CON CON CON 239

CON
CON
CON
239
el escremento (se dice de los concateno, ds, aci, dtum, are, aquarum concelebrant volua. Lact. Concatenar, enlazar, cres. Lucr. Las aves frecuenniños).
tan los sitios húmedos.
trabar, unir, juntar.
* concado, is, ere, n. Sen. Sucumbir á la vez. ]|* Cei. Caer concátervátus, a, um, adj.* fconcellaría, ce, f. Ecles.
La compañera de celda.
juntamente (hablando de los Am. Amontonado.
concavatus, a, um, part. de f concellita, ce, m. Sid. El que
dientes).
C O N C A V O . Col. Hecho cón- vive en una misma celda con
concsedes, ium, f. pl. Ti'ic.
otro.
Fragmentos de los árboles, ó cavo.
-¡•concélo, as, dei, atum, dre,
montones de ramas ó de ar- concávítas, atis, f. Cel. Conboles cortados para estorbar cavidad, cóncavo, profundi- a. Gel. Ocultar, encubrir.
* -¡- concena, ce, m . V. C O N dad.
el camino. || Reparo, barda.
* concaena, etc. V. CONCCENA, cóncavo, ds, del, atum, dre. CCENA.
a. Oc. Cavar, ahuecar, hacer * -j- concenatio, f. V. C O N C C E etc.
concáléfácío (CONCALFACIO), ts, cóncava una cosa. 11 Abovedar, NATIO.
arquear, hacer un arco. Con- * -J- conceno, n. V. C O N C O E N O .
féci, factum, cére, a. Ctc. Calentar mucho.|¡*En pas. con- cacare brachia. Oc. Ponerse concentío, ónis, f. Cic. Coro de
muchas voces, concierto de
calefacior. Petr. Pero m á s en jarras.
generalmente conealefio (con-* concávum, i, n. Lact. Cavi- muchos.
dad, fondo, profundidad (del concento, ds, dre, a. Pl. Cancalflo).
*-j- concáléfactío, ónis, f. S. mar). Concciea, Claud. Con- tar acordes.
cavidades, profundidades, fo- * concentór, óris, m. S. Isid.
Aug. Acción de calentar.
Que canta con otros, corista.
concáléfactóríus, a, um, adj. sos profundos, hondonadas.
concentrlcus,
a, um, adj. Conconcavus,
a,
um,
adj.
Cic.
CónPlin. Calefactorio, que caliencavo, hueco arqueado. Conca- céntrico, lo (jue tiene el mista mucho.
concáléfactus, a, um. Cic. Ca-ca cera. Oc. Las campanas; m o centro.
concentürío, ds, dei, dtum,
las trompetas.
lentado. Part. de
dre, a. Pl. Juntar por centuconcedo, is, cessi, cessum, dére,
concáléfío, ls,factus sum,fléri, pas. Varr. Calentarse, po- a. Cic. Conceder, ceder, acor- rias. Lo dijo Plauto por chiste
dar, dar, consentir, deferir, en lugar de aumentar. || *fig.
nerse caliente juntamente.
|] Ceder, retirarse, Reunir.
permitir.
concáléo, és, lui, ere, n. Pl.
Calentarse, estar caliente. ¡| irse, refugiarse. || Perdonar, concentus, us, m. Cic. ConMontar en cólera. || * Ter. Es-remitir. || Tiie Morir. Conce- cento, harmonía, canto, música
deré biduum. Ter. Ausentarse acordada de diversas voces. ||
tara brasado de amor. ^
por dos días. — de jure suo. Concordia, unión, enlace.
concálesco, is, lui, scére, n.
Cic Ceder de su derecho. — concépi, pret. de CONCTPIO.
Cic Ponerse caliente, m u y
conceptacülum, i, n. Plin. El
partem pretil. Plin. j. Recaliente.
lugar donde una cosa se conmitir,
rebajar,
perdonar
parte
concalléo, és, llui, ere, n. Cic.
Encallecer, criar callos, en- del precio. —• tn iram alicu- tiene, receptáculo.
jus urbem. Virg. Abandonar, conceptéla, ce, f. Front. V .
durecerse.
CONCEPTACÜLUM.
concámérátío, onis, f. Vitr. enfregar una ciudad á la ira,
conceptio, ónis, f. Cte. Coná
la
cólera
de
alguno.
—
dicto
El arqueo, la acción y efecto
cepción, generación, el acto y
de arquear ó abovedar. || La ó fado alicujus. Cic. Perdonar á uno lo que ha dicho ó el efecto de concebir ó engenestancia ó pieza abovedada.
drar. || Fórmula, modo formal
concámérátus, a, um. Suet. hecho mal. — luclum pueris.
Hor. Dar á los niños libertad y prescrito de explicarse en
Part. de
los juicios y actos públicos. ||
concáméro, ds, dvi, dtum, de jugar. — solio. Sil. LevanVitr. El acto de comprendre, a. Plin. Arquear, above- tarse de su asiento. — fato.
der, abrazar, ceñir.
Plin.
j.
—
in
fatum.
Dig.
—
dar, fabricar en arco.
* -j- conceptíónalis, e, adj. S.
concandéo, és, ui, ere, n. natura;. Sal. Morir. * Dolor
Fulg. Relativo á la concepMan.
Escandecerse, pene- concedit medicines. Cic. El doción.
trarse del fuego. * También se lor cede á la medicina. * Jam
conceptivus, a, um, adj. Varr.
dies
cáelo
concesserat.
Virg.
encuentra C O N C A N D E S C O .
Que se explica y declara. ConConcáni, órum, m. pl. Cern- Y a había anochecido. * Conceptieoe ferias ó conceptee.
éanos, pueblos de Cantabria cedat laurea llnguas. Cic. CeVarr. Fiestas movibles, que
en España, hoy Santillana, da la gloria militar á la elono
tenían días ciertos y deciudad del principado de As- cuencia. * Amore in patriam
nobis non concedunt. Táe N o terminados, como las latinas,
turias.
nos ceden en amor á la pa- sementinas, paganales y com* concápis, is (abi. i), f. Fes.
pi tales.
Emparrado; espaldera, seto tria. * Coneessisti Mareellum
senatui. Cic. Hiciste gracia áf concepto, ds, dre, a. frec. de
vivo.
CONCIPIO. Am.
Concebir, enconcaptívus, a, um, ad). S. Marcelo por consideración al
gendrar frecuentemente. || A m .
senado.
*
Nunquam
ne
conJer. Compañero en la esclacedes mihi. Ter. Nunca m e has Pensar, prevenir, disponer.
vitud.
conceptór, óris, m . Arat. Con* f concarnátío, ónis, f. Ter.de creer.
concélebratus, a, um. Cic Fre- ceptor peccati. El que concibe
Comercio camal.
ó comete un pecado.
* f concarnifex, íeís, m. Luc. cuentado, cultivado, célebre.
*
conceptum, i, n. Suet. El
Part. de
Que es también verdugo.
producto de la concepción, el
concarno, as, dre, a. Ter. En-concélebro, ds, dei, dtum, are,
feto.
carnar. || Veg. Cubrir con a. Pitn. Celebrar, publicar,
conceptus,
a, um, part.de CONfestejar, solemnizar, honrar,
carne.
CIPIO. Cíe. Concebido, engenconcastlgo, dei, dtum, dre, a. hacer célebre, famoso. || Frecuentar, cultivar. Concelebra- drado, producido. || Formado,
Pl. Castigar.
imaginado, inventado, maqui-_
re victoriam in litteris. Cic.
concáténátío, onis, f. Ter. Connado. Concepta alicui ordini
catenación, el acto y efecto de Publicar, dar noticia á todo
concáténátus,
do
concatenar,
catenado,
de grillos
enlazado.
encadenamiento.
con
a, otro.
um.¡|Pl.
Part.
CargaConde cartas.
el
lebras.
(que
mundo
vivificas)
*Lucr.
Quos
de la
el
T
térras
ú
mundo.*
victoria
que pueblas
concepor
Loca infamia.
tada
comunidad.
mula,
contra
términos,
Cic
—algún
eerba.
Infamia
palabras
cuerpo
Cic.
invenforFóró
£40
CON
CON
CON
males, prescritas, establecidas concessum, i, n. Cic. y
tos. * In óptima causa conciEara los actos judiciales y pú- concessus, us, m. Cic. Conce- dit. Cic. fracasó, á pesar de
licos. Conceptum odium con- sión, permiso.
defender una causa excelente.
tinere. Cic. Ocultar el odio concessus, a, um, part. de * concíens, fis (INCIENS), adj.
antiguo. —furtum. Cod. Hur- CONCEDO.
Apul. E n cinta (hablando de
to, robo cogido entre las m a - concha, ce, f. Cic La concha. una mujer).
|| Pit'n. Perla, madreperla, ||concíéo, és, cici y ciéci, citum,
nos, interceptado.
tenceptus, us, m. Cic. Con- Hor. Vasija á modo de con- ere, a. Lio. Mover, conmover.
cepción, generación. 11 Sen. Re-cha, como escudilla, salero, || Convocar, llamar, congreceptáculo, reservatorio.| ¡Firm. etc. || Plin. La tromjieta ó ca- gar, juntar.
Concepto, idea, imaginación, racol que los poetas atribuyen concíliábúlum, i, n. Lio. Lupensamiento. || L a cría de los á los tritones. Concha cceru- gar donde se juzga, una auanimales. || El fruto y produc- lea. Varr. La convexidad azu- diencia de la ciudad.] ¡Conciliáción de la tierra, árboles y lada del cielo.
bulo, junta de gentes para alplantas. Ex concepta caminí. conchátus, a, um, adj. Plin. guna cosa. Conciliabula marSuet. Por el cañón de la chi- Hecho á modo de concha.
tyrum. S. Jer. Templos ó camenea. Conceptus aquarum conchéus, a, um, adj. Varr. pillas en cjue se celebraba la
inertium. Suet. Estanques ó D e concha. Barca canchea. memoria de los mártires.
lagunas donde se recogen las La perla.
conclllans, tis, adj. Oo. El
conchicla ( C O N C I C L A ) faba. que concilia.
aguas paradas, detenidas.
Apic y
* concera, ce, m. V. C O N G E R R A .
conclliátio, óniSj f. Cic Conconcerno, is, créci, crétum,* conchícüla(coNCicuLA), os, f.ciliación, la acción y efecto de
nére, a. Cic. Discernir, ver M. Emp. L a haba con su en- conciliar. || L a conveniencia ó
clara y distintamente. || S. Ag. voltura; la misma envoltura semejanza de una cosa con
Mezclar, confundir; cerner ó cascara de la haba.
otra. Conciliatio gratice. Cic.
* conchiclátus, a, um, adj. Ap. Conciliación del amor ó benejuntamente.
concerpo, is, psi, ptum, pére, Preparado con habas.
volencia.
a. Cic. Despedazar, hacer pe- conchis (antic. CUNCHIS), chis, conclliátór, óris, m. Lie. Condazos. || Reñir con palabras f. Mare La haba entera coci- ciliador, medianero.•Alcahueásperas. 11*Calumniar, hablar da con su corteza, dentro de te. Coneiliator furti. Ase. —
la cual se encierra como en proditionis. Lie. — El que
mal de otro.
concerptus, a, um, part. de una concha.
aconseja un hurto, una traiC O N C E R P O . * Concerpium lln- conchísónus, a, um, adj. Est. ción. — nuptiarum. Suet. El
El que toca la concha ó el ca- que ajusta, concilia ó compone
teolum. Plin. Hilas.
concertátío, ónis, f. Cte. Con- racol, epíteto de los tritones. una boda. * suillas carnis.
certación, contienda, disputa, conehüla, re, f. dim. Cel. Con- Varr. Salchichero.
debate, querella.f|*Rivahdad. chita. 11*5. Isid. Especie doconcíliatrlcüla, ce, i. Cic. Dim.
concertátívus, a, um, adj. medida.
de
Quint. Contencioso, pertene- conchyle. V. C O N C H Y L I U M .
conciliátrix, icis, f. Cic. Conciente á la disputa ó certamen. conchyliátus, a, um, adj. Cic. ciliadora, la cjue concilia, aconconcertátor, óris, m. Táe. Ému-Teñido de color de púrpura. seja, ajusta y compone.||Casalo, competidor, antagonista, ¡¡Se'n. Vestido de púrpura.
mentera.11 Pi.*Alcaliueta.
conchylilégülus y comjhylio- concíliátüra, os, f. Sen. El arte
contrario.
concertátóríus, a, um, adj. legülus, i, m . Dig. V. C O N - de introducirse, de insinuarse.
L a alcahuetería.
Cic. Contencioso, judicial, fo- C H V T A ) .
conchylium, ii, n. Col. L a concíliátus, a, um, part. de
rense.
concertátus, a, um. Cic. Part. púrpura, pescado de concha, CONCILIO.||LÍp.*Amado (de alen cuya garganta se halla el guien).||*Cíe. (hablando de code
concertó, ds, dei, dtum, dre, licor llamado también púrpu- sas) inclinado á. * Male cona. Cic. Contestar, debatir, dis- ra. || Juo. Vestido de color de ciliatus. Pl. U n perdido.
putar. || Combatir con otro. púrpura.
concíliátus, us, m. Lucr. Unión,
Concertare cerbis cum ali- conchyta (CONCHITA), os, m . conciliación.
uo. Cic. Trabarse de pala- Pl. Pescador de moluscos. || concí liciátus , a, um, adj.
ras con alguno. * Quos con- * Segñn otros, coleccionador Tert. Vestido, ceñido de un cicertata sunt. Cic. Las cues- de conchas.
licio.
tiones que han sido debatidas. * concicla y concícula. V. CON- concilio, ds, dei, dtum, dre, a.
* Se usa también como dep. C H I C L A y CONCHICULA.
Cic. Conciliar, granjear, gaf concídentla, os, f. Pris. Con-nar los ánimos, atraer la beneC O N C E R T O R , aris.
concessátío, ónis, f. Col. In- cordancia, coincidencia.
volencia.! ¡Unir, jnntarj ¡Adquiterrupción, reposo, descanso, concido, is, di, sum, dére, rir, comprar. Concillare paa. Col. Cortar, dividir, sepa- cerá inter elees. Cic. Ajustan,
pausa, cesación.
concesslo, ónis, f. Cic. Conce-rar. || Destruir, arruinar. || poner paz entre los ciudadasión, permisión, permiso, con- Matar. || * Pomp. Deshonrar nos. Conciliat nos primum
sentimiento, tolerancia. || Fi- ( á una mujer ) . Concidere natura diis, parentibus et
ura retórica. || Deprecación aliquem loris. Juo. Desga- patrios. Cic. L a naturaleza
el reo, parte de la constitu- rrar, abrir á uno á azotes. — nos une primeramente con los
testamentum. Dig. Abrogar dioses, con nuestros padres,
ción judicial.
* -¡- concessivus, a, um, adj. un testamento.
con la patria. * Sibi primum
Sero. Que pertenece á la con- concido, is, ere, n. Cic. Caer,conciliatur. Sen. Se preocupa
arruinarse, venir á tierra. || especialmente de sí mismo.
cesión.
concesso, as, dei, dtum, dre, Morir, caer muerto. [| Desfa- * Concillad pulchre, rede.
n. Pl. Cesar, hacer pausa, llecer. Concidere mente, ani- Pl. Ser comprado barato.
interrumpir, tomar reposo. ma, animis. Cic Faltarle á concílíum, íi, n. Cic Concilio,
* Quid ego his concesso pedi- uno el entendimiento, el cora- junta ó congreso. 11 Lucr. Enconcesórius,
El
parado,
bus.
que
PLconcede.
hecho
i Cómo
a,una
um,
m eestatua?
estoy
ad],Serv.
aquí zón,
dencia
Cic. Las
venti.
el,valor.
Hor.
van
artesCalman
Concidunt
decayendo.
van en
los
decaartes.
vien— lace,
del
*
ción,
Plin.
pueblo.
unión,
extensión
Campanilla,
||*
conjunción.!¡Junta
Apul.
de la
plantatreJurisdicmisma.
CON
CCN
CON
241
ne. Plin. La tierra recibe las
partera. Coneilium indicere,nata. * Omnes inter se conciCés. Determinar, publicar el nunt mundi partes. Cic. To- semillas. * Arbores concipiunt.
día de la junta.— coneocare. das las partes del mundo están Plin. Los árboles empiezan á
Cés. — tocare. Oc. Convocar de acuerdo entre sí. * Conci- echar brotes ó yemas.*Conc¿la asamblea ó el congreso, jun- nere funestum ornen. Prop. pere fosdus. Virg . Contraer
tarle.— habere. Cic. Tenerle, Hacer siniestros presagios á una alianza.
concise, adv. Quint. Concisacelebrarle. — dimitiere. Cés.alguno.
concío, is, cid, citum, Iré, a.mente, con concisión.
Despedirle, concluirle.
concisio, ónis, f. Cic. Conciconcinens, tis, adj. Arn. Que Lie. V. CONCIEO.
concío (CONTIO), ónis, f. Cíe. sión, brevedad, precisión en
canta con otro.||Acorde.
j- concinentía, a;, f. Macr. Canción, sermón, oración, las palabras.11 Cié. Corte, corConcento, armonía. || Simetría, arenga, discurso público.I ¡Jun- tadura. ¡| * Síncopa.
ta del pueblo convocada.||Au- * -}-concisór, óris, m . El que
proporción de las partes.
7 concinérátus a, um, adj. ditorio, concurso. [¡El razona- corta. * — n e m o r u m . Corip. El
Tert. Encenizado, cubierto de miento introducido en la his- leñador.
toria. Coneionem adeocare -f cóncísóríus, a, um, adj. Veg.
ceniza.
* f concingo, is, ere, a. T. Cés. — cocare. Ter. In. ó ad Propio para cortar.
coneionem cocare. Cic. Con- concisüra, os, f. Sen. Corte,
Prisc. Rodear.
* concinnatlclus, (CONCINNA- vocar una junta, citar, convo- cortadura, incisión, división.
car para ella. Coneionem ha- concísus, a, um, part. de CONTITIUS), a, um (de C O N C I N N O ) ,
adj. Apul. Hecho con arte, bere de aliquo. Cic. Hacer unaCIDO. Oc. Cortado, partido.
oración, un discurso público |¡Dividido, separadoj|Distinto.
elegante.
Conciso, breve, dicho en pocas
concinnátio, ónis, f. Catón. en favor de alguno. In coneionem procure. Cic. — pro- palabras. Concisus exercitus.
Composición, confección.
ascenderé. Cic Ejército deshecho, desconcinnátór, óris, m . Col. El cederé. Sal. —
que adorna, compone y enga- Cic. Subir al pulpito ó á la truido. — orator. Cic. Orador
lana. ¡¡Arn. El que tiene arte tribuna, á la cátedra, á hacer conciso, cuyo estilo es cortado.
y m a ñ a para engañar y en- un discurso, una oración. Lau- Concisa itinera. Cés. Caminos
redar una cosa.||El que la tiene dare aliquem pro condone. cortados, interrumpidos.*CONSal. Alabar á uno en un dis- CISA, órum, n. pl. Quint. Los
para estar bien con todos.
incisos ó miembros de un pe•}• concinnátóríus, a, um, adj. curso, delante del pueblo.
Dig. Propio para guisar ó com- conciónábundus, a, um, adj. ríodo.
Lie. El que arenga, predica, concítámentum, i, n. Sen Inponer la comida.
citamento, lo que sirve para
concinnátus, a, um, part. de habla en público.
conciónális, lé, adj. Cic Per- incitar ó conmover.
CONCINNO.
concinne, adv. Cic. Propia, teneciente á la junta del pue- concítate, adv. Quint. Con ímelegante, pulidamente.
blo. || El que suele arengar al petu, velocidad, concitadaconcinnis, ne, adj. Apul. V. público. Concionalis senex. mente. | [Con vehemencia.
CONCINNUS.
Lio. Viejo m u y acostumbrado concítátío, ónis, i. Cic. Concitaconcinnítas, atis, f. Cíe. Con- á hacer discursos al pueblo. ción, conmoción, motín; transcinidad, buena armonía, ap- conciónárlus, a, um, adj. Cic. porte del espíritu; arrebato.
titud, conveniencia; elegancia, El que suele asistir á una plá- concítátór, óris, m. Cíe y
concítatrix, icis, f. Plin. Contica ó arenga.
adorno.
-[-concinnitér, adv. Gel. V. conciónátór, óris, m. Cic El citador, concitadora, él ó la
CONCINNE.
que arenga al público, el ora- que mueve, incita, instiga.
-j- concinnítüdo, inis, f. Cte. dor, predicador.
concitátus, a, um. Cic (comp.
V . CONCINNÍTAS.
conciónátóríus, a, um, adj. TIOR, superl. TISSÍMUS), part. do
concinno, as, dei, dtum, dre, Gel. Perteneciente á la junta CONCITO. Lie. Concitado, cona. Pl. Ajustar, poner, dispo- del pueblo, ó al discurso que movido, instigado, excitado,
ner, acomodar, colocar con se le hace.
sublevado, agitado. Concitátus
buena gracia y armonía.|¡Ha- conciónór, dris, dtus sum, dri,stuclio ad philosophiam. Cic
cer, componer. Concinnare dep. Cíe. Arengar al pueblo, Lleno de un deseo impetuoso
eiam tranquillam. PL Des- predicar.
de aprender lafilosofía.Conembarazar, dejar la calle li- concipílo, ds, aci, dtum, are, citatior cursus. Lie. Carrera
bre, limpiarla. — ingenium. a. (de concipio, cogerj. Coger más apresurada. ConcitatissiSen. Adornar el ingenio de con ansia una persona ó cosa, mus corporis motus. Quint.
buenas artes. — uxorem la- atraer á sí violentamente.
Movimiento del cuerpo m u y
crymantem. Pl. Hacer llorar concipio, is, cépi, ceptum, eí- acelerado. Quam concitatissiá su mujer. * Cato jubet ciña pére, a. Cic. Concebir (ha- mi equi. Lie. Caballos á toda
concinnari. Plin. C'atón acon- blando de las hembras). || Con- rienda, á carrera tendida ó
seja cjue se trabajen los vinos. cebir, formar idea, hacer con- abierta. * Erecta et concitata
*Concinnal/o licoremscapuliscepto, comprender. [| Recibir, coce. Quint. Con tono elevado
tais. Pl. Te voy á poner ne- tomar. || Explicar, pronunciar, y enérgico.
gras las espálelas (á golpes). proferir. Concipere morbum. concito, ds, dei, dtum, dre, a.
concinnus, a, um, adj. Cic Con- Cel. Contraer una enfermeCés. Conmover, animar, incicino, armonioso, numeroso, dad. — cerbajuramenti. Lie. tar, provocar, instigar, solicielegante, adornado.|¡ Bien dis- Prescribir la fórmula, los tér- tar, irritar, perturbar, poner
puesto, bello, agradable. Con- minos precisos de un jura- en movimiento, mover, agitar
einu us talpersuadendum. Cis. mento. — aquam. Front. De- con presteza y celeridad. ConPropio para persuadir. — ami- rivar el agua de un río ó lago. citare in aliquem. Cic. Acacis. Hor. El que se porta bien — diem,ferias, sacra, bellum.lorarse contra alguno. — j e LAT.-ESK
con wcc.
sus amigos
ó se aviene Lie. Declarar con ciertas pa- ras. Oc. Andar á 16
caza de
perfectamente con ellos.
labras los días, lasfiestas,los fieras, perseguirlas. — bellum
concíno,
is,Oe.
nüi,
centum,
nére,—Formar
ómoverla
car2Calicujus.
Contormarse,
a. Cic. Concinere
Cantar
convenir,
enDar
compañía.|[
aduna
fores
acorseresacrificios,
res.
alguno.*
summa
Col.
grandes
Concipit
Brotar
de
la guerra.
aliquo.
esperanzas
los
térra
árboles.
— arboQuint.
semide | romanos,
Lie.
*romanis
precipitadamente.
— se
Concitar
in
adeersus
fugam.
la guerra
contra
*Lio.
romanos.
— ellos.
Huir
som
á los
242
CON
CON
CON
num. Plin. Provocar el sueño. cuencia. Concluderese in cel- concóquens, ít's, adj. Plin,
Que cuece, digiere, digestiro.
* — boces. Varr. Picar (el lam. Tert. Cerrarse en un
tábano) á los bueyes.
cuarto. — cacea. Pl. E n una concoquo, is, oasi, coctum,
concltór, óris, m. Tete. V. CON- cueva. — cersum. Hor. Aca- r/acre, a. Cic. Cocer, i oeeir
CITATOR.
bar un verso. — aliquem tot bion, digerir.||fig. Pensar, ruconcítus, a, um, adj. Cic. V. rebus. Ter. Embarazar, estre- miar, revolver, en el pensaCONCITÁTUS.
char á uno con tantas cosas. miento.] | Padecer, sufrir, llevar
concítus, a, nm, part. de CON- — vitas excellentium eirorum con resignación. Egomeu me
CIBO.
uno valumine. Nep. Abrazar, concoquo. Pl. Y o mismo m e
concítus, us, m. Mam. Con- comprender en un volumen las consumo, m e acabo. * Junicitación, conmoción. V . CON\ id.is délos varones ilustres. — perus tusses coneoquit. Plin.
L a nebrina ablanda los cataCITATIO.
recluí, et sententias. Cic. Conrros.*Concoqaere clandestina
concíuncüla, as (CONTIUNCUcluir, acabar las palabras y
L A ) , f. dim. de CONCÍO. Cic.
sentencias con número y ar- consilia. Cic. Madurar secreArengttila, discurso, razona- monía.*— vulnera motil cera. tos designios.
miento corto en público.
Vel. Cicatrizar las heridas (de concordábílis, lé, adj. Cent.
Concordable, que se puede conconcívis, is, adj. Cic. Conciuun navio con cera blanda), cadadano, natural ó vecino de
lafatearte . * Quatuor sunt ca- cordar con otra cosa.
la misma ciudad.
pitel quos concludunt. Cic.* concordatío, ónis, f. S. Jer.
Concordia, reconciliación.
conclámátío, Onis, f. Tac. V o - H a y cuatro argumentos princería, gritería, grito universal cipales de donde se deduce concordátus, a, um, part. de
C O N C O R D O . Dig. Concordado,
de la multitud. ¡ | Cés. Aclama- que...
ción, aplauso.
conclüse, adv. Cic. Numerosa- conforme con.
Concordia, re., f. Cic. Concorconclámátus, a, um, part. de mente, con armonía.
C O N C L A M O . Ce's Lo que se ha conclüslo, onis, f. Cés. El acto dia, diosa.[|*Mei. Ciudad del
voceado, jmblicado, procla- de cerrar.| ¡Conclusión, fin, ter- Véneto (hoy Concordia). ||
mado, Non conclamatis oasis minación. || Epílogo, perora- * Concordia Julia, ciudad de
abire. Cés. Marchar sin ruido ción, el éxito y terminación de Andalucía. ||* Plin. Ciudad de
de cajas ni trompetas. Concia- una oración. || Consecuencia, Portugal (hoy Thomar). ||
mata corpora. Lucr. Cuerpos deducción, proposición que se *Am. Ciudad de la Galia Bélreconocidos por muertos, des- infiere ó deduce.||Argumento. gica, cerca de Wissemburgo.
concordia, ce, f. Concordia,
pués de haber sido llamados Pestilentia ex diutina coneluenalta voz, antes deponerlos sione conjlictaü. Cés. Afligi- conformidad, unión, consention la pira. Conclarnatum fri- dos de la peste en fuerza del miento, buena paz.|¡Quint. Armonía, concento, consonancia,
ctus. Marc. Frío m u y grande, largo cerco.*Educere de conextraordinario. Conclarnatum clusione, S. Jer. Hacer salir concierto. * Rerum concordia
discors. Hor. L a admirable arest. Tert. Se acabó, esto es
de la cárcel, poner en libermonía del universo en medio
hecho, no hay remedio, no hay tad.
de su variedad. * — eocum.
recurso.
conclusíuncüla, os, dim. de
conclamíto, as, del, dtum, dre, CONCLUSIO. f. Cic Conclusión, Col. Concordancia.
-¡-concordíális, lé, adj. Firm.
a. Pl. Frec. de
argumento breve.
conclámo, as, doi, dtum, are, conclüsüra, ce, f. Vitr. Nexo, Perteneciente á la concordia.
Concordiensis, se, adj. Plin.
a. Cic. Gritar, vocear juntaenlace, trabazón, unión.
mente. Conclamare oidoriam. -¡-conclüsus, us, m. Cel. El en- Perteneciente á la ciudad de
Concordia. || C O N C O R D I E N S E S ,
Cés. Cantar, gritar victoria. cierro ó encerramiento.
— ad arma. Lie. Gritar, lla- conclüsus, a, um, part, de CON- Ium, m. pl. Plin. Los naturamar á voces á las armas. —
C L Ü D O . * Conclusa oratio. Cic. les de la ciudad de Concordia.
casa. Cés. Levantar el campo, Lenguaje conciso. * Locus 7 concordis, dé, adj. V. CONrecoger el bagaje. — socios. conclusior. Hig. Lugar bas- C O R S .
-¡-concordítas, düs,í. Pac V.
Cic. Llamar á voces, á gritos tante sombrío.
á sus comjiañeros. * Planetu concoctlo, ónis, f. Cel. Coc- CONCORDIA.
concordlter (comp. ius, superl.
conclamat uterque isttimvs. ción, digestión.
Est. Los dos istmos resuenan concoctus, a, um, part. de CON- ISSÍME), adv. Pl. Concorde,
conformemente, de común
con sus gemidos.
C O Q U O . Lucr.
acuerdo.
tonclaüdo, is, si, sum, dére, concosna, ce, m. Lucr. Convia. Col. Cerrar con.
dado, el que come ó cena con concordíum, ii, n. Dig. V. CONCORDIA.
conclausus, a, um, part. de otro.
CONCLAUDO. Col.
concoenátio, ónis, f. Cic. Con- concordo, ds, doi, dtum, dre,
n. Cíe. Concordar, convenir,
conclávátEe res, f. pl. Fes. Las vite, comida con otros.
cosas que están cerradas bajo * -¡- cocceno, as, are, n. Comer conformarse, estar unido, de
concierto, de inteligencia, de
una misma llave; * (del adjetivo en compañía de otros.
C O N C L A V A T U S , a, um, comjjues- * -(- concólo, is, ere, a. Rást. acuerdo con otro. Concordare
to de cum y claeis.)
Honrar ó rendir culto de co- cum aliquo. Tert. Estar bien,
tener buena armonía con alconclave, is, n. Cic. y
m ú n acuerdo.
guno, congeniar.
conclávíum, Ii, n. Vitr. La concólor, óris, adj. Pit'n. Lo
•J- concorporális, lé, adj. Am.
sala, gabinete ó dormitorio, ó que es del mismo color.
cualquiera pieza de la casa eoncdlórans, tis, adj. Tert. Vecino, compañero, el que es
de un mismo cuerpo, de una
que se puede cerrar con llave. Que tiene el mismo color.
|| Tert. Cuarto separado, reticoncólórus, a, um, adj. M. misma compañía ó vecindad.
-j- concorpórátío, ónis, f. Tert.
rado.| ¡Cónclave, junta de car- Cap. V. CONCOLOR.
denales.] |* Col. Establo, caba- concómltátus, a, um.Pl. Acom- Incorporación, mezcla, junta,
unión ó congregación de unas
lleriza, jáajera, jaula, celda.
pañado. Part. de
* -j- conclérícus, i, m. S. Ag. eoncómltór, dris, dtus sum, cosas á otras.
concorpórátus,
Colega
eni,
la
clerecía.
conclüdo,
cluir,
Cés.deducir,
rir,
Cerrar,
acabar,
s,encerrar.
sacar
finalizar.
si, sum,
una ¡dére,
eonser
I|]ConInfea.
concópülo,
hacer
a.
far.
dri,
Lwer.
dep.
compañía.
Acoplar,
Quint.
as, dei,
Acompañar,
dtum,
unir, ajusdre, f
incorporado.
CONCORPORO.
Reducido
concorporifí
á uncátus,
mismo
a, um,a,
part.
cuerpo,
um, adj.
de
CON
CON
CON
243
Cel. La estrecha unión y cie+ concorpóro, át, ari, dtum, petrificado á la vista de la
rre
de los dientes.
Gorgona.
are, a. Plin. Incorporar, mezclar, unir, juntar, agregará unconcrétlo, ónis, f. Cic. Coagu- concübium, íi, n. Gel. V. C O N mismo cuerpo. * Concorporare lación, conglutinación, el acto CUBITUS. || El concubio, la
hora en que suelen recogerse
de cuajarse ó conglutinarse.
OTÍiiir/ines.Pi.Hacerdesaparecer las manchas de la piel (lo- concrétus, a, um, part. de las gentes adormir.|¡*En. Gel.
grando quetodaslas partes de C O N C R E S C O . Concrétus frigo- Unión legítima del hombre y
esta tengan el mismo color). re. Marc. — glaeie. Virg. — la mujer. || * S. Seo. Concuconcors, ordis, adj. Virg. Con- Helado, congelado. — aer. binato.
corde, conforme, uniforme, de Cic. Aire espeso, denso. — concüblus, a, um, adj. Varr,
dolor. Oc. Dolor ahogado en V. CONCUBIA NOCTE.
un mismo acuerdo, sentir, y
el pecho. — facies. Quint. —7 concübo, as, bul, bltum, are,
parecer.
color. Cic. Rostro, color som- n. Pl. Dormir con compañía.
ccncoxi, pret. de C O N C O Q U O .
•f concrasso, ds, dei, dtum, brío, cetrino. Coneretus bre- conculcátío, ónis, f. Plin. y
-feonculcátus, us, m. Ter. C O N citer in artus. Prop. El enano
dre, a. Cel. Encrasar, espesar, poner craso, pingüe ó es- que tiene m u y recogidos sus culeación, el acto de hollar ó
pisar. * Coneuleatui esse alimiembros.
peso.
-J- concrátltíus, ó concratícíus,concrétus, us, m. Plin. V. CON- cui. Tert. Estar desconsiderado
á los ojos de alguno.
a, um, adj. Dig. Compuesto CP.ETIO.
concribillo, as, del, dtum, are,conculcátus, a, "um. Firm. Pide vigas unidas.
* -J- concréátus, a. um, part. a. Cat. Acribillar, aguje- sado, hollado con los pies,
y adj. C. Mam. Creado al mis- rear como una criba. Concri- conculcado. Part. de
conculco, ds, dei, dtum, dre,
billarefiagellisnotes. Cat.
m o tiempo.
concrebresco, ts, brui, scére, Desgarrar, abrir el culo á a. Cic. Conculcar, pisar, hollar con los pies. || Menospren. Virg. Crecer, aumentarse, azotes.
hacerse más fuerte con ayuda * concrímínor, dris, dtus sum, ciar.
dri, dep. PL Acriminar, acu- concumbo, ts, cübüi, bltum,
de otro.
bére, n. Cic Dormir con otro.
concrédo, is. dldi. dltum, ere,sar.
a. Cic. Confiar, dar, entregar,concrispans, tis, adj. Vt'ír. Lo || Dormir con mujer.
tt dar á guardar. Ij Atribuir, se- que se levanta en ondas. Se f concümülátus, a, um, adj.
Tert. Acumulado, amontonado.
ñalar. * Concredam tibí. ? Pl.dice de los vapores.
concrispátus, a, um. Vitr. concüpio, is, Ici ó Ii, pltum,
4Debo fiarme de ti'?
pére, a. Cic. Desear ardiente•j- concrédúo, is, ui, ere, en lu- Part. de
mente, con ansia, con pasión.
concrispo,
ds,
aci,
dtum,
dre,
gar de C O N C R E D O . Pl.
a. Vitr. Ensortijar, encres- * concüpiscens, tis, part. y
•J- concrémátlo, ónis, f. S. Fulg.
El acto ó efecto de quemar, par. * Concrispare tela. Am. adj. Vulg. El que desea con
ansia ó m u y vivamente.
Blandir el dardo.
incendio, fuego.
concrémátus, a, um, part. de * f concríspus, a, um, adj. S. concüplscentía, os, f. Cure
Concupiscencia, deseo de los
Isid. Rizado.
CONCREMO. Sen.
bienes sensibles. || Concupisconcrücíor,
aris,
dtussum,
dri,
• concrémentum, i, n. Apul.
pas. Lucr. Ser atormentado, cencia, apetito desordenado de
Amontonamiento, colección.
sufrir, padecer. * También se lascivia y deshonestidad.
concremo, as, dei, dtum, dre,
•J-concüpiscentivus, a, um, adj.
usa en activa.
a. Lie. Quemar, incendiar,
-j- concrustatus,a,um,adj. Am. Tert. El que tiene la facultad
abrasar.
Encostrado, cubierto de cos- de desear con ansia.
f concréo, a*, dri, atum, are,
•J- concüpiscíbílis, lé,adj. Contras.
a. Gel. Criar juntamente.
* 7 concüba, ce, f. V. C O N C U - cupiscible. * D e aquí se ha for* \ concrépantla, ce, f. Casiod.
mado el sustantivo C O N C U P I BINA.
y
concübátío, ónis, f. Cel. El SCIBILITAS, sinónimo de C O N f concrépatio , ónis, f. Arn.
CUPISCENTIA.
acto de acostarse.
Estrépito, ruido, crujido.
concübiá nocte, Cic. Al con- concüpisco, is, piei y píi, pl7 concrépíto, ds, aci, dtum,
cubio, á la hora de cogerse, tum, scére, a. Cic V. C O N C U dre. Prud. Frec. de
PIO.
de dormir.
concrépo, ds, pul, pltum, are,
concubina, ce, f. Cic. Concu- -7 conoüpítór, óris, m. Firm.
n. Cic. Hacer estrépito, mucho
bina, manceba, la que coha- El que desea con ansia.
ruido, rechinar. || Or. Resobita con alguno como si fuera concüpitus, a, um, part. de
nar. * Cymbala concrepuere
su marido. V. C O N C U U I N A T U S . C O N C Ü P I S C O y de C O N C U P I O ,
dea. Prop. Los címbalos reconcúbinális, lé, adj Std. Pro-Ctc. Deseado, apetecido con
sonaron en honor del dios.
ansia.
pio de la concubina.
* Armis concrepat multitudo.
concüblnatus , us, m . Pl. El 7 concurátór, óris, m. Ulp. El
Cés. La multitud hace resonar
concubinato, el trato ilícito de que cuida con otro.
las armas. * Digitis concrelos concubinos. || * Dig. Con- * 7 concuríális, is, m. Inscr. El
Í>are. Cic. Hacer chasquear
cubinato, especie de matrimo- que es de la misma curia.
os dedos (gesto que empleanio morganático entre perso- concüro, ds, dei, dtum, are, a.
ban los antiguos para llamar
Pl. Cuidar mucho, tener gran
nas de condición desigual.
la atención y sobre todo para
concüblnus, i, m. Quint. Con- cuidado, disponer con cuillamar á sus esclavos'.
cubino, el que vive con con- dado.
concrescentía, os, f. Vitr. V.
concurrens, tis, adj. Oe. Concubina. || Marc. Adúltero.
CONCRETTO.
7 concúbítális, lé, adj. Tert. currente, el que concurre.
concresco, is, créci, crétum,
concurro, is, curri, cursum.
Propio del concúbito.
scére, n. Cte. Conglutinarse,
•f concübítío, ónis, f. Hig. V. rere, n. Cic Correr juntacongelarse, cuajarse. || Col.
mente, acudir con presteza. ||
CONCUBITUS.
Crecer. C a m lac concrecit.
Venir
á Cíe
las
manos.
|Concurra
| Ser
del
mismo
dictamen.
conspecta,
*roncrescit
tierra
ó
Col.
Acontáis
cuajado
se
Cuando
endurece
la
concrecit
Oe.
frigore.
leche.
se
Aconteo
con
ha* el
Gorgone
helado
Lucr.
Terra
quedó
frío.La
-concübítus,
{•CONCUBINUS.
cúbito,
carnal.
concübitór,
Concubilus
coito,
us,óris,
m.
ayuntamiento
Cic.
m.
dentiurn.
El
Tert.
con- V.scepe.
á
bajas
adversa
encontrarse
las
concurrere.
cabezas.
Sucede,
unosFrontibus
con
ocurre
Lucr.
otros,
muIr
Zll
CON
CON
CON
chas veces. Concurritur. Hor. ó licencia de los hombres. condenso, as, dei, dtum, dre,
a. Col. Condensar, esjrcsar,
Se viene á las manos, se da Part. de C O N C U T I O .
la batalla. Concurrere ciris.* 7 concustódío, is, iré, a. trabar, dar consistencia á maVirg. Pelear con los hombres. Inscr. Guardar con cuidado. terias que de suyo son líquidas, y también á otras.
concütío, is, ssi, ussum, tere,
Concurrit illine publica, hinc
regís salus. Sen. Se interesa a. Cel. Conmover, agitar vio- condensum, i, n. Plin. Bosque,
por una parte la salud públi- lentamente, sacudir. || A m e - matorral, lugar agreste y somca, por otra la del rey. Con- drentar, atemorizar. * Nutu brío. Se usa en plural.
currunt nomina. Cic. Se jun- concutít orbem. Virg. Con condensus, a, um, adj. Lacr.
tan á un mismo tiempo los una señal de su cabeza pone Condensado, trabado, espeso.||
pagos en favor y en contra (os en conmoción ó movimiento el Lie. Apretado. Condensa ardecir los de los deudores y de orbe. * Te ipsum concute. boribus callis. Liv. Valle culos acreedores). Concurrit cum Hor. Examínate á ti mismo. bierto de una espesura de ársumma. Dig. Es igual á la * Non concuti magnum est. boles.
suma. Concurrere in pignus. Sen. Es una gran cosa no per- "t" condepso, is, sui, psltum psére, a. Catón. Mezclar,amasar,
— in pignore. Dig. Concurrir, der la tranquilidad de alma.
tener derecho con otro á la condállum, Ii, n. Pl. Nombre ablandar con.
de un anillo que llevaban los * 7 condescendo, is, ere, n. Caprenda. * Homo quo concursiod. Bajarse, ponerse al nivel
rerent. Cic. El hombre á quien esclavos. || Dedil. |J Dedal.
hubiesen recurrido.* Concur- 7 condécens, tis, a di. Am. Con-de, condescender.
* 7 condésertór, óris, m. Tert.
rere fratri in hereditatem. decente, decente, decoroso.
Pap. Disputar la herencia á su f condécentér, adv. Gel. Con Cómplice de deserción ó apostasía.
hermano. * — cum dolore. Sen. decencia, decentemente.
condécentía, ce, f. Cic. Decen-* condicio, condicionalis, etc.
Combatir el dolor.
V. C0ND1TIO , CONDITIONALIS,
concursans, tis, adj. Plin. Elcia, decoro.
condécet, cüit, ere, n. Pl. Ser etc.
que corre de aquí para allí.
concursátío, ónis, f. Cic. El decente, correspondiente, con- condíco, ts, xi, ctum, cére, a.
Cic. Prometerse uno á otro,
acto de correr, de andar de veniente.
una parte á otra. || El concur-* condeclino, as, are, a. Prisc darse palabra, citarse, quedar
so, encuentro de una cosa con Declinar con. (Se usa con el de acuerdo, enseñarse, obligarse recíprocamente para. ||
otra. * Concursationes exagi- dat.)
tatos mentís. Sen. Las agita--J- condécórátus, a, um, part. Plin. Anunciar, significar. |¡
Ulp. Citar á juicio, emplazar,
ciones de un espíritu inquieto. de CONDECORO.
7 condecore, adv. Gel. Adorna- poner por justicia. || Petr.
concursátór, óris, m. Lio. El
Decir, publicar de común
que corre de una parte á otra. da, decente, decorosamente.
+ concursátóríus, a, um, adj. 7condecoro, ds, dei, dtum, dre,acuerdo. Condicere alicui coy
A/n.Loque se hace corriendo a. Ter. Condecorar, adornar. nam. Suet. Prometer á uno ir
Condecorare aliquem suo no- á comer ó á cenar á su casa.
de una parte á otra.
concursío, onis, f. Cic Con- mine. Plin. Honrar, condeco- — locum, tempusque coéundi. Just. Convenir en el tiemcurso, encuentro, el acto ó rar á uno con su nombre.
efecto de suceder, concurrir, * 7 condécüríális, is. Fragm. po y lugar de juntarse. —inducías. Just. Hacer, quedar
Vat. y
juntarse. Concursio oerborum. Cic. El concurso ó enla- 7 condecurío, ónis, m. Inscr. en una tregua de común acuerQue ha sido decurión con do.
ce áspero de las palabras.
condictio, ónis, f. Ulp. Intimaconcurso, as, del, dtum, are, otro.
a. Cic Correr, andar, rodar -j- condélectór, dris, dtus sum, ción, denunciación, acción que
de una parte á otra. || * Esca- dri, dep. Vulg. Deleitarse en. se intenta.[|*Serc. Anuncio de
condelíquesco, is, ere, n. Ca- unafiestaó ceremonia religioramucear.
sa. ||* Dig. Ejercicio de la acconcursus, us, Cic. Concurso, tón. Colicuarse, liquidarse.
concurrencia, copia de gentes -J- condemnábllis, lé, adj. Pal.ción personal en una revindien un mismo lugar. || Choque, Condenable, digno de ser cación.
condictltlus ó condicticlus, a,
encuentro. || Pretensión, com- condenado.
petencia. Quos concursus face-codemnátío, onis, f. Ulp. Con- um, adj. Ulp. Perteneciente á
las acciones ó demandas en
re solebat! Lie. ¡Cuánta gente denación.
llevaba tras de sí! * Concur- condemnátór, óris, m. Tac. justicia.
sus rationis. Cic. El conflictoCondenador, el que condena || feondictum, t, n. Fes. Acuerdo,
déla razón.*—oris. Quint. La El acusador que hace conde- consentimiento, palabra mutua.
nar al reo.
acción de cerrar la boca.
-¡-eoncussíbílis, lé, adj. Ter. Locondemnátus, a, um. Cic. Con-condíctus, a, um, part. de CONdenado. Condemnatus furti. DICO.
que se puede sacudir.
concussio, ónis, f. Col. Con- Ulp. Condenado por hurto. — * -¡- condigestórIus,«, um, adj.
cusión , conmoción violenta, multts crimintbus. Cic. Por C. Fel. Digestivo.
J
sacudimiento.||*Se'n. Temblor muchos delitos. — deoi. Cic r condigne,adv.Pl. Condignade tierra.||*Concusión, dinero Por violencia. — injuriarum. mente, con igualdad y proporción debida. || Oportunamente.
Cic. Por injurias. Part. de
sacado por fuerza.
concusso, as, doi, dtum, dre, condemno, ds, del, dtum, are,condignus,a,um,adj. Pl. Cona. Lucr. Conmover, sacudir a. Cic. Condenar. || Hacer el digno, proporcionado, conveacusador que se condene al niente al mérito.
violentamente.
condlmentaríus, Ii, m. Ter.
*\ concussór, óris, m. Tert. reo
condensátío, ónis, f. Cel. Con-El guisandero, el que adoba y
Concusionario.
sazona los manjares, coci* 7 concussüra, as, f. Tert. densación.
condensátus, a, un, part. de nero. || * Según otros: el que
Concusión.
vende especias.
concussus, us, m. Plin. Con- CONDENSO.
concussus,
cncussa.
cusión,
sacudido.
morizada
sacudimiento.
la
Cic.
Hominum
a,excesiva
um.
Refrenada,
Conmovido,
licentia
libertad
ate-7
condenséo,
V.
tencia,
Condensidad,
condensítas,
CONDENSO.
condensación.
és,
espesura,
atis,
ere, n.f.
consisLucr.
Apul.condlmentaríus,
Plin.
|
que
C|O N*D Isirven
Se
MPropio
E Nusa
T A Rde
Í Ael
del
condimento.
, orum,
neutro
a,
condimente.
um,
hierbas
en
adj.
pl.
CON
CON
CON
245
condimentum, i, n. PL Condi- conditítius, a, um, adj. Col. aire de afabilidad. Conditum
mento, lo que sirve para dar Guardado, reservado, repues- cinum. Plin. Vino compuesto,
dulce.
gusto y sazón á la comida, to.
guiso, adobo, salsa, etc. Con- condltivum, i, n. Sen. El se- condítus, a, um, part. de C O N dimenta omnium
sermomun pulcro ó bóveda donde se de- DO. Cic. Guardado, repuesto,
facetice. Cic. Las gracias son positan los cadáveres. ¡|Inscr. reservado, conservado. ¡ Fundado, fabricado, edificado. |(
la salsa, la sal, el saínete de Despensa.
las conversaciones. — oiridia. condítivus, a, um, adj. Varr. Compuesto, escrito. Condítus
Col. Las verduras frescas Que se puede guardar ó con- sepulcro. Cic. Enterrado. —
que 6e usan en los guisados. servarse sin perderse. (Se re- domi. Cic. Oculto, encerrado
* — árida. Col. Las especias. fiere á las frutas ó á los ali- en casa.— ensis. Hor. Espada
metida en la vaina. — in alta
condío, is, Ici ó íi, Itum, iré,mentos.)
a. Cic Sazonar, condimentar, condítor, óris (de CONDÍO), m. calígine. Sen. Oculto, cubierto
Cic El cocinero, guisandero, de una espesa obscuridad. Ab
guisar, adobar, dar sabor y
gusto á la comida. Candiré el que guisa y sazona la co- urbe conctita. Desde la fundación de R o m a .
mortum. Cic. Embalsamar un mida.
cadáver. — orationem. Cic. condítor, óris (de CONDO), m. condo, is, dldi, dítum, dére, a.
Exornar el estilo, el discurso. Suet. Hacedor, fundador, au- Cíe Ocultar, cubrir, encubrir.
— tristitlam temporum hila- tor, escritor; inventor.||*Piin. 11 Cerrar, guardar, reservar. (|
ritate. Cic. Mitigar, suavizar /. Restaurador.¡|*/nser. Guar- Contener, tener dentro. ¡| Funla calamidad de los tiempos clián, conservador.! |*5erc. Dios dar, fabricar, construir, lecjue cuidaba de los almacenes, vantar, edificar. || Hacer, comcon la alegría.
* j- condisciplína, ce, f. Not. graneros, etc.| |* Vaicjr. Criador. poner, inventar, establecer.
Tir. Educación de muchos en Condítor asvi redeuntis Chri-Conderejura. Oc. Hacer estastus. Claud. Nuestro Señor blecer leyes. — urbem. Virg.
común.
Jesucristo, criador, autor de Fundar una ciudad. — histocondiscípüla, ce f. Marc. Con
discípula, compañera en él es- la nueva ley de gracia. — riam, Plin. Escribir, compolegum. Cic. Legislador, el ner una historia. — ensem.
tudio.
condisclpülátus, us, m. Nep. que da, hace y estableee las Hor. Volver á envainar la esEl condiscipulado, compañía, leyes. — sectas. Col. Inven- pada, volver la espada á la
tor, autor de una secta. — n e - vaina. — lumina. Oc. Cerrar
sociedad de los estudios.
condiscípülus, i, m. Cic. Con- gotii. Cic. Conductor, agente los ojos aun difunto. — aliquid
discípulo, compañero en el es- principal, motor de un nego- arca. Cic. — in aleo. Virg.
— in crumenam. Pl. Poner.
cio.
tudio.
conditóríum, íi, n. Plin. Sala- meter en el cofre, en el vientre
condisco, is, didici, scere, a.
ó en el estómago, en la bolsa,
Cic. Aprender juntamente. || dero para salar carnes.
Acostumbrarse. |¡ Plin. Ejer- conditóríum, Ii, n. Mare. El Longos cantando condere soarsenal, almacén. |¡ Petr. La les. Virg. Emplear los días
citarse.
famam
* -|- condíscumbo, is, ere, n. S.caja de los muertos. || El se- enteros cantando. —
ingenio suo. Fed, Eundar.
pulcro.
Ag. Ponerse á la mesa.
conditánéus, a, um, adj. Varr.*-j- condltoríus, a, um, adj. M. adquirir una fama eterna con
Lo (jue se condimenta ó sazona. Emp. Propio para ser guar- su ingenio. * Condit natantia
lumina somnus. Virg. El sue-f- condltáríus, a, um, adj. S. dado ó enconfitado.
Ag. Perteneciente al condi- 7 condítrix, Icis, f. Apul. L a ño cierra sus lánguidos ojos.
* Natura rerum conditum est
que funda ó establece.
mento ó guiso.
conditío, ónis, f. Cic. El acto condítum, i, n. Veg. La pa- ut... Ulp. Está establecido por
de guisar, adobar y sazonar nera, hórreo donde se guardan la misma naturaleza de las
los granos. Condita militaría. cosas que...]¡*Se encuentra el
la comida.
conditío, onis, f. Vulg. La crea- Veg. Almacenes donde se guar- part. de pres. C O N D E N T E S , ium,
ción. || Él acto de guardar, de dan las provisiones de boca y en el sentido de fundadores.
condócéfácío, is, féci,factum,
hacer repuesto. || La cualidad, guerra.
condición, estado, situación, condítum, i, n. Plin. El hipo- cére, a. Cic. Enseñar, instruir,
disposición, naturaleza, índo- crás ó vino aromático sazonado amaestrar, acostumbrar.
condocéfactus, a, um, part. de
le, ingenio, suerte. |¡ Cláusula, con pimienta y miel.
artículo, tratado. Conditío vi- conditüra, as (de CONDÍO), f. CONDOCEFACIO.
tos. Cic. Condición, estado, Col. El guiso, sazón ó mo- condócéo, es, cui, doctum, cécarrera de vida. — infinta. do de componer la comida. [| re, a. Hor. Instruir, enseñar.
Cic. Baja condición. — loci. * Sen. Arte del confitero y fa- -¡- condóctór, óris, m. S. Ag.
Oc. Situación, naturaleza de bricante de conservas. || * Ac- Doctor juntamente con otro.
un sitio. Conditiones pacis. ción de salar,salazón.||*Apic. condoctus, a, um, part. de C O N
DOCEO.
Cié. Condiciones, artículos de Salsa.
un tratado de paz. — ferré. * f condítura, os, (de CONDO),Í. condóléo, es, lui, lére, n. S.
Cic Ofrecer las condiciones, S. Isid. Fabricación, confec- Jer. y
condólesco, is, lui, scére, n.
proponer partidos. Sub ea con- ción.
ditione. Cic Bajo de, con estacondítus, us, m. Apul. El acto Cic. Condolerse, dolerse, sentir algún mal ó dolor. Condocondición. Accipere conditio- de guisar, sazonar.
nem. Ter. Aceptar el partido. condítus, us, m. Apul. El acto luit mihi caput de cento. Pl.
M e ha hecho mal el viento ee
* Conditione tua non utor. de fabricar.
Gaya. Renuncio á tenerte por condítus, a, um, part. de CON- la cabeza, m e duélela cabeza
esposa (fórmula del divorcio). DÍO. Cic. Sazonado, condimen- del aire, del viento. — sí pes,
condltiónábllís, le, adj. Ter. tado, guisado, compuesto. Con- si dens, ferré non possumus.
dítus sale et facetiis Cossar.Cic. Si nos duele un pie ó un
Lo mismo cjue
condítiónális, lé, adj.Dig. Con-Cic. César era hombre de mu- diente, no lo podemos sufrir,
dicional, que incluye y lleva cho chiste y sal, lleno de do- no podemos sufrir el dolor de
un pie ó de un diente. Condonaire
y gracia
sus
converconsigo
alguna condición.
•7
ción.
Condicionalmente,
condítiónálíter,
con
adv.
condiDig. saciones.
gravitas.
clada,
sazonada
Condita
Cic. en
Gravedad
con
comitate
cierto
mez- ridas,
tactus.
lescunt
cuando
Sen.
ulcera
Se
sead
sienten
imagina
suspicionem
las
que
he-
2-16
CON
CON
CON
que se sacrificaba con toda su
las tocan, que las van á tocar. duetitice operas. Varr. Trabacría.
* Anima corpori condolescit.jos de jornaleros.
Tert. El alma, sufre con elconductor, oris, m. Pl. El cjue * 7 confámülans, antis, jiart.
alquila ó compra por un tiempo. de C O N F A M U L O R , antic. y
cuerpo.
7 condómo, as, ui, Itum, dre, || Cic. Empresario de una obra.* -¡- confamulus, i, m. Ecles.
El que sirve con otro.
-j- conductrix, iris, f. Cód. Just.
a. Prud. Domar, sujetar.
condónátío, ónis, f. Cíe. Con- La que alquila ó compra por -¡- confánenses, ium, m. pl.
Inscr. Que concurren al misdonación, largueza, liberali- cierto tiempo.
dad. j|Don, donación, ¡i Perdón,conductum, i, n. Cic. L a casa m o templo ó iglesia.
alquilada.|¡El alquiler de ella. confarreátío,o.e¿,s, f. Plin. Conremisión de una deuda.
condónátus, a, um. Cic. Part.-¡- conductus, us, m. Cel. La í'arreación, ceremonia de los
contracción ó encogimiento de casamientos entre los romade
nos. T o m ó este nombre de la
condono, ds, dei, dtum, are, los miembros.||Esjiasmo.
a. Cic. Condonar, perdonar, conductus, a,um, jjart. decoN- torta de espelta ó farro que se
remitir alguna pena ó deuda. D U C O . Conductus exercitus. ofrecía á Júpiter.
|¡Dar, regalar. Condonare ali- Nep. Ejército extranjero que confarreátus, a, um, part. de
cui munus. Cic Hacer un pre- se tiene á sueldo. Conducti confarréo, as, dre, a. Tac. Casente á alguno. — pecunias nummi. Hor. Dinero dadoá in- sarse con esta ceremonia.
