial durante la campaña de venta anticipada. PRECIOS POR PERSONA Precios 2012 válidos para 2013, reservando antes del 31 de marzo 2013 MP fiordos MP todo 2 cenas el viaje • Vuelos SAS, clase “K” Madrid, . . . . . . . . . . . . . . . 1.310 1.450 Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . 1.375 1.515 Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . 1.435 1.575 Alicante, Málaga, Palma . . . . 1.425 1.565 Spto. Clase “V” 50 "U" 60 “W” 160 Tasas aerop. y Varios . . . . . . . 225 225 • Vuelos IB, clase “N” + SAS clase “K” Madrid, . . . . . . . . . . . . . . . 1.375 1.515 Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . 1.440 1.580 Alicante, Málaga, Palma . . . . 1.490 1.630 Canarias . . . . . . . . . . . . . . 1.750 1.890 Spto. IB OW Clase “V” . . . . . 60 60 Spto. SK OW Clase “V” 30 “U” 35 "W" 70 Tasas aerop. y Varios . . . . . . . 185 185 Tasas vuelos vía Madrid . . . . . 245 245 • Vuelos IB, clase “N” Madrid, Barcelona, Málaga . . . 1.445 1.585 Alicante, Palma . . . . . . . . . . . . 1.445 1.585 Resto de Península y Baleares 1.475 1.615 Canarias . . . . . . . . . . . . . . 1.505 1.645 Spto. IB Clase “V” . . . . . . . . . . 100 100 Suplemento aéreo 8/6 al 5/7 . . 25 25 Suplemento aéreo 6/7 al 9/9 . . 65 65 Tasas vuelos vía Madrid . . . . . 245 245 • Vuelos KLM, vía AMS clase “E” Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . 1.305 1.445 Canarias (UX) . . . . . . . . . . . . . 1.480 1.620 Spto. Clase “Q” 70 “H” 185 Tasas Aeropuerto y Varios KLM 230 230 Tasas Apto. y Varios KLM + UX 340 340 Servicio de tierra (sin avión) . 1.120 1.260 • Suplementos comunes: Todo incluido (5 almuerzos) . . . – 140 Habitación individual . . . . . . . . 340 340 Spto. Aéreo 7 julio – 9 septiembre 30 30 Bono de garantía de anulación . 20 20 T. Media 85 T. Alta 95 T. Extra 115 NOTAS Los precios publicados para salidas desde Alicante, Málaga y Palma son válidos sólo en vuelos directos. Precios basados en vuelos SAS clase indicada. Si la clase se completa, hay la posibilidad de reservar en clase superior o con otras Cías. aéreas con un pequeño suplemento. Todos los vuelos vía FRA o MUC se debe reservar con clase base “W” aplicando el suplemento correspondiente al precio clase “K”. Ver resto de notas en pág. 83. 078-87 Avance 2012-13.qxd:085 Verano 2008 21/09/12 19:05 Página 87 V37 RUSIA IMPERIAL I Moscú-San Petersburgo San Petersburgo TODO INCLUIDO Además de las visitas panorámicas a Moscúy San Petersburgo se incluye: • • • • • • • • Fortaleza Pedro y Pablo. Visita al Museo Hermitage (con entradas). Visita a pie de la Plaza Roja. Visita al Metro de Moscú. Visita al Kremlim (con entradas). Concierto folklorico. Museo 2ª Guerra Mundial. Glería Tetriakov. Moscú Salida desde todos los aeropuertos con 8 días, 12 comidas y 11 visitas ... desde 1.270 DÍA 1. ESPAÑA-MOSCÚ Presentación en el aer opuerto a la hora indicada para embarcar en el vuelo con destino Moscú. Llegada, asistencia por nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Cena y alojamiento. • Los pasajer os volando con V ueling desde Barcelona l legan d e m adrugada a M oscú, pudiendo disponer de las habitaciones inmediatamente. DÍA 2. MOSCÚ Desayuno. Por la mañana visita a la ciudad de Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad partiendo hacia la Plaza Roja en la que se encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la catedral de la Intercesión más conocida como Templo de San Basilio y admirar emos el bellísimo conjunto del Convento de las Doncellas con el lago adyacente que inspiró a Tchaikovsky la composición de la música del ballet más famoso del mundo: “El Lago de los Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un paseo por la Plaza Roja. A continuación realizaremos la visita al Metr o de Moscú , maravillosamente decorado y más conocido con el nombr e de Palacios subterráneos. Fue decorado con mosaicos, fr escos y estatuas de los mejor es artistas y escultor es del país. Almuerzo. Por la tar de visitar emos el recinto amurallado del Kr