* confatío, Onis, f. Casiod. Acdebitoribus. Cic. Perdonar terés. Conducta cutis. Cel. Cutis, pellejo arrugado, encogido. ción de hablar con.
las deudas á sus deudores. —
alicui aliquem. Cic. PerdonarConductus itics. Solin. Díaconfátális, lé, adj. Cte. Loque
tiene el mismo destino, suerte
á uno en consideración, por corto de invierno.
ó hado que otra cosa. || Lo que
respeto de otro.—seeteitam *-¡-condulco, as, are, a. S. Jer.
Endulzar, aliviar.||*Encantar, es fatal á muchos
suam reipublicos. Sal. Entreconféci, pret. de CONFICIO.
garse á sí y su vida á la repú- recrear.
*-¡-condülus.Fes.V. C O N D Y L U S confectío, ónis, f. Cic. Confecblica.
ción, composrción, preparay CONDALIUM.
-feondormío, is, ici, itum, Iré,
ción.! |La perfección, el acto de
7 condüplícábílis, lé, adj. Vitr.
n. Pl. y
7 condormisco, is, leí, itum, Lo (jue se dobla en dos partes perfeccionar, darfiná una coscére, n. Pl. Dormir, dormirse ó piezas. Conduplicabiles fo- sa. Confectío belli. Cic. El fin
profundamente. * A m b o s se en- res. Vitr. Puertas de dos ho-de una guerra. — escarum.
Cic L a mascadura ó acción
cuentran usados m u y rara jas.
conduplícátío, ónis, f. Pl. Re- de mascar la comida, digestión.
vez.
condrilla, as, y condrille, es,duplicación, multiplicación, — tributi. Cic. la acción de
aumento, rejietición de una levantar un tributo. — libri.
f. y condrillon, i, n. Plin. Condrilla, hierba, especie de endi- misma cosa. || Quint. Figura Cic. L a composición de un livia silvestre m u y amarga al retórica en que se repite una bro.— valetudinis. Cic. El desfallecimiento, pérdida de la sapalabra sobre otra.
gusto.
-j-condücentér, adv. Gel. Con condüplíco, as, dei, dtum, are, lud.
a. Cic. Reduplicar, redoblar, confector, óris, m. Cic. El que
conducta, con juicio.
•fcondücíbílis, lé, adj. Pl. Con- aumentar Conduplieare ali- acaba, concluye, perfecciona,
ducente, útil, provechoso, ven- cui beneficium. Ter. Hacer á dafiná una cosa. Confector
tajoso, conveniente.! J* También uno un ' beneficio doblado, al omnium ignis. Cic. El fuego
se encuentra el neutro sustan- doble. * — corpora. Pl. Abra- es el destruidor de todas las
cosas. — ferarum. Suet. El
zarse.
tivado : CONDUCIIULE, ÍS, U. Pl.
* condurdum, i, n. Plin. Plan- cazador que persigue y mata
El interés general.
lasfieras.— purpuras. Vop.
condüco, is, xi, ctum, ere, a.ta llamada saponaria.
y n. Cic. Conducir, llevar, condüro, as, ciei, dtum, are, El que tiñe de púrpura. — e o transportar.| ¡Alquilar, tomar á a. Lucr. Endurecer, poner riorum. Firm. El curtidor de
pieles.
renta. 11 Emprender. 11 Conducir,duro.
ser útil. Conducere lac. Col.condus, i, m.Pl. El mayordomo *-¡- conféctóraríus ( C O N F E C T U Cuajar la leche. •— vulnera. ó despensero. ||Catón. Especie RAR.IUS), íi, m . Inscr. Carnicero. || * Según R. de Miguel,
V. Fl. Cerrar las llagas. — de taza.
exercitum in unum locurn. condyliátus, a, um, adj. Plin. tintorero, aunque lo da como
dudoso.
Cés. Juntar un ejército en un Nudoso, lleno de nudos.
* f conféctoríum, n. Glos..El
lugar. —homines. Cés. Levan- 7 condylóma, atis, n. Cel. Tumatadero.
tar tropas, gente, hacer levas mor, postema.
de gente. Conducit hoc Ubi. condylus, i, m. Mare. L a jun- 7 confectrix, icis, f. Lact. L a
Col. — tuis rationibus. Cic.tura, nudillo ó artejo. || * Ñudo que acaba,finaliza,consume.
confectüra, os, f. Col. La ma— in ó ad rem tuam. Pl. T e de caña.
es útil, provechoso, conviene á Cone, es, f. Tac. Cona, isla ennufactura, artificio, fábrica.
tus intereses. Conducunt ea la embocadura del Danubio. || Plin. Confección, composición, preparación.
* cónéo, antic. por COEO.
máxime quos sunt rectissima.
confectus, a, um, part. de CONCic Las cosas más justas son * -j- confabrícor, aris, dep. Gel.
FICIO. Cié. Hecho.[¡Trabajado,
las m á s provechosas. * Con- Fabricar, inventar.
7 confábülátío, ónis, f. Tert. compuesto. ¡¡Finalizado, comducit inter cibos bibere. Plin.
Conviene beber mientras se Confabulación, coloquio, con- pleto, perfecto, acabado, concluido. || Consumido. || Macecome. * E n esta última acep- ferencia, conversación.
ción está usado como imper- -j-confábülátus, us, m. Sid. V . rado, cocido, digerido.] | DebiCONFABULATIO.
litado, quebrantado, acabado,
sonal.
confabulo, ds, dre. PL y
consumido. Confectus cibus.
conductío, ónis, f. Cic. Consecuencia, ilación. 11 Conducción,confábülor, aris, dtus sum, Cic. Vianda digerida, —senecel acto de conducir.||El alqui- dri, dep. Pl. Confabular, tra- tute. Cic. Agobiado de la veler. ¡| Cel. Contracción ó enco-tar, conferir, hablar entre al- jez. — frigori. Cic. Aterido,
gunos.
pasmado
de
—fam
.gvenconductítíus
quila
a,
gimiento
um,por
adj.
de
un Pl.
nervios.
cierto
ó conductiems,
L oprecio.
que se Conal- confáclo,
confaeta
a
Lucr.sus,
is,
Hacer
féci,
f. Fes.
confactum,
otro.
Marrana
cére,
Transido
Cic Borracho
diator.
Cic.
defrío.
hambre.
Gladiador
perdido.
—e—ciño.
lCic
a.
CON
CON
CON
247
cido, derrocado, abatido. Con- confervéfácío, is, ere, a. Lucr. lir con sus obligaciones. —
ibliothecam. Cic. Formar, hafecta vii tana. Cic. Ganada laAbrasar, inflamar, quemar.
victoria. — res. Cic Negocio Calentar, hervir, poner en fu- cer biblioteca. — annos prope
centum. Cic. Llegar casi á
concluido. — licitas ab ali-sión.
quo. Cic. Ciudad destruida por confervéo, és, 6ui, rere, n. tener, á cumplir casi cien
alguno.— ruacieforma. Virg. Pal. Hervir juntamente.||Cei. años. — ratíanes. Cic LiquiBelleza perdida por la fla- Componerse, unirse, consoli- dar sus cuentas. — pecuniam
darse lo que estaba roto ó que- ex re aliqua. Cic. Sacar, haqueza y magrura.
cer dinero de alguna cosa. —
brado.
* conferba. V. C O N F E R V A .
confervesco, is, scére, n. Pit'n.peculium grande. Pl. Juntar,
contorció, is, ersi, crtum, cire,
a. Plin. Llenar, amontonar. || Cocer, hervir, fermentar. || In- amontonar graneles riquezas.
flamarse, ponerse ardiendo. Con fecta res est, ó confeetum
Apretar.
* 7 confermento, as, are, n. *Meacumconferbuit ira. Hor. est. Cic. Se acabó, esto es heTert. Hacer fermentar entera- Cuando mi cólera se enciende. cho, se perdió, no hay recurso.
mente.] |* En pasiva: fermentarconfessío, ónis, f. Cic. Confe- Confici farne. Cic. Morirse de
sión, declaración. Confessio- hambre.— laerymis. Cic. Despor completo.
nem imitatur taciturnitas.hacerse en lagrimas, en llanto.
conféro, fers, tuli, látum, ferré, a. n. Col. Llevar m u - Cíe El silencio parece confe- — curis. Cic. Estar lleno, aflichas cosas, juntar, amontonar sión; quien calla otorga. Con- gido de cuidados, de afanes.
en un lugar.|¡ Conferir, conce- fessione sua indui. Cíe Ser Ex quo confieitur ut. Cic D e
der, dar.| ¡Contribuir, pagar. || convencido por su propia con- clónele se infiere, se saca, se
Comunicar, tratar, examinar fesión. Exprímere confesio- concluye que. Conficere alipor vía de consulta.|]Aplicarse, nem cruetatu. Suet. Hacer quem cerbis. Pl. Convencer á
dedicarse.! |Diferir, dilatar, re- confesar en el tormento.*Con- uno con palabras. * Confice.
fessio de somno piseium. Hor. Acábame, mátame. * C¿servar. || Comparar, cotejar, ||
Mudar, transformar, trocar. 11 "Plin. Testimonio en favor del eitatem conficere. Sen. Poner en peligro la existencia
Arrimar, juntar, unir.¡¡Llevar. sueño de los peces.
del Estado.
7 confessór, óris, m. S. Jer.
| jOu. Combatir.|¡Servir, ser útil,
provechoso. Conferre se ali- Confesar, el que confiesa y pre- confletío, ónis, f. Cte. La ficción,fingimiento,el acto de
quo. Cic. Irse, pasar á alguna dica la fe católica.
parte. — se Romam. Cic Ir confessoríus, a, um, adj. Ulp. forjar una mentira.
á R o m a . — se in fugam. Perteneciente a la confesión. * -)- conficto, as, are, a. Neo.
Cic. Huir, tomar las de Vi- confessus, a, um, part. de CON- Inventar, imaginar.
lladiego. — culpam in ali- FÍTEOR. Claud. Confeso, el 7 confictór, ¿iris, m. P. Nol.
quem'. Ter. Echar á alguno que ha confesado.| [Claro, ma- El que finge ó inventa algún
la culpa. — in aliquem bene- nifiesto. Confessas manus ten- embuste.
ficia. Cic. Hacer favores, be- dere. Oc. Tender las manos, * \ confictüra, os, f. Te/"í. Fa^
neficios á alguno. — ceiba ad darse por vencido. Confessus bricación.
rem. Ter. Pasar, llegar de las osris. Gel. El que confiesa yconfictus, a, um, part. de CONTIGO.
palabras á los efectos, á las reconoce la deuda. Ex conobras. — capita. Lie. Abo- fesso. Quint. D e la propia j- confídéjussór, óris, m. Ulp.
carse con alguno, tener, asis- confesión ó declaración. Con- Confiador, compañero en la
tir á una plática ó conferen- fessa res est. Cic. Confessum fianza,fiadorcon otro.
confidens, tis, adj. Cic. Concia. — consilia. Ter. Comuni-cénit. Plin In confesso est.
car los pareceres, deliberar Plin. Es cosa reconocida de fiado, seguro de sí mismo,
todo el mundo, constante, presuntuoso, temerario, atreentre. — castra castris. Cic.
Acampar unos en frente de cierta entre todos, es opinión vido.¡¡Animoso, intrépido. * Jueenum confidentisime ! Virg.
otros.—nocissima primis. Cic. común. * Ornatus minus conCotejar, comparar lo presente fessus. Quint. Ornatos menos ¡ Oh, tú el m á s audaz de los
con lo pasado. — in qucestum aparentes.]|*También se usa la jóvenes! Initio confidens, in
cocem. Cic. Hacer oficio de terminación neutra sustanti- fado timidus. Prcemones vepregonero para ganar la vida. vada: C O N F E S S U M , i, n. La co- natum. Canes timidi vehe— pedem. Cic. Venir, llegar á sa confesada, la confesión ó mentius latrant. adag. Gato
maullador nunca buen cazaencontrarse. — r e m inpauca. declaración.
Pl. Reducir, contraer, abre- confestim, adv. Cic. Al ins- dor. Perro que muchas liebres
viar un asunto en pocas pa- tante, al punto, al momento, levanta, pocas mata.
labras. Verba si ad rem con- incontinenti, sin dilación, pron-confídentér, adv. Pl. Con pre
sunción, confianza y vana opiJéruntur. Ter. Si las palabras tamente.
nión de sí mismo. Confidensirven de algo, si las prome- * confeta. V. CONF.ETA.
tius dicere. Cic Hablar con
sas tienen su efecto. * Mecum confíbüla, ce, f. V, FÍBULA.
conficíens, tis, adj. Cié En- más atrevimiento. Confiílcncanfor, ait. Oo. Lucha contra
tissime resistere. Á Her. R e mí, dice. * Ut inpauca confe- ciente.
confícientissímus, a, um, adj. sistir, oponerse temerariaram. Cic. Para abreviar.
mente.
superl. Cic. M u y exacto.
conferrümíno (ó C O N F E R U M I NO), eís, aci, dtum, dre, a. confíete, is, féet, fectum, fí-confídentía, ce, f. Cíe. ConfiPit'n. Unir, juntar, encolar, cére, a. Cic. Hacer.J| Acabar, dencia, confianza, seguridad.'|
concluir, darfin,perfeccionar. Temeridad, audacia, imprusoldar, pegar.
Adquirir, amontonar, juntar. || dencia, presunción.
conferte, adv. Am. y
confertim, adv. Liv. Estrecha, Matar, exterminar, hacer mo- confídentílóquüs, a, um, adj.
Pl. El que habla con demarir.|]Gastar, consumir, perder,
apretadamente.
confertus, a, um, part. de CON- disipar. || Traer, acarrear. ||siada confianza y presunción.
PERCIO. Cic. Lleno, acalcado. Transigir, darsafida,darvado. confido, is, icli, Isus sum, dé¡[Apretado,unido, espeso. Con- [¡Mascar. || Digerir. Conficerere, n. Cic Confiar,fiarse,pofertissima acies. Cés. Ejércitofuñera justa. Cés. Hacer las ner su confianza. || Esperar.
Confíelo
rem
fore
laudi.
exequias,
el
funeral
dePl.
un
di- rem
conferva,
planta.
acuática.
m u y apretado,
||*
ce, Apul.
i.
unido,
Plin.
Consuelda,
apiñado.
Planta viaje.
funto.
Acabar
—— de
officia
longam
hacer
sua.
viam.
un
largo
Cic
Cumacarrear
Cic
Confío
utvolumus
alabanzas.
quemihi
esto
esse.
mConjido
eCíe.
hade
Es-
248
CON
CON
CON
toy seguro que la cosa es co- de perecer, entre la vida y la trar el sacramento de la conmuerte. * In conflnlo mortis firmación. Confirmare alim o nosotros queremos. Multutn natura loci confidunt. ac vitos. Quint. Entre la vidaquid alicui. Cic. Asegurar alguna cosa á alguno. — de aliCés. Están m u y confiados en y la muerte.
la naturaleza del sitio. Arca; * 7 c o n f i n ó r , aris, ari, dep. quo. Cic. Asegurar do algunostros confidito. Cic ConfíaGeog. Rav. confirmar. (Se usa n o . — corpus. Cel.—se. Cic.
Recobrar sus fuerzas, repoen mi bolsillo, en mi dinero. con dativo.)
nerse, restablecerse. — áni* Confidere omnia. Cee Atre- confio, ts, fiéri, pas. Virg. (Esverse á todo. * Videmur posse te verbo sólo se halla en los mos verbis. Cés. Asegurar el
confidere ut varietas ipsa. tiempos siguientes.) Confit res corazón con buenas palabras.
Plin. Creemos poder contar utroque modo. Lucr. Esto se Hoc Ubi confirmo. Cic. Esto
con que la misma variedad... hace de dos maneras. — quod te aseguro. * Erige te et conconfigo, is,fixi, xum, gére, a.ex pecudibus stercus. Col.firma. Cic. Cobra ánimo y reCic. Clavar, traspasar. || H e - El estiércol que se hace de los solución. * Eos confirtnat uti
pergerent. Sal. Los
rir. Configere curas in rei- ganados. Confit hoc quod co- Romam
publicce salute. Cic Poner, to. Ter. Se hace lo que yo decide á encaminarse á Roma.
dedicar, emplear todos sus quiero, se hace lo que yo de- -¡-confiscarais, íi, m. Ulp. Decuidados en la salud pública. seo. Confieret quo facilius lator.
conflscátío, ónis, f. Floro. Con—cornicumoculos. Cte. Frase per te res tota. Cic. A fin cjue
proverbial, que quiere decir este negocio se hiciese más fiscación, el acto y efecto de
engañar á los engañadores, ó fácilmente por tu medio. Con- confiscar los bienes.
como decimos nosotros, á un fiet id. Lucr. Esto se hará, conflseátus, a, um. Suet. Part.
de
picaro, picaro y medio, * y al se ejecutará. Iddifficilius conmaestro cuchillada. En senti- fieri animadcertit. Cic. A d - confisco, ds, dvi, dtum, are,.
do natural, significa: saltarle vierte, observa que esto se ha- a. Suet. Confiscar, privar de
ce con más, con mucha difi- los bienes á alguno, y aplilos ojos á las cornejas.
configúrate, adv. Apul. Con cultad. Ut confiat pañis dill-carlos alfisco.* In conftscafigura, forma ó configuración. genter curare. Col. Poner to habere. Tert. Tener de re7 confígürátío, ónis, f. Tert. mucho cuidado en que se ha- serva.
Configuración, conformidad, ga bien el pan. |] PL Consu- confisío, onis f. Cic. Confianza, seguridad, creencia.
mirse. || Estar recogido.
semejanza.
confígürátus, ct, um, part. de * confirma berba, f. V. C O N - confisus, a, um, jiart. de CONFIDO.
configuro, ds, dvi, dtum, are, SOLIDA.
a. Col. Configurar, dar for- confírmate, adv. A Her. Con- confíteor, éris, fessus sum,
m a ófigura.Configurare ali- firmadamente, con firmeza y téri, dep. Cic. Confesar, declarar, reconocer. Confiteri aliquid ad similitudinem alte- seguridad.
rius. Col. Dar á una cosa confirmátío, ónis, f. Cic Con- quid ó de re aliqua. Cic. Conla forma y configuración de firmación, comprobación, se- fesar una cosa. — vultu. Oc.
guridad. ¡| Apoyo, fuerza, fir- Confesar con el semblante,
otra.
Bonfínális, lé, adj. Varr. Per- meza. || Aseveración, afirma- mostrar, manifestar la verdad
teneciente á ios confines ó tér- ción. || Prueba. Confirmatio- en el rostro. — qurestione adminos. || * Casiod. Limítrofe. nenon eget virtus tua. Cic. N ohibita Cic. Confesar en el torconfindo, is, fldi,fissum,fin- necesita tu valor ser alentado. mento. — pallore timorem.
dére, a. Tib. Hender, divi- || * Cte. En retórica, la confir- Ov. Descubrir, manifestar el
dir, separar, abrir. Confinde- mación es la parte del discur- temor, el miedo en la palidez
re tellurem ferro. Tib. Abrir so consagrada al desarrollo del rostro. * — de se. Cic. Deponer contra sí mismo. * Non
la tierra con hierro, ararla. de las pruebas.
confine, is, n. Sen. Confín, confirmativo, adv. Tert. Con solum confíteor sedprofiteor,
Cic N o sólo lo confieso, sino
término, linde ó lindero. || V. confirmación y seguridad.
Fl. Lugar confinante, vecino, 7 conflrmátivus, a, um, adj. que lo proclamo en alta voz.
Prisc. Confirmativo, confir- confixi, pret. de CONFIGO.
cercano.
confingo, is,finxi,fictum,gé- matorio, que confirma ó com- f confixllis, lé, adj. Apul. Compuesto de piezas.
prueba.
re, a. Plin. Formar, hacer, fa* 7 confixío, ónis, f. Casiod.
bricar. || Fingir, forjar, inven-confirmátór, óris, m. Cic. ConAcción de perforar, atravesar
tar. Confingere dolurn inter firmador, asegurador.
se. Pl. Concertar entre sí una confirmatrix, Icis, f. Tert. La con clavos, hundir una cosa
puntiaguda, etc.
picardía. — crimen in ali- que confirma y asegura.
quem. Cic. Acusarte falsamen- conflrmátus, a, um, part. de * -}- confixura, ce, f. S. Greg.
te, levantar un falso testimo- C O N F I R M O . Confirmatus ani- Picadura (de una espina).
mus. Cic. Animo asegurado, confixus, a, um, jiart. de CONnio, una calumnia.
confinis, né,adj. Liv. Confinan- alentado. Confírmata valetu- FIGO. Cic.
te, contiguo, cercano, vecino. do. Cic Salud, vigorosa, forti-f conflábello, ds, aci, dtum,
|[ Semejante, parecido. * Con- ficada. — astas. Cic La fuer-dre, a. Tert. Soplar, atizar el
finis proverbio. Sím. Á quienza de la edad. * Sensum confir- fuego.
puede aplicársele el prover- matum deponere. Cic. Aban-feonflaccéo, es, ere, n. Firm. y
donar una opinión arraigada. 7 conflaccesco, is, ere, n. Gel.
bio.
confínítimus, a, um, adj. su- confirmítas, atis, f. Pl. Firme-Desfallecer, quedar sin moviperl. Gel. M u y cercano, in- za de ánimo, fortaleza, cons- miento.
tancia, valor. ¡1* Otros autoresconfláges, is, f. Fes. Lugar
mediato. || M u y semejante.
confiníum, ii, n. Cic. Confín,interpretan m á s exactamente : expuesto á todos vientos.
conflágíto, ds, dvi, dtum, are,
término ó lindero. || Vecindad, obstinación, terquedad.
cercanía, proximidad. In con- confirmo, ds, dvi, dtum, are, a. Plin. Pedir con mucha insfinio boni malique posita est a. Cic. Confirmar, asegurar, tancia, hacer muchas instanmediocritas. Col. La medio- autorizar, establecer, probar. ciae para alcanzar lo que se
pide.
|
|Ecles.
Afirmar,
fortificar,
apoyar, conflagrátíOj
cridad
estáprecipicio,
enin
medio
del
bien al
y
borde
exitiique
del mal.
del
—esse.
ardo
Pat.
salutis
á Verse
punto
||levantar
comprobar.|[Alentar,
el
Confirmar,
ánimo,
el adminiscorazón.
animar,
flagración, ónis,
incendio.
f. Sen. Con-
CON
CON
CON
249
f conflüges, is. f. Fes. y
conflagrátus, a, um. Á Her. a. y n. Cic. Chocar. [| Combatir, batirse, venir, llegar alas conflüglum, ii, n. Solin. ConPart. de
conflagro, as, dvi, dtum, are, manos, dar la batalla. || Con- fluencia, unión de dos ríos.
a. y n. Cic. Quemar, consu- tender, disputar. Conjllgere ||*CONFLUG;E y CONFLÜGES SOn
mir el fuego. |] Quemarse, ar- acie. Liv. — armis. Cic. — probablemente la misma forma, corrompida por error de
der, consumirse al fuego. Con- collatis signis. Claud. Dar la
flagrare invidia. Cic Abra- batalla, combatir en campo de los copistas.
sarse, comerse de envidia. || batalla. — manu cum hoste, confluito, as, are, Neo. V.
Cic Venir á las manos con ei CONFLUO.
Ser m u y aborrecido.
fconflammo, ds, dre, a. Apul. enemigo. — de re aliqua. Cic.conflüméus, a, um, adj. Apul. y
Disputar, tener contienda, con- conflüminéus, a, um, adj. Lo,
Inflamar.
•fconflátílis, lé, adj. Prud. Con-testación sobre alguna cosa. que está sobre el -mismo río.
flátil, lo que se puede fundir.Confiigitur. Claud. Se pelea.conflüo, is, xi, xum, fluére,
11* De aquí se ha usado : CON- * Confligendum puto. Cic n. Cic. Correr juntamente, junFLATILE, is, n. Vulg. ídolo. Pienso que es preciso comba- tarse, unirse las aguas. || Ve*-f-conflatim, adv. Cios. En tir. * Cum scripto factum ad- nir, acudir en tropa. í| * Cel.
versara conjllgere. Quint.Liquidarse. * Eo sucus conmasa.
Comparar con sus escritos los fiturí. Plin. La savia afluye allí.
•^-conflátío, ónis, f. Sen. Confla* Is aer quameis confluat.
ción, la fundición de los m e - hechos de un adversario.
tales.*—fidei.Tert. Ardor de confio, ds, dvi, dtum, are, a. Lucr. Por más que se meziafe. * — jornada. S. Jer. Ac- Pl. Soplar con ó juntamente. clen estas corrientes aéreas.
ción de encender el horno, de 11 Lucr. Encender.|¡Suet. Fun- conflüus, a, um, adj. Prud.
Que jjorre juntamente.
aplicarle el fuego. II* Cel. Ac- dir. || Virg. Forjar. || Cic. Hacer, excitar, suscitar. |] Com- conflüviátus, a, um, adj. Lie.
ción de hinchar ó llenar.
•7 conflatór, óris, m. El fun- poner, hacer. Confiare alicui Lo que está junto á un río,
bellum. Cic. Mover una gue- colocado á la orilla de un río.
didor.
-j- conflátoríum, ii, n. El hor- rra contra alguno. — ineidiam conflüvíum, ti, ti. Varr. El luno. ¡1 La fragua. || El lugar en alicui novo scelere. Cié Ex-gar donde se juntan las aguas
citar la envidia, el odio y abo- de muchos ríos ó muchas co(jue se funden los metales.
7 conflátüra, ce, T. Plin. La rrecimiento contra alguno por sas. ||*La misma concurrencia
fundición, el arle de fundir un nuevo delito. — societa- de las aguas.
tem, fcedus, amicitiam cum confluxet por C O N F L U X I S S E T ,
metales.
confódío, is, fódi, fossum, déconflátus, a, um, part. de C O N - aliquo. Cic. Asociarse, ligarFLO. Pit'n. Fundido.-|¡ Laer. se, contraer, hacer amistad, re, a. Col. Cavar. || Herir.
Soplado. || Cic. Hecho, forja-liga ó compañía con algu- || Traspasar, matar. Confededo, compuesto. Confiati te- no. — seditionem. Cic. M o -re hortum apud aliquem. Pl.
stes. Quint. Testigos compra-ver un alboroto, una sedi- Cultivar el jardín, el huerto
ción. — judicium. Cic. For- de alguno. — aliquem oulnedos, sobornados.
conflecto, is, flexi, fiexum, jar, inventar una acusación, ribus. Lie. Coser á uno á puun delito. — ees alienum. Cic.ñaladas.—scripta alicujus notere, a. Plin.' Encorvar, doContraer deudas. — negotium lis. Plin. Criticar, poner notas
blar.
confléo, es, ere, a. Sen. Lloraralicui. Cic. Dar que hacer, á las obras de alguno.
molestar, enfadar á alguno. confoadátío, onis, f. Pac. El
con otro.
conflexus, a, um, part. de CON- *Confiarerem. Lucr. Enrique- acto ó efecto de afear, de bocerse. * — in se tantum cri- rrar.
FLECTO.
conflietátío, ónis, f. Gel. La men. Cíe Hacerse culpable fconfcedérátlo, ónis, f. S. Jer.
colisión ó choque de una cosa de tan gran delito. * — testes. Confederación, alianza, liga,
con otra. || Gel. Ataque, cho- Quint. Sobornar á los tes- unión.
confoedérátus, a, um, part de
que, combate. 11* S. Ag. Com- tigos.
conflórens, tis, adj. S. Ag.confoedéro, ds, doi, dtum, are,
bate ó certamen oratorio.
El queflorece,que está en la a. Prud. Confederar, hacer
-J-conflictátrix, icis,i. Tert. La
flor de la edad con otro.| ^Es- alianza, liga ó unión, confedeque choca ó tropieza con.
Conflictátus, a, um, part. de tá formado del verbo inus. rarse.
C O N F L O R É O , es,florecercon. 7 confoedo, ds, dre, a. Apul.
CONFLICTO.
Oonflictío, ónis, f. Quint. El -f-confluctüo, as, dvi, dtum, are,Afear, empocrar, embarrar,
ensuciar.
choque, colisión ó encuentro n. Sen. trag. y
de dos cuerpos. \\ Cic. Cho- f confluctüor, dris, dtus sum,-¡- confoedusti, órum, m. pl.
Fes. Confederados, aliados.
que, oposición, contrariedad. ari, dep. V. F L U C T U Ó .
* -|- confoedusto, as, dre, n. Thes.
conflicto, ds, dvi, dtum, dre,conflüens, tis, adj. Plin. Que
a. y n. Chocar, tropezar. || corre juntamente; que viene nov. lat. Unir con un tratado.
* confoeta sus, f. V. C O N F I T A .
Maltratar, afligir, atormentar, de tropel.
confoeto, ds, are, a. Firm. Painquietar, hostigar, vejar. Con-conflüens, tis, m. Cés. Conla unión de dos ríos.rir al mismo tiempo, juntafiictare cum aliquo. Cic. D efluencia,
batir, reñir con alguno. — t'ni- Conflüens, tis, Conflans, nom- mente.
fconfoetüra, re, f. Firm. El prequissimis verbis. Cic Decirsebre de varias ciudades.
injurias m u y atroces. Confiic-Confluentes, tium, m. pl. ñado de los animales.
tare rempublieam. Táe. In- Suet. y
confomo, ds, dre, a. Catón.
quietar, alborotar la repú- Confluentia, os, f. Coblentz, Mondar, descortezar los árciudad de Alemania, donde se boles.
blica.
conflictór, aris, aías sum, junta el río Rhin conelMose- * 7 conforanéus, a, um, adj.
ía.| |* Raimundo de Miguel trae: Glos. Isid. Que se encuentra
dri, dep. V. CONFLICTO.
conflictus, us, m. Cic. El cho-CONFLÜENS CASTRUM por Co- en la misma plaza pública.
que, colisión ó encuentro de blentz ó Coblenza.
confore, Ter. V. F O R E . Lo que
confluentia, os, f. Macr. Con- ha ó tiene de ser.
una
cosais,
con
otra.
|Solin.
| Conflic7
conflígo,
to,
CONFLICTUS.
conflígíum,
batalla,
lucha,
ixi,
íi,
n.ictum,
pelea.
gére,
V.*fluencia
dancia
Andr.
7 conflügae,
Confluencia.
(de
de los
concurso,
drum,
humores).
i. abunpl. Lie.f
7Manchar,
Conforme,
conformális,
conforto,
ensuciar.
semejante.
is, lé,
iré,adj.
a. lert.
Pamp.
250
CON
CON
CON
conformatío, Onis, f. Cte. Con- másinfrincado.||*coNFRAGOSA, Confundir la verdad con la
mentira. || Pas. Confundí.
formación, colocación, dispo- orum, n. pl. Lugares inacceS. Sev. Avergonzarse. * Per
sición, forma,figura.|| Idea, sibles.
noción, representación, ima- confrágus, a, um, adj. Est. V. quee confundere tela tutum
gen, concepto. || Lafiguralla- CONFRAGOSUS.([*Do /i/n/rai/Uverat. Sil. Por donde se podía
mada, prosopopeya.
se forma C O N F R A G A , órum, n. sin peligro lanzar dardos (ha-j- conformátor, óris, m. Apul. pl. Cic Cuestiones espinosas. bla de troneras).
El que forma, arregla, coloca conirégi, pret. de CONFRINGO. confünéro, ees, dei, dtum, dre,
y dispone.
confrémo , is , müi, rnttum, a. Juo. Sepultar, enterrar.
cónformátus, a, um, part. de ere, n. Oo. Hacer gran nudo confüsánéus, a, um, adj. Gel.
CONFORMO.
bramando, hacer mucho es- Mezclado, varío, confuso.
-j-conformis, mé, adj. Sid. Con- trépito. Ccelum. con icciuaii,confüse, adv, Cic. Confusa,
forme, igual, parecido, co- Sil. El cielo ha retumbado, perturbadamente, con confurrespondiente, semejante.
sión.
ha tronado.
conformitas, atis, f. Sen. Con--¡-confréquento, os, aci, dtum, * 7 confüsícius,fl,um, adj. Pl.
formidad, semejanza de una are, a. Prud. Frecuentar, asis- Que causa perturbación.
cosa con otra.
tir con frecuencia, con conti- confüsim, adv. Varr. V. COMconformo, ds, dei, dtum, dre, nuación.
PUSE.
A Her. Formar, dar forma. ||confrícámentum, i, n. Cel.confüsío, ónis, f. Cic. ConfuConformar, ajusfar, acomodar, Confricación, estregamiento. sión, mezcla, || Desorden, perarreglar, perfeccionar. Con- 7 confrícátío, onis, í. S. Ag. V.turbación, falta de orden, de
formare orationem. Cic Dar CONFRÍCÁMENTUM.
mérito. — oris. Tac. — culforma á una oración, arre- confrícátus, a, um. Plin. Part.
tus. Petr. Confusión, verglarla. — se ad volúntatem. al- de
güenza. || Tristeza.
terius. Cic Conformarse, acocomineo., as, cüi, fri/tum, cd-* 7 confüsór, oris, m . S. Ag.
modarse á la voluntad de otro.
re, a. Col. Confricar, estre- Hombre que todo lo mete á
— liberos sibi et posteris. Tac.
barato.
gar, frotar contra alguna coFormar hijos para sí y para
confusus,
a, um, part. de CONsa. || Manosear. || Irritar, enla posteridad. * Id uti conforfadar. Confricare alicui ge- F U N D O . Cic. Confuso, manchamern. Lucr. Para hacer la conua. Pl. Manosear á uno las do, obscuro. |) Derramado, essa sensible.
rodillas, para rogarle una cosa parcido. || Turbado, temeroso.
-J- conforníco , ds, dvi, dtum,
f| Perplejo, incierto, irresolucon mucha instancia.
are, a. Vitr. Abovedar, fato. |¡*Onusíí vino confusacerconfrígeflo, is, éri, pas. Cel. y
bricar, formar en arco.]|* Tamconfrigéo, és, ere, n. Firm. nimus. Cíe. Cuando hemos
bién se halla en Vitruvio C O N bebido con exceso vemos las
Enfriarse.
FORNICATIO, ónis, f. acción de
confrígéro, as, dvi, dtum, are, cosas turbias ó confusas. * Esabovedar.
to mismo lo expresó con mua. Apul Resfriar.
-f confortátór, óris, m. S. Ag.
*-¡-confrigo, is, frlxi, frlxum, cho donaire nuestro Alcázar,
Que conforta ó reanima.
ere, a. S. Ag. Freír, tostar. en aquellos versos de su cena
* confortátóríus, a, um, adj.
confringo, is, frégi, fraetum,,jocosa:
Casiod. Que reanima ó da
gére, a. Cic. Hacer pedazos, Con este negro beber
fuerzas.
Se acrecientan los candiles.
quebrar, romper. Confregisti
confortío, as, dre, y
tesseram. Pl. Frase prover- confütátío, Onis, f. Á Her.
7 conforto, as, dre, a. Lact.
bial. Romjiiste la amistad. Confutación, impugnación, resConfortar, animar, alentar,
Confregit nacem apud An- puesta á las objeciones.
consolar.
drum. Ter. Naufragó junto á confütátór, óris, m. S. Jer.
* confossío. V. CONFODIO.
El que confuta, impugna, conla isla de Andró.
confossus, a, um, part. de
* 7 confrio, as, are, a. Catón. vence á otro con razones.
CONFODIO.
Varr. Frotar, aplastar, espol- confütátus, a, um, part. do
•f confóvéo, cs,fód,fótum, véconfuto, ds, dvi, atum, ars, a.
vorear.
re, a. Apul. Fomentar, calenCíe. Confutar, impugnar, reeonfüdi, pret. de C O N F U N D O .
tar, abrigar, reparar. V. FOfeonfüga, os, m. í.Dig. El i-e-chazar, convenciendo, el error
VEO.
ú opinión contraria. 11 Cic. Retraído ó retirado á un asilo.
confrácésco, es, dcüi, ere,
-¡- confügéla, as, f. Fes. V. cou- primir, sosegar. * An confun. Varr. Pudrirse.
tabunt nares tactum ? Lucr.
FUGIUM.
•\ confractio, ónis, f. S. Jer.
confügio, is, fügi, fügitum, ¿Descubrirá el olfato los erroDesgarro, ruptura. ||* Vulg. ere, n. Cié. Huir junfamente, res del tacto? * Confutare
Acción de destruír.[¡*Arn. Se- refugiarse, retirarse al refugio obtutum. Apul. Deslumhrar la
dición, rebelión. 11*— itineris,ó asilo. || Recurrir á algún vista.
En. Aspereza.
confuto, as, are n. (frec. del anmedio ó salida.
•feonfractum, i, n. Apic Cor- confügium, íi, n. Oc. Confü- tic. C O N S U M ) . Catón. Ocurrir
teza depan tostada y raspada. gio, refugio, amparo, auxilio, con frecuencia.
•f confractüra, ce, f. Dig. Bre- asilo. ]| Recurso.
confütürus, a, um, part. en
cha.
confuido, ís, si, tum, clre, a. U R U S y adj. Confuturum spero.
confractus, us, m . Cel. Frac- Lucr. Apoyar, sostener, afir- Pl. Confío que esto será.
tura, quebradura.
f congarrio, is, iré, a. Apul.
mar, servir de apoyo.
confractus, a, um, part. de confulgéo, es, si, tum, gére, n. Garrulear; hablar mucho, reC O N F R I N G O . Plin.
Pl. Brillar, resplandecer, re- petir con frecuencia.
* feonfráges, f. pl. S. Isid. Lu- lucir mucho.
f congaudéo, és, ere, n. Tert.
gares en que todos los vientos confultus, a, um, part. de Alegrarse con otro.
se arremolinan y estrellan.
* C o n g e d u s , i, m . Congodo
CONFULCIO.
confrágósus, «, um, adj. Lie. -'[- confümo, as, are, a. Firm. (hoy Codes), afluente delEbro.
Confragoso, fragoso, ásj>ero, Ahumar, llenar de humo.
congélasco, is, ere, n. Plin.
intrincado, lleno de malezas, confundo, is, füdi, füsum, Congelarse, helarse.
quebradas
fragosum
Busco,
Tosco,
grosero,
quiero
yillud
breñas.
saber
áspero.
quiero.
|aquello
| Quint.
ConPl. junciere
desordenar.
ere, a.
clar.
|) Equivocar,
Cic.
vera
||
Confundir,
cum
Derramar.
perturbar,
falsis.
mezConCic.congélátío,
gelación, congelamiento.
ónis, f. Plin. Con-
CON
CON
CON
251
congélátus, a, um, part. de Del mismo origen ó semilla. montón, de tropel, por pelo•j- congerminasco, is, ere, n. tones ó tropas.
C O N G E L O . Col. y
conglóbátío, ónis, f. Sen. Con* 7- congélesco, is, ere, n. S. A'on. V. C O N G E R M I N O .
Ag. CONGKLASCO.
7 congerminátus,a, um. Varr. globación, unión de cosas ó
congélídus, a, um, adj. Cel. Crecido, nacido juntamente. ]| partes que forman un globo. ||
Congelado, helado.
Unido, asociado. Part. de
Táe. Tropa de gente, montón.
congelo, ds, aci, dtum, are, •j- congermino , as, dei, dtum,conglóbátus, a, um, part. de
a. Col. Congelar, helar. || Cic.dre, n. Varr. Salir, nacer, conglobo, ds, dei, dtum, dre,
Congelarse, helarse. j| Cic. crecer, brotar juntamente ó a a. y n. Cte. Conglobar, conCalmarse, enfriarse. Congeun tiempo.
globarse , unir algunas cosas
latur humor iste solis calore.
congéro, is, gressi, gesturn,ó partes. || Lie. Juntar, amonVitr. Se espesa este humor rere, a. Cíe Amontonar, acu- tonar en un lugar, ó amontocon el calor del sol.
mular, poner en montón. ||* Cei. narse. * Conglobare se in
congémínans, tis, adj. V. Fl.Digerir. Quo congessere pa- unum. Lie. Formar en un solo
El que redobla.
lumbes. Virg. Adonde ani- cuerpo de tropas.
congémínátío, ónis, f. Pl. El daron las paíomas. Congénere conglomérátío, ónis, f. Dig.
acto de doblar, redoblar, du- plura in sermonem. Cic. Jun- El acto de juntar ó amontoplicar. |¡ Id. Abrazo muy apre-tar muchas cosas en un dis- nar.
tado.
curso.— crimina. Cic. — cau- conglómérátus, a, um. Cel.
congémínátus, a, um. Apul. sas in aliquem. Lie. Acumu- Part.^de
Part. de
lar delitos, culpas contra al- conglomero, ds, dei, dtum,
congémino, as, dvi, dtum, dre,guno.
dre, a. Lucr. Amontonar, juna. Pl. Redoblar, doblar, du- congéro, ónis, m. Pl. El que tar, acumular. Conglomerare
plicar. * Congeminare seeu- junta, amontona y todo lo mala in aliquem. En. Amonrim alicui. Virg. Asestar á atrae para sí.
tonar, acumular desgracias
uno repetirlos hachazos.
congerra, os, m. Varr. y
sobre alguno.
* 7 congéminus, i, m. »S. Ag.congerro, ónis, m. Pl. El com- * 7 conglorífico, as, dre, y
Gemelo.
pañero de diversión ó de or- fcongloriflcor, dris,dtussum,
f congémísco, is, scére, n. S.
gia.
dri, dep. Vulg. Llenar de gloAg. y
congessi, pret. de CONGF.RO.
ria con ó juntamente. ¡| pas.
congémo, is, muí, mltum, ere,7 congesté', adv. Capit. Breve, Ter. Ser glorificado.
n. Cic Gemir, afligirse, lamen- sumariamente.
* f congloríor, aris, dri, n.
tarse con otro. || Virg. Cru- f e o n g e s t i m , adv. Apul. D e S. Isid.^ Gloriarse con alguno.
jir, estallar.
montón.
conglutínámentum, i, n. y
congéner, éris, adj. Pit'n. Del
congestlo, ónis, f. Vitr. El
conglütínátío, ónis, f. Cte.
misino género, de la misma acto de amontonar, montón, Conglutinación. — cerborum.
especie.
amontonamiento.
Cic. Coordinación de las pa-7 congéner, éris, m. Sim. Elcongestítíus, «, um, adj. Col. labras.
que es yerno al mismo tiempo Lo que está hecho ó junto en conglütlnátór, óris, m. Cic
que otro de un suegro común montón.
El que une ó pega una cosa
á los dos.
* f congesto, as, are, a. S. con otra.
congénérátus, a, um. Varr. Ag. Amontonar.
conglütínátus, a, um. Cic.
Part. de
congestus, us, m. Cic. El acto Part. de
congénéro, as, dri, dtum, are,de llevar ó trasportar. || Táe.conglutino, as, dri, dtum, are,
a. En. Engendrar, producir á El montón, cúmulo.
a. Vitr. Conglutinar, unir,
un mismo tiempo ó juntamen- congestus, a, um, part. de pegar, encolar una cosa con
te. Congcnerat eum mihi af- C O N G É R O . Cic. Amontonado. otra.||Piin. Cicatrizar. * Confinitas. En. El parentesco m e * Congestior aleo. Aus. De glutina ut senem fallas. Pl.
le hace mirar como hijo mío. vientre demasiado abultado.
Inventa (amasa) alguna trama
congénítura, ce, f. Firm. Ge- congíalis, lé, adj. Vitr. Quepaca engañar al viejo.
neración, producción hecha á hace ó en cjue cabe un con- conglütínósus, a, um, adj.
un mismo tiempo.
gio. V. CONGIUS. Fidelia con- Veg. Conglutinoso, que une y
congénítus, a, uto, part. y adj. gíalis. Pl. Jarro que hace un pega una cosa con otra,
Plin. Nacido, producido, en- congio.
t congiütlo, is, iré, a. Apul.
gendrado á un mismo tiempo. congiárlum, íi, n. Dig. Con- Pegar con
* Congeniti pili. Pl. Los pri-giario, vasija (jue servía para * conglüvíales dies, m. pl.
meros j>elos.
los líquidos entre los romanos, Suet. Días en que se terminacongénülátus, a, um. Non. El y hacía un congio. || Donativo ba una obra, interrumpida con
que cae en tierra doblando las de la república, de los empe- anterioridad.
rodillas. Part. de
radores ó de algún gran se- feongrádus, a, um, adj. Ac. El
congénülo, ds, doi, dtum, are, ñor al pueblo.
que está en igual grado, que
n. Non. Arrodillarse, postrar- congiáríus, a, um, adj. Plin. va ó camina al mismo paso.
se, hincar las rodillas, ponerse Propio del congiario o dona- -j- congreeco, ds, dre, n Pl. y
de rodillas.||*Raimundo de Mi- tivo.
7 congraecor, dris, dri, dep.
guel y otros autores traen congius, Ii, m. Lie. Congio, Pl. Vivir á la griega, ello es,
CONGENUCLO y CONGENUCLAmedida romana para los lí- con lujo y libertinaje.
TUS.
quidos, capaz de tres azum- * f congrator, aris, ari, dep.
congénüo, as, dre, n. Non. bres. || * Según otros autores, Pl. Felicitar.
Juntar las rodillas.
su capacidad era mucho mayor. congratülátío, ónis, f. Cic.
conger, gri, m. Ter. El con- congláciatus, a, um. Plin. Congratulación.
grio, pescado.
Part. de
* f congratulatoria, orum, a
congeries, éi, f. Oc. Montón conglácío, ds, dri, dtum, are, pl. Parabienes ípor escrito).
de cosas.|] Oe. Masa ó mate- n. Cic. Congelarse, helarse. |congrátülór,
|
dris, atus sum,
ria confusa de cosas, el caos. Estar ocioso, no hacer nada. dri, dep. Cié Congratular,
tcongermínális,
7n.
m ocongermánesco,
Apul.
hermanos.
Unirse, lé,adj.S.Ag.
asociarse
is, scére,
co- conglóbátim,
conglisco,
¡
OLISCO.
is, adv.
scére,
Lio.
n. Pl.
D e V.
congrédíor,
congrédío,
torrar
congratularse,
de is,
éris,
felicitar.
ere,
gressus
n. PL
sum,
en
252
CON
CON
CON
| congruo, is, ere, n. Fest. V e -Val. Intérprete por medio de
signos, adivino.
hallarse con otro en un lugar, en manada. || Acaecer, suce- f conjectátoríe, adv. Gel. Conir, caminar juntamente. || Acer- der á un mismo tiempo. || Con- jeturalmente, por conjelura.
carse, abordar, ir á buscar, venir, cuadrar, corresponder. conjectátóríus, a, um, ad}.
encontrarse, ir á visitar á Congruere inter se. Ter. Ave- Gel. Projiio de la conjetura.
alguno. I| Disputar, pelear. nirse, estar bien, de inteligen- conjectátus, a, um, jiart. de
CONJECTO.
* Statuit eongredi. Nep. Se de- cia, de acuerdo con otro. —
cum natura et moribus ali- conjectío, ónis, f. Cic. La accidió á librar batalla. * Congredi cum dolore. Min. Lu- cujus. Cic. Congeniar, ser de ción de arrojar, tirar, echar,
un mismo genio ó humor, te- disparar, lanzar. || Conjetura,'
char con el dolor.
congrégábllis, lé, adj. Cic. ner las mismas inclinaciones ó interpretación. Conjectío cauCongregable, que se puede natural que otro. — decretis sas. Ase. Sumario, reducalicujus. Cíe Ceder, rendirse ción, el compendio de una
juntar, sociable.
* -{• congrégális, e, adj. T.á la opinión de otro, seguir su causa, de un pleito. — somdictamen. — alicui per citia,niorum. Cic Interpretación de
Mcture. Que une.
f congrégatim, adv. Prud. Tac. Parecerse á otro en los sueños.
vicios. * Omnes congruunt. conjecto, ds, aci, dtum, are,
Juntamente.
congrégátío, ónis, f. Cic. Con- Ter. Todos están de acuerdo. a. frec. de CONJICIO, Gel,
gregación, sociedad, junta de f congrus, i, m. Plin. V. C O N - Echar, arrojar. || Conjeturar,
GER.
adivinar, juzgar, buscar por
personas, comunidad.
conjeturas. * Conjectare forcongrégátivus, a, um, adj. congrüus, a, um, adj. Pl. ConPrisc. Que puede congregar. gruo, conveniente, correspon- midolosa. Suet. Predecir cosas terribles.* Si quid sentiant
congrégátór, óris, m. Arn. El diente, propio, semejante.
congylis, is ó idis, f. Col. Es- conjectandum sit. Lio. Si heque congrega, junta.
m o s de deducir por conjeturas
* congrégátüs, us, J. Val. pecie de nabo redondo.
* -j- congyro, as, are, á. S. loque piensan.*Qui.stcllarem
Reunión.
conjectat. Tert. El que se da
congrégátüs, a, um. Cic. Part. Jer. Girar juntamente.
* conlcio, is, ere. V. CONJICIO.á la astrología. * También se
de
encuentra usado como depocongrego, ds, aci, dtum, are,cónífer, a, um. Virg. y
nente, C O N J E C T O R , aris, con la
a. Cic Congregar, unir, jun- cóníférus, a, um, ó
tar, convocar. Congregare se cóníger, a, um, adj. Catón. misma significación.
cum cequalibus. Cic. Juntarse Que lleva frutas en figura de conjector, oris, m. Cic. Conjeturador, intérprete de suecon sus iguales. — se ad al- cono ó de pina.
terum. Cic. Arrimarse á otro,conila, ce, f. Apul. El orégano, ños, adivino.
7 conjectrix, icis, f. Pl. La adijuntarse con otro. — in unum hierba.
locum turbam. Cic. Juntar en Conimbrica, os, f. Coímbra, vina, que interpreta los sueños
ciudad arzobispal de Portu- por conjeturas.
un lugar mucha gente.
conjectüra, as, f. Cic. Conje*congrégus, a, um, adj. S. Isid. gal.
Conimbrícensis, se, adj. Co- tura, juicio, opinión probable.
Que vive formando rebaños.
congressío, ónis, f. Cic. El acto nimbricense, el natural de Conjectüra consequi. Cíe.
Acertar por conjeturas. Conde juntarse ó ir juntamente. Coímbra.
|| Abocamiento, conversación, conisco, ds, dei, dtum, are, jecturam cíese, ex se faceré.
plática. El choque ó conflicto n. Quint. Cabecear, mochar Cic. Conjeturar, hacer juicio
como los carneros. Se dice por sí mismo.
de la batalla.
conjectürális, lé, adj. Cic. Fun•j- congréssór, óris, m. S. Ambr. mejor CONISSO.
Combatiente, campeón. || Ami-* conisterium, ii, n. Vitr. U ndado en conjeturas. Constitulugar donde los luchadores se tio, causa, quosstio, controgo, familiar.
congressus, us, m. Cés. El echaban polvo uno al otro, versia, status conjectürális.
choque, combate, el conflicto para que les fuese m á s fácil Cic. Estado ó causa conjetude la batalla. ¡| Encuentro, hacer presa en sus cuerpos ral, en que se trata de averiguar si una cosa se hizo ó no.
compañía, conversación, visi- untados con aceite.
ta. |¡ Congreso, junta. * Primo -f conitum ó coniptum, i, n. 7 conjecturállter, adv. Sid.
congressu terga eertere. Cés. Fes. Especie de libación que Por conjetura.
hacían los antiguos con hari- conjectürátlo, ónis, f. Pl. V.
Huir al primer encuentro.
CONJECTÜRA.
congressus, a, um, part. de na esparcida.
Conium, ii, n. Cone, ciudad de conjectus, a, um, part. de CONCONGREDIOR.
congrex, égis, adj. Apul. D e Francia. * Es palabra dudosa. JICIO.
la misma manada ó rebaño. || * conium, ii, n. S. Ambr. La conjectus, us, m. Cic. Tiro, la
acción de disparar. Conjectus
Aus. D e la misma compañía cicuta.
coniza, ce, f. Plin. Coniza, oculorum. Cic. Ojeada, mió tropa.
rada. — lapidum. Lucr. Mon* 7 congruo. V . C O N G R U E N T E R . hierba, la zaragatona.
tón de piedras. Ad teli concongrúens, tis, adj. Cic. Con- conjeci, pret. de CONJICIO.
gruente, conveniente, confor- feonjectánea, órum,n. pl. Gel. jectum. Al alcance del dardo.
me. * Membris congrúens. Colectánea ó miscelánea, co- conjicio, isj'éci, jeetum,jieére,
Suet. Proporcionado en sus lección de diversas opiniones n. Cic. Echar, arrojar, disparar, lanzar.|| Conjeturar, opimiembros. * Congrúens est y conjeturas.
nar, interpretar, sacar conseut... Gel. Es conveniente ó conjectáríus, a, um, adj. Cic
Conjeturable, lo que se puede cuencias, hacer conjeturas.
justo que...
Conjicere causam. Ase Excongruenter, adv. Cic. Con- conjeturar.
gruentemente, con convenien- conjectátío, ónis, í.Plin. Con-plicar sumariamente una caujetura, juicio, opinióu proba- sa. — culpam in aliquem.
cia, con conformidad.
1
congruentía, ce, f. Suet. Con- ble. * Pitn. Predicción. * Lu- Cés. Echar la culpa á otro. —
brica
niti
conjectatione.
Gel.
se
inrápidamente
noetem.
Cic.
Aventugruencia,
•j-formidad,
ción.
G congruitas,
R U E N T Í A . conveniencia,
simetría,
atis, f.proporV.conC O N - *cierta.
Apoyarse
7 conjectátór,
en una conjetura
óris, m.inJ.
jarse
rarse
la
turbationes.
noche.
durante
— aliquem
Cic.
la
noche,
áMeter
favor
in perá
alede
uno
édi (are. C O N G R E D I B O R , C O N -
GREDIRI), dep. Cic. Juntarse, nir juntamente, venir en tropa,
CON
CON
CON
253
conlaxo, as, dre. Lucr. V.
* + conjunctíónális, e, adj.
en trabajos.— in nuptias. Ter.
Empeñarle en una boda, en que Tlies. noe. lat. Que dependeLAXO.
secase. — oculos in aliquem.de la unión ó conjunción; que Connácum, i, n. Coñac, ciudad
de Francia.
Fijar, clavar los ojos en al- se relaciona con ella.
guno. Conjici in mqrbum. Pl. •j- conjuncto, ds, dre, frec. * 7 connascór, éris, n. Pl. Nacer con.
Caer enfermo.*Conjeeere ver- Prud. de C O N J U N G O .
f
connáto, ds, are, n. Nadar
•
7
conjunctrix,
Icis,
f
.
S.
Ag.
ba inter se acrius. Afir. Se
con otro.||Pi. Rivalizar.
La cjue une ó junta.
insultaron mutuamente.
* -j- conjubéo, es, ere, n. Man-conjunctum, i, n. Gel. Parte * 7 connátüratlo, ónis. f. Boec.
de una proposición condicio- Unión natural.
dar con otro.
conjubílo, as, ui, itum, are, nal que nace relación á otra. connecto, is, nexi, y nexui, nen. Cés. Regocijarse con otros. conjunctus, a, um, part. de xum, tere, a. Cic. Enlazar,
-j-conjucundór, dris, dri, dep.C O N J U N G O . Cic. Conjunto, uni- unir, juntar, trabar, atar, conVulg. Complacerse, alegrarse do, conexo. |] Aliado, unido á catonar. Conneetere queedam
otro por el vínculo de paren- oratione. Quint. Introducir,
juntamente.
tesco ó amistad, pariente, meter alguna cosa en el dis* f conjuga, as, f. Apul. Inser.
deudo.]| Contiguo. Conjunctis- curso. * Conneetere crines.
Esposa.
conjugális, lé, adj. Sen. Con- sime inter se. Cic. M u y uni- Prop. Trenzar el cabello.
yugal. Conjugales dii. Sen. dos, unidos con la más estre- connectus, a, um, en lugar de
trag. Dioses que presidían al cha unión ó amistad. * Con- CONNEXUS, a, um. Lucr.
connexe, adv. M. Cap. Con
matrimonio, Júpiter, Juno, Lu- junctus cetati. Cic. D e la miscina, Venus, Genio é Hime- m a edad. *Conjunctis passibus.conexión, enlace, unión.
Oc. A pasos iguales, de frente.connexlo, ónis, f. Quint. Coneo.
•f conjügáliter, adv. S. Ag. conjunctus, us, m. Varr. V. nexión, enlace, atadura, trabazón, unión, concatenación.]!
CONJUNCTÍO.
Conyugalmente.
* S Ag. Lazo moral (déla canconjungo, is, nxi, nctum, gére,
conjügáta, órum, n. pl. Cic.
Cosas que tienen entre sí ana- a. Cic. Juntar, unir. Conjun- dad, del pecado, ete.).|¡*Quiní.
logia, C O m O JUSTITIA, JUSTUS, gere bellum reges. Cic. JuntarConsecuencia, conclusión de
JUSTE.
los reyes sus fuerzas para la un silogismo.
conjügátío, onis, f. Cic. Unión,
guerra, hacerla de mancomún. connexívus, a, um, adj. Gel.
coligación, conjunción. || Con- — abstinentiam cibi. Táe Con-Conexivo, lo que puecíe unir
jugación de los verbos.
tinuar la abstinencia en la co- ó juntar una cosa con otra.
conjügátór, óris, m. Cat. El mida.—hoces. Catón. Uncirlos connexum,i, n. Cic. Conexión,
proposición en que se unen
que junta, une, acopia.
bueyes al yugo, al carro. —
* f conjugatus, i, m. Cónyuge, oliquam secum matrimonio. dos miembros con la partícula
esposo.
Cure. — alíquam sibi justo si. v. gr. Si sol oritur, dies
conjügátus, a, um, part. de matrimonio. — connubia. Cic. est.
CONJUGO.
Conjungi alicui. Tac . Ca - connexus, a, um, part. de CON* + conjugelse, drum, f. pl. sarse. * Conjungere dieersos NECTO.
Glos. Ataderos de junco.
iterum. Prop. Reconciliar á connexus, us, m. Lucr. V
conjügíalis, ¿é, adj. Ov. V. los que estaban reñidos.
CONNEXIO.
CONJUGÁLIS.
conjunx, ungís, m. f. V. C O N -connitor, éris, nisus óxussum,
conjügis, ge, adj. Apul. Junto, JUX.
nlti, dep. Cic. Esforzarse, jirounido con un mismo yugo.
conjúrate, adv. y
curar, tentar, intentar, trabaconjügis, genit. de CONJUX.
conjürátim, adv. Pl. Con, por bajar con esfuerzo. || Estribar,
conjügíum, íi, n. Cic. El m a -conjuración.
apoyarse. || Virg. Parir, hatrimonio. ¡Él ayuntamiento de conjürátío, ónis, f. Cic. Conju-blando de animales. * Conniti
los animales macho y hembra. ración, conspiración.|¡Liga se- eirtute in aliquem locum. Cié
j | Unión, conjunción. * Conjü- creta. || El acto de jurar con Hacer todos sus esfuerzos para
gíum cidebit. Virg. Verá deotro.
subir á algún paraje. * Ratio
nuevo á su esposo.
7 conjürátór, óris, m. Pl. El connixa per se. Cic L a razón
*-¡- conjugíus, Ii, m. V. CONJÜ- que jura con otro.
por sus propios esfuerzos.
GÍUM.
conjürátus, a, um, part. de
connlventla, as, í. Ase Conni-j-conjúgülus, a, um, adj. Plin.
conjuro, as, dei, dtum, dre, n.vencia, disimulo ó tolerancia.
Relativo á la unión que se em- Lie. Conjurar, conspirar, sub- || * Ulp. Acción de guiñar los
plea en el matrimonio.
levarse. || Cic. Obligarse con ojos.
•fconjügus, a, um, adj. Apul. juramento, conjuramentarse. ||connlvéo, és, nici, nixi, cére,
Loque se junta, une á.[¡Pit'n. Hor. Unirse con buen fin.*Ai- n. Ctc. Cerrar los ojos. || DisiCasado.
terius altera poscit opem resmular, tolerar, hacer la vista
conjuncte, adv. Cic. Conjunta, et conjurat amiee. Hor. Las gorda. [[ Pit'n. Cerrar casi los
unidameme. [| Estrecha, apre- dos cosas se auxilian mutua- ojos para ver mejor. Connitadamente. Conjunctius amamente y marchan de común oere ad fulgura. Suet. Cerrar
re. Plin. Amar más estrecha- acuerdo* Conjurare de inter- los ojos al resplandor de los remente. Conjunctissime cieere.firiendo Pompeio. Tac. Tra- lámpagos.*Atsi conniceamus.
Cic. Vivir conjuntísimamente, mar la muerte de Pompeyo. Quint. A no estar obcecados.
en la más estrecha amistad.
conjux, ügis, m. f. Cic. Con- * Connieere altero oeulo. Cic.
conjunctim, adv. Nep. V, CONsorte, el marido ó la mujer, Estar tuerto. * In tantis sceleJUNCTE.
el esposo ó la esposa, el ca- ribus connieebant. Cic. Cerraconjunctío, ónis, f. Cic. Con- sado ó la casada. Se dice tam- ban los ojos sobre tan grandes
junción, junta, unión. |¡ Paren- bién de los animales y aun de maldades.
tesco. [| Amistad, afinidad, los árboles.11 Virq.La querida. f connivo, ts, niei y nísi, cére,
alianza. || Conjunción, partí- *Conjuges copulas. Apul. Ca- ant. en lugar de CONNIVEO.
cula conjuntiva. [] Cíe. Unión denas gemelas.
connlxus, a, um, part. de CONconyugal, matrimonio.
um.
NITOR.
_Connubiale
•fy
modo
Tert.
conjunctívus,
unesubjuntivo.
una
Conjuntivo,
cosa con
a,
lootra.
um,
que adj.
junta
|| Elconlátlvus,
conlatro,
COLLATIVUS.
COLLATUO.
as, a,
dre,
a. Fes,
<Sen. V.
V. connübíális,
yugal,
carmen.Virg.
nupcial.
Claud.
lé, adj.
Epitalamio.
Est. Con-
254
CON
CON
CON
Conreinar, reinar con otro.
-J- connübiálíter, adv. M. Cap. near, agitar, sacudir, mover
violentamente. || Asolar, deso- -)- conrésüpinátus y corresuA modo de matrimonio.
pinatus, a, um, adj. Tert.
connübílis, lé, adj. Firm. Casa- lar, arruinar. * Conquassatur
dero, (jue está en edad de ca- ineris. Lucr. El espíritu es Tendido para arriba con otro.
fuertemente^ agitado . * Con- -¡- conrésuscítátus y corresusarse.
connübílo, ds, dre, a. Firm. quassetre aliquem. Firm. Tras- scitatus, a, um, adj. Tert. ReAnublar, obscurecer, cubrir torna r á alguno, producirle sucitado con otro.
f conreus y correus, i, m. Ulp.
una gran perturbación.
de nubes.
connübíum, íi, n. Lie. El de- * j conquáterno, as, cere, a. Correo, reo con otro.
recho de matrimonio legítimo, Gios. Enganchar cuatro bes- conruspór, dris, dri, dep. Pl.
la facultad de casarse. || El tias de frente. || * Ecl. Dar á Indagar.
* Consabrum ó Consaburum,
un objeto forma cuádruple.
matrimonio. Connubium arborum. Plin. El engerto de conquéror, éris, questus sum, i, n.Ani. Ciudad de la provinárboles. * Connubiis ambire. quéri, dep. Cte. Quejarse, do- cia de Toledo (hoy Consuegra).
Virg. Buscar en matrimonio. lerse, lamentarse, lastimarse, -J- consácerdos, ótis, m. f. P.
Nol. Sacerdote ó sacerdotisa
* Surcare connubia. Virg. llorar mucho ó con otro.
en compañía de otro.
conquestío, ónis, f. Cic. y
Guardar la fe conyugal.
connubo, is, psi, ptum, bére, conquestus, us, m. Lio. Queja, * consácro, as. V. CONSRCRO.
lamento, dolor, sentimiento, * consaepío, is. V. coMSEPlo,
n. Apul. Casarse.
* cons®pto, as. V, CONSEPTD.
connüdátus, a, um. Plin. V. lamentación, llanto.
NUDATUS.
conquexi, pret. de C O N Q U I - * consaeptum, i, n. Varr. CON*-¡- c o n n u m e r a t í o , ónis, f. NISCO.
SEPTUM._
Prisc. Acción de contar, enu- conquiesco, í.s, éoi, étum, scéconsálütátio, ónis, f. Cíe. Sameración.
re (forma sinc.: CONQUIESTI. lutación, saludo recíproco de
7 connumero, ds, dei, dtum, Cic. C O N Q U I E R I N T . Cel. C O N - muchos, el acto de saludarse.
dre, a. Dig. Conumerar, contar. QUIESSE. Lie), n. Cic. Descan- consálütátus, a, um, part. de
* 7 connuntlo, as. are, a. Not. sar, reposar, parar, cesar. || consálüto, ds, dri, dtum, are,
77/-. Anunciar con ó juntamente. Dormir. Conquicscere in stu- a. Cic Saludar á un tiempo ó
* + connío, is, ere. n. Not. Tir.
diis. Cic. Hallar el mayor de- recíprocamente. Consalutare
Hacer señas con la cabeza.
leite en los estudios.* Conquie- dictatorem aliquem. Lie. Acla* -f connütrío, is, Iré, a,. Not.
scit mercatorum nacigatio. mar, proclamar dictador á al7 ir. Nutrir con.
Cic El comercio marítimo está guno.
Conon, ónis, m. Cic Conón, ca- en suspenso. * In oeulum consánesco, is, nui, scére, n.
pi tan famoso de los atenienses, utrumeis eonquiescito. Pl. Cel. Sanar, curar, restableque vencido por Lisandro lace- Duerme á pierna suelta, no cerse, recuperarse.
demonio, después, con ayuda tengas cuidado.
consanguínéus, a, um, adj. Cic.
de Artajerjes, rey de Persia, conquínisco, is, conquexi, Consanguíneo, pariente de conrestituyó la libertad á su pa- conqutniscére, n. Pl. Ponerse sanguinidad, pariente, deudo.¡|
tria.| ¡Prop. Astrónomo de Sa- en cuclillas, acurrucarse.|¡BaCas. Aliado, confederado. Connios, que escribió siete libros jarse, inclinarse al suelo.
sanguineus lethi sopor. Virg.
de astronomía.
conquíno, ds, are. V. COINSueño semejante á la muerte.
cónópéum, i, n. Jue. Mosqui- Q U I N O .
consanguínítas, dtis, f. Lie. ¡
tero ó mosquitera, pabellón, conquiro, is, sici, situm, rere,Consanguinidad, parentesco,
colgadura de cama para liber- (forma sinc. : CONQUISIERIT, enlace de los que descienden
tarse de los mosquitos.
Cic), a. Cíe. Buscar, procu- de una misma raíz ó tronco.
Conopon Diabaris. Pit'n. Lu- rar, adquirir con mucha dili- || Ulp. Hermandad.
gar frente de la cuarta embo- gencia. * Conquirere aliquid consanguis, gué, adj. Apul.
cadura del Nilo.
sceleris. Cic. Buscar algún cri-V. C O N S A N G U Í N É U S .
cónór, dtis, dtus sum, dri, men que cometer.
consano, ds, dei, dtum, are,
dep. Cíe. Procurar, tentar, es- conquisite, adv. A Her. Cuida- a. Col. Sanar, curar.
forzarse, intentar, emprender, dosamente, con estudio, con consánor, dris, dtus sum, dri,
trazar, proponerse. * Conari mucha diligencia.
pas. Col. Curarse, ponerse
obeiam alicui. Ter. Procu-conquisitío, ónis, f. Cic. La ac- bueno, sanar.
rar encontrar á alguno, salirle ción de buscar ó investigar 7 consarcínátor, óris, m. Gel.
al encuentro. — pedibus macon mucha diligencia. Conqui- Embrollador, enredador.] ¡Semnibusque. Ter. Hacer todos sítio militum. Lie. — exerci-brador de discordias, de pleisus esfuerzos, emplear todo tus. Cic. Leva de gente, de tos, de división.
su poder. *—plurima frustra. soldados.
consarcínartus, a, um.
Am.
Virg. Hacer inútiles esfuerzos.conquisltór, óris, m. Cic. El Part. de
conquádrátus, a, um, part. de que tiene comisión de hacer 7 consarcíno, ds, dei, dtum,
conquádro, as, dei, dtum, dre, gente de guerra ó reclutas. || dre, a. Gel. Coser, unir. || Ena. y n. Varr. Cuadrar, for- Pl. Inspector ó comisario que tretejer, introducir unas cosas
mar en cuadro.]¡Sid. Cuadrar, vela soore alguna cosa.
entre otras. ¡| Forjar, invenvenir bien, ser conforme, co- conquísitus, a, um, part. de tar, fingir.
rrespondiente.
C O N Q U I R O . Cte. Buscado, in- * 7 consarcío, is, iré, a, Gel.
* 7 conqusestío, ónis, f. Gel. vestigado con mucha diligenCoser juntamente, remendar.
Investigación, discusión.
cia. Conq.uisitiores rationes.
consarrío, ts, ici, Itum. Iré, a.
* Jj- conquaestor, óris, m. Varr. Cic Razones más estudiaCol. Escardar, limpiar, entreV . C0NQU1S1T0R.
sacar y arrancar las malas
das. Conquisitissimas epulcs.
conquassátlo, ónis, f. Cíe Con- Cic. Manjares m u y exquisitos. hierbas de los sembrados.
cusión, sacudimiento, conmo- *Conquisitaeitia. Cic. Viciosconsarrítio, ónis, f. Col. La esción violenta. — ealetuclinis. refinados, extraordinarios.
carda ó escardadura.
Cic. Alteración de la salud.
f conrécumbens y cor- ícum- consarrltór, óris, m. Col. Esconquassátus, a, um, Lucr. bens, tis, adj. tert. El que cardador.
recostado
otro.
conquasso,
a.
trellar,
Part.
Cat.
de.
hacer
Quebrar,
ds, pedazos.
doi,
romper,
dtum,
||dre,
Mese- *
testá
frente.
7conregno,
conrégíone,
ds,con
adv.
dra,n.P.Nol.
Fes. En- *
7Solin.
TIO.
consatío,
consátus,
Sembrado.
o,
ónis.
vm, i.
adj.
V. yCONSIparí.
CON
CON
CON
255
ConSauciátus, a, um. Suet. He- capillo. Ter. Arrancar á uno bre alguna cosa. — qucesüonem. Cic Poner por escrito
el cabello.
rido. Part. de
conscío, ts, Ici, Itum, iré. A un interrogatorio. — legem.
consaucio, d<. aci, dtum, dre,
a. A Her. Herir. *fig.Con- Her. Saber, tener noticia, par- Cic. Hacer, componer una ley.
sauciare mórbida odoribus. te con otro. Conscire sibi ali-— milites. Cic. Alistar soldaArn. Infestar un país con quid. Hor. Ser cómplice de dos. — stilis ulmeis aliquem.
alguna maldad, tener dañada, Pl. Escribir (sobre las espalmiasmas deletéreos.
das de uno con varas de olmo),
manchada la conciencia.
consávío, cis, are, a. y
consávíor, aris, atu.s sum, conscíolus, a, um, dim. de molerle á golpes.
CONSCIUS. Cat. Cómplice, con- conscripti, órum, m. pl.
dri, dep. Apul. V. CONSUAVIO
Fes. Los caballeros que enfidente.
y CONSUAVIOR.
traban en la clase de senadoconscélérátus, a, um (comp. consciscendus, a, um, adj. res, cuando no estaba comy part. en D U S . Cic. Aquello á
TIOR, superl. TISSÍMUS). Cte.
que se debe uno determinar ó pleta. Paires conscripti. Cic.
Malvado, impío, lleno de mal- resolver.
Padres conscriptos, señores,
dad.Consceleralus cultus. Cic.
los patricios y senadores.
conscisco, is, Ici, itum, seérée
Traza, semblante de malva(formas sinc.: CONSCISSE. Lie. conscriptío, ónis, í. Cic El
do. Conscelerata meas. Cic. CONSCISSET. Cic), a. Lie. De- acto de escribir ó la escrituAnimo, intención impía, depra- liberar, determinar, decretar. ra. [] Tratado. || conscripción
vada, llena de maldad. Con|| Poner por obra lo resuelto. militar.
sceleratissimíftUi.Cic Hijos Conciseere ut bellumfiat. Lie.
conscriptór, óris, m. Quint.
dados á todo géñero de maldaMandar, decretar qué se haga Escritor, autor. || * Arn. R e des. Part. de
la guerra. — sibi mortem ee- dactor, escritor, historiador. ¡|
conscéléro, as, aci, dtum, are, neno. Cic. Darse muerte con * Arn. Reclutador.
a. Lie. Profanar, manchar, con-veneno. — sibi exilium. Cic conscriptum, i, n. Oe. Escritaminar con maldades. ConCondenarse á un destierro vo- to, tratado, libro.
scelerareocelos. Oc. Contami-luntario, — in se facinus. Lie.
conscriptus, a, um, part. de
nar sus ojos viendo una acPecar contra sí mismo. — sibi CONSCRIBO. V. CONSCRIPTI.
ción limpia. — domum. Cat. fugam. Lie. Resolverse á huir. 7 conscrutór, dris, dri, dep.
Deshonrar, profanar una casa — Iiumorem. Col. Contraer Firm. Buscar, investigar, incon sus delitos.
humedad, cogerla, ponerse hú- quirir, escudriñar con otro.
conscendo, is, di, sum, dére, medo.
conséco, ds, cui, sectum, dre,
a. Lie. Subir. ]! Embarcarse. 7 conscissío, ónis, f. S. Ag. Ela. Pit'n. Cortar, rajar, dividir
Consecndere equum. Lie. — acto de cortar, cortadura, he- en jnezas.
in equum. Oc. Subir, montar rida, llaga.
-f- consecránéus, a, um, adj.
á caballo.* — natem, naces, inconscissüra, ce, f. Plin. La ci- Capit. Participante de los misnaces. Cés. Embarcarse. * — sura, abertura sutil como de mos sacrificios ó ceremonias.
ral ultimum netas. Quint. Aluna vena.
consecrátío, ónis, f. Cic. Conúltimo crimen.
conscissus, a, um, part. de sagración, dedicación de un
conscensío, onis, f. Cic. El acCONSCINDO. Cic. Roto, ras- templo ó de una iglesia. || El
to de subir, de embarcarse,
gado, cortado, desgarrado, acto de conceder la apoteoEmbarco. Conscensionem fa- hecho pedazos. Conscissus sis, deificar ó poner en el núnere. Cic. Embarcarse, irse á pugnis et calcibus. Cic. Molimero de los dioses á los e m bordo.
peradores. || La institución de
do á puñadas y á coces.
conscensus, a. um. Just. Part.conscitus,», um, part. de CON- un sacerdote. N * 7'erí. Encande CONSCENDO.
SCISCO. Lie.Conscitanece. Sen.tamiento. J| * Lamp. Amuleto,
* f conscensus, us, m. S. Seo. Siendo homicida de sí mismo. preservativo contra el mal de
Acción de elevarse, ascen- conscius, a, um, adj. Cic. Cóm- ojo. || * Suet. Deificación.
sión.
jdice, testigo, participante, con-f consecrátór, óris, m. S. Jer.
•J- consciens, entis, adj. Tert.
fidente. |¡ Pl. Reo, delincuen-El que consagra, dedica.
Consabedor, el que sabe jun- te. — sibi. El que tiene la per-f consecratrix, Icis, f. Tert.
tamente con otro.
suasión íntima de. * Mulleres L a que consagra, dedica, deiconscientía, re, f. Cic. La opifica.
male sibi conscias. Just. Las
nión de muchos, noticia, cono- mujeres sintiéndose culpa- consecrátus, a, um. Cic. Part.
cimiento de alguna cosa.||Con- bles... * Nihil miserius quam de
ciencia. |¡ Conocimiento, parti-animus conscius. Pl. Nada consecro (de eon y sacro), ds,
cipación, complicidad de una hay más desgraciado (jue una aci, dtum, dre, a. Cic. Conacción, [j Memoria, reflexión. conciencia culpable.
sagrar, dedicar á los dioses.||
escrúpulo, remordimiento. | * 7 conscótinus, a, um, adj. Canonizar. Consacrare aliTáe Confianza, seguridad,con- Luc Obscuro, tenebroso (jue- quem. Cic. Deificar á alguno,
fidencia. In conscientiamfa- go de palabras á propósito del ponerle en el número de los
cinorisaseiscere aliquem. Táe.
dioses. — memoriam nominis
nombre del arriano Fotino
Hacer confidente á alguno de (pwsstvóí, luminoso).
sui. Cic. Consagrar, perpeuna acción mala. Conscientiaconscréor, dris, dtus sum, tuar la memoria de su n o m officii suifrui. Cic. Compladri, dep. Pl. Toser para des- bre, — se totum patrias. Cic.
cerse con la satisfacción ó el pedir la saliva, gargajear, sa- Sacrificarse, emplearse, deditestimonio de su conciencia. livar.
carse todo á la patria. — ir/e
* Conscientire animi. Cic Losconscrlbillo, ds, doi, dtum, deorum. Plin. j. Maldecir, enremordimientos. * Conscientia dre, a. dim. de CONSCRIBO. tregar á la ira de los dioses.
ne... (con subj.) Táe Temor Cat. Escribir. || * Arañar, azo-* Te sanguine hoc consacro.
de que..
Lio. Por esta sangre te contar (dejando las señales).
Conscindo, is, seidi, scissum,
sagro á los dioses infernales,
conscribo, is, psi, ptum, bére,
dére, a. Cic. Romper, desga- a. Cic. Escribir, ó escribir á consectánéus, a, um, adj. Sid.
rrar, hacer pedazos. |¡ Moles- un tiempo. || Componer, tratar El que sigue la opinión, doctrina
óest.
sentencia
otro,
sesibilis
tar,
crédito,
hacer
insultarle
atormentar.
burla
injuriar.
aliquem.
silbando.
y mofa
|Conscindere
|—
Quitar
á
Cic.
aliquem
alguno,
Silbar,
el alguna
cribere
aliquem
Escribir
cosa
epistolam
ádeuno
escribiendo.
aliqua
una alicui
carta
re.ConsCic
soó adcuaz,
neum
consiguiente.
sectario.
Arn. *de
Se
Consectasigue,
es
2?0
CON
CON
CON
consensío, ónis. f. Cic. y a. Suet. Cerrar con setos ó
consectáríum, Ii, n. Cic. Consectario, corolario, consecuen- conseusus, us, m. Cic. Con- cercados.
cia sacada de las proposicio- sentimiento, acuerdo, asenso consepto, cis, doi, dtum, dre,
nes ó demostraciones anterio- universal. |¡Cic. Conspiración, a. frec. de SERIO. Sol. Celiga, conjura, trama, maqui- rrar dentro ele un mismo cerres.
consectáríus, a, um, adj. Cic nación.
cado,
t
Consiguiente, que se sigue ó consensus, a, um, part. de conseptum, i, n. Col. Cer-'
CONSENTIO.
se infiere de las cosas ó procado, seto, redil, aprisco, ce-1
7 consentánéé, adv. Lact. Con- rraliza. Ingcnium _ consepto'
posiciones anteriores.
consectátío, ónis, f. Cic. In- veniente, conformemente.
fori terminare. Quint. Conté-'
vestigación, estudio, segui- consentanéus, a, um, adj. Cic
ner el ingenio dentro de los lí- I
Conveniente, conforme, ú pro- mites del foro, tratar sólo las
miento cuidadoso.
pósito, proporcionado, regular, causas forenses.
conseetátór, óris, m . Cic. y
conseetatrix, Icis, f. Cic. El ó congruo, correspondiente. Con- conseptus, as, m . CONSEPIO.
la (jue investiga, sigue con di- sentaneum personas et tempo- conseptus, a, um, part. de CONri. Cic. Conveniente á la jier- SEPTUM.
ligente.
consectío, ónis, f. Cic. Corta sona y al tiempo. * Consen- consépultus, a, um, parí, de
de árboles ú otras cosas, tala. taneaet repugnantia. Cié Las CONSEPELIO.
consectór, dris, dtus sum, compatibilidades y las incom- f conséquax, acis, adj. Apul.
dri, dep. Cic. Buscar, inves- patibilidades.
V. CONSECTÁRÍUS.
tigar. |f Imitar, seguir la sec- Consentesdíi, m . pl. Los diota ó doctrina. || Perseguir. Con- ses mayores que componían consequens, Us, adj. Cic. Consectari beneeolentiam largi-el consejo celestial. Son doce, siguiente, que se sigue. Quod
tione. Cic. Pretender el amor comprendidos por Enio en es- non consequens. Cic. Lo que
no es consiguiente, que no estos versos :
de otros con dádivas. — debita. Cic. Pretender, perseguir Juna, Vesta, Minerva, Ceres, Diana, Venus, tá bien unido, que no es con\Mars. siguiente. Consequens est. Cic.
«1 pago de sus deudas. — hoEs regular, natural, consistes. Lie. Perseguir á los ene-Mercarías, Jovis, Neplunus, Valcanus,
[Apollo. guiente. Consequens estdieere.
migos. * Ne plura consecter.
consentía sacra. Fes. Sacri- Quint. Es una consecuencia
Cic Para no extenderme más.
ficios ofrecidos por la multi- de decir. || n. Consecuencia,
* Consectari oersus fíomeri.
tud ó por toda una familia, conclusión. Consequentia, pl.
Gel. Imitar los versos de Hollamados también gentiles.
Cic. Las circunstancias ó admero.
Consentía, ce. f. Lio. Cosenza, juntos que acompañan de orconsectus, a, um, part. de CONciudad de Calabria.
dinario á una persona ó cosa.
SECO. Plin. Cortado.
consentíens,tis,part. de CON- conséquentér, adv. Apul. Conconsécütío, ónis, f. Cic. ConSENTIO. Cic El que consiente, siguiente, por consecuencia. ||
secuencia, conclusión. || Tert.
siente, conviene y se confor- S. Jer. D e un modo convenienConsecución, goce, posesión,
m a en lo mismo que otro. te y razonable.
adcjuisición. Consecutio cer* Consentienti clamore. Lio. Aconsequentia, ce, f. Cic Conborum. Cic. Buena construcuna voz.
secuencia, conclusión, deducción y orden de las palabras.
* consentíenter, adv. Boec. ción, serie y encadenamiento
|| Argumento que se saca de
Conforme á.
de cosas.
/
las circunstancias de algún
Consentinus, a, um, adj.Varr.
conséquía, ce, f. y
hecho.
Lo que pertenece á la ciudad
conséquium, íi, n. Apul. Lo
*fconsécütór, óris, m. Firm.
de Cosenza.
que se sigue como apéndice,
El que obtiene.
consentlo, is,sensi,sensum, ti-lo que acompaña ó se añade.
consécütus, a, um, adj. y part.
re, n. Cic Consentir, sentirlo ||*Otros autores ponen el adjeCíe. El que sigue ó ha seguimismo, convenir, conformar- tivo C O N S E Q U I U S , a, um, con
do. || El que ha conseguido.
se. Consentiens fama de ali- la misma significación.
V. CONSEQUOR.
quo. Cic Reputación univer- conséquor, éris, sécütus sum,
* consecüus, a, um, adj. V.
sal de alguno. Oratio ex omni qui, dep. Cic. Seguir, ir de-CONSEQUUS.
parte secum ipsa consentit. trás, después de otro ó de otra
consédéo, és, ere. V. CONSIDEO. Cic La oración está perfectacosa. |¡ Obedecer. || Imitar. II
consédi, pret. de CONSIDEO.
mente igual y seguida en to- Llegar, alcanzar á alguno. ||
-J- consédo, onis, m. Non. Eldas sus partes. In quem illud Conseguir, obtener, alcanzar.
que está sentado junto á otro. elogium unicum consentiunt || Aprender, entender, perciconsédo, ds, doi, dtum, are, gentes. Cic. A quien dan las bir. Consequi aliquid animo.
a. Catón. Sosegar, apaciguar,gentes aquel único y singular Cic — intellectu. Quint. Alelogio. Ñeque se cum costeris canzar, concebir, comprender
aplacar.
consémínális, lé, adj. Col. y belgis consensisse. Ces. Y queuna cosa. — memoria. Cic.
conséminéus, a, um, adj. ellos no se habían conjurado, Acordarse, conservar en la meno habían conspirado con los
•Col. Sembrado, plantado de demás belgas. * ínter se om- moria. — conjectüra. Cic Sacar, adivinar por conjetura.—
diferentes cosas.
nes partes corporis consen- eerbis. Cic. Explicar con pa* cqnsemínus, a, um, adj. tiunt. Cic. Todas las partes
labras. — astate aliquem. Cic.
Plin. Sembrado de semillas.del cuerpo guardan armonía Ser de la misma edad con corconsénesco, is, nui, scére, n. entre sí.
ta diferencia. Ex quo illud naHor. Envejecerse, hacerse vie- * f consentium, íi, n. Inscr. tura consequitur. Cic D e lo
jo. || Desfallecer, perder el áni- Asamblea.
que se sigue, resulta naturalmo, el vigor. || Perder el * f consentivus, a, um, adj. mente, por una consecuencia
uso, desusarse. Consenescere Don. Afirmativo. || * D e aquí el natural.*Cum clixisset, sitenin commentariis rhetorum. substantivo CONSF.NTIVA, OS, f. tium, consecutum est. Cic. Á
Quint. Envejecerse, gastar, Partícula afirmativa.
su discurso siguió un silencio
perder
mucho
tiempo,
emplear
is,
pultum,
lisignificativo.
toda la
«enescunt
lillitan
preceptos
siunt.
yCic.
vida
extinguen.
de
eires
la
Las
en
retórica.
fuerzas
estudiar
atque
defi*se
Conlos
de-consépélío,
conseplo,
re,
con a.
otro,
Gel.
juntamente.
is,
Sepultar,
psi,lid,
ptum.,
enterrar
pire,
conséquus,
el
tentiam
V,parecer
CONSEQUENS.
alicujus.
de
a,*
alguno.
um,
Consequi
adj.
PL Lucr.
Seguir
sen-
CON
CON
CON
257
•j- conséréno, as, dre, n. Estar vidumbre, servicio, esclavitud in aliara partera ó in aliaparte. Sen. Ser de contrario parecomún á muchos.
sereno, hacer buen tiempo.
•J- consermócínor, dris, dtusconservo, ds, dvi, dtum, dre, cer.* Vitium consedlt in mente.
sum, dri, dep. Gel. Hablar, a. Cic Conservar, guardar, Cic. El vicio habita en el coplaticar, conversar con otro. mantener alguna cosa.| ¡Defen- razón.* Consederat ignis. Oo.
consermónor, dris, dtus sum, der, proteger, amparar. Con- El fuego había cesado.
servare ordinem. Cic. Guar- consignantér, adv. Gel. Expredri, dep. Gel. V. C O N S E R M Ó dar, observar, mantener el sivamente, con energía. ConCÍNOR.
orden. — simulacra atque signantius quid dicere. Gel.
conséro, is, séci, sltum, rere,
a. Cic. Plantar, sembrar con aras. Nep. Conservar, dejar Decir alguna cosa con m á s
ó juntamente. Conserere arca intactas, respetar las aras y expresión, fuerza y energía.
frumento. Cure. Sembrarlos simulacros. * Conserva quiere,7 consignáte, adv. Gel. Señacampos de trigo, sembrar tri- parce. Ter. Conserva, junta, lada, particularmente. Consignatissime factus est eersus
go en los campos. — simulta- economiza.
tes cum aliquo. Arn. Sembrarconservüla, ce, f. dim. de C O N -Eupolidis de id. genus hominibus. Gel. D e esta especie de
enemistades, introducirdiscor- S E R V A . Sen.
dias con alguno. * Sol lumlne conservus, i, m. Cic. Con- hombres habla particularconserit arca. Lucr. El sol siervo, compañero en la escla- mente el verso de Eupolis.
consignátlo, ónis, f. Quint. La
inunda los campos con su luz. vitud.
consessór, óris.m. Cic. El queacción de sellar ófirmar.|| El
conséro, is, rui, sertum, rere,
a. Oc. Mezclar, juntar, enla- está sentado con otro, junto á sello ó firma.
zar. Conserere catenas ex ci- otro. ¡I Asesor.11 El compañero* f consignatór, óris, m. Porf.
El que pone el sello ó certifica
mine. Fixmt. Hacer, entrete- de mesa.
jer cadenas de mimbres. — * 7 consesslo, ónisf.S. Jer. y la validez de un acto.
diem nocti. Oo. Juntar el díaconsessus, us, m. Cic. Compa-* 7 consignífícans, antis, adj.
con la noche. — dextras. ñía, junta de personas senta- Prisc. Se dice de las palabras
Est. — manum. Cic. — cer- das, concurso ||E1 lugar donde cjue nada significan por sí sosientan. * Consessum alicui las sino unidas con otras.
tamen. Lio. — proslia. Virg.
consignátus, a, um, part. de
— pugnara. Lio. —
manus clare. Lampr. Dar á alguno el
CONSIGNO. Consignata litteris
cum liostibus. Cic.—pugnain derecho de sentarse entre.
publlcls memoria. Cic. Sucealicui. Pl. Venir á las manos,consévi, pret. de CONSF.RO.
dar, trabar la batalla, com- consideo, és, sédi, sessum, so memorable, de que se ha
decho mención en los anales ó
dére. V. CONSIDO.
batir.
conserratus, a, um, adj. Plin.consldérantér, adv. V. Max. memorias públicas. Consignatas in animis notiones. Cic.
Dentado, que tiene dientes, V. CONSIDÉRATE.
considérantía, ce, í. Vitr. V.Nociones grabadas, impresas
hecho á manera de sierra.
en los ánimos. Consignatum
conserté, adv. Cic. Unida- CONSIDERATIO.
considérate (superl. ISSIME), litteris. Cic. Escrito.
mente.
adv. Cíe. Considerablemente, consigno, ds, doi, dtum, dre,
* consertim. V. C O N S E R T E .
+ consertío, ónis, i. Arn. Con-prudente, juiciosa, sabiamente. a. Cic. Sellar, cerrar.¡¡Firmar.
|| Escribir, registrar, anotar
consldérátío, ónis, f. Cic. Conjunción, conexión, unión.
consertór, óris, m. Plin. Com- sideración, atención, pruden- por escrito, sentar.| ¡Notar, advertir, observar.| ¡Gel. Manifescia, circunspección.
batiente, atleta, lidiador.
tar, declarar, mostrar como
consertus, a, um, part: de CON- -\- consídérátór, óris, m. Gel.
con alguna señal. *Consignare
SÉRO. Entretejido, enlazado, El que considera.
unido. Consertum tegumen considérátus, a, um. Cíe Con- testamentum. Dig. Sellar el
spinis. Virg. Los girones delsiderata tarditas. Cic. Len- testamento, y por extensión,
vestido sostenidos con espinas. titud prudente y sabia, con- extenderlo.
Unde tu me ex jure manu ducta juiciosa, sin precipita- consíléo, és, ui, ere, n. Gel. y
consllesco, is. ere, n. Pl. Cación. Consideratlus consilium.
consertum cocasti, inde ibi
Cic. Consejo más juicioso. Con- llar, estarse callando, guardar
ego te reooco. Cic. D e la mism a manera que tú m e citaste sideratisslmum oerbum. Cíe silencio.¡¡Estarse quieto.
á juicio, te cito yo ahora para Palabra m u y prudente, dicha consilíans, tis, com. Hor. ó
venir á disputar nuestro de- con la más seria meditación. conslliáris, lé, adj. Dig. y.
consiliáríus, ii, m. Cic. V. CONPart. de
recho.
conserva, ce (dat. de pl. C O N - considero, as, doi, dtum, are, SILIATOR.
S E R V A B U S ) , f. Tert. La con- a. y n. Cic. Considerar, pen- consiliáríus, a, um, adj. Pl.
sierva, esclava con otra, com- sar, meditar, reflexionar .j¡ Mi- Que aconseja.
rar con atención. Considerare consiliátór, óris, m. Fed. y
pañera en la esclavitud.
conslllatrix, teis, f. Apul. El
* conserva, as, f. Apul. V. aliquid secum in animo. Ter.
Meditar, reflexionar consigo ó la que aconseja, consejero,
CONFERVA.
consejera.
f conservábílis, lé, adj. Tert.mismo. — de re aliqua cum
Lo que se puede conservar. aliquo. Cic. Consultar sobre consíliátus, a, um, part. de
* conservans, tis, part. y adj. alguna cosa con alguno, á al- CONSILIOR.
consíligo, Inis, f. Col. PulmoCic. Que tiene la propiedad guno.
naria, hierba, especie de liconsido, is, sédi, sessum, dére,
de conservar ó garantir.
n. Cic Sentarse, ponerse, co- quen.
conservátío, onis, f. Cic. Conservación, la acción y efecto locarse. || Estar sentado con Consilinum, i, n. Ciudad de la
de conservar, custodia, guar- otro, junto á otro. || Pararse, Pulla en Italia (hoy Consigdia.] [Defensa, amparo, protec- detenerse, morar, establecerse. nano).
11 Sosegarse, apaciguarse, apla-consílío, as, aci,dtum,
ción.Dice. LAT.-ESP.
17 dre, a.
carse. ]¡ Calarse, caer, descen- Cic. V. CONSILIOR.
conservátór, óris, m. Cic y
der, irse al fondo. Consedlt consílío, is, lui y lid, sultum,
conservatrix, Icis, f. Cic. ConIré,
a. Táe
atacar,
•fConservítíum,
conservátus,
CONSERVO.
la
servador,
que guarda
conservadora,
a,
yíi,
um,
conserva.
n.part.
Pl.el
Serde
ó Est.
ardor,
furor.
ducido
Se sosegó
El
—animi,
palacio
á in
la
cenizas.
cólera,
cinerem
ira,
del rey
furor.
Considere
laregia.
fué
ira,Cié
reel| consílíor,
hostlbus.
embestir.
enemigos.
Consllire
dris,
TáeAsaltar,
dtus
Atacar
hostes
sum,
á dri,
los
ú
k¿s
CON
CON
CCN
dep. Cic Aconsejar, dar con- . Suet. Contentarse con el ran- Isid. Que tiene por objeto consolar, propio piara consolar.
sejo. | ¡Comunicar, conferir, con-go de caballero.
-¡- consistoriánus, a, um, adj. consólátór, óris, m . Cic. Consultar con otro.
consíliósus, a, um, adj. Gel. Am. Consistorial,pertenecien- solador, confortador, el que
consuela.
Abundante de consejo, de me- te al consistorio.
dios ó arbitrios. S e halla en 7 consistóríum, Ii, n. Aus. Con-7 consolatorio, adv. Ski. Por
Srdollio CONSIUOSIOE. y CON-] sistorio, el consejo que tenían manera de consuelo.
los emperadores para tratar consolátoríus, a, um, adj. Cic.
SIUOSISSIMUS.
consilíum, ti, n. Cic. Consejo,tos negocios m á s importantes, Consolativo, consolatorio. *Litr
parecer, dictamen cjue se da ó y también el de los papas. || /teros consolatorios. Cic. Carta
toma.] | Deliberación, proyecto, *Tert. Morada, mansióm.|¡*La de jjésame.
*-j-consólatrix, icis, f. S. Ag.
resolución, empresa, designio, tierra, morada, del hombre.
intento. ||Congreso, tribunal. ||consítío, ónis, f. Cic. Planta- Consoladora.
Seso, prudencia. Consilíum ción, la acción de plantar ó consolátus, a, um, part. de
C O N S O L O R . Just.
cestrum est, quid sit facien- sembrar.
consólida, as, f. Apul. La hierba
dum. Cic. A vosotros toca ver consítór, óris, m. Oc. Plantaconsólida ó consuelda.
lo que se ha de hacer. Con- dor, sembrador.
silium est ita faceré. Pl. Se consítüra, os, f. Cíe La sem- consólídátío, ónis, i. Ulp. Consolidación.
ha resuelto, se na determinado bradura, jilantío, siembra.
consítus, ct, um, part. de C O N --¡- consólídáiór, Oris, m. Fort.
hacerlo así. Consilio. Lio. Con
consejo, con resolución, con SÉRO. Cic. Plantado, sembra- El que consolida.
coosólídátus, ct, um. Cic Condesignio premeditado, expre- do. Consitus casca mentís casamente. In consilíum aclco- lígine. Cat. El que tiene el solidado, reunido.IIAsegurado,
care aliquem. Cic. Tomar pa- entendimiento obcecado. — se- afianzado. Consolidarse ratiorecer de alguno, constiltarle, nectute. Pl. Consumido de ve- nes, Cic Cuentas liquidadas,
pedirle consejo. In nocte con- jez..||*Se usa el neutro sustan- ajustadas,finalizadas.Usussilíum. adag. La almohada es tivado, CONSITA, Orum, pl. Te- fruetus consolidatus. Ulp.
buen consejero. Dormiréis so- rrenos sembrados ó plantados. Usufructo consolidado, confirbre ello, y tomaréis consejo. Consiva, as, f. Fes. Sobre- mado. Part. de
Échate sobre, ó en tu cama, y nombre de Óps, mujer -de Sa- consolido, ds, dei, dtum, are,
piensa lo de tu casa. * Vir turno, como protectora de tosa. Vitr. Consolidar, reunir. ||
Dar firmeza y solidez á una
minimi consilli. Cic. Hombreplantíos y sementeras.
de poco juicio. * Consilíum * Consivla, ce, f. V. CONSIVA. cosa. 11 Consolidarse, reunirse
amittere. Ter. Perder el jui- * Consivíus, Ii, m . Macr. El el usufructo con la propiedad
sembrador, el plantador (so- de la hacienda.
cio. * Eo consilio ut. Cic.
consólídus, a,um, adj. Arn. SóCon elfinde. * Hoc cestrum brenombre de Jano).
consilíum fult ut. Ter. Vues-consobrlna, os, f. Cíe. Prima lido, estable, firme.
tra intención ha sido... * Non hermana por parte de madre. consoló, ds, dre, a. Varr. y
consobrlnus, i, m. Ctc Primo consolor, dris, dtus sum, ari,
publico consillo. Nep. Sin mihermano por parte de madre. dep. y también pas. Cic Consión oficial.
solar, aliviar, dar alivio y conconsímílis, lé, adj. Cic. M u yconsócer, eért, m . Suet. Consuegro. Dos padres son con- suelo.! I Ser consolado. Consosemejante, parecido.
7 conslmílítér, adv. Gel. Se- suegros, consoceri, cuando el lari aliquem de morte alicuhijo del uno se casa con la jus. Cic. Consolar á uno en ó
mejante, con semejanza.
acerca de la muerte de otro.
consímillíme, adv. Ter. M u y hija del otro.
*f consocíábílis, ts, adj. S. — se per Heteras. Cic. Consosemejante.
*7ConsImílo,as, are.a. S.Ag. Ambr. Conveniente, oportuno. larse en ó con los estudios. —
consóciátim, adv. A,m. Junta- se in malo. Cic. Consolarse en
Asimilar.
un trabajo. — se exemplo almente.
consípío, is, pui, pére, a. Lie.
Tener juicio. |¡ S. Fulg. Tenerconsóciátío, ónis, f. Cic. So-terius. Cic Consolarse con el
ejemplo de otro. Consolátus
ciedad, unión, alianza.
sabor de.
* 7 consiptum, i. V. C O N S E P - consóciátus, a, um. Cic. Part. eos consurgere jussit. Cés.
Habiéndolos consolado, les
de
TUM.
consocio, as, dei, dtum, -are, mandó levantar.
* -j- consistió, ónis. f. Gel. Mana. Cic. Asociar, unir en socie-*-j-consolvo, is,solütum, ere,
sión, morada.
consisto, is, nstiti, nstitum,dad. Consoeiare se cum ali- a. Cel. Desleír con, disolver
quo. Pl. Asociarse, aliarse con juntamente.
sistére, n. Cic. Parar, pararse,
detenerse, mantenerse. ]|Estar alguno. * — soparan morti. f consomniátío, ónis, f. Hirc.
en sí, mantenersefirmey cons- Vulg. Pasar del sueño á la Sueño, visión, imaginación.
7 consomnío, ds, dei, atum,
tante. || Consistir, estribar. ||muerte,
Existir. Flucius frigore con- consócíus, a, um,adj. Dig. V. are, n. Pl. Soñar, revolveren
la fantasía imágenes ó visiosista. Oe. El río está helado. SOCIUS.
Ñeque mente, ñeque lingua consócrus, us, f. Aus. Consue- nes.
* f consona, ce, f. T. Mauro.
consistere. Cic. Faltarle á gra.
uno el ánimo, el entendimien- eonsólábílis, lé, adj. Cic. Con- Consonante.
to y las palabras para defen- solable. || Lo que puede dar consónans, tis, adj. Cic. Consonante, que suena' juntamente
derse. — triduum Romas. Cic consuelo.
Detenerse tres días en Roma. * -¡-consólábundus, a, um, adj, ó hace armonía coa otro. Consonantes litterce. Quint. Las
Consista utrinquefieles.Lie. Glos. Lab. Consolador.
Se guarda la palabra de una * consólámen, Inis, n. S. Jer.consonantes, que por sí no
suenan, sino unidas con las voConsolación.
parte y de otra. Omnis admiconsólans, tis, adj. Cíe Con- cales. Consonantiora verba.
nistratio belli consista. Cés.
Cic. Palabras de un sentido
Paran las hostilidades, cesa solante, que consuela.
consólátío, onis, f. Cic Con- más armonioso. Consónans
"toda
la
administración
de
la
los
titur.
sistere
guerra.
que *
uno
Sen.
in
Ista
se
equestri
Estos
detiene.
ad quos
objetos
*
orclini.
consisConante*suelo,
lat.
consolatlum,
consólátivus,
V.
alivio.
CONSOLATIO.
Ii,
a, um,
n. Thes.
adj. S.
nov.
sibi
M
constante,
o d oper
deomnia
vivir
uniforme.
tenor
siempre
citas.
igual)Sen.
CON
CON
CON
259
cadere. Cic Ser impercepti- conspicuas, a, um, adj.Táe.Vible, escaparse á la vista. Uno sible, que se ve.||Ilustre, in«onsónantía, ce, f. Vitr. Con- in eonspectu omnia cidere. signe, notable, sobresaliente.
sonancia , conformidad, corres- Cié Verlo todo de una mirada, ¡| Habere mortem in conspipondencia, relación. || Harmo- de una ojeada. * Conspectus est cuo. Sen. Tener la muerte denía, proporción de voces.
in Capitolium. Lio. Se tiene lante_de los ojos.
consonantissíme, adv. Vitr.rista al Capitolio. * Frequensconsplrans, tis, adj. y part. a.
Con la mayor harmonía y con- conspectus vester. Cic. Vues-Cic. Él ó la que conspira.
conspírate, adv. Just. Unánisonancia, con la más exacta tra numerosa reunión.
conformidad y proporción.
conspectus, a, um, part. de memente, de común acuerdo.
consone, adv. Apul. Consonan- CONSPICIO. Suet. visto, mirado.conspirátío, ónis. f. Cic. Constemente, con consonancia.
| ¡Famoso, notable, ilustre, dis- piración, concordia, unión,
sentimiento, liga. |] Conjuraconsono, as, nui, nttum, náre, tinguido.
n. Cte. Consonar, tener igual- conspergo, is, si, sum, gére, ción, conjura.
dad, conformidad, relación y a. Cíe Rociar, regar.]¡Espar- 7 consplrátus, us, m. Gel. V.
proporción entre sí.l ¡Sonar con cir por encima. || Espolvorear. CONSPIRÁTÍO.
consplrátus, a, um, en lugar
el mismo sonido. ¡[ Resonar. consperslo, ónis, f. Pal. AsConsonare sibi ómnibus rebus. persión, el acto de regar ó ro- de CONSPIRAN s. Macr. Conspirador, conspirado. Part. de
Quint. — per omnia. Sen. ciar.! |* Tert. Pasta.
Guardar siempre la misma conspersus, a, um, part. de conspiro, as, dri, dtum, dre.
conducta, no desmentirse, no C O N S P E R G O . Cic. Rociado, re- a. Cic. Conspirar, unirse, codesemejarse en nada. Consogado, humedecido. Conspei-sa ligarse. || Conjurar, conjurarnat ómnibus oratio. Cic. Co- caro sale. Col. Carne sa- se. Conspirare se. Plin. j.
rresponden sus palabras ásus lada, espolvoreada con sal. Enredarse, enroscarse como
costumbres.* Pía usa eonsonat Verborumfloribus quasi con- una culebra. Conspírate noomne nemus. Virg. Los ecos spersa oratio. Cié. Discursobiscum. Cic. Unios con nosdel bosque repiten los aplau- como sembrado deflores,de otros, favoreced nuestro jn-oyecto. * Conspirare in alisos.* Numeri uniecrsitas eon- palabras floridas.
sonat. S. Aug. El total con- conspexi, pret. de CONSPICIO. quem ó contra aliquem. Táe
cuerda.
7 eonspícábílis, le, ad]. Sid. Vi-y Cés. Conspirar contra alconsónus, a, um, adj. Oo. Cón- sible, notable, insigne,ilustre. guien. * — ad res novas. Cés.
sono, acorde.¡¡Conforme, con- 7 conspícábundus, a, um. M. Tramar una revolución.
veniente, correspondiente. *Z)o- Cap. Que mira como admi- * -J- conspissátío, ónis, f. T.
Prisc. Acumulación, montón.
cere consona regno. Claud. rado.
7 conspissátus, a, um. Col.
Enseñar á un rey lo que es * f conspícácítas, atis, í. Tlies.
Condensado, espeso. Part. de
conveniente.
noo. lat. V. SPECIES.
consóplo, is, pipi, pltum, Iré,consplcátus, a, um, part. de CONSPISO, as, espesar.
a. Lucr. Adormecer, provocar CONSPICO. Vel. Visto, descu- * f consplendesoo, is, ere, n.
el sueño.|]* Gel. Caer en de- bierto.! ¡El que ha visto ó des- J. Val. Brillar con gran esplendor.
suso (hablando de una ley).
cubierto.
consors, tis, adj. Cic. Consorte,* f consplcax, acis, adj. Thes.* conspólío, as, aci, atum,
compañero con otro en su noc. lat. Que mira con perse- are, a. Cic. Despojar enteraramente.
suerte. ¡|*Cie. Copropietario. veran cia.
Consors generis. Oe. Parien- conspiciendus, a, um,adj. Ov. conspólium, Ii, m. Arn. U n a
te. — periculi alterius. Plin.
Notable, digno de ser visto, especiede torta usada en los
sacrificios.
j. — periculi cum aliquo.— in visible.
periculo alierius. Cic. Com* -j- consplcíentla, ce, i. Ca-c o n s p o n d e o , és, spópondi,
sponsum, dére, a. les. Propañero en el peligro.
siod. Facultad de ver.
* 7 consortalis, e, adj. Front. •f conspícíllum, ii, ó conspicil-meterse una fe mutua, empeLo que se refiere á una propie- lum, i, n. Pl. Atalaya, vigía.|| ñar su fe y palabra uno con
otro.
dad indivisa.
Catalejo, anteojo.
consortío, ónis, i. Cic. Con-conspicio, is, pexi, pectum, c o n s p o n s i , órum, m . pl.
sorcio, la participación y co- pícere, a. Cic Ver, percibir, Fes. Decíanse antiguamente
municación de una misma suer- mirar. || Considerar, observar, los que estaban coligados con
te, sociedad, compañía.
reflexionar. Conspicere corde mutuo juramento. * Otros leen
-7 consortítío, ónis, m. Firm. Pl. Comprender, alcanzar, pe- CONSPOSI.
La acción de sortear ó sacar netrar. — sibi. Pl. Prever, sa-consponsór, óris, m. Cic. El
una suerte con otro.
ber para sí. Conspici. Nep. que. sale porfiador.|| Fes.
7 consortítór, óris, m. Firm. Dar en los ojos, ser visible, no- Conspirador, conjurado. || El
El que sortea ó echa suertes table. * Infestis oculis con-que solicita en una causa el
con otro.
spici. Cic. Sostener miradas juramento de la parte contraria, prometiendo él el suyo.
consortíum, ii, n. Cel. V. CONirritadas.
consponsus, a, um, part. de
SORTÍO.
* conspicio, onis, f. Varr. Ojea* f conspargo. M. Emp. V . da que echaba al cielo el au- C O N S P O N D E O . Varr. Obligado
CONSPERGO.
gur, cuando trazaba los lími- recíprocamente con juramenconspátíans, tis, adj. Pdr. tes del templum. V. esta pa- to. Consponsa factio. Apul.
El que pasea ó anda con otro. labra.
Facción, liga en que se ha
* -j- conspecto, as, dre, a. S. conspico, ds, dvi, dtum, dre, prometido la fe mutua conjuFulg. V. CONSPICIO.
ramento.
a. Varr. y
7 conspectór, Oris, m. Tert.
conspícor, dris, dtus sum, conspopondi, pret. de C O N Inspector, el que mira y pre- dri, pas. Vel. dep. Cés. Ver, S P O N D E O .
side como juez.
mirar. Conspícor cur in his conspüo, is, pui, spütum, ere,
conspectus, us, m. Cic. Aspec- ego te regionibusf ¿Cómo es a. Pl. Escupir, arrojar la sato, vista. 11 Presencia. In conque ahora te veo en este país ? liva. ||fig.* Pl. Poner en ridíspectum
ceñiré,
sedapresencia.
re.
sentarse
Cic. alicujus
—á In
prodire.
alguno,
conspectum
llegar
Pl. á
non
Presu\ cubierto,
re.
Conspíeatus
altura.
Cés. Habiendo
registrado
ex loco
visto,
desde
superiodesuna conspurcátus,
conspürco,
culo.
Part. de
as,
a, aci,
um. Tert.
atum,
•j* consónanter, adv. Vtfr. V.
CONSONE.
260
CON
CON
CON
ere, a. Col. Emporcar, ensu- Constantla Julia, as, f. Plin.Aus. El que concurre á exciciar, manchar. Conspurcare Alcalá de Guadaira, villa de tar.
aliquid luto. Cic. Embarrar, España en Andalucía á orillas f constlpátío, ónis, f. Vop. El
acto de juntar, cerrar, apremanchar de lodo alguna cosa. del Betis.
conspütátor, óris, m. Lucr. Constantla Zilis, f. Plin. Ar- tar.
Escupidor, el que escupe m u - cilla, ciudad del reino de Fez. constipo, ds, dei, dtum, dre,
a. Cic. Apretar, unir, apiñar.
Constantiácus, a, um, y
cho.
Constipare se sub callo. Cés.
conspütátus, a, um, part. de Constantiánus, a, um, y
conspüto, cis, dei, dtum, dre, Constantlensis, sé, adj. Am. Apretarse, ponerse muy aprePerteneciente á Constancio, tados, á cubierto de una trina. Cic. Escupir mucho, garemperador romano. || Pertene- chera.
gajear.
*-¡- conspütum, i. n. Casiod. ciente á los naturales ó habi- constíti, pret. de C O N S T O y CONSISTO.
tadores de Constanza.
Gargajo.
conspütus, a, um, -part. de * C o n s t a n t i n a , ce, i. Am. *fconstítío, ónis, f. Gel. EstaConstantina, hija de Constan- ción, parada, mansión.
CONSPUO.
tino. ||* Ciudad de Mesopota- constítuendus, a, um, adj. y
constábílío, is, lici, liturn, iré,
a. Tert. Establecer, afirmar, mia. || *Inscr. Ciudad de Nu- part. enDUS. Geí.Quese hade
midia, que hoy se llama del establecer, pintar ó colocar.
asegurar. Constabilire rem
constltüo, is, tui, tütum, ere
suam. Ter. Establecer su ca- mismo modo.
sa, disponer bien sus intere- Constantlniánus, a, um, adj. a. Cés. Constituir, formar, disses.—subsidiis alicujus. Lucr. Am. Constantiniano, pertene- poner, colocar. [| Establecer,
ciente á Constantino, empera- plantar, fundar. || Arreglar,.
— con el auxilio de alguno.
ordenar. || Fabricar, levantar,
* f constábílis, e, adj. Not. dor romano.
Constantinópólis, is, f. Am. hacer, poner. || Determinar,
Tir. Firme, estable.
constábülatio, ónis, f. Apul. Constantinopla ó Estambul, ca- resolver, decidir, deliberar. ||
Decretar, prescribir. || Dar papital de Turquía.
Detención en el establo.
constábülo, as, del, dtum, are,Constantlnópólitanus, a, um. labra, prometer. || Preparar. ||
n. Col. Quedarse en el esta- adj. Constantinopolitano, de Imponer. Constituere aciem
intra sylcam. Cés. Apostar su
Constantinopla.
blo durante el invierno.
v
f c o n s t a g n o , as, are, n. * Constantinus, i, m. Eutr. ejército, acampar en un bosFront. Helarse, estancarse (el Constantino el grande, primer que. — rem familiarem. Cié.
Arreglar, establecer su casa.
emperador cristiano.
agua).
constans, tis, adj. (comp. TIOR,* Constantius. Ii, m. Eutr. — aliquem mag na gratla apud
superl. TISSIMUS). Constante, Constancio (CÍoro), emperador regem. Cic. Colocar, poner á
uno en gran favor con el rey,
firme, inalterable, igual. Cons-romano.
tans in rebus optimis. Cic.constat, dbat, stltit, impers.— jura, leges. Cic Hacer,
Dedicado á las cosas buenas. Cic. Es constante, cierto, se establecer leyes. —actionem,
fieles. Tete Fidelidad á la pa- sabe, consta, es notorio, es judicium, controoersiam,
labra dada. — astas. Cic. L a evidente, manifiesto, claro, se- queestionem. Cíe. Poner, plantar una demanda ó acción en
edad viril ó, madura. — ani- guro.||* Es la forma impersotela de justicia.* —fines qui
' mus. Cic. Animo constante, nal de C O N S T O , as.
• valeroso, resuelto. — in te- 7 constellátlo, ónis, f. Firm. sint In amicitia. Cic. Fijar lídíate. Oo. Siempre mudable. Constelación, su figura y si- mites á la amistad. * Constituí
Inimici constantes. Nep. En- tuación. Constellatio princi- non poterant naces nisi in alto
emigos implacables. Constan- pis. Am. El horóscopo del Cés. N o se podía dar fondo
sino en alta mar, en una gran
príncipe.
tlor in citiis. Hor. M á s obsti-¡- constellátus, a, um, adj. /. rada. * Se constituere. Gel.
nado en los vicios.