emlin, antigua r esidencia de los zares rusos y actual sede de la Pr esidencia. Aquí podr emos disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: la Catedral de la Asunción, la más importante de Rusia, la Catedral de la Anunciación y la de San Miguel Ar cángel. Veremos el interior de una de las Catedrales. Cena y alojamiento. DÍA 3. MOSCÚ Desayuno. Hoy por la mañana inter esante visita a la Galería T retiakov, uno de los más prestigiosos museos del país, cuya colección de iconos (s. XIV-XVIII) y cuadros de artistas rusos de los s. VII-XIX es la mejor del mundo y r epresenta la cultura rusa de todo el milenio. El museo se encuentra en un edificio que r ecuerda a una casita de cuentos de hadas con los color es típicos para el “barroco de Nharyskin” rojo, verde y blanco. Almuerzo. Por la tar de visitaremos el Museo de la 2ª Guerra Mundial , es uno de los museos más grandes de Rusia. A continuación visitaremos el Par que de la V ictoria con un Obelisco de 85 metr os de altura y las bonitas fuentes que r odean al mismo. Seguir emos hasta el mirador de la Universidad desde donde se completa un mágico panorama de la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4. MOSCÚ-SAN PETERSBURGO Dos opciones de viaje: en avión o en tr en. Desayuno. Mañana libre en esta preciosa ciudad para actividades personales, compras etc. Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar € opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de Moscú, donde se encuentra el monasterio de San Sergio y la Santísima T rinidad. Almuerzo. Por la tarde viaje a San Petersburgo. • Si eligió la opción A vión: Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento. • Si eligió la opción Tren: Traslado a la estación de ferr ocarril para partir con destino a San Petersburgo (Acomodación en compartimientos ocupados por 4 personas). Noche a bordo. DÍA 5. SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana r ealizaremos la visita panorámica de la ciudad (los pasajer os que efectuar on el trayecto Moscú-San Petersburgo en tren serán recogidos en la estación y trasladados a su hotel para continuar e iniciar la visita junto con el resto del grupo). Recorreremos la Avenida Nevsky, calle principal de la ciudad, en la cual se destacan los edificios de la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libr o. Pasaremos por el malecón y el Jar dín de Verano y admiraremos los T emplos de San Isaac. T ambién podremos ver el Crucero Aur ora, buque-museo símbolo de la revolución rusa el cual en 1917 dio la señal del inicio de la r evolución bolchevique. Para finalizar la visita contem-plar emos la Catedral de N uestra Señora de Kazán, una de las obras maestras de la ar quitectura rusa del siglo XIX construida según el modelo de la Basílica de Roma por orden del Emperador Pablo I en 1800. Almuerzo. Tarde libr e durante la cual sugerimos pasear por el casco antiguo de la ciudad o visitar opcional-mente Petrodvorets (ant. Peterhof), bella ciudad situada a 30 km, de San Petersburgo, en la costa del Golfo de Finlandia. Cena y alojamiento. DÍA 6. SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana r ealizaremos la visita al Museo Ermitage , considerado como uno de los más grandes del mundo. Cuenta con más de 3 millones de piezas y está situado en la antigua residencia de los zares de Rusia. Sus colecciones están ubicadas tanto en el Palacio de Invierno, como en los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño Ermitage . Almuerzo con concierto folklórico durante el cual disfrutar emos y admiraremos el colorido de sus trajes. Por la tarde realizaremos una visita a la Fortaleza de San Pedro y Pablo. En el interior se puede apreciar el iconostasio y esculturas realizadas por artesanos rusos que nos impr esionarán por su belleza. Traslado al hotel, cena y alojamiento. DÍA 7. SAN PETERSBURGO Estancia e n r égimen d e pensión c ompleta. Día libr e. Por la mañana r ecomendamos r ealizar una visita opcional al Palacio de Catalina en la ciudad de Pushkin. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 8. SAN PETERSBURGO-ESP AÑA Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto.Trámites de facturación y embar que en vuelo con destino a la ciudad de origen. • Pasajeros V ueling Día 8º: día libr e en San Petersburgo con alojamiento incluido Día 9º: traslado de madrugada al aer opuerto y vuelo de regreso a Barcelona. INCLUIDO EN EL TOUR l Billetes de avión: España-Moscú San Petersburgo-España. l Vuelo Interno o Tren (cabinas cuádruples, consultar spto. Cab Doble) interno MoscúSan Petersburgo dependiendo de la opción elegida. l Comidas: 7 desayunos (opc.Tren: 6 desayunos), 6 almuerzos y 6 cenas. l Visitas incluidas en Moscú: – Museo de la 2ª Guerra Mundial. – Parque de la Victoria. – Mirador de la Universidad. – Metro de Moscú. – Kr emlin. – Visita a la ciudad de Moscú. – Galería Tretiakov. l l Visitas incluidas en San Petersburgo: – Visita panorámica de San Petersburgo. – Museo Ermitage. – Fortaleza de San Pedro y Pablo. – Catedral de Kazan. – Crucero Aurora. – Concierto folklórico. – Degustación de Vodka Ruso. Guía acompañante de habla hispana en destino. Asistencia permanente de Panavisión en Rusia. l Seguro de viaje. l HOTELES S. Petersburgo Azimut*** Holiday Inn M.V.**** Crowne Plaza***** Sokos Olimpia****Sup Moscú Izmailovo*** Korston o Cosmos**** Holiday Inn****Sup Crowne Plaza ***** NOTAS 87 PANAVISIÓN Ver notas en pág. 86. FECHAS DE SALIDA Marzo 24 31 Abril 7 14 21 28 Mayo 5 12 19 26 Junio 2 9 16 23 Julio 7 14 21 28 Agosto 4 11 18 25 Septiembre 1 8 15 22 Octubre 6 13 20 27 30 29 Descuento por reserva anticipada 12% fechas en , 5% fechas en azul, 7% resto de fechas. Ver condiciones pág 5. PRECIOS Marzo, Abril y Mayo Trayecto interno Moscú-San Petersbugo en avión *** • En vuelos Lufthansa Clase “W” Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.290 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . 1.340 Resto Península . . . . . . . . . . . . . . 1.340 Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.390 • En vuelos Air France Clase “E” Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.310 Bilbao, Valencia, Málaga . . . . . . . . 1.360 Alicante, Oviedo, Vigo . . . . . . . . . . 1.360 Suplementos por persona Spto. salida 24/3 . . . . . . . . . . . . . 180 Hab. individual . . . . . . . . . . . . . . . 320 n T. Media: 50 n T. Extra: 175 Bono anulación sin gastos . . . . . 30 PRECIOS **** 1.420 1.470 1.470 1.520 1.450 1.500 1.500 180 320 30 Junio-Octubre Precios 2012 válidos para 2013, reservando antes del 31 de marzo 2013 *** **** • En vuelos Iberia con cupos Madrid, Barcelona. . . . . . . . . . . . . 1.450 1.585 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . 1.450 1.585 Resto Península . . . . . . . . . . . . . . 1.510 1.645 Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.570 1.705 Spto. aéreo del 6/7-9/9. . . . . . . . . 110 110 Tasas Madrid. . . . . . . . . . . . . . . . . 145 145 Tasas resto aéropuertos . . . . . . . . 215 215 • En vuelos Lufthansa Clase “T” Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . 1.270 1.405 Valencia, Málaga y Palma . . . . . . . 1.315 1.450 Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.315 1.450 Spto. Clase “S” . . . . . . . . . . . . . . . 35 35 Tasas y varios . . . . . . . . . . . . . . . . 250 250 • En vuelos Air France Clase “N” Madrid, Barcelona. . . . . . . . . . . . . 1.390 1.525 Valencia, Bilbao, Málaga . . . . . . . . 1.405 1.540 Spto. Clase “E” . . . . . . . . . . . . . . . 60 60 Tasas y varios . . . . . . . . . . . . . . . . 260 260 Suplementos por persona Hab. individual 3*** . . . . . . . . . . . . 200 230 Hab. individual 4**** . . . . . . . . . . . 360 410 Viaje interno en avión . . . . . . . . . . 90 90 Viaje interno tren camarote doble . . 105 105 Spto. “Noches Blancas” 15/05 al 30/06 Hoteles 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 50 Hoteles 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 100 n T. Media: 90 n T. Alta: 115 n T. Extra: 140 Bono garantía anulación sin gastos 20 20