* Constans, antis, m. Eutr. Cap. Adornado, guarnecido de Volver á formarse de nueConstante, hijo de Constanti- estrellas. Constellati balthei.vo (hablando de soldados disno. * Nombre de otros muchos Treb. Tahalíes bordados de persos). * Nondum satis constituí num... Cic. N o sé aún
estrellas.
personajes.
con exactitud ó á punto fijo
constanter (comp. TIUS, su- consternátlo, ónis, i.Lie. Consperl. TISSIME), adv. Cic. Cons- ternación, pavor, confusión, si...
tante, uniforme,firme,igual, abatimiento. || Tumulto, sedi- constitütío, ónis, f. Cic. Constitución, estado, posición. || Comgrave, fuertemente. || Porfiada, ción, sublevación.
obstinadamente. || Uniforme- consterno, as, doi, dtum, dre, plexión. || Disjiosición, ordemente. Constanter dicere. Cic a. Lie. Consternar, conturbar, nación, reglamento. ,|| EstatuDecir, hacerun discurso igual, atemorizar, espantar. || Suble- to, ordenanza, derecho, ley. |J
bien seguido.—sibidicere. Cic. var, conmover. Consternare Fundación. || * Preocupación.
N o desmentirse en las pala- ánimos. Lie. Consternar, lle- * \ constitutíonáríus, Ii, m. S.
bras, hablar siempre confor- nar de espanto los ánimos. Cipr. El que constituye.
me. — se gerere. Cic. Portar- Constemari animo. Lie. Estar * 7 constítütlvus, a, um, adj.
se con constancia, con valor consternado. — infugam. Lie. Boec. Constitutivo.
y firmeza. Constantius mane- Darse á huir, atemorizados. constltütór, óris, m. Quint. El
re in aliquo statu. Cic Per-consterno, is, strdoi,strdtum,que constituye, establece, arregla, decreta. 11* Fundador.
manecer con obstinación en nére, a. Cic. Cubrir extencualquier estado. Omnes con- diendo. Constemere cantcibu- constítütórlus, a. um, adj. Dig.
stanter nuntiacerunt. Cés. To-lationem lapidibus et luto. Constitutoria actio. Ulp. La
Cés. Cubrir el entablado con acción que compete contra el
dos dijeron uniformemente.
una capa de piedras y barro. que ha faltado en pagar al tiemconstantla, ce, f. Cic. Constancia,firmeza,gravedad, perse- Tempestas aliquot signa con- po que había prometido.
constltütum, i, n. Cíe Constraoit. Lie. La tempestad deverancia. || Fuerza, fortaleza. ||
Valor, atrevimiento, confian- rribó algunas estatuas. * Con- vención, acuerdo entre muza. || * Cic. Acuerdo, armo- stemere terram tergo. Virg. chos. || Dig. Constitución, deley. el
Ad constltütum.
Caer
espaldas.
Oonstantía,
nía.
dad.
nombre de mujer
a f. Constanza,
y de ciu- *tiene
t
constíbllis,
constímülatór,
ódesujeta
e,adj.
sólidamente.,
Catón.
oris, m.
Que creto,
Ex
Cíe constituto.
Para
día Vel.
señalado.
D e co-
CON
CON
CON
261
Tnún acuerdo, consejo, consen- cabeza, los oídos. Constrepe- constüpro, ds, dei, dtum, dre,
re exemplis. Gel. Aturdir, a. Lie. cometer estupro, viotimiento.
lentar á una doncella, deshonconstltütus, a, um, part. de romper á uno la cabeza con rarla.
ejemplos, con citas.
CONSTITUO. Constitutus bene
-¡- constricte, adv. S. Ag. Cons- consuádeo, és, asi, asum, ere.
de rebus domesticis. Cic Homtreñidamente, de una manera a. PL Persuadir, aconsejar,
bre muy arreglado en sus co- estrecha y apretada.
inducir con instancia.
sas, en las cosas de su casa.7 constrictío, ónis, f. Pal. Consuálía, ium ó órum, n. pl.
constitutus, as, m. La junta Constricción, constreñimiento, Fes. Fiestas consuales que hael acto de apretar, estrechar, cían los romanos al dios Conó concurrencia de hombres.
so, dios del Consejo, y se ceconstreñir.
consto, as, stiti, stdtum, ó stítum, dre, n. Pl. Estar junta- -j- constrictivus, a, um, adj. lebraban el 7 de julio, 21 de
mente, ó estar de pie con otro. Cels. Constrictivo, lo que aprie-agosto y 15 de septiembre.
|| Ser, existir, subsistir. ||Cons-ta, constriñe y es astringente. Consuális, lé, adj. Varr. Contar, ser compuesto ó forma- f constricto, ds, dre, a. frec. sual, perteneciente al dios ConSO. V. CONSUALIA.
do. || Ser constante, perseve- de CONSTRINGO.
rar, mantenersefirme.¡[Pa- * -j-constrictoríus, a, um, adj.consuásór, óris, m . Cíe. El
que persuade, aconseja ó inrarse, detenerse, hacer alto. |] M. Sor. Astringente.
Costar. || Conformarse, estar * -¡- costrictura, ce, f. Cel. duce con otro.
* -[- consüávío, as, are, a. Apul. y
de acuerdo. || Constar, ser una Constreñimiento.
cosa cierta y manifiesta. Con- constrictus, a, um, part. de * -¡- consüávíor, aris, dep. Apul.
CONSTRINGO. Cíe. Constreñido, Dar un buen beso.
stat. Cic. Es constante, cierto,
seguro, evidente. — mihi. Cic. apretado, cerrado. || Atado, * -j- consuavis, e, adj. Not. Tir,
unido con otro estrechamen- Que es m u y suave.
Estoy seguro, cierto. — id
tum superioribus. Cíe Esto mente. Constricta narratio.* consüblgo, is, ere, a. Garg.
viene bien con las cosas ante- Quint. Narración concisa, bre- Macerar juntamente.
riores. — de hac re. Cic. La co;ve. Psephismata jurejurando -j- consubsido, is, ere, n. M.
Fél. Restar, quedar.
sa es cierta, segura. — mihi constricta. Cic. Decretos conhoc tecum. A Her. Queda- firmados con juramento. — -{-consubstantiális, lé, ad!.
Tert. Consustancial.
mos, estamos convenidos en frons. Petr. Frente arrugaesto. — ./tries sua. Lio. Cum- da, aire severo, desapacible. 7 consubstantivus, a, um, adj.
Tert. V. CONSUBSTANTIÁLIS.
ple su palabra, es hombre de constringo, is, strinxi, str'ieconsüdasco, is, scére, n. Col.
turn, gére, a. Cic. Constreñir,
palabra. — nee tibí color, nee
cultus. Lio. A cada instante apretar, atar. || Reprimir, mo-Sudar fácilmente ó con abunmudas de color y semblante. derar, sujetar. Constringi ne- dancia.
consüdo, as, dei, dtum, are,
— cíctoria plurimorum mor- cessitate. Cic. Verse obligado
te. Cés. La victoria nos cues- á la necesidad. Constringitur n. Pl. Sudar mucho, estar bañado en, cubierto de sudor.
ta mucha sangre, mucha gen- religione fieles. Cic. La fidete. — magistratibus reeeren- lidad está fundada en la reli- consuéfácío, is, feci, faetum,
cére, a. Sal. Acostumbrar, hatia. Plin. j. Se tiene á los gión. Tunon constringendus?
magistrados el respeto, la ve- Cic. ¿Tú no debes estar ata- bituar, enseñar, formar, haneración debida. — cita sine do á la cadena, cargado de cer á. Consuefeci filium ea
crimine. Oe. Su vida es ejem- prisiones? Tradunt se llbidi- ne me celet. Ter. H e enseñado á mi hijo, le he acostumnibus eonstringendos. Cic. Se
plar, inocente. Constabunt
hacen esclavos de los deleites. brado á no ocultarme tales
mea in te qfficia non secus ac
si te eidissem. Cic Te servi-* Constringere sententiamap- cosas.
ré de la misma manera que si tls eerbis. Cic. Encerrar el* -¡- consüefío, isfieri,pas. del
hubieras venido á verme. Tibi pensamiento en términos pro- anter. J. Val. Acostumbrarse
á. (Se usa con dativo.)
constitit fructus otii tui. pios.
Cic
* -j- consuéo, es, ere, primit. de
T ú has recogido el fruto de constructío, onis, í. Cic. Constu retiro. Constat auri ratio.trucción, fábrica, estructura, consuesco, is, suéei y suétus
Cic. Está bien la cuenta del arquitectura. Constructío ho- sum, suétum, scére, a. n. Cic.
minis. Cic. La composición Acostumbrar, acostumbrarse,
oro. * Ceteris exereitibus fidel hombre, la forma y dispo- habituarse, enseñarse, hacereles constabat. Suet. Las demás tropas permanecían fie- sición de sus partes. — cerbo- se á. Consuescere alicui rei.
les. * Quis feret uxorem cui rum. Cic. La colocación de las Plin. — aliqua re. Cic AcosPrisc La cons- tumbrarse á alguna cosa. —
constant omnia? Juo. ¿Quién palabras.
toleraría á una esposa que tu- trucción gramatical, la sin- pjronuntíare. Cic Hacerse, enseñarse á pronunciar, á haviese todas las ventajas de su taxis.
parte? (belleza, riqueza, etc.)constrüo, is, xi, ctum, ere, a.blar en público. — alicui. Ter.
Cic. Construir, edificar, fabri- — cum aliquo. Pl. Hacerse á
*Quanti constitit tSén.¿ Cuánto ha costado eso? * Gratis car. || Amontonar, acumular. ||alguno, acostumbrarse á su
constat. S. Ag. Eso no cuesta Arreglar, colocar, disponer, trato. — libero eictu. Col. Esajustar, acomodar. Construun- tar acostumbrado á vivir con
nada.
nummorutn libertad, libremente. *Adeo in
tconstrátór, óris. m. Aus. El tur apud eum
est. Virg.
que allana ó el que fabrica en aceroi. Cic Se juntan, se acu- teneris—multum
mulan en su casa montones Tanto importa adquirir buelo llano.
nos hábitos desde la niñez.
constrátum, i, n. Petr. El de riquezas.
f constüpéo, es, pui, ere, n. f consueto, adv. Am. Según
suelo entarimado.
constrátus, a, um, part. de Jucenc Pasmarse, quedarse costumbre.
7 consuétío, ónis, f. Fes. V.
CONSTERNO. Cés. Cubierto, so- estupefacto.
* constupratío, onis, f. S. Ag.CONSUETUDO.
lado.
contrávi, pret. de C O N S T E R N O . Acción de manchar ó corrom- consuétudínáríus, ct, um, adj.
constrépo,
constrépens,
cho
mucho
Apul.
a.
Gel.
ruido,
El
ruido.
Hacer
que
is,
atronar,
tis,
hace
pul,
estrépito,
part.
aturdir
estrepito,
pitum,
a. m
yla
uadj.
ere,
- constüprátór,
figurado).
que
per.
dor. comete
I] * Manchar
estupro,
óris, (en
mestupra. sentido
Lie. Elha
Sid.
SUETUDINARIE,
es
tumbre.
decostumbre.||*
formado
Consuetudinario,
el como
adverbio
Dedeaquí
lo
cosUONque
se
2G2
CON
CON
CON
consuétüdo, Inis, f. Cic. Cos-serlo antes de los cuarenta y 7 consultátóríus, a, um, adj.
tumbre, hábito, uso, modo or- dos años. Consularia comi- Macr. Consultivo, pertenedinario, práctica. || Trato, co- tia. Cic. Comicios consulares, ciente al dictamen ó consulta,
mercio, frecuencia, amistad,fa- asamblea por orden de tos consulte (comp. ius superl.
miliaridad, conversación. Con- cónsules, ó para su creación. ISSIME), adv. Pl. Prudente, sasuetudinis mece est. Consué-¡- consüláritas, dtis, f. V. bia, madura, juiciosamente.
consulto, adv. Cte. Expresatüdo mea fert. Pro mea con- CONSULATUS.
consülárítér, adv. Lio. A m o - mente, de propósito, con resuetudine. Cic. Según mi costumbre, es mi costumbre. Con- do de cónsul, do un modo c o llexión, con designio premesuetudorictus.Cic. El modo, rrespondiente á su dignidad. ditado.
el régimen, el arreglo déla vi- consülátus, us, m. Cic. El con-consulto, abi. abs. Sal. Conda. In consuetudinem cadere, sulado, el oficio y dignidad de sulto opus estprius quam inoceñiré. Cic. Usarse, ser de mo-cónsul, y el tiempo y duración pias. Sed. Es menester pensarda.
Pasar á proverbio.— de este empleo. Consulaiu lo antes de emprenderlo. Ex
peías fori. Cic El antiguo uso functus. Tac. — perfunctus. consulto. A Her. D e propódel foro, de los tribunales. — Lio. El que ha obtenido el sito con premeditado designio,
tenuit. Quint. Esta ha sido laconsulado, el que ha sido cón- * Está tomado este ablativo de
C O N S U L T U S , part. de CONSULO.
costumbre, se ha usado, acos- sul.
consulto, as, dei, dtum, ore,
tumbrado. In consuetudinem * f consülentía, os, f. Ruf. Via. frec. de C O N S U L O . Cic. Conalicujus se clare, se immer-gilancia, atención, cuidado.
consulco, as, are, a. Pl. Con- sultar, pedir consejo. [| Tomar
gere, se insinuare, ó consuetudinem cum aliquo jungerc, sulcare frontem. Arrugar la resolución. || Deliberar, tratar,
examinar. || Proveer, mirar,
6 consuetudine alicujus se frente.
velar, cuidar. Consultare quid
is, lui, ultum, ere, a.
implicare. Cic. — alicui. consülo,
—
cum aliquo ingredi. Cés. Dar-Cic Consultar, pedir, tomar agendum. Quint. Consultar lo
se, dedicarse al trato de algu- consejo. || Deliberar, exami- que se ha de hacer. * Del part.
no, tratar, tener trato, comu- nar, proponer, ventilar. || Ve- C O N S U L T A T U M seformaelpl.n.
nicación con él. Prceter ó su- lar, vigilar. || Resolver. Con- C O N S U L T A T A , orum. Sil. Decrefra consuetudinem. Cic Con- sulere pessime de aliquo. Lie.tos, decisiones. * También se
usa el depon, C O N S U L T O R , aris.
tra, fuera de la costumbre. Tratar á uno m u y mal. —
Consuetudinem faceré alicui Apollinem. Nep. Consultar el consultor, óris, m . Cic. Concum altero. Cic. Introducir áoráculo de AJDOIO. — speeu- sultor, el que pide y da conalguno con otro, dársele á co- lum. Oc. Mirarse al espejo, sejo.
nocer. E consuetudine rece- consultarle. — sibi, suas fa- consultrix, iris, f. Cic. La que
dere. Cic. Salir de su costum- mas, utilitati, commodis. Cicda consejo, cuida, mira, vela
bre. Consuetudo natura po- Mirar por sí, por su fama, por alguien ó algo.
tentior. Cure. L a costumbre por su utilidad, por sus inte- consultum, i, n. Cic. Decreto,
aun es m á s poderosa cjue la reses. — rationibus alicujus.constitución. Consulta. Cié.
naturaleza. Ad grcecorumcon- Cic. Tomar parte, interés, ve- Decretos, deliberaciones, ausuetudinem. Cic. Al uso, al lar sobre las conveniencias ó tos, resoluciones, órdenes, esmodo, según la costumbre de intereses de otro. — in commu- tatutos. Patrum consultum.
los griegos. Consuetudinem ne, in médium, in publicum. Táe. Senatus consulta. Cic.
Lie. Mirar por el público. — Decretos, órdenes del senaalicujus rei nancisci.Cic. Acososqui bonique. Ter. Tomar en,do. |¡* Vir#. Respuesta de un
tumbrarse á una cosa. * Ex
consuetudine. Sal. Pro con- echar á buena parte. — de se oráculo.
consultus, a, um, part. de CONsuetudine. Cic, ó consuetu- graeius. Cic. — graviten quiddine. Cés. Como es costum- quam. Lie. Tomar alguna re- S U L O . (comp. C O N S U L T I O R y
bre, según costumbre ó uso. solución fuerte, violenta, con- superl. C O N S U L T I S S I M U S . —
tra sí. — in longitudinem. Véanse las acepciones del ver*Traclere aliquejn latinos consuetudini. Col. Traducir al Ter. — longe. Virg. Pensar bo consulo.) Consultus elolatín las obras de un autor. en lo venidero. — pessime ali- quentia. Lie. Docto en, que
* Consuetudini obsequl. Cié.quid in se. Ter. Tomar el peorposee la elocuencia. — juris
Conformarse con el uso, seguir partido, el peor medio ó ca- et justitias. Cic Sabio jurismino: no conocer sus intere- consulto. — disciplinas alila corriente.
consuétus, a, um. part de C O N - ses. Nee te id consulo. Cic. cujus. Col. Maestro, profesor de alguna ciencia. ConS U E S C O . Cic. Consuetissima N o te lo aconsejo. Eam rem
verba. Oe. Palabras m u y usa- deferunt cónsules ad patrem, sulta eerba. Ov. Palabras sased delatam consulere ordine bias , prudentes, meditadas.
das, m u y comunes.
cónsul, ülis, m. Cic. Cónsul, nonlicuit. Lie. Esto refirieron Consultius est. Dig. Mesupremo magistrado en la los cónsules en el senado, m a s jor es, es lo m á s acertado.
Consultissima cia sapientiai.
república romana después de no se pudo discurrir sobre
echados los reyes por Junio ello y examinarlo por su or- Petr. Camino de la sabiduBruto el año 245 de la funda- den. * De nullis quam de eo- ría m u y alabado de todos.
* consultus, i, m . Cic. Jurisción de R o m a . Eran dos, y se bis infestius consuluerunt.Lie.
elegían todos los años.]| *Apul. Á nadie han tratado con m á s consulto.
Epíteto cjue se daba á Júpiter dureza que á vosotros. * Con- * t consultus, us, m. S. Isid.V.
(inspirador de los buenos con- sulere optime. Apul. Aprobar CONSULTUM.
consummábllis, lé, adj. Sen.
en alto grado.
sejos).
* consülárlcíus, a, um, adj.* consulta, ce, f. Treb. Con- Lo que se puede consumar ó
perfeccionar.
Cód. Just. Consular, del cón- sejo.
consultátío, ónis, f. Cic. Con-consummátío, ónis, f. Quint.
sul.
consüláris, re, adj. Cic. Con- sultación, consulta, conferen- Consumación, el acto de persular. Consularis homo. Cic. cia, consejo, deliberación. || L afeccionar alguna cosa. || Col.
L
aperfecciona.
suma,
colección
óm.
comcuestión
ó caso
sobre
queConse fy
Varón
consular,
que
sido
del
cónsul.
astas.
paraque
ser
—fcernina.
Cic
ha
cónsul.
La
sidoedad
Nadie
cónsul.
Cicha
necesaria
Mujer
podía
— consultátór,
sulta.
sultor,
delibera.
consultante,
óris,
m .elCíe.
que
conplexo
Consumador,
consummátór,
de muchas
el que
óris,
cosas.
consuma
Ter.
CON
CON
CON
263
* -f- consummátóríus, a, um, nificación de la virtud oculta Contaminador, el que contadel suelo.
adj. Eust. Que acaba.
mina, mancha, corrompe.
* consüsurro, as, aci, dtum, contámínátus, a, um, part. de
* f consummátríx, Icis, f. Ter.
La que perfecciona ó acaba. are, a. Ter. Cuchichear,hablar C O N T A M I N O . Contaminado,manconsummo, as, ari, dtum, dre,á otro al oído.
chado, infestado, emporcado,
a. Coi. Consumar, perfec- consütilis, lé, adj. Apul. Cosi- ensuciado. || Cómplice en alcionar, concluir, acabar, dar do juntamente.
guna acción torpe. Contamila última mano á alguna cosa, * -J- consutío, Onis, f. S. Jer.
natissimushomo. Cic. Hombre
|| Sumar, reducir á suma. Acción de coser juntamente, m u y perdido y perverso, enConsummare dignitatem ali- costura.
cenagado. * C O N T A M I N A T I ,
cujus. Sen. Ensalzar hasta el * consütum, i, n. Gayo.Vestidoorum, m. pl. Tac. Los desgrado más alto la dignidad de con costuras.
enfrenados,tosviciosos.
consütúra, os, f. Suet. La zacontamino, as, dvi, dtum, dre,
alguno.
consumo, is, sumpsi, sumptum, patería ú oficio de zapatero.
a. Suet. Contaminar, manchar,
mere, a. (Formas sincopadas : eontábéfácío, is, féei, factum,contagiar, infestar, corromper.
cére, a. Pl. Deshacer^ consu- Contaminare fábulas. Ter.
C O N S U M P S T I por consumpsisti; C O N S U M T S E por consump- mir, descarnar, enflaquecer.
Hacer una comedia de m u contábéo, és, bui, bére, n. Pl.
sisse.) Cic Consumir, comer,
chas.
bebcrlo todo. |¡ Gastar, con- y
* contango. V. C O N T I N G O .
cluir, destruir, arruinar. Spes contábesco, ts, bui, scére, n.contáríi, órum, m. pl. Capit.
consumere. Sal. Perder las Cic. Enmagrecer, enflaquecer, Soldados armados con pica,
esperanzas. Consumí febri. secarse, consumirse.
piqueros.
Cíe. Irse consumiendo, aniqui-contabulátio, ónis, í. Cés. Entcontátío, Onis, f. Apul. Detenlando con la calentura. — tablado, entarimado, suelo, ción. || Irresolución, timidez.
V. CUNCTATIO.
operam in graséis legendis.palco de tablas.
Cic. Emplear, pasar, gastar ei
contábülo, as, dvi, dtum, are,contátus, a, um, adj. Apul.
tiempo en leer autores grie- a. Cés. Solar, entarimar, cu- A m a d o de pica. (| Tímido,
gos. Hispamos Scipiones con- brir, hacer suelo de tablas. irresoluto.
sumpserunt. Vel. Las Espa- Contabulare murum turri- * f contax, deis, m. Cód. Just.
ñas acabaron con los dos bus. Cés. Levantar torres de Especie de juego hecho con
Escipiones. * Vocem metus madera sobre la muralla. Xer- palitos.
instans consumit. Tac. Un xes Hellespontum contabula- contecnnor, aris, dtus sum,
miedo excesivo ahoga la voz. vlt. Suet. Jerjes hizo en el dri, dep. Pl. Tramar, forjar
* Consumere
ignominiam. Helesponto un puente con sus inventar, meditar, maquinar
Tac. Llegar á perder la ver- naves para pasarle.
una trampa, un fraude, una
güenza, hacerse insensible.
contábundus, a, um,adj. Apul. picardía.
* 7 consumptíbllís, e, adj. Ca- Tardo, lento en el andar.
* f contectlo, ónis, f. S. Ag.
siod. Perecedero.
contactus, us, m. Col. Con- Acción de cubrirse.
consumptío, ónis, f. Cic El tacto, el acto de tocarse dos contégo, is, texi, tectum, gére,
acto de consumir. || La per- cuerpos. || El tocamiento.
a. Cte. Cubrir. || Encubrir,
fección, el acto de consumar. contactus, a, um, part. de ocultar. Contegere túmulo.
Consumptór, óris, m. Cic. Con-CONTINGO. Plin. Tocado uno Liv. Cubrir con un montón de
sumidor, gastador, devorador, con otro. ¡| Inficionado, infec- tierra, enterrar. — pudore liel que consume, malgasta y to. Contactus religione dies.bídines. Cic. Ocultar sus lidestruye.
Lie. Día desgraciado, en que viandades por vergüenza.
• fconsumptorlus, a, um, adj. no era lícito emprender cosa contéméro, as, dei, dtum, dre,
Casiod. Que consume ó des- alguna: el día de la batalla de a. Oo. Manchar, profanar, viotruye.
Alia. — societate peculatus.lar.
* f consumptrix, icis, f. Des-Lio. Manchado' en la compli- contemnendus, a, um, adj. y
tructora.
art. en D U S . Pit'n. Desprecia'
cidad del robo. — sale módiconsüo, is,sui,sütum, suére,a.co. Cel. Espolvoreado con un le, digno de desprecio.
Plin. Coser con, juntamente. poco de sal. — fulmine. Ov. * -j- contemnenter, adv. AronConsuere alicui os. Sen. Co- Herido de un rayo.
Con desprecio.
serle á uno la boca, no dejarle contáges, is, f. Laer. Lo mis-* f contemnífícus, a, um, adj
hablar. — dolos. Pl. Urdir ó m o que
Lucil. Despreciativo, desdetramar engaños.
contagio, onis, f. Cic. El con- ñoso.
* f consupplícátrix, Icis, f.tacto, unión ó coherencia de contemno, is, tempsi, temptum,
Inscr. La que suplica con otra. muchos cuerpos que se tocan nére, a. Cic. Menospreciar,
consurgo, is, rexi, rectum, recíprocamente. || Veneno, pes- desdeñar, no hacer estimación
gére, n. Cic. Levantarse, al-te, infección, contagio. || La ni aprecio. Contemnere Rozarse, ponerse en pie junta- complicidad , comunicación , mam pros Capua. Cic. Desmente con otro. || Elevarse, compañía de una acción torpe. preciar á R o m a en comparacrecer, subir. || Levantarse, contágiósus, a, um, adj. Cel. ción de Capua. — se. Pl. H u sublevarse. Consurgere alicui. Contagioso.
millarse.
Cic. — in eeneratibnem. Plin.
contágíum, Ii, n. Plin. V. CON-* f contemperámentum, i. Sj. — honorifice. Cíe. Le- TAGIO.
Jer. Mezcla, confusión.
vantarse por respeto de algu- f contámen, Inis, n. Ter. V.* f contemperatío, ónis, f.
no. Consurgitur contra, eum CONTAMINATIO.
Mezcla conveniente.
totis imperii eiribus. Floro.
Se
f contempero, ds, doi, dtum,
contámínábílis,
lé, adj. Ter.
levantan, se mueven contra él Lo que se puede contaminar ó are, a. Apul. Contemperar,
todas las fuerzas del imperio. contagiar.
templar, mezclar, atemperar.
consurrectío, ónis, f. Cte. El contámlnátio, Onis, f. Ulp. f contemplábllis, lé, adj. Am.
acto de levantarse en pie por Contaminación, el acto y efec- V. CONTEMPLANS.
cortesía.
to de contaminar, contagio, f contemplábílíter, adv. Am.
Consus,
los
este
de los
romanos.:;
dios
consejos
i,latino
m. Lie.
*secretos
era
Según
Conso,
la persootros,
entre
diosfcontámínátor,
corrupción.
dad, mal. ¡| Arn.
oris,Enfermem . Tert.
contemplandus,
fadj.
Contemplativamente.
contemplábundus,
Apul.V. CONTEMPLATIVUS.
a, um,a,
adj.
um,
y
264
CON
CON
CON
part en D U S . Cic. Que puede ó precio, menosprecio. Contemp- vehementemente. || Pl. Estredebe contemplarse.
tu laborare. Lie . Contemptui chamente, con parsimonia.
contemplans, tis, part. de CON- esse. Suet. Ser despreciado. 7 contentim, adv. Lo mismo
T E M P L O R . Cic. El que contem- — habere aliquid, Suet. Des- que CONTENTE.
contentlo, ónis, f. Cic. Intenpla.
preciar alguna cosa.
contemplátim, adv. Sen. Con- contemptus, a, um, part. de sión, esfuerzo, conato.|¡Certatemplativamente, con contemC O M T E M N O . Cic. Menosprecia- men, controversia, contienda,
plación.
do, abatido, vil. || * Insignifi- competencia. || Riña, batalla,
guerra. \¡ Confrontación, comcontemplátlo, ónis, f. Cíe Con- cante.
templación, atención, medita- contendo, is, di, sum ó tum, paración. | ¡Figura de palabras,
ción, reflexión, vista, mirada dére, a. Cíe Tirar, estirar. ||llamada también antítesis y
fija. || Respeto, consideración,Tirar, lanzar, arrojar, dispa- contraposición.
atención á alguna persona. rar. || Trabajar, procurar, in-contentíóse (comp. ius, superl.
* Dotis contemplatione. Dig.tentar, esforzarse.|j Contender, ISSIME). adv. Quint. Contendisputar. || Combatir, pelear. J¡ciosamente, con esfuerzo, emTeniendo en cuenta ladote.* —
tul. Dig. Por consideración á Afirmar, sostener, mantener, peño.
ti. * — mortis. E n caso de defender. || Marchar, ir, cami- contentíósus, a, um, adj. Quint.
muerte.
nar, partir, dirigirse á. Conten- Contencioso., lo que se disjruta
contemplátlvus, a, um, adj. dere animum. Oc. — animo, ó porfía. || Porfiado.
* f contentíuncüla, ce, f. Apul.
Sen. Contemplativo, que con- ómnibus nerois. Cic. — nercos
disputa.
templa.
ostatis industriasque. Cic. EPequeña
mcontemplátór, óris, m. Cic. plear todos sus esfuerzos, todo * -¡- contento, as, dre, a. S.
Observador, contemplador. || el vigor de su edad y de su Jer. Obligar, forzar.
Am. El que apunta, tirador.
industria. — cocem ó eoce. Cic.contentus, a, um, part. de CONT I N E O y cíe C O N T E N D O . Cic. Ti*-¡- contemplátóríus, a, um, Levantar, esforzar la voz. —
rado, estirado.| (Concitado, veadj. Glos. Lab. Relativoal tiro maximis laboribus ad lauó á la acción de apuntar. || dem. Cic. Caminar á la gloria, loz.| ¡Contento, agradado, satisá la alabanza, aspirar á ella fecho. Contentus sorte sua.
* Contemplativo.
contemplátrlx, icis, f. Cel. con grandes trabajos. — ali- Hor. Contento con su suerte.—
Contempladora, la que con- cui. Hor. — cum aliquo ó con-equorum suorum. Cure. Muy
templa.
tra aliquem. Cic. Sostener, pagado, satisfecho de sus
contemplátus, us, m. Oc. Con- defender una cosa contra al- caballos. — de re aliqua. Cic.
templación. * Contemplatu ó
guno. — cursum. Virg. Apre- Contento de ó con alguna cosa.
Contentis oculis. Suet. Conpro contemplatu. Macr. En
tar, apresurar la carrera. —
consideración á.
se aliquo. Cic. Ir, caminar contenta acie oculorum. Lucr.
Fijos los ojos. Contento pocontemplátus, a, um, part. de diligencia á alguna parte. —
C O N T E M P L O R . Petr. El que predio. Cés. Dar la batalla, plite. Hor. A pie firme.
contempla ó mira con cuida- venir alas manos. — muneri- f contérébro, ds, dri, dtum,
do. |¡ Am. Contemplado, exa- bus cum aliquo. Marc. Com- are, a. Cel. Taladrar, horadar,
petir sobre quien regala más. agujerear.
minado, considerado.
contemplo, as, dei, dtum, are,— amori alicujus. Prop. En-contérébrómla, os, f. Voz ina. PL y
trar en competencia de amor, ventada por Plauto : significa
contemplor, dris, dtus sum, á quien m á s ama. — pedibus toda la tierra que Bromio ó
dri, dep. Cic Contemplar, re- cum aliquo. Oe. Apostar á Baco anduvo con su ejército,
flexionar, considerar, especu- quien llega primero. — oculo. ó cualquiera país abundante
lar, meditar, mirar atenta- Hor. A quien ve m á s desde le- de vino. * Otros autores traen
mente. In animo contemplare jos. — oculos. Hor. Fijar, cla-el adjetivo C O N T E R O B R O M I U S ,
a, um, con la misma signifiquod oculis non potes. Cic. var los ojos. — aliquid cum
Contempla con el espíritu lo
re aliqua. Cic Comparar una cación.
que no puedes ver con los
cosa con otra.*—domum. Cés. * ¡- contergo, is, si, a. Not. Tir.
ojos.
Dirigirse á su casa.* — omni Enjugar enteramente.
contermínátlo, ónis, f. Lio. El
Ícontempórális, lé, adj. y
opere ut. Suet. Pedir con las
contempóránéus, a, um, más vivas instancias que... * límite, confín, frontera.
adj. Gel. Contemporáneo.
Unum
cehementissime con- 7 contérmino, ds, dei, dtum,
•J-contempóro, ds, dre, a. Tert.tendo. Cés. Hay un punto en dre, n. Am. Ser confinante.
Ser del mismo tiempo, con- el que insisto con la mayor * conterminum, i, n. Plin. Limite, frontera.
temporáneo.
tenacidad. * Sic ego hoc concontempsi ó contemsi, pret. tendo, me... Cic. Lo que yo conterminus, a, um, adj. Tac.
de C O N T E M N O .
sostengo es que... * Ut Asele- Confinante, vecino, cercano,in•J" contemptibílis, le, adj. Ulp.
piades contendit. Cel. Según mediato, contiguo, fronterizo,
Contentible, despreciable, ele pretende Asclepiades.*Coníen- rayano. Conterminas indis
dere muscipula. Luc. Armar gentes. Plin. Gentes confinanninguna estimación.
tes con los indios. Contermi7 contemptlbílítas, dtis, f. las ratoneras.
* conténébrasco, as, dre, n. nus alicujus ó aliquo. Apul.
Cel. V. CONTEMPTUS.
Cercano, vecino de alguno.
contemptim, adv. Lie. Con des-Varr. Cubrirse de tinieblas.
* 7 conténébrátio, ónis, f. S.-j- conternátlo, onis, f. Hig. La
precio.
comparación, ó sorteo de tres
Ag. Obscurecimiento.
?ontemptio, ónis, f. Cic. V.
* -j- conténébrésco, is, ere, n. números, terna.
"V. CONTEMPTUS.
7 contorno, as, dei, dtum, are,
S. Jer. V. C O N T É N É B R A S C O .
contemptíus, adv. comp. Táe conténébrátus, a, um. Tert. a. Hig. Sortear ó combinar
Con más desprecio.
tres números. ConternansciPart. de.
contemptór, óris, m. Lio. y conténébro, ds, del, dtum, dre, tula. S. Jer. U n a vaca de tres
contemptrix, Icis, f. Pl. M e -a. Tert. Cubrir con tinieblas. años.
nospreciado^ menospreciado- | ¡Se usa como impers. Contene-contéro, is, triei, tritum, tera;
el noe.
ó laó lat.
que
reré,
a. Varr.
Majar,
brat.
Varr.
Anochece,
va obs- car,
*
contemptus,
Thes.
+ contemptüosus,
hace
us, menosprecia,
m.
Despreciable.
poco
a,Cés.
um,
caso.
Desadj.contente
cureciendo.
ISSIME),
adv.
(comp.
Cte.
ius,
Con esfuerzo,
superl.
mir,
rere reducir
gastar,
argumenta
aniquilar.
á polvo.
epistolarum.
||machaConteConsu-
CON
CON
CON
265
Cic. Consumir, agotar todas Teod. Redactor, autor de una continctus, a,um, part. de C O N TINGO. Lucr. Teñido.
las materias epistolares. — obra.
contlnens, tis, adj. y part. a.
frustra operam. Ter. Perder contextura, ce, f. Vitr. y
el tiempo en vano. Conteris contextus, as, m. Cic. Contex- Lie. Contiguo, inmediato. ]|
me tua oratione. Plin. M e ma-to, contextura, serie del dis- Continuo, continuado. || Contitas con tus palabras. * Injurias curso, tejido de la narración, nente, que contiene entro sí. ||
oblieione conteneré. Cic Bo-hilo de la oración, compagina- Continente, moderado, parco,
rrar con el olvidólas injurias. ción, disposición y unión de sobrio, frugal. Contlnens térra. Cic. Tierrafirme.—febris.
conterránéus, a, um, adj. Pit'n. las partes.
Conterráneo, paisano, el que contextus, a, um, part. de C O N - Cel. Calentura continua. Biduo
TEXO. Cic. Tejido, entretejido, continenti. Suet. En dos días
es del mismo país.
conterréo, és, rui, rltum, rré- unido, compaginado con.* Con- seguidos. Continentia urbis.
re, a. Lie. Amedrentar, ate- textos ooluptates. Cic. Place-Dig. Edificios extramuros de
rrar, espantar, atemorizar, res no interrumpidos. * C O N - una ciudad, pero contiguos á
dar, poner miedo, terror, es- T E X T A , órum, n.pl. Plin.j. Dis- ella. Contlnens causas. Quint.
panto. Conterrere aspectu lo-cursos seguidos. || * C O N T E X - El punto principal de una causa.
quacitatem alicujus. Cic. H a - T U M , n. Dig. Trama de únatela. contínentér, adv. Cic. Conticer callar á uno, contener su * contía, ce, f. Plin. Especie de nuamente, de continuo, sin intermisión. || Continente, parca,
oliva.
locuacidad con una mirada.
templada, sobria, frugalmente.
* conterríto, as, dre, a. Corip. contíceo, és, cui, ere, y
continentia, os, f. Cíe. Conticontícesco, is, tlcui, scére, n.
Llenar de espanto.
conterrítus, a, um, part. de Cic. Callar, guardar silencio, nencia, el acto de contener ó
C O N T E R R E O . Suet. Amedrenta- quedarse sin saber qué decir. comprender, el contenido. || L a
tado, atemorizado, espantado, Conticescere ad casusaliquos.cercanía, inmediación, ó conQuint. Enmudecer, no saber contigüidad.¡¡Continencia, absaterrado.
7 contessératío. ónis. í. Ter.qué decir á vista de ciertos tinencia délos deleitesj¡ModeComunicación de la hospitali- casos ó accidentes. Contice- ración, templanza, parsimoscunt artes. Cic Las artes no nia. Continentia militum. Cés.
dad.
7 contesséro, ds, dei, dtum, están en estimación, no se pre- La sumisión y obediencia de
dre, a. Tert. Cultivar ó comu- mian, no se aplican á ellas. — los soldados.
contínéo, es, nui, tentum, nénicarla hospitalidad recíproca. lites forenses. Cic N o hay ne|| * Cambiar ciertas señales gocios, en el foro, en los tri- re, a. Cte. Contener, incluir,
bunales, * Conticuere omnes encerrar, comprender dentro
para reconocerse.
desí.|¡Reprimir, moderar, comcontestado, ónis, f. Ulp. Con- intentique ora tenebant. Virg.
testación, la acción y efecto de Quedaron todos en silencio'y primir, refrenar. |( Mantener,
contestar, declaración, testi- prestaban la mayor atención. sostener,hacer subsistir.| ¡Guarmonio. |[Contestación de la de- contícíníum, íi, n. Varr. El con- dar, conservar, ocultar. Conmanda. [JDeprecación, súplica. ticinio, la hora de la noche en tinere sedomi aut ruris. Cic.
Estarse en casa ó en el campo.
-J- contestátíuncúla, ce, f. dim. que está todo en silencio.
de CONTF.STATIO. Sid. Oración * contífex, íeis, m. Glos. El que Continentur artes cognatione
quadam inter se. Cic. Las arpelea con pica ó venablo.
ó deprecación breve.
contestáto, adv. Ulp. Por afir- * contífícíum, ii, n. Vop. Golpe tes tienen cierto parentesco entre sí; están unidas y enlazamación, declaración ó testimo- dado con pica ó venablo.
das unas con otras. * Conti* conticisco. V. CONTÍCESCO.
nio de testigos.
* f contestatoríus, a, um, adj. * f contícítor, Oris, m. Prisc. Elnere animam in dicendo. Cic
S. León. Relativo á la depo- que se calla ó hace callar á Retener la respiración al hablar. * — se in aliqua libídine.
los demás.
sición de un testigo.
Cíe. Dominar una pasión.
* -j- contícítrix, Icis, f. Prisc.
contestíflcans, tis, ad]. Tert.El
que atestigua ó declara junta- La que se calla ó hace callar contingens, tis, adj. y part. a.
Cic. Contiguo, inmediato, cerá los demás.
mente con otro.
contestor, dris, dtus sum, dri.* conticíum, íi, y contícüum, cano. || Cód. Lo que cabe en
cuota ó contingente.
dep. Cic. Poner, llamar por i, n. V. CONTIC1NIUM.
* + contignácíus, a, um, adj. contingo, is, xi, nctum, tingetestigos. || Ulp. Contestar, declarar, atestiguar lo mismo Hecho de vigas entrelazadas. re, a. Lucr. Teñir. * Continque otros. ¡| Contestar la de- contíger, a, um, adj. P. Nol. gere cutida lepore. Lucr. Salpicarlo todo de gracias.
manda ó el pleito. Conte- Armado con una pica.
contingo, is, tígi, tactum, géstans déos et domines. Cic. Po-contígi, pret. de CONTINGO.
niendo á los diosesy álos hom- contlgnátio, ónis, f. Ces. Con- re, a. Cés. Tocar, llegar con
tiguación, la trabazón de las la mano.| ¡Ser contiguo, vecino,
bres por testigos.
contexo, is, xui, xtum, xére, vigas y cuartones con que se confinante. || Llegar á alguna
parte. 11 Acaecer, suceder. Cona. Tac Tejer, entretejer, unir, forman los pisos y techos.
enlazar una cosa con otra. || contignátus, a, um. Varr. Part. tigit eum sors. Vel. Le cayó,
le tocó la suerte. — mihi.
Componer, juntar. Contexere de
negotia nostra cum aliquo. contigno, ds, dei, dtum, dre, Cic. M e ha sucedido. — idpleCic. Mezclar, enlazar nuestros a. Plin. Trabar, unir las vi- rumque in magnis animis. Cic.
negocios con los de otros. — gas ó cuartones, formar, ha- Esto sucede ordinariamente á
carmen. Cic. Componer un poe- cer el techo ó piso de una casa. los grandes ánimos. Si conticontignum, i, n. Fes. Pedazo gerit mihi cita. Cic Si Dios
ma. — * festice crimen contexitur. Cic. La acusación está de carne con siete costillas, m e diera vida, si vivo. Contingere alicujus familiam. Suet.
como un cuarto de carnero.
ingeniosamente urdida.
contlgüe, adv. M. Cap. Con- Ser pariente de alguno. — alicontexto, adv. Cic. y
contextim, adv. Pit'n. Seguida, tiguamente, con contigüidad ó quid cisu. Sal. Alcanzar á
unidamente, con enlace y con- inmediación de tiempo ó lu- ver alguna cosa. Crimine contingi.
Ulp.Contingere
culpado,
ó Undegar.
•fCtesto.
*
t
Ocontextío,
Ncontextór,
T E X T U S . onis,
oris,
f. Macr.
m. Cód.
V.contíguus,
tiguo,
mente juntoó
lo que
a, vecino
um,adj.
está inmediataáotra
Táe cosa.
Con- lincuente.
pocula
tar con circum
miel
elSer
borde
oras.
del
Lucr.
melle
vaso.
266
CON
CON
CON
V o veía lo que él sentía, y ello
Contingere sale. Vira. Echar alguna cosa. Contabarmerratorem inclum de smaragdis. qua yo, recíprocamente. Consal, salar.
tra intueri aliquem. Lio. MiPreguntaré yo á un mercader
-\- contínuanter, adv. y
-J- continúate y contínuátim, indiano el precio de las esme- rar á. alguno cara á cara,
de frente. Non carus est auro
adv.S. Ag. Continuada, conti- raldas. V . C U N C T O R .
nua, seguidamente, sin inter- *+contorpeo, es, ere, a. Not. contra. PL N o es caro aun a
Tir. Estar enteramente entu- preciode oro.||*Á veces se enmisión.
cuentran como sinónimos de
mecido ó entorpecido.
contínuátío, ónis, i. Cic. Continuación, la acción y efecto contórqueo, és, rsi, rtum, qué- contra, e contra, ó en una
d-' i oiitiuuar. Serie, progreso.re, a. Cié. Torcer, doblar, vol-sola palabra eeontra. A. Vic.
* -7 continuativus, a, a m , adj. ver con fuerza. || Mover. |¡ Lan-y de contra. S. Jer.
Prisc Que indica una serie ó zar, disparar, tirar con ímpetu.* f contrabíum, íi, n. Casiod.
|| Contornear, dar vueltas. Entarimado.
una consecuencia.
contínüátus, a, um, part. de * Que cerba contorquet! Cic.contráete, adv. Sen. Angosta,
estrechamente.
¡Qué fuerza tienen sus palaC O N T I N U O . Cic Continuado, seguido, proseguido. || Contiguo, bras ! Coniorquent. Cic. Dan contractío, cinis, f. Cic. Contracción, encogimiento. |[ La
otro giro (al asunto)._
inmediato.
continúe, adv. Varr. Conti- -J- contorreo, es, rrui, artum, brevedad. Contractío frontis.
nuamente, de continuo, sin in- ere, a.Am. Tostar, abrasar dei Cic. L a acción de arrugar la
frente, el sobrecejo. — syllatodo.
termisión.
contorsio, ónis, f. V . C Q N T O R - bce. Cic. Elisión de una sílaba.
continültas, dtis, f. Plin. Con— animi. Cic. Encogimiento
tinuidad, continuación, unión, TIO.
conforte (comp. ius, superl. del corazón, del ánimo.
conexión, enlace, juntura.
continuo, adv. Cíe. Al instan- ISSIME),adv. Cte. Torcida, obli- contractíuncüla, as, f. dim. de
te, al punto, al momento, in- cuamente. || Obscuramente, de CONTRACTÍO. Cic.
una manera embrollada, irre- * contracto. V. C O N T R E C T O .
continenti.
* contractór, óris, m . Cód.
continuo, ds, dei, atum, dre, gular.
a. Lie. Continuar, seguir, pro-contortio, onis, f. A Her. Con- Just. Contratante.
seguir, durar, permanecer, torsión, el acto de volver, tor- * + contractoríum, íi, n. Glos.
perseverar.|[Unir una cosa con cer ó revolver dando vuelta. 11 Cosa que aprieta (lazo, cordélete).
otra, hacerla contigua, inme- Rodeo, obscuridad.
diata. Continuare agros. Lie. contortlplicátus, a, um,adj.Pi. contractüra, ce, f. Vitr. V.
Extender, dilatar las posesio- Intrincado, difícil, obscuro, C O N T R A C T Í O .
como esta misma voz inventa- contractus, us, m. Varr. Ei
nes juntándolas á otras. Conencogimiento ó estrechura de
tinuare alicui. Cic Juntarse á da por Plauto, jiara muestra
alguna cosa. |] Contrato, pacto,
otro, seguirse á él inmediata- de las palabras difíciles.
contortór, óris, m. Ter. Torce- convención entre partes conmente. * — aliquos ferro. Est.
Matar áunosdespués deotros. dor, intérprete malicioso. Le- forme á derecho.
7 contradicíbílis, ie, adj. Que
* — dapes. Hor. Servir sin in- grum contortor. Ter. El que da
terrupción los manjares. * — á las leyes un sentido mali- se puede contradecir.
contrádico, is, xi, ctum, cere,
verba. Cic. Reunir las pala- cioso.
bras para formar frases y pe- contortülus, ct, um, adj. Cic. a. Táe Contradecir, decir lo
contrario que otro, oponerse,
Dim. de C O N T O R T U S .
riodos.
* 7 continuor, aris, ari, Apul.* 7 contortüósus, a, um, adj. negar lo que otro da por cier¡ to. * Contradieere, ne... A.
V. C O N T O R T U S .
Seguir á uno paso á paso.
contínüus,a,um, adj.Cíe. Con- contortus, a, um, part. de CON- Vid. Oponerse á que... * Non
tinuo, continuado, sin intermi- TorQUEO. Cic. Torcido, tortuo- contradieere quin. Lie. No
sión, perpetuo, perenne. ]|Sé'n. so, doblado, envuelto, revuelto. oponerse á que...
|| Lanzado, disparado, arroja- contrádictio, ónis, f. Tac. ConContiguo, inmediato. Continuus principis. Táe. El que do, tirado con ímpetu. || Obs- tradicción, oposición, el acto
acompaña siempre al príncipe. curo, perplejo, embrollado. |[ de contradecir ó negar lo que
otro afirma.|¡ Quint. Objeción,
Continuos dies quinqué. Cés. Vehemente, incitado, veloz.
Cinco días seguidos. Continua contra, prep. de acus. Con- réplica, argumento al contradies. Oe. U n día entero. Conti- tra, enfrente de. Medidna con- rio.
nuo spiritu. Plin. Con un alien-tra ebdetates. Plin. Medicinacontradictor, óris, m. Ulp. Conto, sin perder la respiración. contra, para la embriaguez. tradictor, parte contraria.
por- * -J- contradictóríus, a, um,
* confío, contíonabundus, etc. Contra Brundusinum
V . CONCIO, CONCIONABUNDUS. tum. Cés. Enfrente del puerto adj. Cel. Contradictorio.
de Brindis. Ferebat humeris contrado, is, elidí, ditum, dere,
etc.
-f contíro, ónis, m. Inscr. Sol-contra scalas. Plin. Llevaba a. Lucr. Dar, prestar. Contraen los hombros por la escale- dere fidem dictis. Dar crédito
dado bisoño con otro.
* -¡- contlróléta, ce, f. m . Com- ra arriba. Contra ea. Cés. Liv.á lo que se dice.
Al contrario, por el, por lo con-contraéo, is, ivi, Itum, Iré, n,
pañero de caza.
•f contógátus, i, m . Am. Com- trario. Elephantl tanta narra- Táe. Ir al contrario, oponerse,
contradecir, tomar el partido
pañero, abogado en el mismo tur clémentía contra minus
calidos. Plin. Cuentan que es opuesto.
tribunal que otro.
contollo, ¿s, ere, def. Pl. Con- tanta la compasión del ele- contralto, is, traxi, traetuM,
ere, a. Cte. Juntar, congregar,
tollam gradum. Iré, pasaré fante para con los otros anicoligar. || Contraer, estrechar,
males de menos fuerzas.*Conallá.
tra ardua. Sil. Subiendo las restringir, abreviar. || Enducontónat, dbat, nuü, a. impers.
recer, coagular, cuajar. 11 ArruPL Tronar mucho; de CON- ásperas cuestas.
contra, adv. Cíe. Al contrario, gar, encrespar. [| 'Transigir,
TONO, as.
pactar, negociar, tratar. II
por el, por lo contrario. Concontor, dris, dtus sum, ari,
tra ac, atque, quam. Cic. Al Atraer, conciliar. || Levantar.
dep.
Cíe
Preguntar,
inquirir,
contrario,
deUle,
otra
manera,
al
.re.
averiguar,
gar.!!
Contad
Cic.
Sondar,
ex
Preguntar
informarse,
aliquo
echarde
ála
alguno
investialiqua
sonda. Et
revés,
cidebat,
egodiversamente
quid
quid
sentir•em.
et
de
contra
lo que.
Cic.
Ule |
modis
angustiarse,
cias
| Producir.
de amici.
un amigo.
por
Contrahi
Ciclas
Contrahere
Afligirse,
desgraincom-
CON
CON
CON
26?
morbum. Plin. Contraer una camiento ó manoseo. || Dig. usado. Contrita cetas in studio. Cic. Edad, vida gastada,
enfermedad, c-aer malo, enfer- Hurto.
mo. — cultura. Ov. Arrugarf contrectátór, óris, m. Ulp. consumida en el estudio. —
la frente. — cum aliquo. Cic. El ladrón que roba y se lleva prcecepta. Cic. Máximas, preceptos comunes.
Tratar, contratar con alguno. alguna cosa.
— negotium alicui. Cíe. Bus-contrecto, as, dri, dtum, dre,controversia, ce, f. Cic. Concar á uno, originarle alguna a. Col. Tocar, manosear. Con- troversia, disputa, cuestión. ||
Pleito, querella,riña,debate,
molestia.— certamen. Cic. Ve- trectare mente eoluptates. Cic.
nir á las manos, dar la bata- Contemplar en la imaginación diferencia, causa judicial. ¡|
lla. — cicatriccm. Plin. Ce-cosas divertidas, los deleites. Declamación, retórica. Sitie
rrar una llaga, cicatrizarla. — Contrectare oculis. Táe Mi-controversia. Cic. Sin disputa,
sin dificultad, sin contradición.
eeicr. Hor. Amainar las velas. rar con mucha atención.
* contrémébundus, a, um, adj. Controcersiam faceré alicui
Frigore contractas. Virg. Ende re aliqua. Sen. Moverle á
cogido, arrecido de frío. * Con- S. Ag. Siempre tembloroso.
tra hi in idem. Plin. Estar contrémisco, is, ere, n. Cic. yuno un pleito sobre alguna
cosa. Controversia mihi cum
afiliado á una sociedad. * Con- contrémo, is, mui, ere, TÍ. Cic.
Temblar de miedo. Contrcmi- illo est rei familiaris ó control) ere ees alienum. Cic. Conscere ómnibus artubus. Cié. trocersiam habeo cum eo de
traer deudas.
contráliceor, cris, éttus sum, Temblar todo el cuerpo, todos re farniliari. Cié. Estoy en
éri, dep. Cés. Pujar el precio los miembros de miedo.*Tel- una diferencia con él, tengo
una cuestión con él sobre asunlus contrem.it. Lucr. La tierra
contra otro, ofrecer más.
tos domésticos.
* -f contramllito, as, are, m. tiembla.
contrémülus, a, um, adj. -j- contróversiális, lé, adj. Sid.
S. Hil. Batirse contra.
Perteneciente á la controversia.
contrápóno, is, pósui, pósitum,Varr. Trémulo.
nére, a. Quint. Contraponer, contríbülátío, ónis, f. Tert. 7 contróversióla, ce, f. dim.
de C O N T R O V E R S I A . S. Jer.
Tribulación, aflicción.
oponer.
contróversíósus, a, um, adj.
contráposltum, i, n. Quint. f contríbülis, is, m.f. Sid. El
Liv. Contencioso, litigioso, soContraposición, antítesis, figu- que es de la misma tribu.
contribülo, as, dei, dtum, dre,bre que se disputa, que está
ra retórica.
contraríe, adv. Cic. Contraria- a. Vulg. Quebrantar, romper.||puesto en tela de juicio.
Atribular, afligir. || * En pas. controversór, aris, aius sum,
mente, en contrario.
•7 contráríétas, atis, f. Macr. Contribulor ei. Comparto sus dri, dep. Cíe. Controvertir, disputar, altercar sobre alguna
tribulaciones.
Contrariedad, oposición.
contrario, adv. A'ep. Al con- contrlbüo, is, bui, bütum, ere,materia. || Litigar. Controvertrario, por el, por lo contrario. a. Cic. Contribuir, dar, atri- sari inter se, ó eam aliquo de
7 contrárius, a, um, adj. Cic. buir. |] Poner en el número, aliqua re. Cic. Tener diferenContrario, opuesto, repugnan- colocar entre. Contribuere se cia entre sí ó con otro sobre
te, enemigo. || Lo que está en- alicui. Lie. Estar dedicado, alguna cosa.
frente. || Plin. Dañoso, perju-entregado á alguno. — in re- * 7 contróversum, adv. Apul.
dicial. Contrarias in parte gna. Liv. Colocar entre, poner Por el contrario.
disceptare. Cic. Hablaren proen el número de los reinos. — contróversus, a, um, adj. Cic.
y en contra. E ó ex contra- milites in unam cohortem. Controvertido, litigioso, dudorio. Cic. Al, por el contrario.Just. Formar los soldados en so. \\Macr. Contrario, opuesto. ¡| Pleitista, amante de plei*Optimum ex contrario nitet.un escuadrón.
Sen. La perfección brilla por contrlbütio, ónis, f. Dig. Con-tos. || * C O N T R O V E R S A , orum,
n. pl. Quint. Puntos que son
el contraste. * In contrarium tribución.
nare. Plin. Nadar contra la contríbütus, a, um, part. de objeto de discusión.
CONTRIBUO. Liv. Añadido, uni-* contrücldo, ds, doi, dtum,
corriente.
* f contráscriba, ce, m . Inscr. do, incorporado. In unam ur- are, a. Suet. Degollar, asesinar, apuñalar á un individuo
bem contributi. Liv. IncorpoControlor.
* f contráscribo, is, éjre, n.rados, unidos en una misma entre otros muchos.
ciudad. || * C O N T R L B U T Ü S , t, m.contrüdo, is, trüsi, trüsum,
Apul. Fiscalizar.
* -j- contráseriptór, óris, m. Inscr. Soldado supernumera- dére, a. Cic. Echar, meter dentro por fuerza, á empujones.
rio.
Inscr. V. CONTRASCRIBA.
-f contrunco, as, dvi, dtum,
* + contrásisto, is, ere, n. f contristátío, ónis, f. Tert.
Ecles. Estar en oposición ó Aflicción, pena, pesadumbre, are, a. Pl. Despedazar, hacer
pedazos. || Matar. || Mascar.
tristeza.
contradicción.
contrascriptum, i, n. Cic Es- contristo, ds, dei, dtum, are,* t contuberna, te, f. Inscr.
a. Hor. Contristar, afligir, en- Mujer de un esclavo.
critura, escrito en contrario.
* 7 contratneór, éris, éri, dep.tristecer, dar dolor, pena, pe- contübernális, lé, adj. Cic.
Enn. Mirar cara á cara, cíe sadumbre. || Virg. Obscurecer.Contubernal, el que vive con
|| Cubrir con la sombra. * Con- otro en un mismo alojamiento.
hito en hito.
contrávénio, is, véni, centum,tristan colores. Plin. Colores|| Camarada, compañero. Contübernális mulier. Col. La
apagados.
ñire, n. Cés. Venir, salir al enmujer de un esclavo. — alicui
contritlo, ónis, f. Quint. El acto
cuentro. Controvertiré de litde triturar, majar, machacar. in consulatu. Cic. Compañero
teris corruptis. Acusar la fal|| S. Ag. Contrición, dolor de de alguno en el consulado. —
sedad de unas cartas.
\ contráversum, adv. Apul. haber ofendido á Dios por ser cruci._ Pl. Compañero en el
suplicio, en la horca.
quien es.
Por lo contrario.
7 contráversus, a, um, adj. contrítór, Oris, m. Pl. Consu- contúberníum, íi, n. Cés. Contubernio, alojamiento, tienda
midor, gastador.
Solin. Vuelto al cont cario.
-j-contrectábílis, lé, adj. Prud.contrítus, a, um, part. de CON- donde viven algunos soldados.
Lo que se puede tocar y m a - TERO. Plin. Machacado, maja- |] Compañía de diez soldados. ||
contrectábilíter,
contrectátío,
nosear. palpablemente.
Sensible,
onis,
adv.
f. Cíe.
Lucr.
To- do,
sumido.
gar,
tritum
Cic.
triturado.
ordinario.
Proverbio
vetustate
|| Usado,
|||m|Gastado,
uContrito.
procerbium.
y
común,
antiguo
convulCony f¡*Suet.
cebamiento.
tre
Compañía
guamente
esclavos,
verdaderamente
Habitación
de¡gente.
]que
Matrimonio
no ]|era
común.
El antiamantal.
en-¡1
268
CON
CON
CON
a. Tert. Circunvalar, rodear,
*Sueí. Alojamiento de escla- espantar. || Desbaratar, disivos. || * Plin. Alvéolo de las par. Conturbare fortunas.Cic. cerrar con trinchera.
— rem. Pl. Disipar, perder, convárío, as, are, a. Apul.
abejas.
"desperdiciar sus bienes.f | * Usa- Variar, hacer una cosa varia.
contüéor, éris, tutus y tultus
do en absoluto significa sus- || Cel. Variar, ser inconstante.
sum, éri, dep. Cic. Mirar, ver.
11 * Luc. Poner cuidado, vigilar. pender los pagos, hacer ban- conváso, as, doi, dtum, dre, a.
Ter. Levantar el campo, re* 7 contuíbllis, e, adj. Casiod.carrota. * Conturbare putat
coger
el bagaje. 11 Quitar algo,
sibi
licere.
Cic.
Piensa
que
le
Visible.
contuítus, us, m. Cic. Mirada, es permitido hacer bancarrota. hurtar á escondidas.
fconturmális, lé, adj. Am. D e convectío, ónis, f. Am. Convista, ojeada. || Aspecto.
*-¡-contülus, i, m. Pequeño la misma compañía de caba- ducción, porte, transporte.
convecto, ds, aci, dtum, are,
llos.
gancho.
contumacia, re, f. Cíe. Contu- 7 conturmo, ds, dvi, dtum, a. frec. de C O N V E H O . Táe Conmacia, tenacidad, dureza, re- dre, a. Am. Disponer por es- ducir, transportar con frecuencia.
beldía, porfía, soberbia, des- cuadrones los caballos.
convectór, óris, m. Cic. Conobediencia, orgullo, obstina- contus, i, m. Virg. Pica, hasta,
ción. || Cic. Constancia, fir- lanza. || Dardo, saeta,flecha.||ductor, arriero, carruajero. ||
Patrón, capitán de una nave.
* Virg. Gancho, garfio.
meza, resolución.
|
| Compañero en la navegacontüsío,
ónis,
f
.
Col.
Contucontúmáclter, adv. Cic. Consión, golpe recibido sin herida, ción, en el viaje.
tumazmente.
contümax, deis, adj. Cic. Con- magullación. || Fractura, ro- * convégéto, as, are, a. Cale.
Vivificar. || * También se entumaz, porfiado, duro, rebelde, tura.
desobediente, tenaz, obstina- * contusum, i, n. Plin. Contu- cuentra en el mismo autor:
CONVEGETATÍO, ÓIIÍS, f. Acción
do. ||Arrogante, soberbio, atre- sión.
contüsus, a, um, part de CON- de vivificar ó animar.
vido, altanero. || Constante, firme, inalterable. Contümax in T U N D O . Cic. Contundido, ma- conveho, is, eexi, cectum, hére,
superiorem. Cic. Contumaz, gullado, machucado, golpea- a. Lio. Conducir, llevar, transque resiste, que no se sujeta do. || Reprimido, abatido. || portar, acarrear por agua, en
á su superior. Contumaces Afligido. Contüsus sanguis. carro, á lomo ó de otra mapreces. Tac. Súplicas, ruegos Plin. Sangre coagulada, reco- nera.
convelo, ds, dei, dtum, dre, a.
gida de una contusión.
arrogantes.
contumelia, os, f. Cic. Contu-* 7 contutor, aris, dri, dep. Gel. Tapar, cubrir con un velo.
melia, afrenta, oprobio, inju- S. Jer. Defender, guardar una [| Encubrir, embarazar, obscurecer.
ria, ofensa, agravio, ultraje, persona (ocultándola).
* Contumeliam exsequi. Sen. contutor, óris, m. Ulp. Contu- convello, is, eelli y culsi, cultor, el que es tutor ó ejerce la sum, lére, a. Cíe. Arrancar,
Castigar palabras ofensivas.
sacar afuera, desarraigar, mo* 7 contumello, as, are, a. tutela con otro.
* contutus, us, m. V. CONTUI- ver, quitar por fuerza. || Virg.
Inscr. Ultrajar.
Abatir, derribar, destruir, aso* -¡- contumelíor, aris, ari, TUS.
lar,
echar por tierra. || Cic.
*
conüla,
os,
f
.
Apul.
El
polio,
dep. Glos. Lab. Lo mismo
Abolir, anular. Concellere rihierba.
que el anterior.
ces. Cels. Abatir las fuerzas.
eontümélíóse (comp. ius, su- cónum, i, n. Varr. y
perl. ISSIME), adv. Cíe Contu. cónus, i, m. Cic. Cono y todo — gratiam alicujus. Cés. Hameliosamente, con contume- lo que tiene figura cónica. || cer perder á uno el crédito,
La pina del pino ó del ciprés. quitársele. — aliquid alicui.
lia, etC. V. CONTUMELIA.
contümélíósus, a, um, adj. || Virg. La cimera del yelmo Pl. Arrancar, atrapar, quitar
Cic Contumelioso, afrentoso, ó morrión donde se pone el alguna cosa á alguno. * —
penacho; el capacete. |¡ El pe- teneros fetus. Oe. \\ Prourar
injurioso, ofensivo.
el aborto. * — domum. Tac.
* 7 contumesco, is, ere, n. nacho.
convádor, dris, dtus sam, dri, Arruinar una casa. * Me conCel. Hincharse.
eellerunt (epístolas) de prí* f contümla. M. Cap. V. CON- dep. Pl. Citar á juicio.
conváleo, és, lui, ere, n. V. stino statu. Cic Las cartas me
TUMELIA.
hicieron cambiar de resolucontümülo, ds,dvi, dtum, dre, CONVALESCO.
7 conválescentía, ce, f. Sim.ción. * E n pas. Coneelli. Suet.
a. Plin. Amontonar. || Ov. EnPadecer convulsiones.
Convalecencia.
terrar, sepultar.
drum, m. f. pl. Cic.
conválesco, is, lui, scére, convénse,
n.
contundo, is, tüdi, tüsum, dére,
a. Cic. Contundir, magullar, Lio. Convalecer, recobrar fuer- Advenedizos, extranjeros, los
machacar ó golpear. || Abatir, zas, reforzarse, mejorarse, re- que vienen de diversas partes
domar, reprimir. Contundere hacerse, lis rebus ita conoa- á vivir á un lugar.
calumniam. Cic. Rechazar la luit. Cic. Con esto, así, porconvéniens, tis, adj. y part.
calumnia. — iras. Col.— ani- estos medios, de esta manera Quint. El que viene ó se junta
mo? feros. Ov. Reprimir, aman-llegó á tanto poder, se hizo con otro. || Cic Conveniente,
sar la ira, los ánimos fieros. tan poderoso. Concaluit fama conforme, concorde. || Útil,
* -¡- contüoli oculi, m. pl. Fes. mortis suas. Cic. T o m ó vuelo,provechoso, correspondiente.
cuerpo, creció, se aumentó la Coneeniens tempus operi. Oo.
Ojos que pestañean.
contuor, éris, tutus y tultusnoticia de su muerte. * Sensus Tiempo propio, á propósito
mei. Oc. Recobré para la obra. — ad res secunsum, éri ó ui, dep. Pl. V. C O Nconcaluere
el uso de mis sentidos. * Con- das. Cic. Conveniente á ó para
TUEOR.
conturbátío, ónis, f. Cic. Con- ealesdt infans. Just. El niño la prosperidad. Coneenientes
inter se. Cic Los que se avieturbación, inquietud, turba- va cobrando fuerzas.
ción, alteración. || Turbación -¡- convallátlo, ónis, f. Tert. nen bien entre sí, que tienen
entre sí buena correspondenFortificación con trinchera.
de la vista.
conturbátór, óris, m. Marc. convallis, is, f. Cés. y con- cia.
conturbo,
.alterar
turbar,
Conturbador.
Cic. Conturbar,
el
confundir.
ds,
ánimo,
|dvi,
| Disipador.
alterar,
amedrentar,
|
dtum,
| Turbar,
perdre, convallo,
vallíum,
llanura
todas partes.
rodeada
Ii,
as, n.
dei,
de
Llano,
montes
dtum,lianada,
dre,
por convénientía,
convénienter,
veniente,
TIUS. Plin.
centemente.
útil,
sup.TissÍME).
adv.
ce,
oportuna,
fCic.
. Cic.
(comp.
deConCoa-
CON
CON
CON
269-
veniencia, correlación, confor- 1VENIO. Cic. Conventus est a me. conversus, a, um. Col. Part.
de CONVERRO y de CONVERTO.
midad, proporción, simetría, Y o he ido á hablarle, á buscorrespondencia, unión de par- carle. Convento eo opus est. converto, is, ti, sum, tere, a.
tes, cosas, personas ó tiempos. Cic Es menester hablarle, bus- Cíe. Volver, mudar, llevar alConvenio, is, cení, centum, carle. Convenía pax. Sal. Paz rededor ó á otra parte. ||Convertir , mudar, transformar
ñire, n. (Fut.heter. CONVENIDO. concertada, ajustada.
Pl.) Cic. Convenir, concurrir, conventus, us, m. Cic Congre- una cosa en otra. ¡I Traducir,
venir, ir ó estar juntamente.|| gación, junta, concurrencia, trasladar de una lengua en
Estar de acuerdo, concordar, asamblea, concurso público, || otra. Concederé terga. Cés.—
conformarse. ¡| Corresponder, Congreso, consejo.|| Audiencia. iter ad fugam. Cic. — se in
pertenecer, tener relación, con- tribunal, convento jurídico. [| fugam.Lie. Volver la espalda,
formidad.||Importar,ser á pro- Pacto, convención, contrato, las espaldas, huir, dar, echar
pósito, decente, útil. Concenit concierto. Conventus agere, á huir. — ad se, in rem suam.
(impers.) defacto. Cic ófac- peragere. Cés. — celebrare. Cic. Apropiarse, traer ásu utitum. A Her. Convenimos, es- Cíe Tener, celebrar el con- lidad. — ánimos. Cic. Mover
tamos convenidos ó de acuerdo greso, la asamblea, la audien- los ánimos, los corazones. —
se domum. Ter. Volverse á
en el hecho. — pax. Lie. Se cia. — indicere. Liv. Publiha acordado, queda tratada la car, intimar, convocar para casa. * — crines calamistra.
paz. — hoc fratri mecum. cierto día la asamblea, el con- Petr. Rizar el cabello. * Tamgreso, la dieta.
bién se usa el depon, C O N V E R Ter. — mihi cumfratre. Cic
Mi hermano es del mismo pa- 7 convénusto, as, doi, dtum, T O R , eris.
recer que yo. — priori poste- dre, a. Sid. Adornar, hacer, 7 convescor, éris, sci, dep. S.
Ag. Vivir, comer con otro.
rius. Cic. Corresponde, cuadra poner hermoso y adornado.
elfinal principio. Concentre converbéro, ds, doi, dtum, are, convestío, is, Ici, itum, Iré, a.
aliquem. Cic. Ir á buscar, á a. Sen. Sacudir, golpear, azo- Cic. Vestir, revestir, cubrir
hablar á alguno. ¡I — — Ulp. tar, ||* Fig. Concerberare ci- con.
tia. Sen. Flagelar los vicios.
convestítus, a, um, part. de
Citar á alguno á juicio, ponerle demanda judicial. jEta- * 7 convergo, is, ere, n. S. CONVESTÍO.
j- convétéránus, i, m . Dig.
tem aliam allud factum con- Isid. Converger.
cenit. Pl. A otra edad, á otros7 converrlcüíum, i, n. Firm. Soldado veterano, compañero
de otro.
años corresponden otros he- La escoba.
chos, otros cuidados.fHuccon- f converrítor, óris, m . Apul.-j- convexío, ónis, f. Gel. y
convexítas, atis, f. Plin. Concénit utrumque bicium. Plin.Barrendero, el que barre.
Allí se reúnen los dos cami- converro ( C O N V O R R O ) , is, rri, vexidad. ||La concavidad.
nos . * Conveniunt mihi multa sum, rere, a. Col. Barrer, convexo, ds, aci, dtum, are-,
Gel. V. V E X O .
muñera huc. Pl. Los regalos limpiar con la escoba. * Cánm e llegan aquí en gran canti- cer rere llmina osculis. Arn.* convexum, i, n. Hueco, prodad. * Se convenlri non vult.Limpiar conlos labios (á fuerza fundidad, concavidad, bóveda.
N o quiere recibir á nadie. * Cui de besos) los umbrales (de los Se usa m á s en plural. Es la
terminación neutra de
cum paupertate bene convenit templos).
dices est. Sen. El que sabe conversans, tis, adj. y part. convexus, a, um, adj. Virg.
acomodarse á la pobreza, es Cic. Lo que vuelve, que nace Convexo.¡|Op. Cóncavo.
giros. || Sen. Aquel con quien 7 convíbro, as, dei, dtum, dre,
rico.
a. Apul. Vibrar.
* conventicíum, ti, n. Cic. De- se habla ó trata.
recho de presencia, dinero da- conversátío, onis, f. Pit'n. La -¡-convicánus, i, m. Sid. El que
do á los cjue asistían á la asam- acción de estar ó morar en al- es del mismo lugar.
blea del pueblo entre los grie- gún lugar. 11 Quint. Conversa-* 7 convlcárlus, íi, m. Inscr.
ción, trato, comercio, comuni- Esclavo encargado con otro de
gos.
algún ministerio.
conventlcülum, i, n. Cic. Con- cación.
ventículo ó conventícula, junta conversátór, óris, m. V. C O N - convlcíátór, óris, m. Cic Injuriador, ultrajador, el que dice
pequeña ó secreta de algunas T U B E R N A L I S .
personas.11Táe. El lugar donde * 7 converse, adv. Boec V. palabras injuriosas.
CONVERSIM.
7 convicíólum, i, n. dim. de
se juntan.
conventío, ónis, f. Táe Con- * -j- conversim, adv. Boec Re- CONVICÍUM. Lampr.
convlclor, aris, atas sam, dri,
vención, ajuste, concierto, pac- cíprocamente ; á la inversa.
to, trato, entre algunos.]¡Varr. converslo, ónis, f. Cíe. Conver-dep. Quint. Injuriar, ultrajar
Concurso, junta, concurrencia sión, vuelta, giro. || Mutación, con palabras afrentosas.
pública.|¡C¿ci. EÍ acto de citar revolución, mudanza. || Plin. * conviclosus, a, um, adj. S.
Trastorno. Coneersio cerbo- Ag. Insolente, imprudente.
á juicio ó poner demanda.
7 conventiónális, lé, adj. Dig. rum. Cic. El período. | ¡Figura convicíum, ii, n. Cic Injuria,
Convencional, perteneciente al de palabras en que se repite afrenta, improperio, ultraje de
pacto; lo pactado, ó convenido. una misma palabra alfindel palabras.|[Estrépito fastidioso
é importuno. || Marc. Burla,
conventítíus y conventlcíus, período.
ct, um, adj. Pl. El que concurre converso, ds, are. V. V E R S O . chanza que se hace ó se
conversór, dris, dtus sum, dri,dice á alguno.||Grita, vocería,
á la misma casa (jue otro.
•¡-conventíuncula, ce, f. S. Ag. dep. Col, Conversar, vivir, ha- concurso de voces. Coneiciis
La junta, concurrencia peque- bitar en compañía.| ¡Sen. Tra- insectari. Cic. —proscindere
tar, comunicar, tener amistad
aliquem. Suet. — os alicujus
ña ó conventículo.
eerberare. Cic. Coneicia infconvento, as, dei, dtum, are, con otros.
n. frec. de C O N V E N I O . Solin.* -¡- conversór, Oris, m. S. Ag. gerere. Hor. — fundere in
El que convierte.
aliquem. Oe. —faceré alicui.
Juntarse con frecuencia.
conventum, i, m. Cic. Conven- conversus, us, m. Macr. V. Ter. Ultrajar, injuriar á alguno, decirte, llenarle de imción, ajuste, trato, pacto, con- CONVERSIO.
trato, concierto. Pacta con- * 7 convertíbílís, e, adj. Ter. properios, de palabras injuconventus,
venido.
conciertos
venta. Cic.
en
a,Pactos,
que
um, se
part,
ha
tratados,
de
conCON- vertir.
que
C0NVERTIBIL1TAS,
adv.
se
CONVERTIB1LITER.
*
puede
D e aquí
cambiar
UÍÍS,
se forman
ó conf. y el•J-de
riosas,
ción,
convíctío,
vivir
compañía.||*
juntamente;
ofensivas.
ónis, Convicción.
f. conversaCic El acto
270
CON
COO
COP
*convictívus, a, um, adj. Prisc.dep. Cic. Convidar, dar con- coóperátío, onis, f. Quint. Cooperación, la acción de coopevites.! ¡Asistir á ellos.
Propio para convencer.
Convictór, Oris, m. Cic. Convi-* oonvivoríum, íi, n. V. C O N - rar.
7 coópérátór, oris, m . Apul.
viente, el que vive en compañía VTVATORÍUM.
de otro, que come y trata m u y convócátío, ónis, f. de. Con- Cooperador, cooperante, el que.
vocación.
ayuda ó coopera con otro.
familiarmente con otro.
convictrix, icis, £. Inscr. La convoco, as, doi, ütum, are, coópercülum, i, n. Gel. La cumujer casada que vive con el a. Cic Convocar, citar, llamar, bierta ó cubierto, todo lo quo
mandar, juntar. Convocare /to-sirve para cubrir.
marido.
convictus, us, m. Cic. V. CON- mines in ó ad oondonem. coópérío, is, rui, ertum, rim.
Cic. Citar, convocar, llamar a. Lio. Cubrir, tapar.
vicTio.||7ae. El convite.
* 7 convídéo, es, ere, a. S. gente á oír una arenga.— pfe- 7 eoópéror, dris, alus Sum, dri,
bem auxilio. Suet. Llamar en dep. Vulg. Cooperar, abrir
Ag. Ver con ó juntamente.
juntamente con otro, ayudar.
* f eonvigesco, is, cigüi, ere,6 á su socorro á la plebe.
convólo, ds, dvi, dtum, dre,n.* cooperte, adv. S. Jer. De una
n. Arctt. Tomar fuerzas.
* 7 convígílo, «ts, are, n. 5. Ter. Vedar juntamente.] | Con- manera oculta.
currir, juntarse prontamente. coópertóríum, íi, n. Dig. La
Ag. Velar juntamente.
-J- convólüto, ds, dvi, dtum, cubierta,tej>eteó alfombra.
convinco, is, vid, eietum, sincere, a. Cic. Convencer, hacerdre,a. Sen. Envolver,revolver Cualquiera ropa que cubre el
cuerpo. || L a piel de los aniconfesar, precisar, persuadir con otro.
con razones á mudar de dic- * f convolutor, aris, atus sum, males.
tamen. ] | Mostrar, probar con ad, dep. Sen. Rodar con, gi- * -J- coopertura, ce, í. Ruf. Velo,
cobertor.
evidencia. * Oratio quai non rar sobre sí mismo.
convólütus, a, um, part. de coópertus, a, um, part. de coocondnci potest. Cic. Discurso
C O N V O L V O . Plin. Envuelto. || PERIO- Cic. Cubierto.JISfli.Inque no puede ser refutado.
famado, deshonrado. Coóperconvinctío, ónis, f. Quint. Enroscado.
* f convolutus, us, m . Gild. tus famosis versibus. Hor.
Conjunción.
Deshonrado con versos satí7 convíólo, ds, dei, átum,are, Repliegue.
convolvo, is,vi, volülum,cére,ricos.
a. Ter. V. VIOLO.
* + convlresco, is, ere, n. J. a. Cic. Envolver, arrollar. ||* f coópífex, fiéis, m. P. Nol.
Lucr. Recoger.[¡ Sen-Cerrar. Q u e obra con.
Val. cubrirse de verdura.
* conviscatus, a, um, adj. Concoleereoerba. Sen. A m o n - cooptátio, ónis, f. Lie. Agregación, elección, asociación,
Endurecido (hablando de ca- tonar palabras.
convolvülus y oonvolvólus, recepción.| ¡Adopción.
llosidades).
conviscéro, ds, doi, dtum, are, i, m . Plin. Coquillo, gusanillocooptátus, a, um. Cic. Part. de
a. Tert. Encarnar, mezclarse, menor que la oruga.|| Campa- coopto, ds, dei, dtum, are
unirse enteramente, incorpo- nilla, planta silvestre, que pro- (are. C O O P T A S S L N T por coopduce una flor enfigurade cam- taverint), a. Cic. Agregar,asorarse.
panilla.
ciar, elegir, admitir, recibir .
conviso, is, eisi, sum, ere, a.
convómo, is, mui, mítum, ere, en un cuerpo ó comunidad. '
Cic. Visitar, ir a ver.
convitíum, ii, n. Pl. Ruina a. Cic. Emporcar, ensuciar vo-* 7 coordino, as, dre, a. Tlves.
noc. lat. Coordinar.
perdición. Concitium domus mitando.
cooríor, réris, rtris, ortus sum,
reficere. Inscr. Restablecer-J- convóro, de, dvi, atum, are,
a. Tert. Devorar, tragar.
riri, dep. Cés. Nacer, levanlas ruinas de una casa.—familiasfilias.Pl. Hijo que es* {• convovéo, es, vori, cotum,tarse, excitarse, moverse, oriere, n. Fes. Consagrar en co- ginarse.
la ruina de una casa.
* J coorno, as, are, a. Arn.
* convitiator, convitio, etc. mún.
V. OONVICIATOR, convicio, etc. convulnéro,ds, dvi, dtum, are, Boec. Decorar, dar lustre á.
eoortus, us, m . Lucr. Naciconviva, as, m. f. Cic. Convi- a. Sen. Herir.
miento, origen.
dado, el ó la que come en com- + convulsa, Orum,n. pl. y
Coos y Cous, i, y Cos, o, f.
pañía de otro mediante invita- 7 convulsío, ónis, i. Cel. Convulsión, retracción y encogi- Hig. Co, al presente Lango,
ción.
ciudad éisla del mar Egeo, paconvívális, lé, adj. Lie. Perte-miento de nervios.
convulsus, a, um. part.de C O N - tria de Hipócrates, de Apeles,
neciente al convite.
VF.IJ.O. Cic. Arrancado, des- del poeta Piletas y de Panfila,
* -j- convivatío, onis, f. Casiod.
arraigado, sacado por fuerza. mujer á quien los griegos atriGran convite, banquete.
convívátór, oris, m . Liv. Con- ¡| Arruinado, destruido, hecho buyen la invención del uso de
vidante, el cjue convida ó da el pedazos.! ¡Perturbado, conster- la seda.
nado. ¡ ]Piin. Convulso, que pa-copa, ce, f. Virg. Tabernera,
convite.
L a mujer que vende vino. |]La
* -J- convlvátórlum, ti, n. Thes.dece convulsiones.
nov. lat. Comida de corpora- conyza, ce, f. Plin. Coniza, la taberna.
hierba zaragatona.
copadla, órum. n. pl. Apul.
ción ó gremio.
Manjares delicados.||*Según
-J- conviviális, le, adj. Afaer.* 7 coobaudío, is, Iré, n. S. Iren.
Comprender, oír al mismo otros: picadillo de carne, etc.;
V . CONVÍVÁLIS.
-j- con vivifico, ds, dvi, dtum, tiempo.
pero ponen el singular C O P A are, a. Vulg. Resucitar, hacer-j- coódlbilis, lé, adj. Tert. Abo-D I U M empleado por Apicio.
rrecible juntamente con otro. cóphínus, i, m . Col. Cesto ó
revivir á alguno,
* j- conviviónos., m . pl. Glos. coólesco, is, ui, Itum, scére, n.
cuévano grande de mimbres.
Lab.Convidados (hablando de Lucr. Crecer juntamente ó con- copia, as, f. Cic. Abundancia
glutinarse. V. COALESCO.
un gran festín).
de cualquiera cosa que sea. ||
convivium, íi, n. Cic. Convite,coónéro, ds, doi, dtum, are, a.Los bienes, haberes, facultaTac. Cargar juntamente.
comida ó banquete. * D e aquí
des.] ¡Ejército tropas, fuerzas.)!
* f coópérárius, a, um, adj. Provisión de víveres.]|La diosa
el dim. C O N V I V Í Ó L U M , i.
convivo, is, xi, ctum, cére, n.Ecles. Que ayuda, que coo- de la abundancia. Est mihi
pera
ói,
colabora.]¡*También
Quint.
Vivir
en dtus
compañía,
co- ruus,
Ter.
Habeo
convivo,
convivór,
mer
y beber
as,
dris,
dre,
juntos.
n. Enn.
sum,
y ari,
de
usatrabajo.
como
m.
sustantivo:
Ayuda, compañero
C O O P E Rse
A - | copia.
Sal.
posición,
re, clare
Puedo
facultad
copiam.
hacer,
para.
tengo
Cic.copiam.
FaceDar
dis-ía-
COP
COQ
COR
271
cuitad, libertad, licencia para, cópula, ce, f. Pl. Cópula, ata- Sid. Hierve el agua. * Coquide. Non est cunetandi copia. dura, ligamento de una cosa tur vindemia. Virg. L a venPl. N o hay que perder tiempo. con otra. || Oc. L a correa ó dimia madura.
Magna mi/u copia est memo- cordel para atar los perros, cóqüus y cocus, i, m. Cic. El
>
randi qui reges... Sal. Fácil-trailla.¡|*Capit. Cerradura de cocinero.
cor, dis, n. Cic. El corazón. ||
mente puedo contar muchos un brazalete.| ¡*Hor. Lazo moreyes que...Copias.Cie.Tropas, ral. || * Casiod. Hembra de unAnimo, valor, espíritu, esfuerzo. Cor illi sapit. Cic. Eshom»
ejército.| ¡ Bienes, facultades. |]animal.
7 cópülábílis, lé, adj. S. Ag. Lo bre sabio, prudente. — habeVt'ír. Materiales. Copice pedesre. Cic. Tener ánimo, valor.
cjue se puede juntar ó unir
tres. Lie. Tropas de á pie, la
Cor di est mihi. Cic. Lo tengo
infantería. Copias in aciem con otra cosa.
en el corazón, lo estimo m u educere. Lio. Sacar las tropas•7 cópüláte, adv. y
á pelear, al campo de batalla. cópúlátim, adv. Gel. Copula- cho. Uterque utrique est corcli. Ter. Se aman entrañabletiva, juntamente.
*Facere alicui consilii sui copia. Cic. Brindar á alguno cópúlátío, ónis, f. Cic Cópula,mente uno á otro. Fortissima
corda. Virg. Pechos, homcon sus consejos.*Quiows rnol- unión, conjunción.
copulativo, adv. Marc. V. CO- brestortísimos,m u y alentaliter cicere copia est. Sal.
dos. — áspera. Virg. Ánimos
Los que pueden vivir delicada- PÚLATE.
mente.
7 oópülátívus, a, um, adj. M. fieros. Cor longcecum. Claud.
cóplárlus, íi, m. Turno. ProCap. Copulativo, lo que ata, La sabiduría, la prudencia de
un viejo.
veedor.
liga,, junta y une.
cora, ce. f. Aus. L a niña del
cópiátse, drum, m . pl. Cód.* f copülátor, óris, m. J. Val.
ojo.
Teod. Los que asistían anti- El que liga ó une.
ce, f. Cora, ciudad del Laguamente á enterrar los cadá- i" cópülatrix, Icis. í. S. Ag. Cora,
La
cio. ||La diosa Proserpina.
veres de los cristianos con tos que une ó enlaza.
clérigos.| ]*Los enterradores. 7 copülátus, us, m. Arn.V. co- * coracesla, os, f. Plin. Planta
mágica desconocida.
coplolse, drum, f. pl. Cic. Pe- PULATIO.
queño ejército, corto número copülátus, a, um, part. de CO-córácícus, a, um, adj. S. Jer.
V. CORACINUS.
de soldados. _
PULO y de COPULOR. Cic, * Co-* f corácino, as, are, n. S. Isid.
•7 cópior, dris, dtus sum, dri,
pulatum eerbum. Cic. Pala- Graznar.
dep. Gel. Hacer presa, botín.
bra compuesta. *Nihil est co-.
* -f-corácínum, i,n. Dig. Color
copióse, adv. Cic Cojiiosa,
pulatius. Cic. Nada está m á snegro de cuervo.
abundantemente. Copióse aliíntimamente unido.
corácínus,a, um, adj.Vitr. Perquo proficisei. Cié. Partir á
copulo, ds, dei, dtum, dre. teneciente al cuervo, corvino;
alguna parte con grandes pre(Infin. parag. C O P U L A R I E R . negro.*Coraeinasaerct. S. Jer.
venciones.
Misterios de Mitras, dios del
cópíósus, a, um (comp. SIOR, Am.)
superl. SISSÍMUS). Cié Copioso, cópülor, aris, aítts sum, ari, sol entre los persas; ceremocopiosísimo, abundante, rico, dep. PL Acotar, juntar, unir, nias hedías en honor suyo.
opulento. Copiosiorem legen- ligar, atar una cosa con otra. corácínus, i, m. Pitn. N o m b r e
do aliquidfieri.Cic. Enrique-* 7 cópülum, i, n. M. Cap. de un pez del Nilo.
* coráliticus lapis, Plin. Escerse de noticias, hacerse más V. COPULA.
pecie de mármol blanco llasabio, adquirir más sabiduría cóqua, ce, f. Pl. L a cocinera.
cóquíbílis, lé, adj. Lo que se mado así de Coralio ó Sangacon la lectura.
rio, río de Frigia.
* \ cópis, is (contrac, decoops cuece con facilidad.
f coquina, ce, f. Arn. La coci-córalíum, corallium, coralequivalente a copiosas), adj.
na. ||Apui. El arte de cocinar. lum, i, n. y corallius, íi, m .
Pl. Bien provisto, rico.
Pit'n. El coral.
cópis, Idis, f. Cure Cuchillocóqulnáris, re, adj. y
Córallü, órum, m. pl. Or. Puecorvo á manera de hoz. ||*Ci- cóqulnáríus, a, um. Plin. y
cóquínátóríus, a, um,adj. Ülp. blos bárbaros de la Misia
mitarra..
» -7copla y coplatus.V. C O P U L A Propio de lacocina.|| * C O Q U I - inferior.
N A T O R Í U M , íi, n._ Inscr. Cocina.
* 7 corallínus, a, um, adj.
y COPULATUS.
copo, ónis, m. Cic. V. <CAUT>O. cóqulno, ds, doi, dtum, are, a.Semejante al coral, rojo como
el coral.
Pl. y
Hostelero ó figonero.
corallis, idis, f. Plin. Piedra
cóquinor, dris, dtus sum, dri,
copóna, os, f. Fest. V. C A U PONA.
dep. Pl. Cocinar, andar en la jsreciosa desconocida.
corallóáchátes, ce, m. Plin.
Coppa. Quint. Nombre de una cocina, guisar la comida.
letra entre los griegos, que coquínus (COCINUS), a, um, adj. Piedra con manchas de color
sólo quedó por letra numeral, Pl. De la cocina ó del cocinero. de coral.
córam, prep. de ablat. y advery valía noventa.
Coquinum forum. Pl. La placopréa (COPRIA), ce, m. Suet. za ó plazuela donde se ven- bio, cuando está sin su caso.
Bufón, charlatán que mueve á dían las cosas de comer ó co- Cic.Delantede,en presencia,á
la vista, delante de los ojos.
risa porque le den de comer. cidas.
* copros, i, m. Varr. El es- * 7 cóquítatío, ónis, f. Apul. Coram senatu. Cic. E n presencia, delante del senado. Cotiércol. *Es palabra griega.
Cocción prolongada.
cops, copis, ó oopis, copos,* coquito, as, dre, n. Pl. H a - ram in os laudare aliquem.
Ter. Alabar á uno en su cara.
adj. Pl. V. COPIS, 1.°' artíc.
cer cocer y recocer.
* Coram populo. Hor. Populo
copta, as, f. Marc. Especie de cóquo, is, coxi, coctum, quéturrón hecho de almendras, re, a. Cel. Cocer, guisar, com-coram. Suet. E n público.
piñones y miel. || Pasta medi- poner la comida, cocinar.! ¡Ma- corambla, ce, y coramble, es,
í. Col. Especie de berza.
cinal.
durar, sazonar. || Cocer, digeCoptícus, a, um, adj. Pertene- rir, hacer la digestión. [| Se-* coráríus, íi, m . Inscr. V. cociente ;i la ciudad de Cojito car, desecar. |¡ Maquinar, tra- 1UAR1US.
oorax, aci*, m. Solin. El cueren
la Tebaida
Egipto.
zar,
agitar.
cosnam.
-coptoplácenta,
la
COPTA.
Coptos,
Tebaida
i,
(hoy
fde
. Kejí
Plin.
ce,
f.oMacr.V.
Ciudad
Cojt).desadumbre.
Pl.
comida.
M
sar,
e consume,
Disponer,
componer,
Coquit
*Coquere
Coquitur
mpreparar,
eme
aderezar
acaba
cura.
undálaguiCic.
pela Corax,
rico
vo.
para¡Idemoler
antiquísimo,
Vitr.
dds. Cíe.
Máquina
y destruir.
Córax,
el primero
militar
reto-
272
COR
COR
COR
que se dice inventó y enseñó diana, comarca de la gran Ar- Los metales ó alhajas de Corinto. V. C0R1NTHIUS.
menia (hoy Kurdistán).
el arte oratoria en Sicilia.
corbícüla, ce, f. Pal. dim. de cordus ó chordus, a, um, adj. Córinthiácus, a, um, adj. Ov. De
7<-es. Tardío, que viene fuera de Corinto. Corintliiacus sinut,
CORISIS.
Liv. El golfo de Corinto, de
* Corblo, ónis, f. Corbión, ciu- tiempo.
dad de los ecuos. || Ciudad de cordyla ó cordilla, ce, f. Plin.Patras ó de Lepante
La cordila, el atún recién na- córinthiáríus, íi, ni. Saeí. El
la España Tarraconense (hoy
artífice que trabaja en metal
cido.
Berga).
corbis, is, f. Cic. El cesto ó * f córectómedialysis, eos, f. corintio.
Operación hecha sobre el iris; Córinthiáríus, a, um, y
cuévano de mimbres.
corbita, os, f. Cic. Nave mer- forma artificial dada á la pu- Córinthiensis, sé, adj. Fes. De
Corinto ó perteciente á esta
pila.
cante y pesada; corbeta.
corbíto, ds, dvi, atum, dre, a.* f córéctómía, ce, f. Ope- ciudad.
Pl. Cargar un navio mercan- ración quirúrgica que consis- Córinthii, órum, m. pl. Lio.
te. || Pl. Llenarse, hartarse te en cortar una parte del iris. Los naturales de Corinto. Co* 7 córédialysis, eos, f. Ope- rintienses se llamaron descomo un cesto.
pués los de la colonia que pocorbítor, óris, m. Fes. El bu- ración de desbridar el iris.
* corelliana castánea, f. Plin. bló á Corinto, á diferencia de
fón ó saltarín.
Corbóliensis, se, adj. El natu- Especie de castaña introduci- los primeros naturales.
Córinthíus, a, um, adj. Lie. De
da por un tal Corelio.
ral ó habitante de Corbeil.
Corbóllum, ii, n. Corbeil, ciu-* 7 corenclelsís, eos, í. Ope- Corinto. Corinthiurn ees. Plin.
El metal corintio que resultó
ración de cerrar el iris.
dad de Francia.
* -¡- coréoncíon, i, n. Instru- de la mezcla del bronce, pla* f corbona, ce, f. S. Jer. Tesoro de los judíos; sitio en que mento para formar la pupila. ta y oro que se derritió é hizo
se guardaban las ofrendas y * -¡- córetomía, ce, f. Forma- una masa de las muchas estatuas que había en Corinto,
ción artificial de la pupila.
los objetos preciosos.
corbüla, ce, f. Varr. Cesta ó Corflníensís, sé, adj. Plin. Per-cuando la tomó é incendió Lucio Mumio. * Corinthla casa.
teneciente á Corfinio.
cestillo.
corchórus y corehorum, i, f. Corfinlum, íi, n. Cic. Corfinio,Cic. Vasos y bronces de Cociudad de los pelignos, cerca rinto. V. CÓRINTHÍA, orum.
Plin. La corregüela, hierba.
Córinthus, i, f. Cíe. Corinto,
del monte Apenimo.
* coreillum, i, n. Petr. y
corcülum, i, n. dim. de COR. -j- córíácéus, a, um, adj. Lo que ciudad famosa del Peloponeso en la Acaya.
Pl. Corazoncito. (termino de es de cuero.
cariño).¡¡Cié. Sobrenombre de 7 córíágínósus, a, um, adj. Veg.Corioláni, órum, m. pl. Plin.
Los naturales ó habitadores de
Publio Escipión Násica, así El que padece de empeines.
córiágo, glnis, f. Col. E m - Coriolos.
llamado por su prudencia.
corcülus, ct, um,adj.Plin.Pru- peine, enfermedad del cuero ó Coriolánus, a, um, adj. Cié.
Perteneciente á la ciudad de
del cutis.
dente, sabio (mote).
* corcus, i, m. M. Emp. En- 7 córiandrátum, i, m. Apul. Coriolos.
Coriolánus, i, m. Cic. Coriofermedad del pecho; borbo- El zumo del culantro.
* -f corlandratus, a, um, adj. lano, ilustre romano á quien
rigmo.
Corcyra, ce, f. Mela. Corfú, islaApic. Sazonado con culantro. llama Cicerón Temístocles rodel mar Jonio, enfrente de Ca- córiandrum, i, n. Pit'n. Co- mano. * Recibió el sobrenombre de Coriolano por haber tolabria, dicha antiguamente riandro ó culantro, hierba.
córiáría, ce, f. Petr. Tenería, mapo y destruido á Coriolos.
Feacia.
* Corioli, órum, m. pl. Lie.
Corcyrseus, a, um, adj. Cic. Percurtiduría.
córiárlus, íi, m. Plin. Zurra- Coriolos, ciudad del Lacio.
teciente á Corfú.
Córion, íi, n. Plin. L a mata cocordáte, adv. Pl. Sabia, pru- dor, el curtidor de cueros.
córiárlus, a, um, adj. Plin.Co- razoncillo, que es una de las
dente , juiciosamente.
cordátus, a, um, adj.Cic Corda- riarius frutex. El zumaque, tres especies de la planta hito, prudente, juicioso, sabio, planta de m u y mal olor, con périco, y es conocida también
cuyo zumo y agua se adoban por hierba de san Juan.
sensato.
Corippus, i, m. Flavio Crescocordax, deis, m. Cic. El pie las pieles.
troqueo, compuesto de una f córiceum, í, n. Vitr. Lugar nio Coripo, africano, gramátilarga y una breve, como lena. en la palestra en que se ejer- co y poeta, queflorecióá la
|| Petr. Baile cómico lascivo. citaban las muchachas.|¡Bar- mitad del siglo IV de Cristo.
Córisópltum, i, n. Quimper,
f cordícítus, adv. Sid. En el bería.
corazón, de corazón, cordial- córicillum, i, n. dim. de C O R . ciudad de Francia.
córíum, íi, n. Cic. El cuero, la
Petr. V. CORCILLUM.
mente.
cordóllum, ii, n. Pl. Dolor de Corínna, as, i. Marc. Nombre piel de tos animales y de los
corazón. || Pesar, aflicción de tres mujeres célebres en hombres. ¡| Pal. L a corteza
los poetas. L a primera, teba- de los árboles, y la cascara
grande.
•Cordüba, ce, f. Marc. Córdo- na ó tanagrea, discípula de de las frutas. || * Cornif. Coba, ciudad de España en la pro- Mirtides, de quien se dice que rrea, azote de cuero.
vincia del mismo nombre, pa- venció cinco veces á Píndaro, * coríus, íi (are. por coríum),
tria de los dos Sénecas y de tu- príncipe de los poetas líricos, m. Pl. Piel, cuero, correa.
cano y de otros hombres ilus- y que publicó cinco libros de Corlinum, i, n. Corlino, ciudad
epigramas. La segunda, les- de Alemania en la Pomerania.
tres.
Cordübensis, sé", adj. Cordo- bia, famosa por las alabanzas Cornelia, ce, f. Lie. Cornelia,
bés, de Córdoba. Cordübensis de los antiguos. La tercera, famosa matrona romana, hija
conventus. Plin. Una de las romana, queflorecióen tiem- de Escipión africano, mujer
de Tiberio Sempronio Graco,
cuatro audiencias ó conventos po de Ovidio.
jurídicos que tuvieron los ro- * Corinthéus, a, um, adj. D e madre de Tiberio y Cayo Graco.||*Hija de L. Escipión, m u manos en Andalucía; las otras Corinto.
*villa
tres
Cordüéna,
estaban
y en Ecija.
ce,
en Cádiz,
f. Am.enGorSe- *
Córinthía,
desconocida.
corinthla,órum,
ce, f. n.
Plin.
pl. Plin.
PlantaCornelia
jer
viva
peyo.
deen
11Craso
tiempo
*gens,
Suet.
y luego
f
de
Vestal
. Cic.
Domiciano.
deenterrada
La
P o mfa-
COR
COR
COR
273
milia de los Cornelios, céle- || Quint. U n poeta del mismo rebosando de frutas y flores,
nombre, cuya hermana Corni- con que los gentiles significabre entre los romanos.
Cornelíanus, a, um, adj. Plin. ficia fué también excelente ban la abundancia;fingentos
poetas que fué arrebatado por
Perteneciente á Cornelio, nom- poetisa.
7 comifrons, ontis, adj. Pac. Hércules á Aqueloo.
bre romano.
Cornelíus, a, um, adj. Cic. Pro-Que tiene cuernos en la frente. Cornuetum, i. n. Corneto, caspio de Cornelio ó de la familia corníger, a, um, adj. Virg. tillo en Toscana.
Cornelia, una de las más ilus- Cornígero, que tiene cuernos. Cornu Gallias, f. Cornualles,
* 7 co m í pedus, a, um, adj. Lo provincia de Inglaterra con
tres de Roma.
título de ducado.
cornéólus, a, um, dim. de mismo que
C O R N E U S . Cic Que tiene la na- cornlpes, édis, adj. Oe. Que 7 cornülum, i, n. dim. Apic
turaleza ófigurade cuerno. || tiene pies de cuerno, como los Cuernecillo, cuernecito.]]*Em*fig. Afr. Petr. Sólido, duro. caballos y las cabras, que tie- budito.
cornum, i, n. Virg. Cornizola
cornesco, is, ere, n. Plin. En-nen el casco duro. || m. Sil.
ó cereza silvestre, la fruta del
El caballo.
durecerse como un cuerno.
cornétum, i, n, Vitr. El sitio Comisca?, drum, f. pl. Fes. árbol cornejo.
plantado de cerezos silvestres. U n sitio del otro lado del Tí- * 7 cornüpéta, ce, m. S. Jer.
cornéus, a, um, adj. Cíe. D e ber, dedicado á las cornejas, Que hiere con el cuerno.
cuerno. || D e madera de cor- porque se creía que estaban cornus, i, f. Pitn. Cornejo, cebajo la tutela de Juno.¡| * Se- rezo silvestre.|)Varr. Caraminejo.
cornícen, inis, m. Sal. El que gún otros, comiscas dlcas eranllo,flautapastoril. ítala corlas cornejas consagradas á nus. Virg. La pica ó asta hetoca el cuerno.
cha de cornejo.
* Cornícen, Inis, m. Lio. So-Juno.
* cornus, us, m. Varr. Lo misbrenombre déla familia Opta, cornix, icis, f. Oc. La corneja,
ave, especie de cuervo. ¡| Lla- m o que C O R N U .
en R o m a .
cornütus, a, um, adj. Col. Cornu•cornícor, dris, dtus sum, dri, mador, aldaba.
dep. Pers. Graznar como la cornu, indecl. en singular; en el do, que tiene cuernos. Cornücorneja. |¡*S. Jer. Murmurar pl.nomin. C O R N U A , gemt. C O R - tus syllogismus. S. Jer. SiloN U U M , dat.yablat. coRNiBUS,n. gismo cornudo, dilema. || *CORentre dientes.
N U T A , os, f. Apic. Orfía, pez
cornleüla, ce, f. dim. de C O R - Cic. El cuerno. || Virg. La corNIX. Hor. Cornejilla. Corni- neta, instrumento bélico de la concuernos.l]*cORNUTA, órum,
cula cesopica. adag. AI que semilicia romana. || Cés. Cuer- n. pl. Varr. Animales con cuerviste de lo ajeno en concejo se no, el ala de un ejército. || nos.||*coRNUTi, órum, m. pl.
le desnuda, ref. * Hoy se dice *Plin. Diente de elefante.||*OD. Alt. Los toros.
este refrán del modo siguien- Pico de ave.¡|* Virg. Casco de Cornütus, i, m. Gel. Aneo Corte : Al que de ajeno se viste, un caballo.11* Pitn. Córnea del nuto, africano, docto gramáojo.||* Hor. Aceitera.|| * Virg. tico en tiempo de Nerón.
en la calle lo desnudan.
Émbudo.|] * Plin. Cuerno para* cornütus, i, m. Glos. Ceras-J-cornlcülans, tis, adj. Sol. Cornial, defigurade cuerno ó de beber. |¡* Caja sonora (de una ta (serpiente).
lira).|\*Pl. Linterna.||* Claud. Coroebus, i, m. Virg. Corebo,
media luna.
Cornícúlánus, a, um, adj. Plin. Brazo de un río.]] *Ce's. Ador- rey de Migdonia en Frigia,
Perteneciente á Cornículo, ciu- no que se agregaba á los dos muerto en el templo de Palas
extremos del cilindro sobre la noche que se perdió Troya,
dad antigua del Lacio.
Cornícülária, ce, f. Nombre de que se arrollaba un volumen. ácuyo socorro acudió por amor
una comedia de Plauto, que Cornua ramosa. Plin.—cer- de Casandra, hija de Príamo,
corum. Virg. Cuernos ramo- que le estaba prometida por
se ha perdido.
cornicularius, íi, m. Ase Nom- sos del ciervo. — lunas. Oe. esposa.
bre de un grado de oficio de La luna en creciente. — an- córolla, ce, f. dim. de C O R O N A .
la milicia urbana y provin- tennarum. Virg. Los dos ca- Cat. Coronica, coronilla, coronita. || Varr. Corona pequeña
cial, de la clase de los comisa- bos de las vergas. — monrios ó asentistas del ejército. || tis. Est. El pico, la punta de guarnecida de láminas de plata
* Cód. Teod. Secretario, escri- una montaña. — tribunalis. ó de oropel, que se daba á los
Táe. El lado, el rincón de un cómicos que más agradaban.
bano.
cornícülátus, a, um, adj. Apul. tribunal. — f i u m i n u m . Virg. Corolla plectilis. PL Corona
Las vueltas, recodos de los ó guirnalda defloresy hierbas
Hecho á manera de cuerno.
cornícülum, i, n. dim. Pit'n. ríos. — lunas coeunt. Oe. La olorosas.
Cuernecillo, cuerno pequeño, luna está llena. — noca re- * -7 coronaria, ce, f. Inscr. R a || Lie. Especie de adorno en el parat Phosbe. Oe. La luna es milletera.! |* Varr. Título de una
comedia de Nevio.
morrión, que daban los gene- nueva. — disputationis. Cic.
rales á los soldados por señal Puntos de una disputa. —por- córolláríum, íi, n. Varr. Lo
de su valor. || * Front. Mojón tas. Cic. Los dos lados de un que se da cíe más ó por vía de
que servía de límite en el puerto. —_ pauperi addere. gratificación.! ¡Plin. Corona de
Hor. Dar insolencia, orgullo metal ú oropel, plateada ó docampo.
Cornícülum, i, n.Plin. Ciudad á un pobre. — sonare. Hor. rada, que se daba á los especTocar el cuerno ó la corneta. tadores en lasfiestas,y á los
del Lacio.
cornícülus, i, m. Inscr. El ofi-— lentafiectere.Oc. — ten- convidados en los banquetes.||
cio del comisario ó asentista, tare. Est. Armar, estirar una Boec. Corolario, proposición
deducida de lo demostrado anballesta, un arco.
y de escribano.
cornífer, a, um, adj. Lucr.V. cornuárlus, íi, m. Dig. El ar- teriormente.
tífice que hacía las cornetas Corona, as, f. Cronstad, ciudad
CORNIGER.
deRusia.||LandsCroon, ciudad
Corniflcíus,
a, um, adj. Cic. para la guerra.
CICC. LAT.-ESP.
18
Perteneciente á la familia ro- cornuátus, a, um, adj. Varr. de la Suiza.11 La Coruña, ciudad
y
puerto
de
mar
en
el antiEncorvado
á
modo
de
cuerno.
mana de los Cornificios.
Cormficíus,
tor
cio,
quien
Cicerón
deamigo
muchos
la en
Retórica
ti,
yelhan
compañero
m.
augurado,
á
creído
Cic
Herenio.
Cornifiaude
á cornucopia,
Coraübla,
copia,
LI.E.
de hechura
cierta
ce,
de
ce,
especie
cuerno
f.f.V.Pl.
C Ode
RCornuN Utoro,
vaso
G A L -corona,
nalda,
rrencia,
guo
gente.
reino
||
diadema.
ce,
círculo,
Vitr.
de f
Galicia
. Cic.
La
|concurso
| cornisa.
La
en
Corona,
España.
concude
||Ltc.
guir-
COR
COR
274
COR
El cerco de una ciudad. || El corophíum, íi, n. Plin. Especie Jer. Introducir en el texto una
nota marginal.
cerco que se nota al rededor de de cangrejo de mar.
la luna y de algunas estrellas. corpórális, lé, adj. Sen. Cor- corpuscülum, i, n. dim. Cic.
IlLa constelación así llamada. póreo, perteneciente al cuerpo Cuerpccico, cuerpecillo, cuer| Otra llamada corona austral ó que le tiene. Corporalia. pezuelo.||Atomo.j|*Just. Comó la rueda de Ixión. || Círculo Ecles. Los corporales, los lien- pilación, antología.
de circunstantes. Suo corona zos que se ponen en el altar corrádo y Conrado, is, si, sum,
cendere. Cés. — eenundare. encima del ara para celebrar dére, a. Ter. Arrebatar, baFlor. Vender como se vendían el santo sacrificio de la misa. rrer, quitarlo todo. |¡ Ulp. Adlos esclavos coronados de flo- |¡E1 lienzo que sirve de mantel quirir, buscar con mucha dires. — ceñiré. Lio. Ser vendi- jmra recibir la sagrada comu- ficultad. Corrasi omnia. Ter.
dos de esta manera.
nión. ||* C O R P O R A L E , ium, m. Lo he quitado, lo he barrido
Corónseus, a, um, adj. Plin. pl. Cl. Mam. Hombres carna- todo.
* i" corratíonálítas, ctíis, f. S.
Perteneciente á la ciudad de les. || * CORPORALE, ÍS, n.Lad.
Ag. V. ANALOGÍA.
Corón.
Substancia corporal.
-J-córónális, lé, adj. Apul. Per-f corpórálítas, ctíis, f. Ter.correctío, ónis, f. Cic. Correcteneciente á la corona.
Corporalidad, la naturaleza ción, enmienda, censura de ye7 corónámen, Inis, n. Apul. y del objeto material y corpóreo. rros ó defectos.|¡Reprensión. [|
córónámentum, i, n. Plin. To- 7 corporálíter, adv. Ter. Cor- Corrección, figura retórica de
que se usa cuando se corrige ó
do lo quo sirve para hacer co- poral.
enmienda la palabra ó expreronas, comoflores,hojas.||TeW. 7 corpórasco, is, ere, n. CL
Corona, coronamiento.
Mam. Hacerse cuerpo, formar sión con otra que explica más
el concepto.
coronaria, ce, f. Pitn. y
cuerpo.
coronáríus, íi, m. Plin. La ó 7 corpórátío, ónis, f. Ter. V. corrector, óris, m . Cic. Corrector, el que corrige, enmienda ó
el que hace coronas ó rami- CORPORALITAS.
lletes, ó los vende.
7 corpórátivus, a, um, adj. censura alguna cosa. Correccoronáríus, a, um, adj.Plin. Co- Cel. Lo que nutre, hace ó tores proemeiarum. Dig. Gobernadores extraordinarios de
ronario, perteneciente á la coro- forma cuerpo.
na. Coronarium opus. Coro- corpórátüra, ce, f. Vitr. La las provincias. Dábase este
namiento, obra hecha en forma corpulencia, la grandeza, esta- nombre aciertos subdelegados,
que se enviaban como jueces
de corona.— aurum. Cic Oro tura del cuerpo.
de residencia á las provincias.
para hacer coronas, ó la con- corpórátus, a, um. Cic. y
correctüra, ce, f. A. Vict. El
tribución ó presente quehacían corpóréus, a, um, adj. Cic.
Ion vasallos á los emperadoCorpóreo, corporal, que tiene oficio y dignidad del juez cores.
cuerpo. 11 Op. Carnoso, decape. misionado para corregir abu* f coronatlo, ónis, f. S. Ag.corporo, ds, del, dtum, dre, a. sos.
Coronación.
Plin. Hacer cuerpo, reducir á correctus, a, um, part. de COR•7 córónátor, óris, m. S. Ag. cuerpo, incorporar. [¡ Dejar el RIGO. Cte. Corregido, reparado, enderezado, rectificado.
Coronador, el que corona.
cuerpo sin alma, matar.
córónátus, a, um, part. de co- corpórósus, a, um, adj. V. C O R - Enmendado. * Correetior disciplina. Front. Una disciplina
P.ONO. Cic. Coronado.
PULENTOS.
Corone, es, f. Plin. Corón, ciu-corpülentía, as, f. Plin. Corpu- más severa.
lencia, gordura, obesidad". ¡|* correcumbo, is, ere, n. Tert.
dad de la Morea.
córóneóla, ce, f. Plin. La mos- * Ter. Cualidad de lo que es Acostarse con.
quete, especie de rosa que flo- material. ||*-S. Ag. Estructura * 7 corretero, fers, ferré, a.
M. Mere
Estar en correlarece en el otoño.
del cuerpo, temperamento.
* Coroneus, et", m. Oe. Coro- corpülentus, a, um, adj. Pl. ción con.
neo, rey de Fócida y padre de Corpulento, grueso, de mucho * corregió, ónis (CON REGIO), f.
Corónide.
cuerpo. Corpulentior eideris. Cic. Medida ó deslinde de una
Corónides, as, m. Oe. Escula- Pl. M e pareces m á s lleno, m á s comarca hecho por el DECUM A N U S (V. esta palabra), á fin
pio, hijo de la ninfa Corónide. grueso, mejor.
* coroníóla, os, f. V. C O R O - corpus, óris, n. Cic. Cuerpo,de establecer un impuesto. ]|
NEOLA.
substancia material y externa. Lio. División trazada en el
Córonis, Idis, f. Oe. Corónide ó | ¡El cuerpo organizado del hom- cielo por el bastón del augur.
Arsinoe, ninfa amada por bre y ele los animales. [| El * 7 corregíónáles (CONREGIOApolo, y muerta después por agregado de personas que for- N A L E S ) , ium, m. pl. S. Ag. Veél, habiéndola acusado un m a n un cuerpo. || Substan- cinos colindantes (hablando de
cuervo de haber cometido adul- cia, materia, sólido. |¡ Tomo. propiedades rústicas).
terio con el joven Hisques. || volumen. Corpus amittere. * corregno, as, dre, n. V . CONMarc. Elfinó coronación de Cic. Perder carnes, perder la REGNO.
una obra.| ¡La popa de la nave. salud, enflaquecer. — aquee. 7 correlativa, órum, n. pl.
||* Líneas entrelazadas que in- Lucr. La substancia del agua. Correlativo, lo que tiene entre
sí relación.
dicaban elfinde un libro.
— cicitatis, reipublicas. Cic.
corono, da, doi, dtum, are, a. El cuerpo de la ciudad, de corrépo, is, epsi, eptum, pére,
(Infin. parag. C O R O N A R I E R . la república, cuerpo político. a. Cic. Introducirse, entromeArn.) Hor. Coronar. || Lucr. — arboris. Plin. Tronco de un terse, insinuarse. In dumeta
Guarnecer, adornar. 11 Rodear, árbol. — legum, jurls. Ulp. correpere. Cic. Meterse entre
circundar, cercar. Coronare El cuerpo de las leyes, código. las breñas, esto es, en cosas
erateras. Virg. Coronar los — Homeri. Ulp. Obras de Ho- obscuras y difíciles, de donde
vasos ó llenarlos hasta el borde. mero. — Neptuni. Lucr. El no se pueda salir. — intra
corónópus, ódis, f. Plin. La mar. corpora effugere. Cic.muros urbis. Varr. Meterse,
raíz llamada diente de perro, Huir el cuerpo, evitar el golpe. establecerse poco á poco en
ó la hierba cuerno de ciervo, Genitalia corpora. Lucr. Losuna ciudad.
correpte,
adv.
Gel.
Brevemenllamada
también
encorona
latín
cuatroscribere
elementos.
Corpus
fa-encórónüla,
men
ronita,
queña.
aculeatum.
coronilla,
ce, f. dim.
Ulp.grapeCo- gordar.
ceré.
cidua.
nem
Fed.
Los
* Lucr.
átomos.*AnnoíaíioEchar
in
Corpora
corpore.
cuerpo,
indiS.
correptío,
las
te, hablando
hensión,
sílabas.
el
ónis.
acto
de
de
la
f.aprehender,
cantidad
Gel. Aprede
COR
COR
COR
275
coger ó asir alguna cosa. ] fiumen. Plin. Dividir, sangrar Cic Caerse, morirse de risa.
*Eum corruere non sieit. Cic.
Terí. Reprensión. Correptio- los ríos por diversas partes.
* f corrixor (CONRIXOR), aris, Le impidió quebrar.*Corruere
nes aut erescentlos dierum.
Vitr. Los menguantes ó cre- n. Varr. Estar en discusión intense. Cure Venir á las m a nos.
cimientos de los días. — sylla- ó en pugna con alguno.
barum. Quint. Abreviaciones -{-corróbórámentum, i, n. Lact.corrupto, adv. Cic. CorrompiCorroboración, esfuerzo, vi- pa, corrompidísima, viciada,
de las sílabas.
siniestramente.
* -J- correptivus, a, um, adj. gor, confortación.
corroboro, ds, doi, dtum, dre, corruptela, ce, f. Cic. CorrupGlos. Lab. Abreviado.
* 7 correpto, as, are, n. Ju- a. Cic. Corroborar, fortificar, tela, corrupción, vicio, depracene. Arrastrarse sobre ó en. dar.añadir fuerza.¡¡Confirmar, vación. Ter. Corruptor.
7 corruptlbllis, lé, adj. Lact.
-J- correptor, oris, m. Sen. R e -esforzar.
prensor, censor, el que re- * corróco, ónis, m. Aus. Pez Corruptible.
desconocido.
f corruptíbilltas, aíis, f. Ter.
prende ó censura.
Corruptibilidad.
correptus, a, um, part. de COR- corródo, is, rósi, rósum, dére,
corruptío, ónis, f. Cic. CorrupRIPIO. Cic. Aprehendido, co- a. Cic Roer, corroer.
fido, asido, preso. ¡¡Reprendi- * corrogatio, ónis, f. Vulg. ción, alteración, depravación.
Soborno, el acto de corromo, reñido. || Varr. Acortado, Reunión de invitados.
abreviado. ]¡ Quint. Breve, he-* corrogatus, us, m. S. Ag. per.
V. CORROGATIO.
corruptlvus, a, um, adj. Tert.
cho breve.
* 7 correquíesco, is, ere, n. S.corrógo, ds, doi, dtum, dre, a. Corruptivo, lo que tiene virtud
Cic. Rogar, suplicar con m u - para corromper ó destruir.
Ag. Reposar con.
* f corréus, i, m. Ulp. Acusa- chos ruegos é instancias.11 *Cic corruptor, órts. m. Cic. CorrupConvidar. ||*Del part. se for- tor, el que corrompe ó soborna.
do con otro.
corrideo, és, tsi, sum, dére, a. m a C O R R O G A T I , orum, m. pl. 7 corruptóríus, a, um, adj.
Quint. Los invitados; los oyen- Tert. V. CORRUPTIBILIS.
Lucr. Reír con otros.
corrlgía, ce, f. Cic. La correa, tes (en una lectura pública). corruptrix, icis. f. Cic. La que
tira larga y delgada de cuero. * corrosivus, a, um, adj. Sen. corrompe, seduce,soborna, etc.
Corrosivo.
corruptus, a, um, part. de COR]|* Cuero.
corríglaríus, íi, m. Suet. Co- corrótundo, ds, aci, dtum, dre, R U M P O . Cic. Corrompido, cora. Petr. Redondear, hacer, po- rupto, alterado, depravado. [|
rreero, el que hace correas.
Falseado. 11 Viciado.11 Sobornacorrígíatus, a, um, adj. V. Max. ner redondo.
corrótundor, dris, dtus sum, do. * Nihil urbis ujus corruAtado, ceñido con correa.
dri, pas. Sen. Redondearse, ptius moribus. Quint. Nada
corrígo, is, rexi, rectum, gére,
nay m á s corrompido que las
a. Plin. Enderezar lo que está ponerse, quedar redondo.
ce, f. Col. Es- costumbres de esta ciudad.
torcido. [ | Corregir, enmendarjcorrüda(coRUDA),
|
7 cors, cortis, f. Vitr. El corral.
Advertir, amonestar, repren- párrago silvestre del trigo.
der. [| Disminuir,templar,m o*- 7 corrüdis, e, adj. Not. Tir. corsa, ce, f. Vitr. La primera
faja que corre ó se hace al rederar. Corrigere aliquem ad E n bruto, sin pulir.
frugem. Pl. Corregir á uno de -¡- corrügis, gé, adj. Nemes. Ar- dedor de las pilastras.
rugado, plegado.
Corsíca, ce, f. Pitn. Córcega,
sus defectos.
corrípío, is, pui, reptum, rí- corrugo, ds, dei, dtum, dre, a. isla en el mar de Tirreno.
pére, a. Cic. Coger, aprehen- Hor. Arrugar, doblar haciendo Corsícánus, a, um. Sero. y
Corsícus, a, um. Oe. y
der, asir, agarrar. ]¡ Corregir. pliegues.
reprender, j[Disminuir, mode- * corrígo, Inis, f. Apul. Planta* Corsis, Idis, f. V. CORSÍCA.
* corsoídes, is, m. Plin. Piedra
rar, reprimir.] ¡Quint. Abreviar,desconocida.
hacer breve una sílaba. Corri- corrügus, i, m. Pit'n. Acequia preciosa desconocida.
hecha en los ríos para condu- Corsus, a, um, adj. Oo. Corso,
pere corpus e sornno, e stratis.
Virg. Levantarse de dormir, cir y subir aguaj | * Otros inter- perteneciente á la isla de Córde la cama, ligeramente. — se pretan canal de lavado en las cega ó á sus habitadores, llamados por Livio CORSI, orum.
ad aliquem. Ter. Ir en dili- minas.
gencia en busca de alguno. — corrumpo, is, rüpi, ruptum, Corteriácenses, Ium, m. pl.
cursurn. Lie.—eiam spatium. rumpére, a. Cic. Corromper, Pueblos de Courtray.
Virg. — grac/um. Hor. Dar, viciar, depravar, destruir, es-Corteriácum, i, n. Courtray*
echar á correr, meter pies.— tragar, pervertir. ¡¡Sal. Echar ciudad de Fiandes.
pecunias. Cic. Robar dinero. á perder. Corrumpere fontes. cortex, Icis, m. f. Cic L a cor— morsu aliquid. Plin. — den- Sal. Corromper, infestar las teza. Cortex ooi. Vitr. La caste. Fed. Coger alguna cosa fuentes, las aguas. — ungues cara del huevo. — testudinis.
conlos dientes, á bocados.Cor- dentibus. Prop. Roer, comerse Fed. La concha de la torturipi dolare morbo. Cel. Ser las uñas con los dientes. — ga. — rosos. Plin. El botón
atacado de un dolor, de una en- litteras. Cic. Falsear una car-donde está la simiente de la
ta. — aliquem pecunia, lar- rosa. Lecior cortice. M á s lifermedad.
corrlvális, lé, adj. Quint. Ri- gitione, prosmiis. Cic. Sobor-fero que el corcho : provernar, cohechar á alguno con diio que se aplica al nombre
val, competidor.
corrlválítas, dtis, f. Pl. Riva- nero, con dádivas. — diem. inconstante y tornadizo. Sine
lidad, competencia, concurren- Pl. Hacer perder el día. — cortice nare Hor. Nadar sin
emptorem arte cafra. Marc. corcho : proverbio que se aplicia.
corrlvátío, ónis, f. Pit'n. La Engañar con astucias al com- ca al que no necesita de otro
obra de conducir y juntar los prador . * Vino corrumpitur para manejarse, como se dice
arroyos en un lugar para ha- cetas. Prop. El vino enerva á entre nosotros : N o necesitar
la juventud. * Non se inertiosandadores.
cer caudal de agua.
corrívátus, a, um. Sen. Part. corrumpéndum dedit. Sal. N o cortlgatus, a, um, adj. Plin.
se abandonó alas seducciones Lo que tiene corteza.
de
corrivo,
yos
Plin.
cer
caudal
en Conducir
alguna
as,dedel,
agua.
parte
ydtum,
juntar
Corrioare
para
d.re,
arroha- a.
corrüo,
del
Arruinar,
Amontonar.
Cic.ocio.
Caer,
is, rüi,
arruinarse.
hacer
Corruere
rütum,
caer.
ere,
|¡risu.
||Lucr.
Pl.
n. *
cortlcéus,
cortíco,
(ele
corteza.
+ corticellus,
una ds,
legumbre).
a,dei,
um,i,
dtum,
adj.
m. Pit'n.
Cascara
are,Da.
e
276
COR
COR
COS
Col. Descortezar, quitar la nombre de la familia romana cabo, cabeza de alguna orden
ó secta.
de los Valerios.
corteza.
corticosus, a, um, adj. Plin. 7 corvíto, ds, doi, dtum, dre, Corypnasía, ce, f. Arn. MinerCortezudo, lo que tiene m u - a. PL Hartarse, llenarse de va ecuestre, así llamada por
vianda como los cuervos de haber nacido del cerebro de
cha corteza.
Júpiter armada de lanza y escortlcula, ce, f. dim. Col. Cor-carne.
tecica, cortecilla, cortecita, -j-corvltor, óris, m. Fes. Comi- cudo.
lón, tragón, cjue come hasta * coryphía, órum, n. pl. Plin.
corteza sutil, delgada.
cortina, os, f. Cat. La caldera hartarse, que come con ansia. Especie de conchas de púrpura.
corvus, i, m. Cic. El cuervo, Córythus, i, f. Sero. Cortona,
ó perol. || Virg. La trípode de
Apolo en que se daban las ave m u y conocida. || Máquina ciudad de Etruria. || * m. Virg.
respuestas üe sus oráculos. || militar á semejanza del pico Corito, fundador mítico de Cor* Plin. Altar en forma de trí- del cuervo para aferrar algu- tona. || * Seré. Hijo de Júpiter
pode. ||* Todo objeto que tiene na cosa. || U n signo celeste. ||y padre de Dárdano. || * Hijo
forma circular. |J* En. La bó- U n pez marino. [|*Cei. Escal- de Paris y de Enone. |¡ * Uno
veda celeste.||*Bóveda ó te- pelo cuya hoja terminaba en de los Lapitas.
córytus, i, m. Virg. El carcax
cho de la escena en un teatro. forma de pico de cuervo.
||*S. Isid. Cortinaje, colgadu-Córybantes, tum, m. pl. Hor. ó aljaba para meter las saera de cama. |¡* Táe. Auditorio Los coribantes, sacerdotes de tas ó flechas.
coryza, ce, f. Cel. La destilala diosa Cibeles.
en círculo.
cortlnále, is, n. Col. El lugar Córybantíus, a, um, adj. Virg. ción ó catarro.
donde se guardan los peroles Perteneciente á los coribantes. eos, óíis, f. Cic Peña, roca,
córyeasus, i, m , Cic. El curio- peñasco grande. || La piedra
ó calderas.
cortlnális, lé. adi. Col. Perte-so. 11 El que espía. * Es dudosa. de amolar. Aquarios quotes.
-j-córycéum, i, n. Vitr. El jue-Plin. Las piedras que afilan
neciente al perol ó caldera.
Cortlnlpótens, tis, adj. Lucr. go de pelota. 11*Sitio de la pa- con agua. — olearios. Plin.
Epíteto de Apolo, cuyos orá- lestra en que los atletas se en- Las que afilan _ con aceite.
* Fungar rice eotis. Hor. Haré
culos se daban desde la trí- tregaban al juego del cesto.
Córycis, cídis, f. Oo. Ninfa queoficio de amoladera (para pupode.
habitaba en la cueva Corico lir, limar).
•7 cortinüla, ce, f. dim. Am. CalCosa, os, f. Liv. Cosano, ciudera ó perol pequeño, calde- á la falda del Parnaso.
Coryclus, a, um,ad].Est. Per- dad de Italia (hoy Porto Errillo.
Cortóna, ce, f. Sil. Cortona, teneciente á Corico, ciudad de cole).
Cilicia, ó al monte Parnaso. Cosaci, órum, m. pl. Cosacos,
ciudad de Toscana.
Cortónensis, sé, adj. Liv. Cor- Corycus, i, m. Plin. Ciudad de pueblos situados en los confitones, perteneciente á la ciu- Cilicia situada cerca del mar. nes de Polonia, Rusia, Tur* corycus, m. i Cte. Saco de ha- quía, Tartaria, etc.
dad de Cortona.
* cortumío, ónis, f. Lie. Me-rina, arena, etc., que se col- Cosae, drum, f. pl. Virg. Cosa,
gaba del techo de la palestra ciudad arruinada en Toscana
ditación interior del augur.
Coruncáníus, i, m . Cié. Co- para ejercitarse, en lanzarlo ó cerca de Orbitelo, de cuyas
ruinas se fabricó Alsidonia.
runcano, el primer pontífice detenerlo.
romano creado por la plebe. * corydalus, i, m. Sero. Alon- *Según otrosautores,esta ciudad es la misma que COSA, OS.
córus, i, m. Vitr. El nordes- dra con copete.
coryletum, i, n. Oo. El avella-Cosánus, a, um, adj. Plin. Perte, viento de occidente, el viennar, sitio poblado de avella- teneciente á Cosa, donde está
to coro.
hoy Alsidonia.
córus, í, m. Medida de 45 m e - nos.
dias hanegas. || Medida de 30córylus, i, f. Virg. Avellano, * 7 coscinamontía, ce, f. S. Ag.
medias hanegas, ó de 41 que el árbol que da las avellanas. Adivinación por medio de una
hacían la carga de un came- corymbía, ce, f. Plin. El tallocriba.
de la férula cocido y adereza- Cosfeldia, as, f. Coesfeld, ciullo de Atenas.
dad de Alemania en la Vest* coruscábllis, e, adj. Cas. Bri- do con miel.
t córymbiátus, a, um, adj. falia.
llante, resplandeciente.
* coruscális, e, adj. Cente- Treb. Hecho ó adornado á Cosma, ce, m. Cosme, nombre
de hombre.
modo de racimos de hiedra.
lleante.
Ícoruscámen, inis, n. Apul. yCórymbífer, a, um, adj. Oc. cosméta, ce, m. f. y
córuscátío, ónis, i. Sol. Res-Epíteto de Baco, que llevaba cosmétes, os, f. Jue. Siervo ó
la cabeza coronada de raci- sierva que cuida del vestido y
plandor.
peinado de su a m o como el
córuscífer, a, um, adj. M. Cap. mos de hiedra.
* corymbíon. V. C O R Y M B I U M . ayuda de cámara y la camaV. CORUSCUS.
corusco, as, aci, dtum, dre, n.corymbites, ce, m. Plin. Es-rera.
Virg. Tremolar, vibrar con pecie de lilímalo, hierba que * cosmétóríum, Ii, n. Especie
movimiento acelerado, blan- mata los peces. Es además de cosmético.
Cosmiánus, a, um, adj. Marc.
dear. || Resplandecer, brillar, purgante.
Coruscare mucronem. Virg. corymbium, íi, n. Petr. El eri-Perteneciente á Cosmo, faHacer relucir una espada des- zón, peinado postizo de mujer moso artífice de perfumes.
nuda. || * Impers. Coruscat. que imita con sus rizos los ra- cosmicus, et, um, adj. (Según
otros CÓSMICOS, on). Marc Del
cimos de la hiedra.
Vulg. Relampaguea.
córuscus, a, um, adj. Virg. Vi-córymbus, i, m. Virg. Raci- mundo, mundano.
brado, trémulo. |l Resplande- m o de hiedra.||*T¿6. Guirnalda * Cosmce, órum, m. pl. Cic.
ciente. Corusca tabulare pros hecha con hojas y racimos de Cosmos, magistrados de la isla
tremore. Pl. Hablar temblan- hiedra. || * Ser. Pezón (del de Creta. * Según otros COSMI,
do, casteñete ando los dientes seno de la mujer). || * V. Fl.órum.
Adorno de la popa del navio. 7 cosmográpnía, re, f. Cosmode miedo.
grafía,
descripción
del
mundo.
V. que
APLUSTRE.
*
7 córuscus,
i,cuervo.
m.
Sil.
corvinus,
pago.
teneciente
a, al
um,
adj.
Plin.
|| RelámSobrePercorypheus,
tragedias
el
dirigía
antiguas.
i, m.
el coro
Cic.
|| Príncipe,
en
Corifeo,
las tcosmográphus,
ffía.
Perteneciente
cosmográphícus,
á la
i, cosmograa,
m um,
M.
Core
adj.
COT
COU
CRA
277
Cosmógrafo, el que sabe ó pro- * Plin. La gran pintura. ||*Am.* + cóünio, is, Iré, a.AL Vict.
Unificar, unir con.
fesa la cosmografía, geógrafo. La majestad imperial.
* C o s m o s , i, m. Paul. El cóticüla, ce, f. Plin. Piedra deCous, a, um, adj. Cic. D e la
toque para ensayar los meta- isla de Lango.
mundo.
Cosmotorinse. Aron. Título de les. || Plin. Especie de vasija.*7CÓütor, eris, üti, dep. Vulg.
una de las sátiras menipeas || * Apic. Costillita pequeña. Tener relaciones con alguno.
cóvlnárlus, íi, m. Táe. El que
(Está en vez de COSTICULA.)
de Varrón.
Cosmus, i, m.Juc. Cosmo, nom-* cotidlanus, etc. V. Q U O T I - gobierna y combate desde un
carro armado de hoces.
bre de un perfumero célebre. D I A N U S .
cóvinus, i, m. Mela. Especie de
Cosopa, as, f. Cic Cosopa, * COtíla, 03, f. V. COTYLA.
f cótlfíco, as, del, dtum, are. carro cuyo eje estaba armapuerto de Corfú.
Cososus deus. Inscr. Dios pro- n. Apul. Cortar las piedras de do de hoces, de que usaban
en la guerra los britanos y
pio de los bituriges, de Berri. amolar.
* f cossigéro, as, are, n. Non.cótlnus, i, f. Pit'n. Arbusto del belgas. |¡ * Tanto esta palabra
Apenino que sirve para dar el como la anterior se encuenn. Formar terraplenes.
tran en la forma COVINNUS, cof cossim (COXIM), adv. Apul. color de púrpura; zumaque.
Con las ancas (apoyándose cotonea, as, f. Plin. La coto- V I N N A R I U S .
nea, hierba olorosa, gran con- coxa, ce, f. Cels. V. COXENDIX.
sobre ellas).
* f coxale, is, n. S. Jer. Prenda
cossis, is, y cossus, i, m. Plin.suelda.
Carcoma, gusano que nace en cótóneum, i, n. Plin. El m e m - que cubría las piernas.
brillo, árbol, y la fruta de él, *7 coxendícus, a, um, adj. Fes.
la madera y la roe.
Cojo.
* cossyphus, i, m. P. Val. que se llama también cotoneum y cotonium malum, cy- coxendix, íeis, f. Cel. El anMirlo. V. MERULA.
ca ó el hueso del anca. || El
Cossyra, ce, f. Oc. Pantalarea, donlum y citonlum.
isla del Mediterráneo entre Si- Cotta, os, m. Cic. Cota, sobre- muslo.
nombre romano de la familia * f coxígo, ds, dre, n. Glos.
cilia y África.
Cojear.
costa, os, i. Cel. La costilla. de los Aurelios.
Costee naeium. Plin. El cos-* t cottabíus, a, um, adj. Apic. coxo, ónis, m.
CR Non. El cojo.
tillaje de un navio. || * Lado, Preparado en una vasija de
barro.
flanco.
Crabantla, ce, f. El Casal, ciucostamómum, i, n. Dig. Plan- cottábus, i, m. Pl. El ruido dad del Montferrato.
que
hace
el
zurriagazo
dado
ta aromática del género del
Crabra, ce, f. Cic. El Maranna
con una correa.
costo. V. COSTUM.
ó Maráñela, pequeño río del
cottána, órum, n. pl. Pit'n. Escostátus, a, um, adj. Varr. Que
Lacio, que nace cerca de Tuspecie de higos secos de Siria
tiene costillas.
eulum.
* costllatus, a, um, adj. Treb. m u y pequeños,
crabro, ónis, m. Virg. El avisCottas Alpes. Pit'n. Los monPol. Guarnecido de perlas.
pón ó tábano, moscón. Crates Alpes que separan á Francostum, i, n. Plin. y
brones irritare. Pl. Frase prc>costus, i, f. Oc. Costo, raíz cia de Italia.
verbial, provocar á los coléolorosa de la India oriental: Cottíanus, a, um, adj. Tac. ricos.
la hay negra y blanquecina, y Perteneciente á Coció, rey de cracca, os, f. Plin. Especie de
se usaba en los perfumes, ade- los Alpes.
arveja.
Cottíus, íi, m. Suet. Coció, rey
rezos del vino y sacrificios.
*cracens, centis, adj. En. D e p
Cósyra, ce, f. Plin. V. COSSYRA. ó régulo, amigo de Augusto, gado,flaco,frágil.
Cosyri, órum, m. pl. Plin. Los que nizo caminos más cómo- Cracovia, os, f. Cracovia, ciunaturales y habitantes de Pan- dos en los Alpes, á los cuales dad de Polonia.
dejó su nombre.
talarea.
Cragus, i, m. Oo. El monte de
Cótárla (COTORIA), OS, f. Ulp. cótüla, V. COTYLA.
Gorante en Licia (hoy Efta
Cantera de donde se sacan las cóturníum, íi, n. Fes. Vaso Kaci, las siete cimas).
de
que
usaban
en
para
vino
piedras de afilar.
crambe, es, f. Plin. Especie de
* cotes, are. por CAUTES. Pris. los sacrificios.
col ó berza. Crambe bis posiCóthon, ónis, m. y Cothonum,cóturníx, Icis, f. Plin. La cota est. adag. Dos veces cocii, n. Hirc. Puerto marítimo dorniz, ave de paso. || Pl. Pi- na ó gallina, amarga el calno natural, sino hecho con chona, expresión de cariño.
do.
arte. || Plin. Isla del Pelopo-cotyla, as, f. Cel. Medida ro- cránéum, i, n. Cic. Cráneo, esneso. JJ Otra cerca de Carta- mana, la misma que emina : cuela de Corinto.
go. *Este nombre es fenicio. era la mitad de un sextario, f cráníum, íi, n. El cráneo.
cothurnáte, adv. (comp. ius). y servía tanto para los líqui- * Crantor, oris, m. Oc. CranAm. Con estilo trágico ó su- dos como para los granos. En
tor, hermano de Fénix.11* Nomtre nosotros es la tercera parblime.
bre de un filósofo.
cóthurnátío, cinis, f. Ter. La te de una fanega.
crápula, ce, f. Cic Crápula,
representación de la tragedia. cótylédon, ónis, f. Plin. La embriaguez ó borrachera, pecóthumátus, a, um, adj. Oe. planta llamada ombligo de sadez ó aturdimiento de cabeCalzado con coturnos ó borce- Venus, y también oreja de za por haber bebido mucho
guíes á modo de los trágicos. monje y oreja de abad.
vino. || Laflorde la resina coCothumatus cates. Oc. Poeta Cotys, yos (y según otros yis), cida con que se aderezaba el
trágico. || Autor que escribe m. Táe. Cotis, nombre de un vino. ||fig.V«i<7. Borracho.
con estilo sublime. ]| * C O T H U R - rey de Tracia.
*crápülánus, a, um, adj.Pit'n.
NATI, Orum, m. pl. Sen. Los Cotytía, orum, m.pl. Hor. Fies- Que quita la embriaguez.
actores que representaban tra- tas nocturnas que se hacían * crápulárlus, a, um, adj. Pl.
en Atenas á la diosa Cotito.
gedias.
Propio de la borrachera ó recothurnus(coTURNUs), i. m. Cic. * Cotytto, us, f. Juo. Cotito, lativo á ella.
Coturno, calzado alto que usa- diosa de la desvergüenza y * crapülátlo, onis, f. Cas. V.
ban los antiguos y los que lascivia, á quien los atenien- CRÁPULA.
lujo,
representaban
Estilo
tragedia.
atribuido
trágico,
||*Vei.
tragedias.¡¡Hor.
ásublime.
los
Borceguí
dioses.
|| La
de
II *unus).
ses
por
t coüno,
hacían
la Cel.
noche.
fiestas
as,
Unir.
dre
y sacrificios
(de cum,
278
CRA
CRA
CRE
* crapülatus, a, um, adj. Vulg. Cis. Aire espeso, denso. Cras- menas de las torres y murasum filum. Oe. Hilo gordo. ílas.| |* Virg. Maniquí,|| * Plin.
Ebrio.
crápülentus, a, um, adj. Am. Cras'sa Minerca. Hor Cras- Rastrillo.| ]Pi. Género de suplisiore musa. Quint. Sin arte, ció para matar con piedras á
Embriagado, borracho.
crápülósus, cr, um, adj. Firm. sin delicadeza, toscamente, á los reos tendidos debajo de
Dado á la borrachera, crapu- la pata llana. Crassus tres zarzos. Cratesfacorurn. Virg.
dígitos. CcU. D e tres dedos deLa estructura de los panales.
loso.
eras, adv. Cic Mañana. ||*//or. grueso, del grueso de tres Cráthis, is ó Idis, m. Oe. Crati,
Mañana, esto es, en lo porve- dedos. Crassissimus cortex. río de Calabria.
cratícula, ee,f. dim.Catón. Zarnir. * Secundum eras. Vulg. Plin. Corteza m u y gruesa.
Crassus, i, m. Cic P. Crasso, zo pequeño.|¡Marc. Las parriPasado mañana.
llamado el neo, hijo de P. M u - llas.
*+crasis, is, f. Prisc. La mezcla
ó mixtura. |]*La unión de dos cio, orador y jurisconsulto cé- cráticülus, a, um, adj. Catón.
vocales ó de vocal y diptongo lebre.] | * Licinio Craso, triun- Hecho á modo de zarzo.
Crátínus, i, m. Hor. Cratino,
viro con César y Pompeyo.
que forman un solo sonido.
poeta cómico griego m u y dado
crastíno, adv. Gel. Mañana.
crassámen, Inis, n. Col. y
crassámentum, i, n. Plin. La crastínus, a, um, adj. Cíe. Del al vino, que fué el primer aucrasitud ó gordura. |j El poso díadcmañariaóqueserá maña- tor de la fábula satírica en las
fiestas dionisias de Atenas.
na. In crastinum (diem) differde los licores.
* 7 crassantnus, i, m. Ant. re. Cic Dejar para mañana, crátío, is, ici, Itum, iré, a. Plin
dilatar de un día para otro. Rastrillar la tierra, pasar el
Rana ó sapo.
* 7 crassátio, ónis, f. Pelag. Crastinus dies. Cic. El día rastrillo ó la grada por un
Condensación, acción y efecto de mañana. — fruetus. Plin. campo.
El fruto nuevo, venidero. Cra- * cratis. V. C R A T E S .
de engordar ó espesar.
crassáfus, a, um, adj. Am. stina cetas. Est. El tiempo crátitíus (cRATicíus),a, um,adj.
que ha de venir. — stella. PL Vitr. Hecho de zarzos ó á mo• Craso, grueso, pingüe.
crasse, adv. Col. Con crasitud Estrella que saldrá mañana. do de zarzos. Cratitius parles.
ó gordura. Crasse componere. * Como se ve en el primer Vitr. Tabique hecho de palos
Hor. Componer grosera, tos- ejemplo, se usa como sustan- trabados entre sí á modo de
zarzo.
tivo : C R A S T I N U M , i.
camente.
í.Crato, onis, m. Cels. Cratón,
-¡- crassédo, Inis. f. Fulg. V.* cratsegis, Idis. (acus. gin), *
Plin. Planta excitante. V. SA- médico.
CRASSITUDO.
Cratylus, i, m. Cic. Cratilo, fiTYRION.
7 crassesco, is, ere, n. Plin.
Encrasarse, ponerse craso ó *crátaegon, gónis (acus. gona), lósofo ateniense.
*7craxator (cu A R A X A T O R ) , óris.
espeso. 11 Pitn. Endurecerse. || f. V. CRAT.EGUS.
Col. Engordar, criar carnes. * crat»gos, i, f. V. CRAT^EGUS. T/ies. noe. lat. El que escribe.
Crassiánus, a, um, adj. Plin. * erátesgum, i, n. Plin. Semi-* crea, ce, f. Glos. Isid. Porquería, basura.
Perteneciente á Craso, nombre lla de boj.
* crátasgus, i, f. Plin. Acebo 7 creábílis, lé, adj. S. Ag. Que
romano.
se puede criar.
7 crassífícátio, ónis, f. Cel. común.
f creagra, ce, f. M. Cap. El
Crátañs, idis, i.Virg. Crateida
V. CRASSITUDO.
7 crassíflco, ds, doi, dtum, madre de Escila. ||Un río del trinchero ó tenedor para sacar
las viandas de la olla, fuente ó
dre, a. Cel. Encrasar, engor- Abruzo.
crátajógónum, i, n. Plin. L a caldera.
dar, condensar.
-¡- creámen, Inis, n. Prud. La
crassípes, édis, adj. Cic El persicaria, hierba.
que tiene los pies gruesos. So-* cratella, ce (CRATIS), f. Albar- creación. || Criatura, la cosa
criada.
brenombre de la familia ro- da de madera.
creátío, ónis, f. Cic. Creación,
cráter, éris, m. Virg. y
mana de los Furios.
-f crassltas, dtis, f. Apul. y crátera, ce, f. Cic. Vaso, copa elección, el acto de crear ó elegrande para beber.] |La concha gir.! I Varr. La procreación, ge7 crassltíes, éi, f. Apul. y
crassítüdo, Inis, f. Ce's. El de una fuente. ||A7on. El cubo neración, producción.
grueso ó corpulencia de algu- Eara sacar agua. || Cráter, la creátór, óris, m. Cic. Criador,
na cosa. || Crasitud, gordura, oca de los volcanes. || Vitr. fundador, hacedor, autor. |¡
Cód. Teod. Padre.||Ou. Elecespesura. || El poso de los li- Una constelación.
cores. Usque dum sit crassi-* crátérltis, idis, f. Plin. Pie-tor. | ¡Dios, criador de todas las
tudo ceras. Plin. Hasta que dra preciosa m u y dura, entre cosas.
tenga la consistencia de la el color de crisólitro y el elec- creatrix, Icis, f. Criadora, autora, madre, causa, origen. |[
tro.
cera.
crassívéníum acer, n. Plin. Crátérus, i, m. Pers. Cra tero, Cat. La patria.
Especie de ácer ó acebo de macedonio, compañero de Ale- •J- creátüra, ce, í. Ter. Criatura,
menos estimación que los otros jandro y escritor de sus haza- toda cosa criada.
por sus vetas más toscas y ñas. || * Hor. Célebre médico, creátus, a, um, part. de C R E O .
Oe. Criado, engendrado.]|JVep.
gruesas.||*Comoseve, es la ter- contemporáneo de Cicerón, y
minación neutra del adjetivo por antonomasia, un gran mé- Elegido.
créber, bra, brum, adj. (comp.
dico.
'CRASSIVENIUS, a, urn.
BRIOR, SUperl. BERRIMUS). ClC.
Crátes, eíis, m. Cic. Crates, filóferasso, ds, dei, dtum, dre, a.
Apul. Engruesar, hacer poner sofo tebano, que echó al mar Frecuente, reiterado, que se
todas sus riquezas para dedi- hace ó sucede m u y á menudo.
m á s grueso.
* -j- crassulentus, a, um, adj. carse á lafilosofía.j|Sueí.Cra- [¡Espeso, apiñado. Crebrihostes
' Thes. noe. lat. Espeso, gor- tes, natural de Mallo en Cili- cadunt. Pl. Caen los enemigos,
cia, contemporáneo de Aristar- á montones. Creber proeellis
do, craso.
* c r a s s u n d í a , órum, n. pl. co, el primero que enseñó en centus. Virg. Viento proceloso , tempestuoso, que excita
R o m a la gramática.
Varr. El intestino grueso.
crassus,a, um,adj. Plin. Grue- crátes, is, í. Hor. Zarzo ó en- muchas tempestades. Crebrum
po
gordo.
so.
so,fértil,
corpulento.!
Crassus
|| Espeso,
buena
ager.
|tierra.
Craso,
denso,
Cic.—pingüe,
Camgrueaer. rejado
nas.¡|*Ce's.
gura
servíaplanaj
de
hecho
vehículo.¡|*Ce's.FagiTáe.
|
de*mimbres
Sol.
Torreones,
Cesto
en que
fial- crebratus,
crébra,
Ifúñale.
chos mecheros.
adv.
Cic.
a,Virg.
Antorcha
um, part.
V. Cde
Rde
E BmuCR RE E.-
CRE
CRE
CRE
279
B R O . Plin. Espeso, denso, api- dinero sobre vale ó papel de dar el ser.|¡Ocasionar, causar.
obligación. — se pedibus. Sil. || Elegir, nombrar por votos.
ñado, apretado.
crébre, adv. Vitr. Espesa, den- Echará correr,anuir. — ceros. ¿Erumnas creare alicui. Pl.
Pl. Escribir. — terree. Col.Ocasionar desdichas á uno,
sa, apiñada, apretadamente.
Sembrar. — aliquem solo. Luc. hacerle miserable. * Infiniti
crébresco, is, brui ó bui, scére,
n. Táe Crecer, aumentarse, Echar á uno en el suelo, derri- creandi modus. Macr. Maneredoblarse. Crcbescit fama ó barle, echarle á ó en tierra. j| ra de formar el infinitivo.
sermo. Tac. Crece, se aumen- * Nimium ne crede colon. Creo o Creon, Ontis, m. Sen.
ta, córrela voz.|)*lmpers. Tac. Virg. N otefíes demasiado de Creón, rey de los corintios,
que casó á su hija Creúsa con
Crebrescit. Corre elrumor de...las apariencias.
* crebrínódus, a, um, adj. créduam, ant. en lugar de CRE- Jasón.¡¡Otro tebano, suegro de
Edipo, rey de Tebas y hermaVarr. Que tiene muchos nu- DAM. Pl.
dos.
credium, ant. por CREDAM y no de Yocasta.] |* También hay
C R E O , onis, m. Plin. Cleón,
7 crébrísürum, i, n.Enn. Trin- CREDIDERIM. Pl.
monte de la isla de Lesbos.
chera hecha con maderos m u y crédülitas, dtis, í. Cic. Credu*
crepácülum, i, n. Chupador,
espesos.
lidad, demasiada facilidad en
juguete de niños.
crébrltas, atis, í. Cic. Frecuencreer.
cia, continuación, multitud. crédülus, a, um, adj. Cic Cré- * crepae. Ees. V. CAPR^:. pluCrebritas eceli. Vitr. Densidad
dulo, que cree con demasiada ral de C A P R A .
crépans, tis, adj. Hor. Sonandel aire.
y necia facilidad.
crébríter, adc. Vitr. Frecuen-* cremábílis,e, adj. Glos. Com- te, resonante, que hace ruido.
* 7 crepatío, ónis, f. T. Prisc.
temente, á menudo.
bustible.
f crébrítüdo, inis, f. Non.V.7 crémastéres, um, m. pl. Col. Crujido. ||* Hendidura, grieta.
CREBRITAS.
Los nervios de que están pen- * f crepativum, i, n. Cosa huncrébro (comp. BRIUS, superl. dientes los testículos.
dida, rajada, cascada.
B E R R I M E ) , adv. Cte. FrecuenteCrémátes, um, ni. pl. Inscr.* crepatura, ce, f. V. C R E P A mente, á menudo, muchas ve- Cremascos, los naturales de la TÍO.
ces.
crépax, deis, adj. Sen. Lo que
ciudad de Crema.
crébro, ds, dri, dtum, are, n.
crémátío, ónis, f. Plin. La hace ruido, chisporrotea, etc.
Pl. Reiterar, repetir, ir á me- quema, incendio, quemación. crépérus, a, um, adj. Lucr.
nudo.
-¡- crémátor, óris, m. Ter. Que-Dudoso, incierto. Creperum
* credentes, ium, pl. del part. mador, incendiador, el que jio- bellum. Lucr. Guerra dudosa,
act. de C R E D O . Prud. Los cre- ne fuego, incendiario.
incierta, peligrosa. || * Según
yentes, los fieles,
* -¡-cremento, as, are, n. Fulg.otros C R E P E R , a, um.
crédlbílis, lé, adj. Cic. Creí-Hacer crecer.¡ |* En pas. Crecer,crépi, m. pl. Fes. Nombre que
ble, probable, verisímil, lo que agrandarse.
los romanos dieron á los lupuede ó merece ser creído. ||crémentum, i, n. Plin. Incre- percales, del ruido cjue hacían
Oo. Natural, sin afectación. mento, crecimiento. |] Varr. Ellas pieles con que nerían en
*Credibill fortior illa fuit .Oc.
las fiestas, así llamadas, á las
semen.
Se mostró más valiente de lo Créméra, ce, f. Lio. El Varea ómujeres que encontraban.
que hubiera podido creerse.
Valea, ó Baccano, pequeño río crépícülum, ó crépldülum, ó
crédíbilíter, adv. Cic Creíble, de Toscana, célebre por la crépítülum, i, n. Fes. Adorno
probable, verisímilmente.
mortandad de los 300 Fabios ó prendido que llevaban las
crédier, ant. en lugar de CRE- romanos, hecha por los veyen- mujeres en la cabeza llamado
DI. Pl.
así del ruido que hacía cuando
tes.
* 7 créditária, ce, f. Glos. Isid.
Crémérensis, sé adj. Táe. Per- se meneaba.
Mujer de confianza.
créplda, ce, f. Lie. Calzado ó
teneciente al río Varea.
* + crédítarius, Ii, m. V. Forí.crémía, órum, n. pl. Coi. Leña zapato llano de una ó muchas
Hombre de confianza.
delgada y seca que se quema suelas, que se ataba con cocrédito, as, are, a. frec. de fácilmente.
rreas por encima del pie. || Cic.
C R E D O . Fulg.
-¡-crémiális (GREMIALIS), lé, adj. V.cALiGA.*iVe suíor ultra erecrédítrix, icis, f. Dig. El acree-Ulp. Lo que se puede quemar pidam (se entiende -. judicet)
dor ó acreedora.
Plin. Prov. Zapatero á tus zafácilmente.
crédítum, i, n. Sen. Crédito, crémíum, íi, n. Col. Hojaras- patos.
deuda que uno tiene á su favor. ca, leña menuda y seca.|] H o - crépídárlus, íi, m . Gel. El zaIn creditum iré. Dig.— daré. locausto, el sacrificio en que se patero.
— abire in creditum alicui. quema la víctima. [|*V. CREMIA, crépídárlus, a, um, adj. Gel.
Ulp. Fiar, prestar á alguno.*— órum.
Perteneciente á los zapatos ó
adjurare. Sal. Negar un de- crémo, as, doi, dtum, dre, a. sandalias, ó al zapatero que
pósito. * In crédito esse. Dig.Cic. Quemar, abrasar, consu- los hace.
Figurar en el activo.
crépidátus, a, um, adj. Cic Calmir al fuego.
crédítus, a, um. Cic Part. de Crémóna, os, í. Virg. Cremona,
zado con el género de zapato
credo, is, dtdi, dítum, dére, a.
ciudad de los cenomanos en llamado crepida.
Cic. Creer, dar asenso, tener el antiguo Estado de Milán.
crépído, Inis, f. Cic. L a base ó
por verisímil ó probable.[¡Pen- crémónensis,sé, adj. Tac. Per- fundamento alto y elevado. ||
sar, opinar, juzgar. || Prestar, teneciente á la ciudad de Cre- El reparo, parapeto ó estribo
fiar. || Confiar, fiarse, entregar
que se pone contra el ímpetu
mona.
á la confianza de alguno. Cre- crémor, óris, m. Cel. L a cremade las aguas. || Est. L a roca,
ditur non temeré. Cic N o seó nata de la leche. || La leche escollo, peñasco. Crepido porcree de ligero, sin fundamento. que se saca de almendras y de tus. Cure El muelle ó ataraCredin'íTer. Lo crees tú ? lo otras cosas m u y machacadas. zona de un puerto. |¡ * Cure.
piensas así ? Cred.e hoc mececrense, arum, f. pl. Plin. R a - Brocal de un pozo.
fidei. Ter. Créelo sobre mi jas, incisiones, cortaduras, crépídüla, os, f. dim. de C R E palabra. Credere uní omnia. hendeduras. 11 Muescas.11 Aber- PIDA. Gel.
Cic. syngrapliam
Fiarlo
todo
dealguno.—
uno,
tenercreo,
crépítácillum,
i,
n.Col.
Ter.o
Dim.
tura
alicui.
per
Cic.
Prestar
en
peeuniam
á alguno
srrarc.
Criar,
ás,áci,
de engendrar,
por
puntos
creaeerit),
dtum,
de una
dre
producir,
pluma.
(CREASa. Cic.
crépltácülum,
de
ñeta, tarreñas,i
,tejuelas,
n.
Castacual-
280
CRE
CRE
CRI
quiera otro instrumento de animus. Lie. Se aumentó nues- ción de una herencia, y el tiembronce ú otra materia, que se tra confianza. * Crescere ex ó po que se concede a un heretoca con la mano. || * Sonajas, de aliquo. Cic. Elevarse gra- dero ó legatario jiara aceptar
sonajero, chupador de los ni- cias ala protección de alguien. ó rehusar la sucesión ó el leños.
Cressa, ce, f. Oe. Candiota, cre- gado.] ¡La posesión de una hecrepito, ds, dei, dtum, dre, n. tense, la mujer ó cosa de la isla rencia y las solemnidades al
tiempo de tomarla. Cretio lifrec. de C R E P O . Virg. Hacer de Creta.
ruido, ó hacer algún son menu- Cressíus (CRESIUS), a, um, adj. bera. Cic Institución de heredo ó acelerado.11Pi. Peer.||*Pi. Virg. Candiota, cretense, per- dero ó legatario, sin carga alCastañetear (hablando de los teneciente á Creta.
guna.—simplex. Cié. Cláusula
dientes).!|* Virg.Murmurar (ha- Creta, ce, y Crete, es. f. Plin. del testamento, por la que es
blando de la brisa). || * Hervir La isla de Candía ó Creta en permitido á uno de los herederos admitir la herencia ó
(las aguas en los ríos, forman- el mar Mediterráneo.
do espuma).
creta, ce, f. Pit'n. La greda, sucesión.
* crepitülum, i, n. Ter. Adorno. tierra blanca y pegajosa.¡¡Hor. Crétis, ídis, i. Oe. La mujer
V. CREPICULUM.
Blanquete, afeite de las m u - cretense ó natural de la isla de
crépítus, us, m. Cic. Ruido, jeres. || Plin. Los límites del Creta.
sonido, zumbido.|¡El palmoteo circo, que estaban señalados crétósus, a, um, adj. Oe. Grede las manos.| ¡El rechinamien- con una cuerda blanqueada doso, abundante de greda.
to de los dientes.] ¡El ruido de con greda.¡ | * Plin. Barro de al-* crétüla, ce, f. Cic. Especie de
las espadas. || La ventosidad fareros. Creta notare. Pers. arcilla que se empleaba para
con ruido. Suus cuique crepi- Aprobar.
cerrar ó lacrar los paquetes y
tus bene olet. Quos quisque crétácéus, a, um, adj. Plin. Gre- dar brillo á las telas.
ipsefacit. adag. Cada buhone- doso, lo perteneciente á la f crétüra, ce, f. Pal. Las aecharo aíaba sus agujas. Cada olle- greda, ó que tiene sus cali- duras del trigo.
ro su olla alaba, y más si la dades. * Cretácea testa. Ser.crétus, a, um, part. de CRESCO.
tiene quebrada, ref.
Plato de loza.
Virg. Engendrado, descendiencrépo, ds, pui, pitum, pare Crétasus, a, um, y
te de la sangre ó raza de. Cré(plusc. perf. de subj. C R E P A S - Crétánus, a, um, adj. Oe. Cre- tus Hectore. Virg. DescenSET. Prud.), n. Ter. Rechinar, tense, perteneciente á la isla de diente deHéctor.||Part. de CERhacer ruido sonando. || R o m - Creta.
N O . Pal. Cernido, pasado por
perse, tropezar, chocar con crétáríus, a, um, adj. Varr. la criba ó la zaranda.||Op. Resuelto, decretado. Satín Ubi
otra cosa. Quis post ciña gra- Perteneciente á la greda.
eem militiam crepat ? Hor. crétátus,a, um, adj. Cic. Dado istud in corde creturn est ? Pl.
¿ Quién después de bien bebi- con greda ó blanqueado con ella ¿Estás determinado á esto?
do, vitupera, se queja de los * Cretata ambitio. Pers. Intri-Creusa, ce, f. Oc. Creúsa, hija
trabajos de la guerra i Cre- gas de candidatos. * Cretatus de Creón, rey de Corinto, coa.
pare aliquid. Lucr. Tener siem-pes. Plin. Pies blanqueados quien se casó Jasón, habiendo
pre en la boca, hablar de, cele- con greda (signo distintivo de repudiado á Medea. Ésta, que
brar continuamente una cosa. los esclavos puestos en venta). era famosa encantadora, rega* crepo, is, ere. V. C R E P O , as. Crétensis, se, adj. Cic. Canló á Creúsa una caja que en* f crepor, óris, m. J. Val. Rui- diota, cretense, natural de la cerraba un fuego inextinguido estrepitoso como el del isla de Creta.
ble. Creúsa abrió la caja, de
trueno.
crétéus, a, um, adj. Lucr. V. la cual salió el fuego, que la
* t creporíger, a, um, adj. V. C R E T A C E U S .
abrasó á ella y á toda la casa
Fort. Resonante, estrepitoso. Crethélus, a, um, adj. V. Fl. de Creón.[| Otra, hija de Pría>r crépülus, a, um, adj. Sid. Lo Perteneciente á Creteo. Cre- m o y de Hécuba, mujer de
que hace ruido ó estrépito.
theia proles. V. Fl. Jasón, Eneas. 11* Lio. Ciudad y puerto
crépundía, órum, n. pl. Ter. nieto de Creteo. Crethela eir- en Beocia (hoy Kreisa).
Dijes, juguetes, enredos de go. V. Fl. Hele, hija de Ata- * 7 cribatura, ce, f. Criba, talos niños, aquellas cosas que ñíante, hermana de Creteo.
miz.
se les dan para divertirse, y Cretheus, i, y eos, m. V. Fl. t cribellátus, a,um,adj.ypart.
que se les ponen por adorno. Creteo, hijo de Eolo, padre de Pal. Cribado, cernido.)|* Otros
|¡* Just.Especie de castañetas. Esón y abuelo de Jasón.
autores traen el verbo CRIBEL|| *ApuL Amuleto sagrado.
Crethldes, ce, m. V. Fl. Jasón, L O , as, are, cribar, cerner.
crlbellum, i, n. dim. Pal. Cribo
crépüsculum, i, n. Oc. Cre- nieto de Creteo.
púsculo, la claridad que pre- * crethmós, i. f. PUn. Hinojo pequeño.
cede á la salida del sol, y la marino, plant-a.
críbráría, ce, f. Plin. La flor
que queda después de haberse * crética, ce, f. Plin. Clemátide.de la harina.||*Esel femenino
puesto hasta que cierra la no- * cretíce, es, i. Apul. Malva, de
che.
planta.
cribrárlus, a, um, adj. Plin.
Cres, eíis, m. Cíe. Candiota ó crétícus, i, m. Cic. Crético, pie Perteneciente al cribo o criba.||
cretense, el natural de la isla de verso compuesto de una * Pasado por la criba, cernido.
de Creta.
breve entre dos largas, como f cnbrarius, íi, m. El que hacrescentía, ce, f. Vitr. Creci-caritas.
ce cribos.
miento, acrecentamiento.
Crétícus, a, um, adj.Hor. Cre-cribro, ds, doi, dtum, dre, a.
cresco (infin. sinc. CRESSE, tense,de la isla de Cretaj ¡Sobre- Plin. Cribar, limpiar con el
Lucr.), is, créci, crétum, scére,
nombre de Q. Cecilio Mételo, cribo. | ¡Cerner, pasar por tan. Cic. Crecer, aumentarse, conquistador de esta isla.
miz.||* S. Jer. Poner á pruehacerse mayor. || Engrande- fcretífódína, ce, f. Ulp. Gredal, ba,. |¡ * S. Isid. Agujerear.
cerse, ascender, subir á más el sitio de donde se halla y de c n b r u m , i, n. Ctc. El cribo,
alto grado, enriquecerse, cre- donde se saca la greda.
criba ó zaranda. || El tamiz ó
cer en dignidad.* Qucecumque * 7 cretinismus, i. m . Creti- cedazo por donde se pasan los
e térra crescunt. Lucr. Todo nismo, enfermedad caracteri- granos molidos ó los líquidos.
lo que nace ó brota de la tie- zada por cierta estupidez acom- Noeum cribrum ñoco paxillo.
Just.
rra.
de Aristóteles.
* Sub
Creció
Aristotele
bajo
* Crescit
la disciplina
creelt.
nobiscrétio,
pañada
ciosa
de
Onis,
de
algún
la conformación
f.órgano.
Cic. La aceptavi- adag.
días
re (stulte).
en Cedacillo
estaca.adag.
Cribro
nuevo
Adivino
divinatresdo.
CRI
CRI
CRO
281
Marchena, que, el sol pues- crinío,is,íre.n. Est. Echar, po- homo.Pl. Hombre que tiene eblarse de cabellos. || * Cubrir cabello crespo.||* Gel. En senl
to, el asno á la sombra queda.
tido figurauo, hombre m u y
* Iinbrcm in eribrum genere. de follaje.
compuesto, lleno de afectaPl. Llevar ó echar agua en crlnis, is, f. Cic. El pelo, el
ción. |¡ * Agitado de un movicenacho ó cesta (en una cri- cabello, la cabeza, las trenzas
miento vibratorio, ágil, prondel
cabello.
¡
|
Las
crines.
]|
ba), ó sea perder el tiempo.
to, rápido.
Plin.
Virutas.
[
|
Tentáculos
de
*CrIcólábus, i, m. Pl. ElamiCrispus, i, m. Sobrenombre de
go del aro (título de un per- los pulpos. || Cabellera de un
cometa. Crines arborum. Plin. la familia romana de los Sasonaje de comedia).
lustios, de la cual fué el célecrimen, inis, n. Cic Crimen, Las raíces de los árboles. —
bre historiador Cayo Salustio
piscium.
Plin.
Las
aletas
que
delito, culpa. || La acusación.
Crispo, contemporáneo de Ci|| Causa, pretexto. Crimina ayudan á nadar á los peces.
cerón y grande enemigo suyo.
—
eitium.
Plin.
Los
pimpollos
belli serere. Virg. Sembrar
crisso, as, aci, dtum, are, n.
discordias, divisiones, motivos ó renuevos de las vides, de
Marc V. CRISO.
de guerra.*Crimini daré ali- las parras.* Capere crines. Pl.
crista, os, f. Pit'n. La cresta,
cui aliquid. Cic Echaren cara Recogerse, arreglarse el capenacho ó copete. || El penaá alguien alguna cosa. * Cri- bello como las mujeres casacho del morrión. || El morrión.
das,
y
por
extensión,
casarse.
men diluere. Cure Propul||Mpui. Verbena (planta).
sare ó defenderé. Cic Refu- * crinisatus, a, um, adj. Sid.
Nacido de una fuente (hablan- cristatus,a, um,adj. Marc. Q u e
tar una acusación.
tiene cresta ó penacho.
do de Pegaso).
•f crimínális, lé, adj. Dig. Cri* cristíger, qera, gerum, adj.
minal, perteneciente al cri- Crlnísus, Crinissus, ó Crimisus, t, m. Virg. Bencides- An. Helo. Que tiene capoteó
men.
cresta.
-¡-crímlnállter,adv. Ulp. Crimi- tro, río de Sicilia (ó Belice
cristüla, os, f. dim. de CRISTA.
destro).
nalmente, por la vía criminal.
Col. Crestilla, crestica, erescrlmlnatío, onis, f. Cic. Cri- crlnitus, a, um, adj. Oo. V. CRItita.
minación ó acriminación, acu- NIGER.|¡ Sobrenombre del em•ferítae, drum, m. pl. Ter. Los
sación, la acción de acusar. || perador Trajano.
* crínon, i, n. Pit'n. Lirio, es- jueces de ¡os judíos.
Calumnia.
f crithe, és, f. Cel. Tumorcillo
crlmínátór, óris, m. Pl. Acu- pecialmente lirio rojo.11*Crina
semejante al grano de cebada
(pl.).
Pomp.
Esencia
delirio.
sador, delator.
que sale en los párpados.
7
críóbólíum,
íi,
n.
Inscr.
Sa*crimínátoríus, a,um,adj. Pl.
* 7 críthólogla, ce, i. Dig. CarLo que pertenece al delito, y crificio de un carnero en honor
del joven Atis, amado de Ci- go ó misión del magistrado
á la delación y acusación.
que recibía en Alejandría el
beles.
* -j- crimlnátrix, Icis, f. Vulg.
trigo destinado á R o m a .
crisími
dies,
m
.
pl.
Cel.
Días
Acusadora, calumniadora.
críticos en que suelen terminar * Critlas, os, m. Cic Critias,
crimino, Cis, dei, dtum, dre, a.
uno de los treinta tiranos. ||
algunas enfermedades.
Pl. y
crisis, is, f. Sen. Crisis, muta- Plin. U n estatuario célebre.
crlmlnor, dris, dtus sum, dri, ción considerable de una en- * + crítíce, es, f. Quint. Crítica,
dep. Cic Acusar, acriminar, fermedad, ó para bien ó para El arte de juzgar de alguna
delatar. Criminare aliquem mal del enfermo.¡¡Crítica, cen- cosa.
alicui. Ter. — apud aliquem.sura, crisis, juicio de una cosa crítícus, ei, m. Quint. Crítico,.
Cic. Acusar uno á otro ó de- examinada.
censor.
lante de otro.
* criso (CRISSO), as, aci, dre,* -J- critícus, a, um,adj. S. Ag.
criminóse, adv. (comp. ius, n. Luc. Jue. Enroscarse.
Decisivo.
superl. ISSIME). Cic. Criminosa,•j-crispátus, a,um, part.de CRI- * Críto, Onis, m . Cíe. Critón,
criminalmente. Criminosius SPO. Claud. Encrespado.] ¡*Se- discípulo de Soco.|| * M. Cap.
dicere audiei neminem. Cic gún otros, que riza (las aguas Médico griego.
N o he oído hablar anadie con del mar).
* Crítobülus, i, m. Cure Crimás fuertes invectivas. Crimi- crisplcans, tis, adj. Gel. Que tóbulo, célebre médico del
nosissime insectari. Suet. Pertiempo de Alejandro.
encrespa ó hace crespo.
seguir con las más injuriosas * crispicápillus, i, m. Glos. * Critolaus, i, m. Critolao, gecalumnias.
Que tiene los cabellos rizados neral de los aqueos. ¡| Critocrlmínósus, a, um, adj. Cic
lao,filósofoperipatético.
ó ensortijados naturalmente.
Satírico maldiciente, detrac- Crispinus, a, um, adj. Sobre- Croátía, as, f. Croacia, parte
tor. || Criminoso, delincuente nombre de la familia romana de la Esclavonia.
ó reo.
f cróbylus, i, m. Ter. El moño
de los Quincios.
crínale, is, n. El peinado de la* crispió, is, Iré, m. Suet. Cloó rodete atado hacia atrás.
mujer.
Crocallis, idis, f. Plin. Piedra
quear.
crinális, lé, adj. Oo. Pertene- crispísulcans fulmen, is, n. preciosa que representa un ceciente á los cabellos. Crinális Cic. Rayo cjue cae serpeando, rezo.
acus. Prut/. La aguja de la haciendo varios giros ó vuel- -j- crócátío, crócítío ó crócítácabeza ó del rodete. — citta. tas.
tio,ónis, f. Fes. El graznido del
Oo. La cinta con que se ata orispítüdo, Inis, f. Arn. M e - cuervo.
el pelo, ó con que se sujeta y neo trémulo y frecuente.
crócátus, a, um, adj. Pitn. Azaadorna la cofia.
crispo, ds, dei, dtum, dre, a. franado, dado de color de aza* t crinesco, is, ere, n. Thes.Plin. Encrespar, rizar. Cri- frán.
noe. lat. Cubrirse de cabellos.spare hastilia manu. Virg.crocéus, a, um, adj. Virg. V .
* 7 crinlcülus, i, m. S. Ambr. Blandear, vibrar una lanza en CROCINUS.
Cabello pequeño.|¡*S.Ac/.Cuer- la mano. * Crispatur tellus* croclas, os, f. Plin. Piedra
da, lazo. * — Venerls. S. Isid.
florlbus. Col. El suelo se cu-preciosa del color de azafrán.
Cabello de Venus, especie de bre deflores.* Crispare ca- * f crocidismus, i, m . Cel.
piedra preciosa.
chinnum. Sed. Refr de un mo- Crocidismo, movimiento concnnlger,
nus,
num
tiene a,
güento
largo
unguentum.
de
um,
a,azucenas.
um.
el
adj.Cabelludo,
cabello.
Luc.
Dig.
y crlnlCrlnlUnquecrispülus,
crispus,a,
do
ensortijado,
nervioso,
um,
a, um.
rizado.
entrecortado.
adj.Sen.
Pl.Crispus
dim.
Crespo,
de crócínüs,
vulsivo
azafrán
fermo moribundo.
de
ó perteneciente
a,
lasum,
manos
adj.dePlin.
al
unazaenDe
282
CRO
CRU
CRU
frán. |] Azafranado, de color toca el címbalo. ¡¡Petr. L a cicrücis, gen. de C R U X .
de azafrán.
güeña, que imita el sonido del Crücísálus, i, m. PL El que
címbalo con su pico. ¡¡Laque
cróclo, is, iei, Itum, iré, n. Pl.
brinca ó salta en la cruz ú
Crascitar, graznar el cuervo. toca las castañuelas.
horca. N o m b r e de un esclavo
crócítátío, ónis, f. Fes. V. CROcrótálum, i, n. Virg. El cím- en una comedia.
CATIO.
balo ó el atabal, instrumento crücíum, Ii, n. Fes. Lo que aflicrocito, as, dre, n. V. CROCIO.
músico de los egipcios. || Cas- ge ó atormenta.il * Otros traen
crócltus, us, m. Pl. El grazni- tañuelas .
el adjoctivo C R U C I U S , a, um.
do ó canto del cuervo.
crótáphus, i, m. Cel. La sien. Que sabe m u y mal, que tiene
crócódíléa, ce, f. Plin. El es- | ¡El dolor que se siente en ella, un gusto horrible.
tiércol del crocodilo terres- jaqueca.
crüdáría, ce, f. Pit'n. Veta de
tre, que es de m u y buen olor. Cróto, ó Crotón, ónis, ó Cro- plata gue se halla al principio
crócódílínus, a, um, adj. Quint. tona, ce, f. Cic Crotona, ciu- de la mina.
Crocodilino, perteneciente ó se- dad de Calabria, cerca de Tá- * j- crudelesco, ere, n. S. Ag.
mejante al crocodilo. ]| Copio- rente.
Hacerse cruel.
so, falaz.
* + crótólo, as, are, n. Suet. crüdélis, lé, adj. (comp. LIOR,
crócódílus, i, m. Plin. El cro- Hacer oír el grito de la cigüe- superl. LISSIMUS). Cic Cruel,
codilo, animal anfibio, fiero, ña.
fiero, inhumano, cruelísimo,
de cuatro pies, y do gran cor- Crótóniáta, ce, m. y
bárbaro, desapiadado.
pulencia, que se cría en el Nilo Crótóniátes, ce, m. y
crüdelítas, ctíis, f. Cic Cruely en algunos ríos de América. Crótóniensis, se, adj. Cic. Cro- dad, ferocidad, inhumanidad.
crócómágna, dtis, n.Plin. Pas-toniata, el natural de ó perte- crüdélíter, adv. Cic. Cruel,
tilla hecha del ungüento de cientc a Crotona.
cruelísimamente, con crueldad
azafrán.
Crótopíades, ce, m. patr. Oe. y fiereza.
crócóta, ce, f. Cic. Especie de D e Crotopo, octavo rey de los crüdesco, is, dui, scére, n.
túnica m u y delgada de color argivos. ¡| Lino, nieto de Cro- Virg. Encruelecerse. || Encrude azafrán, que usaban por topo.
decerse. || Exasperarse, irrilujo las mujeres, los represen- * Crótos, i, m. Col. El sagi- tarse.* Crudescit seditio. Táe.
tantes y los sacerdotes de Ci- tario, signo celeste.
Cada vez se hace más temible
beles.
7 crüciábílis, lé, adj. Gel. Lo la sedición.
crócótáríus,a, um, adj. Pl. Lo que da tormento, doloroso, pe- eruditas, dtis, f. Cic. Crudeza,
que pertenece á la ropa lla- noso.
indigestión. |] Aspereza.
mada crocota.
•f crüciábílítas, dtis, f. Pl.•f crüdítátio, ónis, f. Cel. Crucrócótillus, a, um, adj.Pl. M u y Tormento, pena, dolor.
deza de estómago, dispepsia.
delgado.
f crüciábilíter, adv.Hirc 7 erudito, ds, dei, dtum, are,
crócótínum, i, n. Fes. Cierta Cruel, penosamente.
n. Tert. Padecer crudezas da
especie de pastel con azafrán. f crüciábundus, a, um, adj. estómago.
Crócótíum, it, f. Pl. Nombre Lleno de tormentos.
crüdlvus, a, um, adj. Ant.
griego de una esclava.
7 crüciámen, Inis, n. Prud. V. Crudo, no cocido.
crócotta, ce, ni. Plin. y coró- CRUCIATUS.
crüdus, a, um, adj. Cic. Crudo,
cotta, ce. La crucutai, animal crüciámentum, i, n. Cic. V. verde. |¡ Cel. L o que no está
monstruoso de Etiopía, acaso la CRUCIATUS.
cocido, asado ó frito.] 1 El que
crüciárius, a, um, adj. Ter. padece crudezas é indigestiohiena.
Perteneciente
á
la
cruz
ó
al
crócótüla, ce, f. dim. de C R O nes. || Juo. Indigesto, mal ditormento. || Petr. Ahorcado. ||gerido. || Oc. Cruel, duro, ineC O T A . Pl.
crócum, i, n. Cel. Sol. Vino ó Apul. Digno de la horca. [De xorable. || Pl. Tosco, rudo,
esencia de azafrán con que se aquí el neutro sustantivado: grosero. ¡| Sil. Duro, fuerte.
perfumaba la escena. || Virg. C R U C I A R I U M , íi. Com. El supliCrudum
culnus. Oc. Llaga
cio de la cruz.]
color de azafrán.
reciente, fresca. — curium.
crócus, i, m. Oo. El azafrán, crucias, en lugar de C R U C I A V. Fl. Cuero recién quitado al
planta m u y conocida. || Plin. TUS. Pl.
animal; que no está adobado.
* f cruciatio, ónis, f. S. Ag.V. — solum, térra. Col. Tierra
Joven cambiado en azafrán.
* crocus, us, í. Apul. V. C R O - CRUCIATUS.
cjue no está cultivada ni ara7 crüciátór, óris. m. Firm. da, erial. — adhuc sercitium.
CUM.
Atormentador,
el
que
atorTáe Servidumbre á la que uno
crócüta, V. CR.OCOTTA.
no está acostumbrado. Cruda
Croesus, i, m. Cic. Creso, rey menta y aflige, verdugo.
de Lidia, sumamente rico. ||* -J- crucíátóríus, a, um, adj. seneetus. Táe. Vejez verde,
* Por extensión, calquier hom- Tert. Relativo á la tortura; vigorosa. — mens. Táe Ardor
cruel.
juvenil. Crudi cersus. Pers.
bre m u y rico.
C r ó m y o n , ó Cromuyon, ó cruciátus, us, m. Cic. Tor- Versos duros, poco castigaC r o m m y o n , ónis, f. Oo. Lu- mento, tortura, dolor vehe- dos, mal digeridos. * Inimigar del Peloponeso, donde Te- mente. Cruciátus animi. Cic cum ludere (pila) crudis. Hor.
seo mató aquella fiera que Tormento, pena, aflicción del El juego de pelota no es sano
para los que digieren con difitalaba los campos. (Hoy se espíritu.
-j- crücífer, a, um, adj. Prud. cultad. * Cruda fuñera nellama Castro Teichos.)
Crónia, órum, n. pl. Macr. Crucifero ó crucero, el que potis. Estac L a prematura
muerte de un nieto. * Cruda
Fiestas saturnales, en honra de lleva la cruz.
crücíflgo, is, xi, xum, gére. locorum. Sil. Lugares áspeSaturno.
Suet.
Crucificar,
poner
encruz.
ros.
* erónos, i, m. Cic Saturno, el
* Fig. Cruciflgere carnem. f cruentátío, ónis, f. Tert. Detiempo.
rramamiento de sangre.
crótálía, órum, n. pl. Plin. Prosp. Mortificar la carne.
* cruentátór, óris, m . El qua
Pendientes ó perendengues de * f cruciflxío, ónis, f. S. Jer.
Crucifixión.
ensangrienta.
dos ó tres perlas que se daban unas con otras cuando se 7 crüclfixór, ¿iris, m. Pl. Nol.cruente, adv. Just. y
El
crótálistria,
*Tocar
movía
crótalisso,
las
la cabeza.
castañuelas.
as,
os, are,
i. Petr.
n. Macr.
La que
crücío,
to,
Cic.
que
afligir.
Atormentar,
as,
crucifica.
dei, dtum,
dar are,
tormena, ftamente,
de
cruenter,
sangre.con
adv.derramamiento
Apul. Cruen-
CRU
CRY
CUB
283
cruentífer, a, um, adj. Ter.V. || Relativo á los adornos de D e cristal, cristalino, claro
escultura en bajo relieve.
como el cristal.
CRUENTUS.
* crystallíon, Ii, n. Pit'n. Plancruento, as, aci, dtum, dre, a.* crustáríus, íi, m. Plin. ObreCic. Ensangrar, derramar san- ro cincelador ó que trabaja en ta llamada también psyllion.
crystallum, i, n. Est. y
gre. || Manchar. Cruentari mosaico.
crystallus, i, f. Plin. El crisscelere. Cic. Ensangrentarse,* -j-crustatío, ónis,i. Glos. Actal. || Marc. Vaso de cristal. ||
mancharse con algún crimen. ción de aplicar un relieve.
* crustlum, i, n. Inscr. V. * Vulg. Granizó.
* Ifiec te cruentat oratio. Cic
Este discurso te hiere en lo C R U S T U L U M .
crusto, ds, dei, dtum, are, a.CT
vivo, te desconcierta.
cruentus, a,um, adj. Cel. Cruen- Plin. Cubrir de alguna cosa ¡
to, sangriento, manchado de como costra, blanquear, bar- cténiátrus, i, m. Varr. Marissangre, ó que la derrama. || nizar, cubrir ó guarnecer de cal, albéitar.
Hor. Cruel,fiero.|| Virg. Ro-planchas, láminas, etc.¡|*Del * Ctesías, ce, f. Plin. Ctesias,
jo, rubio, sanguino. |¡ Conta- participio se saca el sustan- historiador y médico griego.||
minado de sangre. * Cruenta tivo n. C R U S T A T A (animalia), * Escultor.
mgrta, Virg. Mirtos de color orum. Plin. Los animales crus- Ctesibícus, a, um, adj. Perteneciente á Ctesibio alejandrino, inde' sangre.¡ |* C R U E N T A , órum, táceos.
n. pl. Hor. Escenas de carni- crustósus, a,um,adj.Plin.Cos- ventor de las máquinas hidráutroso, lo que tiene costra ó cor- licas.
cería.
* Cteslplion, ontis (acus. oncrüma, dtis, n. Marc. L a ta-teza.
rreñuela ó castañuela. Gru- crustüla, ce, f. dim. Plin. Cos-temy onta), f. Táe Ctesifonte,
ciudad de Asiría, residencia
trita, cortecita, pastel.
ñíala, pl. Las castañuelas.
de invierno de los reyes de
crüména ( C R U M I N A ) , ce, f. Pl. crustülárius, íi, m. Sen. El
La bolsa, bolsillo; mochila, pastelero ó confitero, el que Persia (hoy El Kadaien y ruialforja. 1¡ El dinero. Crumena vendetortas,bizcochos ú ho- nas de Takesré).
Ctesíphon, Ontis, m. Cic. Ctedeficiens. Hor. Bolsa vacía. jaldres.
Cupidinis crumena porri fo-f crustülátus, a, um, adj. Esp. sifonte, ciudadano ateniense.||
*Clc. Ctesifonte, arquitecto que
lio rinda est. adag. A m o r ni Que tiene costra ó corteza.
cata linaje, ni fe, ni pleito ho- crustülum, i, n. Hor. Rosqui- trazó el plano del templo de
lla, confite, hojaldre pequeño. Diana en Efeso.|| *Cel. U n m é menaje, refr.
CU
crüméníséca, ce, m. Dig. El ra-crustum, i, n. Virg. Rebanada dico.
ó pedazo de pan.¡¡Pastel.
pabolsas, el que las hurta.
Cuba, oe, f. Fes. Cuba, diosa á
* crumilla, ce, f. Pl. Bolsita. Crustumería, ce, f. Lie. ó Crucrúor, óris, m. Cic La san- stumeríum, íi, n. Plin. Ciudad quien ofrecían los niños recién
gre derramada ó que corre de antigua de los sabinos junto al destetados, para que les reconla herida. || La matanza. || LaTíber, hoy Palombara ó Mar- ciliase el sueño.| ¡Fes. La litera,
cigliano, castillo.
en lengua sabina.
crueldad.
Cuba, ce, f. Cuba, isla de la
crüpslláríi, órum, m. pl. Táe. crustumerínus. Lio. y
Esclavos ó gladiadores de los crustumínus, y crustumius,a, América, á la entrada del golfo
eduos armados de hierro de um, adj. Lio. Perteneciente á de Méjico.
esta ciudad.
cübátío, ónis, f. Varr. La aclos pies á la cabeza.
crürális, lé, adj. Petr. PropioCrustumíum, íi, n. Seré. V. ción de echarse, de acostarse
C R U S T U M E R Í A . [| Río y ciudad
ó de dormir.
de las piernas.
r
Crüricrépída, ce, m. El que ha entre Arimino y Pésaro (hoy cübátor, óris, m. P. A oi. El
Conea).
que
se
echa,
se
acuesta
ó
tenido un grillete al pie. Es
duerme; el cjue descansa sonombre de un siervo m u y malo crux, crücis, í. Cic. La cruz.||
La horca. || Tormento, pena, bre...
en Plauto.
crürlfrágíum y crurifran- aflicción, dolor, pesadumbre. cübátus, as, m. Plin. V. C U B A gíum, íi, n. Pl. Quebradura ó Crucem in malam abi. Ter. TIO.
* cubi, adv. Lio. ¿Dónde?|| Pl.
quebrantamiento de jjiernas. || i N oteahorcaran ! anda á la
* Otros autores interpretan horca. In crucem agere. — En alguna parte.
cübícüláris, re, adj. Cic. y
tollere. Cruce affigere. CruC R U R I F R A G I U S , íi, m. Aquel á
cübícülárlus, a, um, adj. Suei.
quien se han roto las piernas. el suffigere. Cic. — afñgere.
Quint. — daré. Pl. In cruci Lo que es de la cámara ó percrus, iiris, n. Cic. La pierna.
Crus arboris. Col. Pie del suffigere. Hor. Poner en cruz, teneciente á ella.
árbol. — citium. Col. Las ce-crucificar. || Ahorcar. * Sum- cübicüláríus, Ii, m. Cic. Cubimum fus, surnma crux. Col.culario, el que sirve en la cápas.
mara inmediato á su a m o ; cacruscülum, i, n. dim. de C R U S . El derecho riguroso se conmarero, ayuda de cámara.
vierte en bárbaro.
Pl.Piernecilla, piernecita, per-¡- cryphii, órum, m. pl. S. Jer. cübicúlátus, a, um,adj. Sen. L o
nezuela.
crusma, dtis, n. Marc El ins- Sacerdotes de los más ocultos que tiene cámaras ó dormitotrumento que se toca con la sacrificios del dios Nitra, que rios.
mano, como la castañuela, se probaban en una cueva del cübicülum, i, n. Cte. Cámara,
pandereta, ó su sonido. V. mismo nombre con muchas pe- la sala ó pieza principal de una
casa. || L a alcoba ó aposento
nitencias.
CRUMA.
crusmátícus, a, um, adj. Pul- crypta, as, f. .Saef. Cripta, lu-donde se duerme, dormitorio.
||*Suef. Palco del emperador
satorio, que se toca con la gar subterráneo.
* cryptáríus,íi, m.Inscr. Guar- en los espectáculos.] \*Inscr. Lumano.
gar de reposo (para los muerdián de una cripta.
crusta, ce, f. Pl. Costra, la corteza, la superficie endurecida cryptícus, a, um, adj. Sid. Sub- tos.) 11*Vt'ír. Andén de sillería,.
de alguna cosa, como de las terráneo.] | *Fig. Firm. Disimu-cübícus, a, um,adj. Vitr. Cubiaguas heladas. Crusta parie- lado, impenetrable, taciturno. co,loque tiene tres dimensiones
iguales como el cubo.
cryptóportícus,
us,
f. Plin.
Suet.
tis. Plin.
Enyesadura,
enjalcrustáríus,
Propio
begadura
dede
la
a,
una
costra
um,
pared.
adj.
ó corteza.
Pit'n.
crystalllnus,
tiempo
nea
Pórtico
para
de
ó calor.
tomar
estancia
a, um,
el subterráfresco
adj.
en
284
CUC
CUI
CUL
cubile, Is, n. Cic La cama, el beza. 11 Cucurucho para envol- cujas ó cüjátis, tis, m. yf. Cic.
¿De dónde, de qué país, de
lecho. || El nido de las aves. ver alguna cosa.
|| Virg. El matrimonio. Cuevacücülo, as, dre, n. Aut. de FU. qué tierra, de que nación, de
parte de quién?
ó madriguera de los animales. Cantar el cuclillo ó imitar su
cüjus,a, um, adj. Cic. D e quién.
Cubilia ferri. V. Fl. Minas voz.
de hierro. * Cubile salutato-cücülus, i, m. Plin. El cuclillo, Cujus es¡ Pl.i D e quién eres?
rlurn. Plin. Sala de recibo. ave cjue tiene en la cabeza un ¿ A quién sirves ? Cuja res est ¡
cubital, dlls, n. Hor. L a almo- copete como el de la cogujada. Cic. ¿De quién es eso? ¿A
hada sobre que se apoya el Pl. Cuclillo, el marido adúl- quién toca Aó pertenece? —Inbrazo.||Quint. Capa corta que tero. || PL El labrador que di- terest ? ¿ quién importa? Cuno pasa de los codos, que usa- fiere sus labores para el tiem- jum pecus ? Virg. ¿ De quién
po en que canta el cuclillo. || es , cuyo es ese ganado ? Cuban los enfermos.
;
usdammodi
Cíe. De cualcübitális, lé, adj. Lio. Codal, * Hierba mora.
quier
modo ó manera. Cujuscubital, lo que consta de un cücúma, ce, f. Petr. Vasija de
cocina en figura de pepino ó modi. Cic D e qué modo, de
codo.
qué suerte ó manera. Cujusf cübltio, ónis, f. S. Ag. V. cohombro.
cücúmella y cucumela, ce, f. cemodi, cujusmodicunque.Cic.
CUBATIO.
-J- cübítissim, adv. Pl. E n ó dim. do C U C U M A . Calderillo, ca- ó Cujuscunque modi. Sal. 6
Cujusque modi. Cic. De cualcerola.
sobre el codo,
quier manera, modo ó suerte
cubito, ds, doi, dtum, dre, n. * cucümer. V. C U C U M I S .
frec. de CUBO. Cic Acostarse, * 7 cücüméraclus, a, um, adj. que sea.
* cujusnam, Pl. Como CUJUS,
P. Val. D e cohombro.
echarse con frecuencia.
cübítór, óris, m. Col. V. CUBA- * + cücüméráríum, íi, n. S. Jer. a, um.
Melonar, sandiar, sitio planta- * cujusvis, cujaeis, cujumbh
TOR.
(cujus, cis), adj. Apul. De cualcübltóríus, a, um, adj. Petr. do de cohombros.
quiera
que sea.
cücümis,
ümis
y
éris
(dat.
Propio para echarse ó para
ponerse á la mesa. * Cubitoria cücumi; acus. sing. cueumi- culcíta, ce, f. Cic El colchón,
nas ; ablat. cueumi; acus. pl. la almohada. Culcita lanea.
cestimenta. Petr. Traje de fiescucumis). m.Virg.El cohom- Pl. Colchón de lana. — pluta que se ponía para comer.
cübítum, i, n. Pitn. V. CUBITUS. bro, legumbre parecida al pe- mea. Cic. Colchón de pluma.
Culcitam gladio faceré. Pl.
pino.
cübítüra, ce, f. PL V. CUBATIO.
cübltus, i, m. Cel. El codo. || cucúrbita, ce, f. Plin. La cala- Dejarse caer sobre la punta de
Vitr. La medida de un codo ó baza, planta que lleva por fruto la espada. Se halla también
de pie y medio (0m,1436). Po- las calabazas. 11 Juo. La vento- culcitra, aunque menos usado.
neré cubitum apud aliquem. sa. Cucúrbitas caput. Apul. * culcitáríus, íi, m. Diom. FaPlin. Comer en casa de al- Calabaza, cabeza ó cascos de bricante de colchones.
calabaza; se dice de los que culcítella, ce, f. dim. Pl. V.
guno.
cubitus, us, m. Plin. La acción tienen poco juicio. Cucúrbita C U L C I T U L A .
de acostarse ; la postura del glabrior. Apul. Calvo, pelado* culcítósus, a, um,adj. Diom.
Acolchado, almohadillado.
que está acostado. || La cama. como una calabaza.
cubo, ds, bui, báoi, bltum ó -{- cücurbítáríus, íi, m . S. Jer. * culcitra y culcitraríus. V.
dtum, dre, n. Cic. Acostarse, Calabacero, el que vende ó CULCITA y CULCITARIUS.
culcítüla, ce, f. dim. Lucil. Colecharse, meterse en la cama. cultiva calabazas.
| ¡Recostarse, sentarse á la me- 7 cücurbítátío, ónis, f. Cel. choncico, colchoncillo, colchón
pequeño, almohadoncíllo, cosa al modo de los antiguos. || El acto de echar ventosas.
jín.
_
Estar enfermo, quedarse en, * -f- cucürbltella, as, f. Pl. Val.
cüleólus, 1, m . Fes.Dim.de
Coloquíntida.
guardar la cama. * Cubitum
cücurbltlnus, a, um, adj. Cat. cüleum, i, n. Varr. ó
iré. Cat. Ir á dormir.
* cubüla, ce, f. Arn. Especie D e calabaza, semejante á ella. cüleus, i, m. Plin. La medida
cucurbitula, ce, f. Cel. La ven- mayor de los romanos páralos
de pastel sagrado.
cübus, i, m. Gel. El cubo, cuer- tosa.! ¡Calabacín, calabaza tier- líquidos, que hacía veinte cántaros. ||Cuero ó sacode cuero.JI
po sólido compuesto de seis na y pequeña, coloquíntida.
cuadrados perfectos, y que tie- *+ cucurbítüláris, is, f. S. Isid.Cic. Suplicio de los parricidas,
á los cuales, después de azone iguales las tres dimensio- Pinillo, planta; acederilla.
nes de largo, ancho y alto. ¡|cücurío, is, Iré, n. Aut. de FU.tados con varas, los cosían en
un cuero con un perro, una
Figura cuadrada por todos los Cacarear, cantar el gallo.
mona, un gallo y una víbora,
lados, como la de los dados. cücurri, pret. de C U R R O .
y
los arrojaban al mar.
fcücus,
1,
m.
Pi.V.
C
U
C
U
L
L
U
S
.
cuccuma. V. C U C U M A .
|| Plin. Árbol semejante á la cülex, Icis, m. Plin. El moscuchía. V. COCHLEA.
quito, de que hay muchas es*cuci, indecl. [voz persaj, Plin. palma.||*S. Isid. Imbécil.
* cücütíum, íi, n. Treb. Cogu- pecies. Culicum elephanti conEspecie de palma.
fers. Aquilam noctuos. Mi* cucübálus, i, m. Plin. Hierba lla, capuz.
cüdo, ts, cüdi, sum, dére, a. nereos felem. Thrasibulo Diomora vulgar.
cücübo, ds, doi, dtum, dre, n. Col. Batir, forzar, machacar, nysium dicitis esse similem
Aut, de FU. Graznar ó chillar macear. Cuclere nummos. Pl. adag. Comparar un mosquito
como el buho ó la lechuza. Batir moneda. Istasc in me con un elefante. * Culex ca*Según otros autores C U C U B I O cudeturfaba. Ter. Esto caerá, na. Pl. Vejete enamorado. ||
* Culex, título de un poema,
recaerá sobre mí.
ó C U C C U B I O , is.
cüdo ó cudon, ónis, m. Sil. Piel atribuido á Virgilio.
cuculla, ce, f. V. C U C U L L U S .
f cücullátus, a, um, adj. S. cruda que á veces servía de * culicaris, e, adj. Sch. Juo.
Propio de los mosquitos.¡ | * De
Isid. Que tiene cogulla ó capilla morrión.
* cuferlon, ii, n. Veg. Sangría aquí C U L I C A R E , is, n. El mosó capuz.
de la nariz (enfermedad del quitero.
cücullio, ónis, m. Cat. y
* culicellus, i, n. Diom. Maricaballo).
cüculliuncülus,
i,
m.
dim.
de
9
cucullus,
capilla
tido
C
U C U Lque
L Uó
S,
se
capuz,
i,
i.ponfa
m.
Fes.
Jue.
parte
V.
sobre
CU
Cogulla,
Cdel
Ula
L LvescaU S . cuimodi,
cuículmódi,
cualquier
modo
ó manera
indecl.
modo
indecl.
óGel.
manera.
Cic.
¿De qué
D e *posa.!
queña.
tornadizo.
culigna,
|Fig. ce,
Inconstante,
f. Cat. Copa
veleta,
pe-
CUL
CUL
CUM
285
cho en forma de cuchillo. primit. de oeculo. Vop. Oculcülína, es, f. Cte. La cocina.
to escondido.
cüllnáríus, a, um, adj. Pertene- Part. de
-¡- cúlullus, i, m. Hor. Cáliz ó
cultello, ds, dri, dtum, are, a.
ciente á la cocina.
cülínárius, íi} m. Fser. Coci- Front. Igualar, allanar á cor- copa de barro que usaban en
nero, el que sirve en la cocina. del, á nivel. || * Pit'n. Traba- los sacrificios los pontífices y
jar una cosa en forma de cu- vírgenes vestales. Se toma en
* culix, icis. V. C U L E X .
general por el vaso. [|*Tam bien
chillo.
* culleus, íi, m . V. C U L E U S .
* cullíola, órum, n. pl. Fes.cultellus, i, m. Hor. Cuchillito, se encuentra el femenino cucuchillo pequeño. * — tonso- L U L L A , os.
Cascaras de nuez verde.
culmen, inis, n. Virg. El techorius. V. Max. Navaja de cülus, i, m. Cat. El culo.
c u m (are. Q U O M ) , prep.deablat.
de paja.||El tejado, lomas alto afeitar. Dim. de
de la casa, del edificio.|| Altu- culter, tri, m. Col. El cuchillo.Cic. Con. Significa unión y
ra, cumbre, cima, cabeza. || Plin. La navaja del barbero. compañía; se pone con eleSummo
de culmine lapsus. Col. la parte de la podadera gancia entre el sustantivo y
Luc. Caído del alto estado de inmediata al mango, que es adjetivo. Magno cum metu.
dignidad ó de fortuna. Clara recta. Relinquere sub cultro. Cic. Con gran miedo. Con los
Myccnis culmina. V. Fl. Sun- Hor. Dejar en el peligro. Cul- pronombres me, te, se, nobis,
tuosos templos ó edificios de ter eenatorius. Petr. Cuchillocobis, se pospone, y las más
de caza, de monte.*In eultrum veces con los hablativos qui,
Micenas
* -j- culméus, a, um, adj. P. collocare. Vitr. Colocar de qua, quo, quibus. Cum eo ut,
Lie. Cum eo ne. Cel. Con concanto y no de plano.
Nol. De paja.
* -¡- cultícula, ce, f. Fes. Vara ódición, con la condición, con
-J- culmino, ds, dre. a, M. Cap.
ramo usado en los sacrificios. esta condición de que. Esse
Levantar, elevar.
omnia aliqui cum aliquo, ó
-fculmósus, a, um, adj. Sid. Locultío, ónis, f. Cic. V. CULTURA.
cultor, óris, m. Cic. Cultiva-esse nihil. Cic Tener mucha
perteneciente al montón.
culmus, (de calamus),i,m. Cic dor, el que cultiva, labrador.|| amistad con alguno, ó no teLa caña de trigo, cebada ó Mare. Habitador, vecino.[|Or. ner nada con el. Cum prima
centeno hasta la espiga.|| El te- El que honra, reverencia y luce. Varr. Con la primera luz
respeta. Cultor Minervas. del día, al amanecer. Bellum
cho ó cubierta de paja.
Marc. El que cultiva, que es gerere cum aliquo. Cic Hacer
oulpa, os, i. Cic. Culpa, delito,
la guerra á uno ó contra alfalta, pecado. [I Vicio, daño. ||dado á las letras.
Petr. El culpado, delincuente,cultráríus, íi, m. Suet. El que guno.
reo. A culpa procul esse. Ter.degollaba la víctima ó llevaba c u m (are. quom y más tarde
— abesse. Oe. — abhorrere. el cuchillo en los sacrificios. || quum), conj. de indicativo y
Cic. Culpa cacare. Quint. Ex-Inser. Cuchillero, el que hace subjuntivo. C o m o , cuando.
Cum primum. Cic. Luego, al
tra culpam esse. Cic. N o te-ó vende cuchillos.
ner, estar sin culpa. Culpa cultrátus, a, um, adj. Plin. instante, al punto que. Cum te
summis laudibus extulerunt.
tened, ó in culpa esse. Cic Cortante como un cuchillo.
Tener la culpa, estar, ser, ha- cultrix, icis, f. Cic. La que cul-Cic. Después de haberte enllarse culpado. Culpas ó culpa tiva la tierra, labradora.¡¡Ha- salzado con grandes alabanliberare. Lie. —exoloere. Tacbitadora, vecina.| ¡Lact. La quezas, después que te ensalzaron, ó habiéndote ensalzado.
A culpa eximere. Cic. Excu- reverencia, venera, respeta.
sar, libertar á uno de la culpa, cultura, os, f. Cic Cultura, cul-Mulli anni sunt cum. Cic M u disculparle. Culpam in ali- tivo, la labor y beneficio de la chos años ha que ó desde que.
quem acertere. — inclinare.tierra.| [Institución, enseñanza. Cum surnma humanitas, tum
Lie. — con/erre. Ter. — con- Veneración, obsequio, culto. [[ mira comitas. Nep. N o sólo
jicere. Cés. — transferre, * Hor. Agricultura.|| *Ct'e. Cul- mucha afabilidad, sino también suma cortesanía. Cum
tura del espíritu.
attribuere. Cic. — impingere.
Pl. Echar la culpa á otro, dis- cultus, as, m. Ve?. El ves- quidem principatum oblinetido, el porte exterior. |¡ Orna- ret. Nep. A u n teniendo, aun
culparse con otro.
cüfpábílis, lé, adj. Apul. Cul- to, adorno, compostura. ¡¡Her- cuando tenía el principal manmosura, elegancia del estilo.11 do. * Cum in ceteris rebus
pable, reprensible.
culpábílíter, adv. Sid. Cura- Estudio, cuidado, propiedad. ||tum precipue in bello. Cés.
Culto, adoración, veneración, En todo ciertamente, pero en
blemente, con culpa.
culpátlo, ónis, f. Gel. El acto respeto, reverencia. \\Nep. Equi-especialidad en la guerra.
de culpar ó acriminar. || Re- paje. Cultus Del, Cic Culto de * Libri cum allorum tum CaDios, adoración que se le da. tonis. Cic Los libros de los deprensión.
* -J- culpátór, óris, m. Acusa- — animi. Cic. Estudio, medi- más sin olvidar los de Catón.
tación, enseñanza, cuidado de * Cum máxime. Lio. Ahora
dor, censor.
sobretodo.* Cum omnes non
culpátus, a, um, part. de C U L - cultivar el talento. — citas. Cic,
PO. Oo. Culpado. * Culpatum El buen porte, placer y conve- possint. Cic. C o m o , puesto
cinum. Macr. Vino torcido ó niencia de vida. — pastoralis. que, en vista de que no todos
echado á perder. || * Hace el Vel. Vestido, hábito pastoril. pueden.
— justo mundior. Lie. Com- C u m a , os, ó C u m e ó C y m e ,
comparativo CULPATIUS.
es, f. Lio. Ciudad del Asia meculpíto, cis, dvi, dtum, dre, a.postura afectada.
cultus, a, um, part. de COLÓ, nor en la costa del golfo de
Pl. frec. de
culpo, ds, dei, dtum, dre, a. y adj.Cíe. Cultivado trabajado, Esmirna.
Hor. Culpar, echar la culpa. beneficiado. || Enseñado, ins- Cumse, drum, f. pl. Plin. Cureprender, vituperar, desapro- truido. || Vestido, adornado. ||mas, ciudad de Italia en Cambar, acusar.* Culpare faciem Respetado, venerado, reveren- pania.
deas. Oc. Criticar el rostro de ciado.* Matrona culta purpu- Cümffius'óCymseus, a,um,adj.
ra. Suet. Matrona vestida de Virg. Perteneciente á Cumas.
la diosa.
cuite (comp. TIUS, superl. TIS- púrpuraj l*Se encuentra el neu- C u m á n u m , i, n. Cic. Cumano,
casa
campo
de Cicerón,
tro
enórum.
plural
sustantivado:
SIME),
adv. Quint.
Cultamente,
cultellátus,
con
di.
vestido.
cultura.
Just.
Andar
a,Cultius
um. Plin
más
progreH
bien
e - *-¡CULTA,
tivados,
cultus,
mieses.
a, Col.
um,part.
Campos
de CculU L O ,Ccerca
Cumas,
u m á n ude
de
só
,Cumas.
perteneciente
a, um, adj.
Luc.
á esta
De
286
CUN
CUN
CUP
cuidad.|¡*Dc aquí CUMANA, OS,
cunarla, ce, f. Inscr. Cunera,
de madera ó de hierro. || La
I. Vaso elrusco (de Cumas).
La mujer destinada á mecer a formación triangular de urr batallón para chocar con otro
eümátílis, le, adj. Pl. De color los niños en la cuna.
verde. |¡ Ondeado, prensado. cunctábundus, a, um, adj. Lie.por el vértice. || * Sección de
* cumbo, is, ere, n. Acostar- Tardo, lento, irresoluto, pesa- asientos en un teatro, dispuestos en forma de cuña. * Per
se. (Como verbo simple no se do, detenido, espacioso, morocuneos. Virg. Entre los esso.
usa.)
pectadores.
|
cunctámen,
inis,
n.
V.
C
U
N
* cume, es, f. V. CUM^E.
* cungrus, i. Pris. V. CONGER.
CTATIO.
cuméra, ce, f. Hor. Cesto grancunctans, lis, adj. Cte. Tar- * cunica, ce, f. Catón. Reguera,
; de de mimbres ó esparto, ó do, dudoso, detenido.
canalilla.
tinaja grande de barro en que cunctanter, alv. Lio. Contar- cünlcüláris, re, adj. M. Emp.
Perteneciente á las minas.
los antiguos guardaban el danza, con lentitud.
trigo.
cunctátio, ónis, í. Cic. Tar- cünicülárlus, ii, m. Veg. .Mi•J- cuminátum, i, n. Apic. El danza, lentitud, detención, du- nador, el que hace minas.
cünícülátim, adv. Pit'n. En forda, morosidad.
guiso hecho con comino.
m a do canales ó tubos.
cunctátór,
óris,
m.
Lie.
V.
•j- cumlnáíus, a, um, adj. Pal.
•f cünicülátór, óris, m. Veg.
Compuesto, guisado ó mez- CUNCTÁBUNDUS.
cunctátus, a, um, part. de Minador ó zapador.
clado con comino.
C U N C T O R . Cure El que se pa- cünicülósus,a, um, adj. Catón.
*-¡- cumininus, a, um, adj. Apul.
ra, se detiene, no se resuelve. Lleno de, abundante deconejos.
De comino.
Cunctatior esse deberem.Plin. || Lleno de cavernas, bocas ó
cümlnum, i, n. Col. El comi- Debería yo ser m á s detenido, cuevas subterráneas, de minas.
cünlcülum, i, n. Fes. y
no, planta. |] Su grano.
menos apresurado.
* 7 cumma, ce, f. Pal. Goma. cuncti, os, a. ,adj. pl. Cic. To- cúnícülus, i, m . Plin. El co* cummatus, a, um, adj. Pal. dos juntos. || Todos. || Todo. nejo. || La mina. || Foso oculto. || Plin. Conducto, canal.
V. CUNCTUS.
Que contiene goma; que ha
Caniculos agere alius ad ali*-¡cunctíclnus,
a,
um,
adj.
echado su goma.
quem locum. Cic. Hacer una
M.
Cap.
Producido
por
un
* cummi, indecl. Plin. Goma.
mina hacia alguna parte, emconjunto de cantos.
*fcummíno (GUMMINO), as, are,
7 cunctim, adv. Apul. Junta- pezando á cavar m u y de atrás,
n. Pal. Echar su goma (ha- mente, todo junto.
ó hacer una mina m u y profunblando de árboles).
* -j- cunctlmódus, a, um, adj. da. Cuniculis transeersis hostium cuniculos excipere.Lw.
* curnminosus, a, um, adj. D e todas maneras.
Plin. Gomoso, pegajoso.
7 cunctípárens, tis, m. Prud. Contraminar ó inutilizar las
minas de los enemigos.
* cummis, is, f. y m. (acus. Padre de todas las cosas.
tm, abi. i, genit. pl. ium.) V. -J- cunctlpótens, tis, m. Prud. * cunífer, fera, ferum, adj.
Glos. V. CONIFER.
Omnipotente.
CUMMI.
cünlla, ce, f. Plin. Ajedrea ú
* cummitío (GUMMITIO), ónis, * -J- cuncto, as, dre, n. Pl. Prisc.
orégano, hierba de muy buen
Vacilar, tardar.
f. Col. Acción de engomar.
olor, parecida al tomillo.
cunctor ( C O N T O R ) , dris, dtus
Í c u m p r í m e , adv. y
cünílágo, Inis, f. Plin. La ajesum,
dri,
dep.
Cic.
Detenercumprimis, adv. Cte. E n gran
drea silvestre.
manera, más que otros, suma- se, pararse, diferir. || Dudar,
perplejo, irresoluto. Cünina, os, f. Lact. La diosa
mente. Homo comprimís lo- estar
cunera, que tenía bajo su procuples. Cic. Hombre muy ri*- Cunctari quando, quomodo.
Suet. Utrum... an. Suet. Pre- tección los niños en la cuna.
co, de los más ricos.
guntarse, cuándo, de qué m o - cünío, is, Iré, a. Fes. Ensucumprimum, adv. Cic. Luego
do, si... ó si. * Non cunctari ciarse en los calzones, como
que, al instante que, cuanto
los niños en la cuna.
quin. Tac. N o n vacilar en...
antes.
cunctus, it, um, adj. Cic. Todo cunque, partícula que se com* cumquam, Pl. Como U N - Cunctus orbis. Cic. Todo el pone con otras, como quandoQUAM. Alguna vez.
mundo, todos juntos. Cuneta cunque, quomodocunque, y
* cumque, adv. Lucr. tmesis terrarum. Hor. Toda la tierra. también, con el relativo qui,
por QUICUMQUE. Siempre que, Fac istam cunctam gratiam. quos, quod, como quicunque.
Pl. H a z esta gracia entera, Algunos escriben cumque. V.
en general.
completa por entero. V. CUNCTI. CUMQUE.
*_cumque. Pl. por eí cum.
cüneátim, adv. Cés. E n forma cunülae, drum, f. pl. dim. de
cumúlate, adv. Cic y
CUN.E. Prud. Cunica, cuíiilla,
de^cuña ó triangular.
cümülátim, adv. Varr. Colcunita.
•f cüneátío, ó>iis, f. Escrib. La
madamente, con mucha abun- figura triungular ó de cuña. cüpa, ce, f. Plin. Cuba, tonel.
dancia, copiosamente.
cüneátus, a, iim, adj. Col. M á s [| Am. La zanca de un moli-j-cümülátío, ónis, i.Arn.Amonestrecho de una parto que de no de aceite. || V. COPA.
tonamiento .
otra. Cuneatumtheatrum. Col. * f cuparíus, íi, m. Inscr. Tocumulo, ds, dei, dtum, are, a.Teatro en que los asien- nelero.
Cure Amontonar. 11 Virg. Coi-tos se estrechan en el princi- cüpédía, ce, f. Cic. Apetito, pasión por golosina, por buenos
mar, llenar. |¡ Cargar, au- pio, y después se van ensanbocados. * Tanto este nombre
chando.
mentar.
* cünébüla, ce, f. Pl. V. cu- como los cuatro siguientes se
cümülus, i, m. Lie. Cúmulo,
encuentran con dospp : CUPPENILA.
montón. |[ Cic. Colmo.
DIA.
* cúnela, as, f. V. C U N I L A .
* 7 cuna, ce, f. V. CUN^E.
cuneo, ds, aci, dtum, dre, a. cüpédía, órum, n. pl. ó cupecünábüla, órum, n. pl. Cic. La Pitn. Hender ó rajar con cu- dias, arum, f. pl. Pl. Manjacuna, cama pequeña de los ni- ñas. Cuneatur ibi Hispania jares exquisitos y delicados. ||
Golosina, apetito de golosinas.
ños.
||partes
Prop.
La
ómuluinter
dúo
maria.
Plin.
Se
*
cünae,
far
pájaros.
de
aprenden
chas
cuna.
7ulis.
l
cunábülum,
carrito
a
del
infancia.
||
drum,
nacimiento.
*
Pl.
V.á
Oc.
en
se
C
Desde
correr.
Uf
El
Nc
.
llama
Aji
u
Bpatria
pl.
,
e
nido
Ula
n.
Llos
A
AEn
castillo.
Cic
niñez,
. eunaEspecie
de
niños
Llos
adescünéus,
cüneólus,
trecha
dos
mares.
al
i,lím.
i,la
m.
Col.
España
Cic.
Cuña,
Dim.
entre
pieza
de
losesIcüpédlnáríus,
cüpédiárlus,
cüpédo,
telero ; inis,
confitero.
íi,
fíi,
. m.
V.
m.yCUPIDITAS.
Ter. Pas-
CUP
CUR
CUR
287
* -5- cupella, ce, f. Pal. Pequeño Pequeña tumba abovedada. || curcülío, onis, m. Virg. El
*Catón. Zanca ó eje c n u n m o - gorgojo, gusano que corroe y
tonel ó cuba.
estraga las semillas.
cüpide, adv. Cic. Ansiosa, apa- lino de aceite. V. C U P A .
cur, conj. inter. Cic. 1 Por qué? Curcülío, onis, m . N o m b r e de
sionadamente.
Cüpldíneus, a, um, adj. Oc. ¿porqué causa, razonó moti- un personaje de Plauto.
Perteneciente al dios Cupido. vo? También se halla sin in- curcüliuncülus, i, m . dim. de
cüpidítas, dtis, i. Cic. Deseo terrogación, y entonces tiene C U R C Ü L Í O . Pl.|| * Fig. Bagatevehemente, apetito, ansia, pa- fuerza de relativo. Quid est la, cosa frivola.
sión. ¡| Avaricia, codicia del aliud causas, cur repudietur, Cürenses, íam, m . pl. Varr.
dinero. || Favor, parcialidad. || nisi quod. Cic Q u e otra ra- Pueblos de Italia en el país de
zón hay por que, ó por la los sabinos, donde hoy está
Liviandad.
cupido, inis, m. Virg. Cupido,que, ó para desecharlo, sino Córese.
hijo de Venus, dios del amor.|| porque. * Multa quidem dixi Cures, ium, f. Virg. Cures, ciu||*Enpl. Amores ó Amorcillos. cur. Hor. H e dicho bastante dad de los sabinos en Italia.
Cupido, inis, í. Lio. V. CUPI-para. *Irascar amicis cur?... Cürétes, um, m. pl. Varr. V .
Hor. H e de incomodarme con C U R E S . II Oc. Pueblos de la isla
DITAS.
de Candía.||*Sacerdotes de la
cüpídus, a, um, adj. Cic. D e - los amigos porque...
seoso, ansioso, apasionado, el -cura, os, f. Cic Cuidado, aflic- diosa Cibeles.
que a m a y desea con pasión. ción, trabajo, solicitud, pena, curia, os, f. Cic. Curia, sena* Litterarum
cupidissimus. pesar, pesadumbre, molestia,, do, consejo, templo donde se
Nep. M u y apasionado por las afán. || Meditación, estudio, di- tenía. || Palacio, corte. || C u ligencia, atención. || Adminis- ria, una de las treinta partes
letras.
Cüpiens, tis, part. y adj. Cic. tración, procuración, cargo, en que R ó m u l o dividió el puemanejo. || Curaduría. Curas blo, á las que se añadieron
V. CUPIDUS.
Cupientissima
plebe cónsul factus. Sal.Hecho habere aliquid. Cic. Tener una otras seis.
cónsul con s u m o contento y cosa en gran cuidado, en el cüriális, lé, adj. Cic. El que es
satisfacción de la plebe. Cu- corazón, en m u c h a estimación. de la m i s m a curia cjue otro. II
pientior dominandi. A. Vict. Est mihi curas. Cic. Tengo Perteneciente á la curia. ¡]
M á s codicioso de dominar, de yo m u c h o cuidado. * Faciunt * Inscr. Decurión, curión, sacura ne videantur anus. Ov. cerdote de la curia. || * Cód.
mandar.
Tod. Curial, ciudadano que
-j- cüpienter, adv. Pl. Deseosa, Hacer todos los esfuerzos posibles por no parecer viejas. poseía 25 yugadas de tierra
ardiente, apasionadamente.
cüpii, en lugar de CUPIVI. *Ultrices curas. Virg. Cuida- por lo menos. [| * Am. Cortedos vengadores (los remordi- sano.
pret. de
cupío, is, iri, itum, ere, a. Cíe. mientos). * Onerare paeen- cüríánus,«, um, adj.Cic. PerteDesear, apetecer con ansia. tium curas. Tcic. Aumentarla neciente á la curia.
Cupere alicui, ó cupere causa angustia y terror de las almas cüríátim, adv. Gel. P o r curias,
barrios ó cuarteles.
alicujus. Cic. Querer bien, ó miedosas.
* curabllis, e, adj. Juv. Q u e cüriátus,a, um,adj. Cic. D e cudesear bienes á alguno.
* -j- cupisco, is, ere, a. Prisc.V. produce cuidados, y según ria, ó hecho por las curias.
otros que puede ser olvidado Curiata comitia. Gel. ComiCUPIO.
cüpitor, or¡¿, m. Táe Deseo- (hablando ele injusticias).| ¡*Cei. cios, junta del pueblo por cuarteles ó curias. Curiatus licso, apasionado, el que desea Q u e tiene cura.
-|- cürágendárius, íi, n. Cód. El tor. Gel. El ministro que concon pasión.
cüpltus, a, um. part. de CUPIO. que tiene algún cuidado ó en- voca el pueblo por curias.
curio, ónis, m. Lie. Curión, saCic. Deseado, apetecido.||*De cargo público.
aquí: CUPITUM, i, n. Táe Co- * curágülus, i, m . Prisc.V. cu- cerdote de la curia. || Marc.
El pregonero.
sa deseada, objeto de un de- RIASUS.
7 cürantía, ce, f. Cic. V . C U M . * curio, ónis,m. (de cura).Pl.
seo.
cüráte, adv. Tac. Cuidadosa, Persona minada por los pesa* cuppa, ce, f. V. C U P A .
res y cuidados.
*cuppedia, etc. V. CUPEDIA. etc. diligentemente, con cuidado.
cüratío, ónis, f. Cic. Cuidado, 7 cüriónális, f. ic?, adj. Inscr.
* cuppós, édis, m. Pl. Boca fina.
Cupra marítima, ce, f. Pit'n. procura, administración, m a - V. CURIONIUS.
nejo, gobierno. || Curaduría, el Curiónánus, a, um, adj. Hirc.
Ciudad del campo pisano.
Cuprensis, sé, adj. Plin. Pro- oficio ó encargo del curador. L o perteneciente á C. Curión,
ciudadano romano.
|| Curación de un mal.
pio de Cupra marítima.
cupressétum, i, n. Cíe. Cipre- curátór, óris, m . Cíe. A d m i - cüriónátus, us, m. Fes. L a digsal, sitio poblado de cipreses. nistrador, mayordomo, procu- nidad de curión ó sacerdote de
cupresseus, a, um, adj. Liv. D e dor. || Curador que se da al la curia.
cürióníus, a, um, adj. Fes. L o
menor.
ciprés ó perteneciente á él.
cupressífer, a, um, adj. Ov. cürátóríus, a, um, adj. Dig. perteneciente á los curiones,
Q u e lleva ó produce cipreses. Perteneciente á la curaduría. || sacerdotes de las curias.
cupresslnus, a, um, adj.Col.Ci- * C U R A T O R I A , ce, f. Dig. Tutela, curióse, adv. Cic. Curiosa, diligentemente, curiosísimamenpresino ó ciprino, pertenecien- curaduría.
cürátrix, Icis, f. Dig. L a cura- te , con m u c h o cuidado.
te al ciprés.
cupressus, i, f. Virg. El ci- dora, la que cuida de alguna cüriósítas, dtis, f. Cic Curiosidad, cuidado, diligencia, deprés, árbol alto y derecho que cosa.
remata en punta c o m o pirá- cürátüra, ce, f. Ter. El cuida- seo de saber.
do, atención, diligencia con cüriósülus, a, um, adj. Apul.
mide.
Algo curioso. D i m . de
* cupressus, us, f. C o m o el an- que se cuidan las cosas.
cürátus, a, um, part. de C U R O . cüriósus,a, um, adj. Cie.Curioterior.
Cuidado, hecho, dirigido, tra- so, diligente, deseoso de saber.
cupreus, a, um. Plin. y
cuprlnus, a, um, adj. Pal. D e tado, manejado con cuidado. ||E1 que pone m u c h o cuidado
f curax, deis, adj. Dig. Cui- en saber las cosas ajenas. ||
cobre, ó perteneciente á él.
Cüpüla,
cnel,
metal
u p r u cuba
mde
, ce,
i,
color
pequeña.
n.
f. Dig.
Plin.
rojo.Corral,
El
|| *
cobre,
Inscr.
to- *-¡-cúrenla,
especie
dadoso,
to,
activo.
de
diligente,
cable.
ce, f. solícito,
S. Isid.atenUna cüriósus,
Pl. M aindiscreto.
rioso,
lator.
g r oi,,m
flaco.||*
. Suet. Espía,
Hor. Cude-
288
CUR
CUR
CUS
Cüris, is. f. Oc. La lanza, en de alguno. * Per ora cucurrtt peño estamos. Cursus cieenlengua de los sabinos. || Fes. (rubor). Virg. Se esparció el di. Cic. El tenor de vida. Currubor por su rostro. * Nox in- sus publieus.Suct.—eehieulaSobrenombre de Juno.
* CuritiS (CURR1TIS, QUIRRITIS),
ter pocula currat. Prop. Que ris. Dig. Las postas. *—antis, f. M. Cap. Quirita (armada pase la noche entre copas.
mi. Cic. Línea de conducta,
de lanza), sobrenombre de curruca, ce, f. Juo. Curruca, ave modo de pensar.
Juno.
pequeña, que dicen cría los hi- Curtius, Ii, xa. Marco Curcio,
> -}• curito, as, dre, a. Apul. Ex- juelos de otras.
caballero romano, que se sacitar á comer, beber y rega- f currülis, lé, adj. Apul. Pro- crificó por la patria. || Quinto
larse.
pio de la carrera ó del carro. Curcio Rufo, historiador inCüríus, íi, m. Juo. Curio, va- currus, us, m. Cic. Coche, ca- signe de los hechos de Carlorón romano de singular fru- rroza, silla volante para camimagno, del cual quedan ocho
galidad y fortaleza.
nar y andar en la ciudad.|¡Cic. libros escritos con mucha elecuríus, a, um, adj. Pl. Cruel, Carro triunfal.||Virg. Los ca- gancia, y no se sabe á punto
penoso.
ballos que le tiran.||Caídn. L a fijo el tiempo en que floreció.
* curmi, n. indecl. M. Emp. nave.
curto, ds, doi, dtum, dre, a.
Especie de cerveza.
7 cursátío, ónis, f. Don. La Hor. Acortar, disminuir, abrecuro (are. como, C O E R O ) , ds, acción de andar corriendo de viar.! ¡Cortar, truncar, mutilar.
aci, dtum, dre, a, Cic. Cuidar, una parte á otra.
curtus, a, um,adj. Lucr. Mutiponer atención y diligencia en * f cursilitas, atis, f. Fulg. lado, quebrado, cortado.)| Quealguna cosa. || Curar. || DisAcción de recorrer.
brantado, roto. || Corto, peponer, prevenir. || Adminis- cursim, adv. Cic. Corriendo, queño; imperfecto; conciso.
trar, manejar, gobernar. Cujirontamente, con diligencia, decürülis, lé, adj. Suet. Pertenerare mandatum. Cic. Seguir prisa. Cursim pergere ad di- ciente al carro, ó al carro
exactamente, cumplir las ór- gnitates. Cic. Caminar á paso triunfal. Curulis sella. Jue.
denes ó encargos dados. — p e largo, levantarse de un golpe, Silla curul, guarnecida de
cuniam. Cic. Buscar, traba- elevarse apresuradamente á las marfil, que los magistrados
jar por ganar dinero. — se. dignidades. — aliquid dicere. romanos llevaban en sus caCic. Cuidarse, procurar conCic. Pasar ligeramente ha- rros para sentarse cuando se
servar la salud. — corpus. blando por alguna cosa.
presentaban en jiúblico. CuVirg. — pelliculam. Hor. —cursío, ónis, f. Varr. L a ca- rulis osdilitas. Cic. Cargo ó
cetatem suam. Pl. — cutem. rrera, el acto de correr.
dignidad del edil, que tenía
Jue. Tratarse bien, cuidarse f cursítátío, ónis, f. Solin. Laderecho de llevar una silla cumucho, regalarse. Non curat acción de correr de aquí para rul en su carro.
rediré. Cic. N o piensa en vol- allí.
curvábílis, lé, adj. Pal. Lo
ver. Usque adeo rebus meis cursíto, ds, doi, dtum, dre, a. que se puede encorvar ó docurat. Apul. Tan cuidadoso frec. Ter. Andar corriendo de blar.
es ó está de mis cosas, de mis una parte á otra.
curvamen, Inis, n. Oc. La enintereses. Curabitur. Ter. Securso, ds, doi, dtum, dre, a. corvadura.
cuidará. Curatur a multis. frec. de C U R R O . Cic. Correr á curvátío, ónis, f. Col. La acPlin. Es servido y respetado menudo ó de una parte á otra. ción de encorvar.
de muchos.
|| * a. M. Cap. Recurrir.
curvatura, ce, f. Oo. La cur*curópálátes, ce,m.Corip. M a -cursor, óris, m. Cic. Corredor, vatura ó desvío de la dirección
riscal de palacio (en la corte el que corre .¡¡Oo. El que go-recat, encorvadura.
de Bizancio).
bierna los caballos en la ca- curvátus, a, um, part. de CUR«ürótróphae nympha?, f. pl. rrera del estadio. [| Marc. El VO. Encorvado, doblado.
Seré. Las mujeres destinadas siervo de ápie, como entre nos- 7 curvítas, afis, f. Macr. V.
á cuidar de los niños.|¡*Según otros el volante. || *Cie. Atleta C U R V A T U R A .
otros: C U R O T R O P H O S , on, adj. que se ejercita en la carrera. curvo, ds, dri, dtum, are, a.
Que alimenta á un niño.
|f * Nep. Mensajero, correo.
Virg. Encorvar, doblar.| ¡Abocurótróphéum y curotro- Cursor, óris, m. Lie. So- vedar. 11 Hor. Doblegar, enterphium, íi, n. Dig. Hospicio brenombre de L. Papirio, necer, mover á compasión.
para criar los jovencitos que célebre romano en la paz y en Curcare arcum. Est. Armar
aun no podían ganar de comer. la guerra, á quien se llamó un arco.
-7 currax, deis, adj. Grae Lo Cursor por su gran ligereza curvor, óris, m. Varr. V. CURque corre, corredizo, escurre- de pies.
VATURA.
cursórius, a, um,adj. Sid. Pro- curvus, a, um, adj. Virg. Curvo,
dizo.
currícülo, adv. Pl. Corriendo. pio para correr, perteneciente
encorvado, corvo, doblado,
curriculum, i, n. Cíe. Carro á la carrera. * Cursorii ter- abovedado, hecho ó puesto en
pequeño, carrocín, birlocho ó mini. Marmolillos cuadrados figura de arco. Cureus arator.
calesín. || Carrera. |J Espacio terminados en punta que serVirg. El labrador cjue va enbreve de tiempo. || El espacio vían para marcar distancias y corvado cuando ara. Curca
donde se corre. || Carreta. amojonar las propiedades.[|*De senecta. Oc. La vejez, que ha* Hasc sunt curricula mentís. aquí: C U R S O R I A , ce (se ent. na- ce encorvar á los que agobia
Cic H e aquí las divagaciones ris), f. Sid. Barco que hace uncon los años. Curca asquora.
servicio público; y C U R S O R I U M , Luc. M a r proceloso, alborodel espíritu.
* fcurrílis, e, adj. Vulg. Pro- íi, n. Camino comprendido en- tado. Curco dignoscere rectre dos marmolillos, señales.
pio para la carrera.
tum. Hor. Distinguir el bien
f cursuális, lé, adj. Dig. Pro- del mal, lo verdadero de lo
* currílitas, V. CURSILITAS.
curro, ¿s, cueürri, eursum, pio para correr la posta.
falso.
rrére, a. Cíe. Correr. || Virg.cursura, ce, f. Pl. y
* cuscülíum, íi, n. Plin. (según
Navegar. Se dice también co- cursus, us, m. Cic. Carrera, otros C U S C O L I U M ) . Huevéenlos
rrer, de losfluidosy líquidos, curso, el acto de correr y el de kermes, especie de cochiespacio
donde
se
corre.
Cic. facuñación,
del
tiempo
que
pasa.
Currenilla
vive
lade
encina
—yre
Cic.
Correr
subsidio
eursum
Correr,
en la lid,
ó
volar
alicujus
stadlum.
en
al
el estadio.
socorro
ó Cic.
alicui.
sumus.
délosvida.
déla
astros.
Cic.
Vides
Ya
||ves
sol,
*Cic
inen
de
quocursu
qué
Duración
la luna,
emverde.
ñar
cüsio,
laque
moneda.
ónis,
la acción
f. en
Cód.
Teod.
acu-La
CUS
CYA
CYC
28»
* f cuso, as, dre, a. Prisc. V. reserva, con más moderación. a.Pl. Escanciar, dar de beber,
7 custóditlo, ónis, i. Fes. Elechar vino en el vaso.
CUDO.
cyáthus (CYATUS, CIATUS), i, m .
Cüsor, oris, m. Lie. El acuña- cuidado de guardar.
* 7 custódltor, oris, m. S.Jer.Suet. El vaso para beber. ||
dor, el que acuña moneda.
Guardián, en sentido figurado. Pit'n. Medida pequeña de los
* cuspiam,Pl. V. USPIAM.
cuspldátim, adv. Plin. En custódítus, a, um, part. de CU- líquidos y cosas secas, que
hacía diez dracmas, ó la duopunta, enfigurade punta; de STODIO.] [Observado.
custos, óclis, m. f. Cic Guar- décima parte de un sextario
ó con la punta.
l
cuspldo, ds, doi, dtum, dre, a. dia, custodio, custodia. || Hor. (ó sea 0 ,0456). Ad cyathos rePlin. Aguzar, adelgazar, sa- Gobernador, el que cuida y gis stare. Ser copero del rey,
vela sobre alguna cosa.|¡Ayo, servirle la copa.
car la punta ó hacerla.
cuspis, idis, f. Cés. La punta, pedagogo ó director. Custos cybea, as, f. Cic. Cierta nave
el extremo agudo de las ar- corporis. Lie. La guardia delde carga.
mas, como de la espada.¡ ¡Plin. príncipe, de corps. — gasas Cybébe y Cybéle, és, f. Virg.
L a flecha, la lanza, y toda ar- regios. Nep. Tesorero del rey,L a diosa Cibeles, madre de
m a que tiene punta. J| Oe. El guarda del tesoro real. — por- los dioses.*Era también venerada con los nombres de Ceres,
tridente de Neptuno. ||Pitn. El tee. Cic — ad limina. Virg.
aguijón (de algunos insectos). Portero, guarda de la puerta. Rea, Ops, la Buena Diosa, etc.
Cybéléius, a, um,adj. Oo. Per||*Varr. Tubo hecho de barro — libertatis. Cic. Conservacocido ó de madera, y hora- dor de la libertad.—janitrix. teneciente á la diosa Cibeles.
dado por uno de sus extremos. Pl. Portero. — telorum. Oe.* Cybelista, as, f. m. Virg. Sa7 cussílíris, re, adj. Fes. Pere- La aljaba, donde se guardan cerdote de Cibeles.
Cybélus, i, m. Cibelo, monte
las saetas ó flechas.
zoso, espacioso.
cutícula, os, f. dim. Jue. Cutí- de Frigia consagrado á Cibecustódéla, as, f. Fes. y
custodia, ce, f. (genit. are. CUS- cula, el tegumento ó pellejito les.
f cybiáríus, íi, m. Arn. El que
TODIAS. Caris.) Cic Custo- exterior.
dia, guarda, la acción y efecto cütlcülaris, ré, adj. Pit'n. Cu- prepara ó vende pedazos de
pescado salado.
de custodiar y guardar'. || El ticular, cutáneo.
* cybindis, didis,m.Plin. Escuerpo de guardia, guarnición, Cütilíensis, sé, adj. y
centinela.] ¡La cárcel ó prisión. Cütlléius, a, um, adj. Varr. De pecie de buho.
||Suet. El prisionero. Libera Cutilio ó Cutilias, ciudad de * cybiósactes, ce, m. Suet. Vencustodia. Lio. La prisión en los sabinos en el campo rea tino. dedor de pescado salado (socjue no se detiene al reo en la f cutio, ónis, m. M. Emp. La brenombre de Vespasiano).
cybíum, íi, n. Fes. Pedazo de
cárcel pública, sino que se le oruga.
da alguna casa ó la ciudad por cutis, is, f. Cic. El cutis.||La pescado salado defiguracuacárcel. In custodiam aliquem tela ó cascara sutil que cubre drada.||*E1 atún salado deque
clare, trac/ere, includere. otras
Cic cosas, y en especial las se cortaban.
— condene. Táe Poner á uno frutas. Aqua inter cutem. Cel. eyeéon, ónis, m . Arn. Bebida
en la cárcel ó enprisión, arres- La hidroj)esía. Curare cutem. compuesta de muchos licores
tarle. Ex custodia aliquem Hor. Cuidarse mucho, tratarse diferentes.
educere, eripere, emitiere.bien. Cogeré aliquem intra eyehrámus, i, f. Plin. Ave que
Cic Sacar á uno de la cárcel, cutem suam. Sen. Contener á acompaña á las codornices
libertarle de la prisión.* Agi- uno en su obligación, en los cuando vuelven de la otra partare custodiam. Pl. Estar m u y límites de su estado. * Ego te te del mar.
eyeládátus, a, um, adj. Suet.
vigilante. * Disponere custo- intus et in cutenoci. Pers. Te
dias. Ces. Colocar centinelas. conozco á fondo.*Cutisprima Vestido con una vestidura llaC YGel. La apa- mada ciclada, propia de las
sententiarum.
* Custodias tollere. Cic. Suriencia, el primer aspecto del mujeres.
rimir los aduaneros.
pensamiento.
custódiárlum, íi, n. Inscr.cyáméa,
oe, f. Plin. Piedra pre-Cyciádes, dum, í. pl. Oo. Las
El lugar en que algo se guarda ciosa negra, defigurade una Cicladas, nueve islas del mar
y custodia. || * Según otros, haba partida por el medio. Egeo, llamadas hoy las islas
cuerpo de guardia, garita.
* Según otros : CYAMIAS, ce. del Archipiélago.
f custódiáríus, i, m. Inscr. Lacyámos, i, m. Plin. V. C O L O - * 7 eyelámén, Inis, n. y
cyclámlnos, i, f. y cyclámípersona destinada pública- CASIA.
mente para guarda ó guardia Cyáne, és, f. Oe. Ciane, ninfa n u m , i, n. Plin. Pan porcino,
de alguna cosa.||* Inscr. Car- que por haber querido resis- especie de ciclamino, liierba á
celero, guardián.
tir á Plutón cuando el robo de la cual llaman en las boticas
custodio, is, Ici, Itum, Iré (fut.
Proserpina, fué convertida por artanica.
heter. CUSTODIBITUR. Pl.), él en una fuente de Sicilia, que cyclas, ádis, f. V. C Y C L A D E S . ||
Prop. Ciclada, cierta vestidura
a. Cic. Custodiar, guardar, (j hoy se llama Pisma.
Aprisionar, detener en prisión. Cyáneae, drum, f. pl. Oe. Dos antigua de las mujeres larga
Custodire morem. Plin. Con- islas del Ponto Euxino, frente y redonda como bata.
servar, guardar la costumbre. del Bosforo de Tracia, llama- eyelícus, a, a m , adj. Hor. Or— regulam seribendi. Quint.das también Simplégades (hoy bicular, circular, cíclico. Cyclicus scriptor. Hor. Poeta
Observar la ortografía. — f e Urek-Jaki).
rias. Plin. Guardar las fiestas.
cyánéus, a, um, adj. Pitn. De que va recitando sus versos
por los corrillos, poeta de
— siderum motus. Plin. Ob- color azul celeste.
servar, contemplar los movi- cyánus y cyános, i, m. Plin. café. || * Poeta enciclopédico.
mientos de las estrellas. Centaura menor, aciano. [| La cycloldes, ce, f. Pit'n. Piedra
* Quamlibet custodiatur simu-piedra preciosa llamada la- preciosa redonda.
Cyclópes, um, m. pl. Virg. Los
latio. Quint. Aunque se pro-pislázuli.
LAT.-ESP.
19
cure DICC.
disimular.
t cyáthisso, ds, aci, dtum, dre, Cíclopes, hijos del Cielo y de
la Tierra, que fabricaban los
t custodióla, ce, f. dim. Perayos para Júpiter en la fragua
queña
custodia
óHablar
sepulcro.
custódlte,
dicere.
todia,
la,
con
con
reserva.
Plin.
adv,
cuidado,
Plin.
Custoditius
con
Con
cautecon
cusmás
cyclópéusy
Etna
de Vuleano,
de Sicilia.
eyelópius,
debajo dela,
monto
um,
290
CYL
CYN
CYN
adj. Virg. Perteneciente.á los que nació Mercurio. [| 'Plin. las hojas, de las cuales se ha¿
Ciudad en- laMoreadonde hoy cen vestidos los árabes. || * SeCíclopes.
Cyclop?^ ópis; m . El'/Cíclope. está Clarencia.||Nómbredeuna gún otros, algodonero.
V . C Y C L O P E S . Cyiiópf.sdonum. ninfa, madre ó nodriza de cynácantha, ce, f. Plin. Espina
de perro, planta.
adag. Hurtar el puerco y; dar Mercurio.
*
7 cynanchey es, f. Cel. (AnCyllénis,
idis,
adj.
ií
Oii:
Per"
los pies por amordéDiós*
* cyclús, i, m. Si Isid: Circuló feneciente á . Mercurio ó' Ci^ gina dé. perro.) Obstruccióuide
las vías respiratorias del anidélas ruedas.|| * Cicló, período lénió.
mal,1 que le obliga á sacar la
de años; después se rej->jten con Oyllénétis, a, um. Oh: y
el mismo orden los fenómenos Cyilénlus, a, um.- Oo: Perte- lengua.
celestes. || * Cel. Tratamiento neciente al monte Cileno ó' á cynégétícus, a,um,ad|. Venamédico que procede por perica Mercurio, llamado también torio, perteneciente á la caza.
Cynegetlca intitularon á sus
Cuento.dos.
cycnéius, ó cygneíus, Oe: y * C y l o n í u m scelus, n. CtecEl obras Gracio Falisco y Olimcycnéus,a, u m , adj. 0¡?; Per-1 crimen de CiTón (ateniense i pío NemesianO'.
tenecienfe al icisne.
que , sorprendió' el Acrópolis C y n é u m m a r e , n. Hig. El mar
cycnus, i, m . Cíe.. El (cisne; | para apoderarse de lá tiranía lea que se precipitó Hécuba,
la cuaiLué- convertida eni peave blanca, semejante al ..ána- ó'poder supremo;.
de.
jcyma (CUMA),- ce, fj ó dtis, n.; rra.
Cycnus, i, m . Hig: Una de las i'Un. El, bretón ó renuevo dé Cyníce, ,e^ fJ Aus: La secta de
\ los cínicos.
veintidós constelaciones celes- lá' berza.
tes, llamadas boreales.||*Cicno, cymátilis, lé;- adj. D é color •j-cynícey adv. Pl. A la manera.
¡ de los cínicos.hijo.de Marte. ||* Cieno,' hijo verde m a r ó •cerúleo.
de Neptuno, cambiado :en cis- c y m á t í u m y cymátioir,- Ii, n.cynícus, i, m . Cic. Filósofo étne. ||* Cieno, río de Cólquidá.- Vitr. Cimacio, moldura enfer- nico.
|['* Cieno, ciudad situada cerca i m a de. S t usada en la arqui-r cyníeus, a, um, adj. Pl. Cani
no ó perruno.
del Ponto Euximo.
tectura.
* f cydárum, i,' n; Gel: Espe- c y m b a ( C U M B A ) , ce; f. Cic.Bar- Oynícus, a, um, adj. Ctc.
Perteneciente á los filósofos
cie de barco de transporte..
ca, chalupa, esquifé-.
Cydnus, i, m . Có>rc. R Í O de **j-cymbago, cts, are,,a. Not: discípulos de 'Antístenes, llamados cínicos,- ó por la mucha
Cilicia (hoy' Térsustsehdi).
Tir. Conducir una barca.
vehemencia ; con • que reprenCydon, ónis, y, Cydonia, os, f.* cymbáláría h'erba, fl y
Meli Canea, ciudad de-Oandia. * cymtooláris, ts, ti Apul: O m - -dían los-vicios de los hombres,
* CydSn, onis, n. Est: Cidónio, bligo de Venus ó cinoglosa, ó porque como los perros no
dudaban de Iiacer públicamencretense.|\*Virg-: Cidonio, lujo planta.de Porco:
-¡- cymbálícus, a, um, adj. V. te sus necesidades naturales.
* Cydonéa, as, f. Pl. Oidón, Fort:' Perteneciente al címr * j- cynismus, i, m . Cas. Cinismo (modo de pensar y obrar
ciudad de Creta (hoy1 Paleo- bato.
castro ó Plataniá cerca de la cymbáliS,' Idis, í. It.scr. V .de los -cínicos).
* cynocárdámón, i, n. Apul.
CYMBALISTRÍA.
Canea).
Oyetones, um, m . .pl.oLiuec.Los- cymbálisso y cymbalizo, as, Berro.
naturales ó habitadores ide.Car- are, a: Non: Tbcar el címbalo. *••}- c y n ó c a u m a , dtis, n. Canícula': 11- * pl. P: Val. Los días
czmbálistai ,cei, m . Apul. y
nea en CandíajjCretenses..
* c y d o n é u m , i, n. Dig. Bebida cyjnbálistría-, ce; f.- Petr. Ef, canicu-lares:
cynócéphálla, ce, f. Pit'n: Oa-1
la que tocarel címbalo.
hecha con membrillos..
j * cymbálíum, íi,' n. Vitr. P e - beza de perro, planta de «ste
Cydónéus, a, um, adj. Oó. Per
nombre.
teneciente á la ciudad.de..Ca- queño címbalo.
c y m b á l ü m , i,- n. Virg. El cím-cynócéphálus, t, m . Cíe. Cinonea. || Cretense.
* Cydonia, ce, f. Flóro.V. c\w balo, instrumento hueco- de céfalo, cierto animal, especie
de mona, con cabeza y. cola
D O N C A . ¡| * Pal.. Membrillto, ár- metal en figura de medio círculo, y ancho como un plato.|| dé perro que se cría en la Libol.
cydonia, órum, n. ,pld Bropp Vitr. Campana.de una m á - bia. H'Térr Anübis, ó el Mercurio .de los-egipcios.
quina hidráulica.
Los membrillos.
Cydóniátse, arum, m-.pL¡ Lie, c y m b í u m , ii, n. Virg. Vaso *~*t*. cynodon, ontis, m.-y f. 1 S:
para beber en- figura de gón- Isid. Q u e tienetoscaninos sa :
V . CYDONEA.
lientes.
* cidónítes, ce, m., Paí.. L a mer-dola. \\Apfil'. Lámparas
melada.
cymbüla(cuMBULA), os, í. dim. cynoglossus, i, f. Plin. LenCydóníus, a, um, adj. Virg. de CYMBA.. Plin. L a góndola, guar-de'-perro, hierba.
Perteneciente á > la. .ciudad i de especie de barco con remos y * -j- cynoiossos, i, f. CeZ.'RáCanea. 11 Pitn. L o que es de toldo al m o d o de una pequeña , biá; enfermedad de los perros.
membrillo. Cydonia,
mala. chalupa.
Plin. Los membrillos. .V. c w cymindisy is, ff Plin: Espe- *"cynómázón, i,- n. Apul: Pan
D O J U A , orum.
cie de .gavilán nocturno m u y de-perro, planta.
*cync-móríón, íi, n.Apwh Oros
cygnus, i, ,m. Vi CYCITOS.
opuesto al águila.
* cyitis, is,, f.J Pli Especié, deOymódíteéa, os, ó C y m ó d ó c e , zús, planta.-.
perla desconocida.
j és, L Virg. Oimodocea,- ninfa c y n o m y a , ce;' ff Plin: Mosca
1
de-perro,
hierba:
cylindrácéus
cylindrus,
Cyllárus
Cylléne,
a,.
forma
¡¡*
sirve
mente
Centauros.11
Cílaro,
de
Plin.
Castor.
IÍM,
para
de.cilindro..
déel.Rodillo
yArcadiaí
és,
más
adjj.
i,
cyiláros,
allanar:
Eli.
ó,
m.
hermoso,
famoso:caballo
Pitn..
cylindrátus,
Virg.
dé
Cic:
dondedicen
piedra
i,-Cih'ndro.
Hecho
CiLflno,
mdélos
-Oo.
quei Oymóthóe,
*cymósus,
;
*Tcymüla
cyna,
en
marina^
no
ne
toe,
reo
te-ó
bia'semejante
ris.
de
muchos
yninfa
retoñe-ce,
retoños.
Doris.
hija'.de
f.
marina,.
a,
ce,
tallos.
es,
recién
Plin.
um,
1á1ff.
.1*Nereo
adj.
la'
P.<
Col.
Árbol
Virg.
salido.
hijaderNepalma
Col.
Val.
QyuCimode
DeLleoBíío'
tieAraen.,
- jaynophánes;
.beza
jCynopolis,
*
Iipo»
perro,
Anübis,
mida
Hombres
el
de
cynopsj
Nilo,"
los
de
sagrada
pl&nta.||*Especie
perros
perro.
ydonde
monstruosos
ópis,seis,
teníadispuesta
um,para,
en
f.
setí
mv
Egipto
Plin:
veneraba
loe-perrost.
Plin.
pl.
conread
dé
Ciudad'
Térv
sobDe'.
Ojo
porcor'
á'ide
CYP
CYR
CYZ
291
* cypréus, a, um (cyprum), Cyrnéus, a, um. Virg. y
cynorrhóda, ce, f. Plin. y
Cyrniácus, a, um, adj. Corso,
cynorrhódon, i, n. Rosal sil- adj, Treb. D e cobre.
vestre m u y eficaz contra la * Cypría, ce, f. Tib. Venus, lanatural de Córcega ó lo perteneciente á esta isla.
mordedura de perro rabioso. || diosa de Chipro.
Cypriácus, a, um, adj. Max. * Cyrnos ó Cyrnus, i, m. V .
L a flor de la azucena roja.
C Y R É N E , 2.» art.
cynosbátos, i, f. Plin. La plan-"V. CYPRIUS.
ta llamada rosal silvestre ó Cyprianus, i, m. Tascio Ceci- *Cyrus, i, m. Cic Ciro, fundahierba perruna.] ¡*Moral, ó gro- lio Cipriano, africano de Car- dor de la monarquía de los
sellero silvestre.|| * Alcaparro tago, y obispo de esta ciudad, Persas. 11 * Ciro, el Joeen, herilustre mártir por la fe de Je- mano de Atarjerjcs Mncmón.jl
silvestre.
* cynosdexía, as, f. Pit'n. Pes- sucristo en tiempo detosem- * Arquitecto famoso. || * Pit'n.
cado de mar, ó especie de pó- peradores Valeriano y Galie- Río de Asia que desemboca en
no : adquirió gran gloria de el mar Caspio.
lipo.
* cynosórchis, Itis (acus. im), la profesión de la elocuencia, Cytaaaeus ó cytaunus, a, um,
í. Plin. El satirión, hierba me-y de su estilo dice S. Jeróni- adj. Prop. V. CVTJEVS.
mo, que corre dulcemente co- Cytaeis, Idis, f. patr. La que es
dicinal.
natural de Cita, ciudad de la
Cynosüra, as. f. Cic. V. C Y N O -m o una fuente purísima.
Cyprícus, a, um, adj. Cat. V. Cólquide, patria de Medea.
SURIS.
Cyta3us, a, um, ad]. V'.'FÍ. Per* cynósura ova, n. pl. PÜ7¡. CYPRIUS.
Huevos claros, abandonados * cyprlnum, i, n. Plin. Aceite teneciente á la ciudad de Cita,
por la gallina, después de perfumado de alheña, ó de jun- patria de Medea.
co oloroso. Era m u y usado en Cytérius ó Citherlus, cr, um,
echada,
adj, Cic. Apodo que puso CiCynosüris, Icis, f. Oc. Cinosu-Chipre.
ra, estrella de la Osa menor. cyprlnus, i, y cypríus, íi, m. cerón á Marco Antonio del
|1 La Osa menor, constelación. Pitn. U n pescado. Especie de nombre.de la ramera Cíteris
que le acompañaba.
Cynozólon, i, n. Plin. Cama- carpa.'
león, planta. |[ * Según otros,cyprlnus, a, um, adj. Plin. Cythéra, órum, n. pl. Plin. CiPerteneciente al árbol llamado tera, hoy Cerigo, isla del mar
carlina ó cardo aljonjero.
Cinthía, ce, f. Luc. Cintia, Dia- alheña. 11 * P. Val. D e cobre. Egeo.
na ó Luna. || Sobrenombre de Cypris, idis, f. Hor: La diosaCythéréa, ce, ó Cythére, es, f.
la isla de Délos. || Nombre Venus, que se veneraba en la Oc. Venus, llamada Citerea de
la isla de .Citora, adonde se
isla de Chipreí
propio de mujer.
Cintníus, Ii, m. Hor. Curtió, Cypríus, a, um, adj. Cíe. D e dice que arribó primero esta
Chipre, ó perteneciente á esta diosa, habiendo sido conceApoto.
bida en el mar.
Cynthíus, a, um, adj. Oo. Perte- isla.neciente á Apolo, á Diana, á Cypros y Cyprus, í, f. Plin. Cythérélas, aciís, adj. f. Oo.
la isla de Délos y al monte Chipre, isla, del mar Medite- Perteneciente á Venus.
Cythéréis, idis, i. Ov. Venus,
rráneo.
Cinto.
Cynthus, i, m. Plin. Cinto, cypros y cyprus, i, Plin: El así llamada de la isla Cimonte de la isla de Délos, don- árbol alheña, que echa unas tera.
florecitas m u y delicadas y olo-Cythéreíus, Cithéreus, y
de nacieron Apolo y Diana.
Cypárissas y Cypárissi®, rosas. || Cels. Ungüento que Cythéríus,a, um, adj. Oe. Perdrum, f. pl.Fes. Meteoros que se hace de las flores de dicho teneciente á la isla Citera, ó á
Venus. V. C Y T É R I U S .
tienen la forma de un ciprés. || árbol.
Cythérus, i, ó Citnéron, onis.
Lechetrezna ó titímalo, planta. Cypsélides, ce, m. patr. de
cypárisslfer, a, um. adj. Sid. Cypsélus, i, m. Cic. Cipselo, m. Citerón, monte de Beocia.
tirano de Corinto, padre de Cythnos ó Oythnus, i, f. Plin.
Que abunda de cipreses.
Isla del mar Egeo, del ArchiCypárissíus sinus, m. Plin. Periandro.
El golfo de Arcadia en el Pe- * cypsélus, i, m . Plin. Vence- piélago (hoy Thermia).
cytlnus, i, m. Plin. El cáliz de
jo, avión,
loponeso.
laflorde la granada.
cypárissus, i, m . Oo. El ci- Cyrénaeus, a, um. Cic y
prés, árbol en que fué con1- Cyrenalcus, a, um, adj. Cic.cytísum, i. n. Col. y cytísus,
vertido Cipariso, joven hermo- Perteneciente á Cirene, ciudad i, m . Pit'n. El citiso, arbusto
so do la isla de Cea ó de Cre- de Cirenaica, ó á los filósofos que es agradable á las cacirenaicos, discípulos de Aris- bras, á las ovejas y también
ta, amado de Apolo.
* cypéris, ícii.s, f. (acus. ida). tipo, que ponían el sumo bien á las abejas.
Cytbriácus y Cytoríus, a, um,
Plin. Raíz de juncia, ó.junco en el deleite.
Cyréne, es, y Cyrénas, drum, f. adj. Oc. Perteneciente al monte
oloroso.
* cypéros, i, m. Plin. Especie Pl. Cirene, capital de Cirenai- Citoro.
de junco blanco por la parte ca, hoy el reino de Barca en Cytórus, i, m . Virg. Citoro,
monte y ciudad de Paflagode abajo, y negro por la su- la Libia. H o y se llama Grenperior, parecido en el olor al neli. || Una fuente del-mismoniáti.
Cyzícéni, Orum, m . pl. Cic.
nombre, de Tesalia.
nardo.
cyphi, is, n. S. Jer. U n perfu-Cyréne, es, ó Cyrnos ó Cyr- Los ciudadanos de Cízíco.
mo compuesto, deque usaban nus, i, f. Plin. La isla de Cór-Cyzícénus, a, um, adj. Pit'n.
Ciciceno, natural de la ciudad
cega.
los sacerdotes egipcios.
* cypíra, ce, í. Plin. Especio Cyrénensis, sé, adj. Cic. Per- de Cízico, ó- perteneciente á
teneciente á Cirene, ó natural ella.
de ignamo.
Cyzícus, i, f. ó Cycícum, i, n.
cyplros y cipérus, i, f. Plin.de esta ciudad.
La hierba llamada espaldilla Cyreus, a, um, adj. Cic Perte- Oo. Cízico, ciudad de la M H
ó gladiolo, que es medici- neciente á un arquitecto llama- sia, en un istmo de la Predo Ciro.|¡*CYREA, órum, n. pl. póntide. * (Hoy se llama Ainal.
Cic.
Edificios
construidos por dinsc/úk ó Temaschalib).
* cypressus. V. CUPRJESSUS.
el
indicado
arquitecto.
292
T
)AC
j)AL
D A M
D
* D, n. ó f. Cuarta letra del Dácus, a, um, adj. Est. Pertene-7 dalmática, ce, f. Ecl.V. D A L alfabeto latino. Al final se pro- ciente á Dacia, ó natural de MATICUS.
dalmátícátus, a, um, adj. Lamp,
nuncia fuerte, y por esto en la esta jDrovincia.
antigua ortografía se sustitu- * daduchus, i, m.Front. Porta- Vestido con una dalmática.
yó con la t: haut, set por antorchas, en las ceremonias Dalmátlcus, a, um. Plin.y
Dalmátinus, a, um, adj. Inscr.
haud, sed.||*Como abreviatu- de Ceres Eleusina.
ra representa generalmente el * -J- dsedále, adv. /. Val. Artís- Dalmático ó de Dalmacia. Dalmática cestis. S. Isid. Dalmánombre apelativo Decimus, pe- ticamente.
ro también suele representar: Dsedáleus, a, um, adj. Hor. tica, vestido blanco guarnecido de nudos de color de púrPerteneciente á Dédalo.
Decurio, Deus, Dieus, Dominus.||*D. M . Diis manibus. D. Dsedáleon, ónis, m. Oo. Deda- pura, y mangas cortas, tejido
O. M . Deo Óptimo Máximo. lión, padre de Quione, que se primero en Dalmacia, y que
D. D. Donum dedit. D. D. D. precipitó del monte Parnaso se empezó á usar después en
Dat, Dicat, Dedicat. D. P. S. por el sentimiento do haber los divinos oficios. || Lio. DalDe pecunia sua, etc.| |*Como ci- perdido á esta hija, y fué con- mático, nombre que se dio á
fra representa 500 y procede vertido por Apolo en gavilán. L. Mételo, vencedor de los
de la fusión de los dos signos * Dasdalicus, a, um, adj. V. Dálmatas.
* f Dalmátinus, a, um. adj. V,
D^EDALEUS.
10.
Dasdálus, i, m. Oc. Dédalo, D A L M A T I C U S .
DA
ateniense, padre de Icaro, in- dama, ce, m. Virg. f. Hor. El
ventor de la sierra y el ha- gamo, animal velocísimo.
da, en lugar de dic, imper. cha y autor del laberinto de dámálío, ónis, m. Lampr. El
Di, dime.
Creta. Encerrado en estopor el ternero ó ternera.
Daa3 y Dahse, drum, m. pl. rey Minos, por haber descu- Dámascénus, a, um, adj. Plin.
Mela. Pueblos del Asia en la bierto su salida á Teseo, se Damasceno ó de Damasco.
Escitia á orillas del mar Cas- escapó volando con su hijo con Dámascus, i, f. Plin. Damasco, ciudad de Siria en la Cepío.
alas de cera.
Datar, indecl. Oráculo de Dios, daedálus,a, um, adj.Virg. Inge- lesiria.
i nombre de una ciudad de la nioso, industrioso, artificioso. Dámásichthon, ónis, m. Oe.
tribu de Judá.
|| Hecho con grande arte, bien Damasietón, hijo de Níobe,
muerto por Apolo con sus seis
* dabla, ce, f. (acus. an) (es trabajado.
palabra árabe). Pit'n. Palme- d s m o n , ónis, m . Cte. Espíri- hermanos.
ra de fruto delicioso.
tu, genio, inteligencia. || Lací.* damásoníón, íi, n. Plin. LlanDaci, órum, ó Dacaae, drum, Demonio, diablo, ángel malo, tén de agua.
m. pl. Plin. Dacios, pueblos espíritu maligno.||* AJOÍÍÍ. Ge- d a m í u m , ii, n. Fes. Sacrificio
ó habitadores de Dacia.
nio bueno (el demonio de Só- que se hacía en honor de la
diosa Bona ó Cibeles.
Dacla, ce, f. Floro. Dacia, pro- crates).
vincia de Europa, que se di- tdasmoníácus,a, um, adj. Tert. * d a m m a , ce, f. V. D A M A .
vide en Transilvania, Molda- Demoniaco, endemoniado, afli- * d a m m ü l a , os, f. Apul. Cervia y Valaquia.
gido y adormentado por el dia- vatillo. V . DAMULA.
Dácicus, a, um. Claud. y
blo ;_ diabólico, perteneciente •f damnábílis, lé, adj. Sid. Condenable. || Que condena.
Dáclus, a, um, adj. V. D A C U S .
al diablo.
* Dactyli Idasi, m. pl. Sacer- 7 daamónícóla, ce, m. f. S. Ag. •f damnábllíter, adv. S. Ag.
dotes de Cibeles cjue la leyenda El gentil que da culto y ado- Culpablemente.
dañinas, adj. indecl. Quint.
colocaba en Creta ó en Frigia. ración al demonio, pagano.
dactyli cus, a, um, adj. Cic.daemónícus, a, um. Tert. V . Condenado, obligado. Datnnas esto. Sea, quede condePerteneciente al verso dactili- D Y E M O N I A C U S .
nado, obligado. *Es término de
co.
* dasmonie, es, y
* 7 dactylina, ce, f. S. Isid.
dasmóníum, Ii, n. Cic. V. DM- derecho antiguo y contracción
de damnatos.
Aristoloquia, planta.
MON.
damnátío, ónis, f. Cic. Condactyliótécha, ce, f. Mar. Caja* dáf... V. DAPH...
ó cofrecito para meter anillos * dagnades, um, f. pl. Fes. Es- denación, pena, damnación. ||
y piedras preciosas. || Pit'n. El pecie de aves, conocidas de Plin. Desaprobación. || Dig.
Cláusula obligatoria.
surtido y adorno de pedrería, los Egipcios.
como joyas, piochas, etc.
Dagon, ónis, m. S. Jer. Da- damnátitius y damnátícíus, a,
dactylís, Idis, f. Plin. Especiegón, dios de los fenicios y fi- um. Tert. V. D A M N Á B Í L I S .
f damnátor, óris, m. Tert. Conde vid (gruesa como un dedo). listeos.
dactylus, i, m. Apic El dátil, * Dálila, ce, f. Vulg. Dalila, denador, el que condena.
fruto de la palma. || Cic. El piemujerfilistea,amada de San- damnatoríus, a, um, adj. Cic.
Condenatorio, de condenación,
dáctilo, que consta de una lar- són.
ga y dos breves, v. gr. regid.* dalivus, m. Fes. Loco, in- que contiene la sentencia dada.
damnatus, us, m. Plin. V.
|| Una concha marina. || Una sensato.
vid delgada. || U n pez. || UnaDalmáta, ce, m. f. Cic Dálma-D A M N A T I O .
damnátus, a, um, part. d3
piedra preciosa.
ta, el que es de Dalmacia.
*-j-dactylósa, ce, f. S.Isid. GerDalmátensis, sé, adj. Vop. D A L - D A N N O . Cic. Condenado. Danxnata
causa.
capitis.
pola.
mandrina, especie de ama- Dalmatía,
cia, provincia
Europa.
MATICUS.
ce, fde
. Plin.
la Iliria
Dalmaen Dig.
do
Cés.á—
Condenado
muerte.
rnorti.Cic
— Lucr.
aá d—
las
bestias.
Condenafieras,
DAN
DAP
DAR
293
— sordium. Plin. Por vicios en lluvia de oro. un hijo lla- ninfa Lica, que dicen fué el
6 delitos feos. — longilaboris. mado Perseo, el cual confor- primer pastor.
Hor. Condenado á un largo y m e al oráculo dio muerte á daphnoides, ce, f. Plin. Semepenoso trabajo. — poíi. Lio. Acrisio, convirtiéndole en pie- jante al laurel. Llámase así
Obligado á cumplir un voto. dra, con ponerle delante de los cierta especie de canela pareAces damnatos in cibis. Plin.ojos la cabeza de Medusa. cida al laurel en la corteza. ||
Las aves prohibidas ó que no Dánaeíus, a, um, adj. Oo. Per- * Plin. Clemátida egipcia.
se usa comerlas. Damnata teneciente a Dánae.
daphnon, ónis, m. Petr. Lugar
alicui urbs. Hor. Ciudad en-Dánai, orum, m. pl. Virg. Los plantado de laureles.
tregada, abandonada á la dis- griegos, así llamados de D á - -J- dápífer, ri, m. Inscr. El que
creción de alguno.
nao, rey de Argos.
lleva ó sírvela comida.||E1 es* -j-damnicüpídus, a, um,adj. Dánaid», drum, t. pl. Sen. V. cudero que trincha.
DANAI.
Pl. Despilfarrado, gastoso.
* 7 dapífex, Icis, m.Inscr. CociDánaídes, um, f. pl. Sen. Las nero de la corte imperial.
* + damnifico, as, are, a. S. Ag.
Perjudicar. || Condenar. (El hijas de Dánao : éstas eran dápino, ds, doi, dtum, dre, a.
nombre de la pena s£ pone en cincuenta, casaron con otros Pl. Dar, disponer un banquete.
tantos hijos de Egisto herma- daps, dápis. (El nominativo
acusativo ó ablativo.)
no de Dánao, y mataron to- D A P S es arcaico; el genit. pl.
damnlfícus, a, um. Pl. y
damnígérülus, a, um, adj. Pl. das á sus maridos, menos D A P U M ó DAPIUM.) f. Hor. CoHipermenestra, que perdonó mida, manjar.||Op. Convite esDañoso, que hace daño.
damno, ds, doi, dtum, dre, a. al suyo llamado Linceo. Fin- pléndido. \\Virg. Los manjares
Cic. Condenar, imponer pena. gen los poetas que están con- que se ofrecían á los Manes y
11Obligar.11 Desechar, desapro- denadas en el infierno á llenar á los dioses en los sacrificios.
bar. Damnare aliquem scele- de agua una tinaja sin hon- *Dapes humanos. Plin. Residón.
ris. Cic. — crimine. Cic Conduos de la digestión dei homdenar á uno por un delito.— Dánaus, i, m. Oo. Dánao, hijo bre.
de Egisto, y hermano de Egip- dapsíle, adv. Suet. Suntuosa,
capitis. Cic. — eapite. Cés.
Condenar á uno á muerte. to, con cuyos hijos casaron espléndidamente.
* D a m n a r i de ci et majestatis.las cincuentas hijas de aquél. dapsílis, lé, adj. Pl. Magnífico,
Cic Ser condenado por vio- Dánaus, a, um, adj. Oo. Per- suntuoso, espléndido, abunlencia y por crimen de lesa teneciente á los griegos.
dante. * Dapsiles sumptus famajestad.*—per indicem. Lie.Dáni, órum, m. pl. Los dane- ceré. Pl.Hacer grandes gastos.
Ser condenado en virtud de ses, pueblo del. Quersoneso -¡- dapsílítas, atis, f. P. Nol.
una denuncia. * Magnopere címbrico, dinamarqueses.
Riqueza, abundancia.
damnandi sunt qui... Quint.Dánia, ce, f. El Quersoneso címdapsílíter, adv. V. DAPSÍLE.
M u y culpables son los que... bnco, hoy Dinamarca.
daptíce, adv. Fes. V. DAPSÍLE.
dánista y dánistes, os, m. pl.dardánáríus, íi, m. Varr. El
* Ales damnacit eesci. Sil. El
El logrero ó usurero.
ave se negó á comer.
que compra trigo y otros gédamnóse, adv. Hor. Dañosa- * danistarlus, a, um, adj. Re- neros, y los guarda para encalativo al préstamo, ala usura. recerlos y estancarlos, monomente, con daño y peligro.
damnósus, a, um, adj. Lip. dánisticus, a, am,adj. Pl. Del polista.
Dañino, dañoso, que daña ó usurero.
Dardáni, órum, m. Virg. Los
liace daño. || Ter. Pródigo, + dánósus, a,um, adj.Pl. Pró- troyanos.||Sii. Los romanos. [|
gastador. || Pl. Infeliz, afli- digo, liberal.
* Dárdanos, habitantes de la
Dantiscum, i, n, Dantzic, ciu- alta Mesia (hoy Sercia).
gido de daños y males.
d a m n u m , i, n. Cic. Daño, de- dad de la Prusia polaca.
Dardánia, ce, f. Pitn. Isla, la
trimento, perjuicio, menosca- Dánubínus, a, um, adj. Sid. misma que Samotracia. [| Oo.
bo, pérdida. || Multa, confisca- Perteneciente al Danubio.
Troya. ||La región de Tróade,
ción. Damnum infeetum. Dig.Dánübíus (DANUVIUS), íi, m . donde estábala ciudad de DarEl daño que se teme *Damna Pit'n. El Danubio, famoso río dánia.
aleatoria. Cic Pérdidas de de Alemania.
*Dardanícus,a,um, adj.Inscr.
juego.*—luxurire. Quint. Gas- * danunt. V. DO.
De los Dárdanos.
tos de lujo. * Circasuadamna * Danus, i, m. Dinamarqués. Dardánídaa, drum, m. pl. Virg.
oolat. Oo. El pájaro vuela cer-* Danuvius, íi, m. V. D A N U - Los tróvanos ó descendientes
ca de sus hijuelos que le han 11IUS.
de D arda no.
dápális, lé, adj. Varr. V. DAarrebatado.
Dardánides, ce, m. patr. Virg.
* Damocles, is, m. Cic. Cor- PATICUS.
El hijo, nieto ó descendiente
tesano de Dionisio El Tirano, dápátíce, adv. Fes. Magnífica, de Dárdano.
el cual ha dado origen á la opíparamente.
Dardáníi, órum, m. pl. V. D A R frase: la espada de Damocles. dápatícus, a, um, adj. Plin. DÁNI.
* D á m ó n , ónis, m. Cic. D a m ó n Grande, suntuoso, magnífico, Dardánis, Idis, f. part. Oc. La
pitagórico, amigo de Pitias. de mucho aparato y abundan- mujer descendiente de Dárda|| Célebre músico de Atenas, cia.
no, troyana.
maestro de Sócrates. ||Plin. daphnaeus, a, um, adj. Am. V. Dardánlum, íi, n. Plin. Ciudad
Escritor de Cirene, que ha D A P H E N S I S .
entre la antigua Troya y los
compuesto una historia de la Daphne, es, f. Petr. El lau- Dardanelos.|¡Brazalete de oro.
rel. ¡¡Oo. Dafne, hija del rioDardáníus, a, um, adj. Virg.
filosofía.
Peneo, amada por Apolo, y Pertenecienteá Dárdano,¿Troiámüta, os, f. dim. de D A M A .
Apul. El gamezno, gamo pe- trasformada en laurel. |f Dafne, ya, á los troyanos. Dardanias
lugar cercano á Ántioquía de artes. Col. Artes mágicas ; díqueño y nuevo.
dan'? en lugar de Das ne ? Pl. Siria, donde había un templo cese de las astucias con que
Dánae, es, f. Oo. Dánae, hija consagrado á Apolo y á Diana. se hacen los monopolios, tode Acrisio, rey de Argos, á Daphnensis, sé, adj. Eutr. mado del nombre de Dárdano,
quien su padre encerró en una Lo perteneciente al lugar de insigne mago fenicio.
Tuvo
morir
dicción
torre,de
á
temeroso
Júpiter,
que
manoslede
de
transformado
anunciaba
una
su nieto.
pre- Daphnis,
Dafne.
nis, hijo de
Idis,
Mercurio
m. Virg.
y deDaflaDardánus,
fundador
hijo de Júpiter
y iprimer
, m. y
Virg.
de
rey Electra,
de
Dárdano,
Tro-
294
DAU
DE
DEB
ya.|j * Mágico de Fenicia. || teneciente á Dauno, Daunia, ó De publico. Liv. A mis expensas ; á expensas de otro; por
á los daunos ó apulios.
* Cte. Filósofo estoico.
Dardánus, a, um, adj. Hor. Daunus, i, m. Virg. Dauno, cuentadel estado. *>De vulnere
tardas. Oc. Retrasado por su
| Perteneciente á Dárdano ó á natural de la'Iliria, que después se apoderó; de aquella herida.
Trova, troyano.
Dáre's, étis, ,m. Dares, frigio, parte de Apulia, á que dio su dea, ce, f. Cic Diosa.'V. DEUS.
*(Además del dativo y ablativo
historiador^ el.primero.que es- nombre, y- reinó en ella.
cribió en griego.la guerra de David, indecl. y idis. Vulg. do plural DEIS, tiene la forma
David, segundo rey de los D E A B U S . )
Troya, en la cual,se .halló.
Dárius, ii, ,m. Jasí. Darío, rey.hebreos, .y; profeta santísimo. -{-deácíno, ds, dri, atum, are. a.
de Persia, á quien Alejandro Dávídicus, -a, ium, adj. Prud. Catón. Desgranar, quitar los
despojó del reino. Hubo otros Davídico, perteneciente.i, Da- granos ó las uvas á un racimo.
dos reyes do Persia. del mis- vid.
D á v u s y Dávos,¿, m . Nombre 7. deactío, ónis, f. Fes. V. PEm o nombre.
dasypus, ódis, m.f.t Plin. Ani-de un siervo que introdujeron •RACTÍO.
mal cuadrúpedo, que tiene m u y Plauto y Terencio. en.sus.c07 ' * + dealbártor, óris, m. Cód.
Clanqueador.
velludos los pies;, algunos di- medias.
dealbo, ds, doi,- dtum, dre, a.
cen que es la liebre.
DE
Cié. Blanquear, poner blanca
*-¡- dásys, ¿a, yyadj. gr.iPrise.
alguna cosa. Dealbare dúos
Rudo (en términos gramaticade, prep. de ablat. De, desde, • parietes eadem fidelia. Cié.
les).
..acercade.*Esta preposición.in- prov. como entre nosotros:
•7 dátarius, a,\ um, adj.. Pl. Lo
que se puede ó se: ha de dar. dica que unobjeto está separa- Matar dos pájaros de una pef dátátim, adv. Pií.Dando y re- do de otro á que antes.estaba drada.
cibiendo, dando recíproca- adherido, en tanto que las deámátus, a, um, part. de
preposiciones a y ab indican D E A M O . Pl. M u y amado.
mente.
dáthíátum, i, n. Plin. Inciensosolamente que se halla alejado -j-dearübülácrum, i. n.C.Afnm.
de otro, y e ó ex, que un objeto El paseo, lugar ó sitio público
rojizo, de calidad inferior.
.átío, ónis, f. Plin. El acto deprocede del interior de un destinado para pasearse.
dar.|¡*Lip. Derecho de enajenar lugar, ó de otro objeto. De deambülatío, ónis, f. Ter. El
tempore ccenare. Hirc. Cenar paseo, el aeto de pasear ó pasus bienes.
^ativus, a, ttm,adj. Dig. Queda á buena hora, temprano. De searse.
ó que se da. Dativas casas. prandio- non bonus est som- 7 deambülátóríum, íi, n. Sip,
Quint. Dativo, el tercer caso nus. Pl. Después de comer adj. Paseo galería para pade lasdeclinaciones de los nom- no es bueno, no es - sano dor- • searse.
mir. De mense clecembri na- f deambülátórlus, a,-um, adj.
bres.
vigare. Cic. Embarcarse en Capit. Apropósito parapasear.
dato, ds, aci, dtum, are, a: frec.
, de DO. Plin: Dar y recibir, dar ó por el mes de diciembre. d e a m b u l o , ds, dei, atum,
recíprocamente. * Argentum De te -quidem satis scio. are, n. Ter. Pasear, pasearse.
Tert. De ti, de lo que á Deambulatum
iré. Cic. Salir
fenore datare. Pl. Practicar
ti toca ya sé bastante. De á jiasearse.
"habitualmente la usura.
datór, óds, m . Virg.. Dador, elilla nos arnat. Ter.'-Nos-'amadeamo, as, dei, dtum., are, a.
que da. \¡Pl. El que saca en el por ella, por causa de ella. Ter. A m a r tiernamente, con
De principio. Cic. Desde . elpasión.
juego de la pelota.
princijiio. De- tuo istud acldis.
* 7 dearg-ento, ds, are, dc¿(tiene
datrix, icis, f. La que da.
dátum, i, n. Cic Don, regalo, Pl. Tú añades esto de-tuyo, la forma arcaica DEARGENTASdádiva.]|Lafecha de una-carta. de tu propia -ooseeha. De sERE por rlear gen taturu m
|| La pieza del juego de damas consilio alicujus. Cic. Po- esse), a. Despojar á alguien de
consejo de alguno.-De die. su dinero, [j * S. Jer. Argentar.
ó del ajedrez.
dátus, a, um, part. de DO. Cic. Ter. D e día por el día, du- deargentatus y deargentaDado, regalado.Data opera. rante el día. De rege sangui- teus, a, um, adj. y jiart. S.
nem fundere. Cure Derra- Ag. Plateado, argentado.
Cic. Con estudio.
mar su sangre en ó por el dearmátus, a, um. Lie. Desardátus, us, m. Pl. V.- DATIO.
mado, despojado de las armas.
* daucíon, íi, n. V. • D A U C U M . servicio del rey. De media
* daucites, ce, m . Apul. -V. nocte mittere. Cés. Enviar á Part. de
media noche. De more. Virg. dearmo, ds, dei, átum,áre, a.
DAUCUM.
d a u c u m y dauoon, i, n. Cel.Según la- costumbre. De- ali- Apul. Desarmar, quitar las
El dauco, biznaga, planta m u y quo exemplum capere. ¡Ter. armas.
Tomar ejemplo de alguno. De f deartüo, as, dri, dtum, are,
semejante á la zanahoria.
lege servilla oratio. Cic. Oraa.Pl. Descoyuntar, desencajar
Daulias, ddis, f. Petr. y
Daulis,íciiSjf. Oo. Dáulide, pro- ción de ó sobre la' ley servilia. ^quebrantar los huesos. Deartuare opesiPl. Disipar, malvincia y ciudad de la Fócide. De scripto dicere. Cic. ReciIfNombre de Progne y su her- tar por el escrito, leyendo. De baratar sus bienes.
f deascío, ds, del, dtum, dre, a.
mana Filomena, convertida la repente. Cic. De súbito. Pl.
primera en golondrina, y la se- D e repente, de súbito, al Pl. Acepillar ó aplanar alguna
gunda en ruiseñor, por,.haber punto, al momento. D e indu- cosa como tabla ó piedra,
dado á comer á,Toreo, rey de stria/Cic. D e industria, con dolar, labrar.
Tracia, á su mismo hijo Itis. todo cuidado, • con estudio. * f deaurátío, ónis, f. S. Greg.
Dáulis, Idis, ó Daulius, a, um, Habeatursane orator, sed de M. Acción de dorar; dorado.
adj. Oo. D e Dáulide ó de .Tra- minoribus. Cíe. Téngase por deaurátor, óris, m.' CocL..Do. orador,, pero de ó entre los rador.
cia.
genu 7 deauro, cis, aci, dtum, are, a,
Dauníácus, a, um, adj. Sil. V. más inferiores. * De
pugnare. 'Sen: Pelear de ro- 'Tert: Dorar, cubrir de oro.
DAUNIUS.
Daunii, órum, m. - pl. Plin. dillas. * Celera de genere-hoc 7 debacchatío,ónis, f. Sale. DeDaunius,a,
Daunios
Italia. ó apulios,
um, adj.pueblos
Vtrg-.Perde Lucr.
* De meo.
PorCic.
el mismo
De alieno-Cic
- estilo. debacchór,
lirio,
ari,
ponerse
dep.
frenesí.
furioso.
Ter.
dris,
Enfurecerse,
Debachari
dtus sutn,
in
DEB
DEC
T>E.C
295
aliquem. Tert. Desenfrenarse débítór, órts, m. Cic. Deudor, •{• décantátip, ónis, ,m...S.. Jer.
contra alguno.
obligado á, pagar.
Lar charlatanería.
7 débáttüo, is, ere, a. Petr. débitrix, Icis, f. Dig. Deudora,
decanto, ds, i dri, < dtum, -dre,
Azotar.
la mujer ,que debe, que,esta a. Cic. Decantar, divulgar.
débellátór, óris, m. Virg. El obligada á pagar.
publicar,o.exagerar, ponderar,
que debela, vence, destruye, débitum, f", n. -Cic. Débito, ¡engrandecer. [[ Suet. Cantar.
arruina alguna tropa, ejército deuda.
: ||.Cie.,JQejar de cantar. |]Repeó plaza.
debitus, a, um,part. de DEBEO. tir,^ recitar cosas sabidas.
•7 débellátrix, Icis; f. Lact.. LCic.
a Debido,,tonquese debe á décanus, t, m. Virg. El que
que debela,. vence, destruye, otro.JIMerecido. Debito offi- mandaba diez soldados en el
arruina.
cio, fungi. Cic. Cumplir con ejército, ||E1 decano, el deán.
debello, ds, ari, dtum,are, a. lo que se debe, con la obliga- * 7 .deeápillo,'..ds, are, a. Des..Lie. Debelar,vencer,destruir,ción.
hacer el i peinado, soltar i el
arruinar, espugnar, conquis- deblátérp, as,: áei,..átum, are;
cabello.
: tar, ocupar, reducir, tomar á n. Pl. Charlar, .hablar, mucho DéoápóTis, is, f.iPlin. Decápofuerza de armas. Debellare sin substancia y fuera de pro- lis, provincia dei Palestina, en
superbos. Virg. Abatir á lospósito.
que se comprende-una parte
soberbios. Debdlatum est *•}• debrachíólo, ds,'are, n.'Pede- Celesiria, -así llamada porcum grcecis. Lie. Se acabó lalag. Abrir una vena del brazo que .comjsrendía diez ciudaguerra con • los griegos,-se •ó.de los miembros inferiores. des.
acabó de conquistar la. Gre- débuccíno, ds, are. >Tett. .V.Décápolltanus, •<*%, <um, adj.
cia. * Prima ocie debellatum BUCCINO.
Plin.. NaAural i de ó perteneest. Lie. El primer combate * \ debullío, is, Iré, n. 'Ruf.
ciente A Decápol-is.
puso fin á la guerra. *DebdPulular, hallarse en abundan- *7 decaproti,órum,m.pLDig.
landce sunt in primis colup- cia.
. Decaprotos,¡ los diez primeros
tates.Sén. Primeramente hay * 7 debrío, ds, are,' a. 'S.Ag. decuriones de un municipio ó
cjue domar las pasiones.
Embriagar completa imite.
colonia.
détaeo, es, bui, bltum, ere, a.* 7 debríus, a, um, adj..'Ant. *7 decaprotiajioe, f. Dig. CondiCic. Deber, ser deudor, estar Completamente ebrio.
ción ó dignidad de decaproto.
obligado á pagar., Debeo. om- f decachinno, ds, aci, dtum. décápülo, cís, aci, dtum, are,
nia tua causa.- Cíe.-Todo lo dre, a. Tert. Befar, escarne- •a. Pit'n. Decantar, extraer los
debo yo hacer por ti, no1 hay necer, hacer burla.
licores de las i infusiones,: incosa á que yo no esté obliga- f décáehordus, a, um,: adj. LP¡ clinando poco á poco el vaso
do por tu amor. Debentur Nol. Que tiene diez '-cuerdas! en que se. liallan para sepacorpora falo. Virg. Se ha de décácümmátío, ónis, f. Plin.rarlo del poso.
de morir . precisamente. Nisi La acción de descabezar los * deeargyrus, a, um, .adj.
ecntis debes ludibrium. ,Hor'.
árboles ú otra cosa.
COCÍ. Teod.- Que vale diez diSi no quieres ser juguete de décácumnio, 'ds, dei, dtwm, neros de plata.
los vientos.*Debere animam. dre, a. Col. Descabezar los * decarmino, ds, are, a. CaTer. prov. Deber/hasta el árboles, cortarles la copa.
siod. Deshacer rain,verso.
aire que se respira, estar Heno * decada, ce, f. V.' D E O A S .
7 décarno, as, ár.e,&. Veg. Desde - trampas. * Deberé .uvbem.
* deeagónus, i, m.¡'BoeeLDeóá-carnar, quitar, apartar -áa
Oe. Estar destinado á fundar
gono.
carne.
una ciudad.
* decalauttco, ó decaían tico. -\ décas, ádis, f. Tert. Década,
7 debíbo, ts, ere, a. Solin.. Be-ds, dre, -a. Lucil. .¡Despojar el número de.diez, como las déber del, todo.
del tocado1 llamado '.Galauticacadas de Tito i Livio, que cada
débilis, lé, adj. Cíe. Débil, ó Calantica. V.'CALAMTICA.
una comprende diez. libros.
flaco, extenuado, falto de vi- décálogus, i, m. Tert. El iáe-\
décastylus, i i, m. Vitr. Que
gor, de fuerza. || PL Manco, cálogo, los diez mandamientos tiene diez columnas.
cojo, estropeado.
de la ley de Dios.
décaulesco, is, -ere, m . Plin.
debilitas, atis, f. Cic Debili-* -7 decalvatío, ónis, f. S. Jer.
Echar tallo, crecer en tronco
dad, flaqueza, extenuación, Acción de afeitarse la cabeza. ó tallo.
falta de vigor, ;de fuerzas.
-|-décalvo, ds, dre, a.Ver;.Po- décédo, is, essi, • esswn, dére,
*-¡-debilitate, adv. Vi DEBILITBR. . ner, calvo, arrancar á. uno tos
• a.-Cic Retirarse, irse, volverdebílítátío, ónis,,f. Cic. Debicabellos, pelarle.
se, partir, salir, ceder el lugar,
litación, debilidad, flaqueza, *t decamyrum i, n. M.Emp. .el campo. ||Morir. |¡ Menguar,
extenuación.
.Perfume-compuesto de otros disminuirse. |¡ Suceder, acaedébílítátus, a, um, part. de diez.
cer, salir las cosas bien ó
DEBILITO. Suet. Debilitado^ ex-7 décanátus, us, m. La sociemal. Deeedere- alicui de :da.
tenuado, enflaquecido. ¡¡Estro- dad, de diez personas, i la. de-Pl. Retirarse para que i pase
peado, inhábil, inútil.
cena, [(Decanato, la dignidad
alguno,! darle, dejarle,. hacer7 débllíter, adv. Pac. .Débil, del decanato de alguna comu- i le. lugar,, retirarse por.no enflacamente, con descaecimien- nidad. || El deanaío, la digni- contrarse1, con él. — fide.t Lio.
to.
dad á oficio del deán.
Faltar iá siu \ palabrai —-i ja re
debilito, ds, del, dtum, dre, a.
* f decanía, ce ¡,f.Casiod. Grupo
suo. Cic. Cederde su dereelio.
Cíe. Debilitar, inhabilitar, ha- de diez monjes (bajo la direc- —'tnagistratu. Cic Salir de,
cer inhábil, extropear. [(Enfla- ción de.un superior).
acabar su empleo.— pffloio.
quecer, extenuar. • Debilitari
* decanía, órum, n. pl. Man. — d e officio. Cic. — ab offlanimo. Cic Descaecer, oaer .Grupo de diez signos celestes ció. Lio. Faltar á su obligade arrimo. Debilitatus a jure (de los 30. que forman el,-zo- , ción.--«?e ó.exproeincia. Qie.
cognoscendo. Cic Desanima- díaco).
Salir de óiacabar su gobierno,
do, disgustado de aprender el * t!deoanícum,i, n. Códi'Teod. su (comisión.— de vea. .Cic
derecho, las leyes de jurispru- Habitación par.a -diez ornóles, Apartarse del. camino i recto.
dencia. *IIiems qutee debiUtat
monasterio.
l)e .surnma nihil deceéet.
debítío,
irompe
mare.
débito.
las
Hor.
Onis,
olas
El
f.del
invierno
Cíe.
mar.
Deuda,
cjue *,f
*Cantar,
lat.
~f-decano,
decanissa,
Mujer
celebrar.
Is,
del decano.
ce,
ere,
f.a.
Thes.
Probo.
noe.—
•suma.
Se
Ter.
ira.
disminuye
Nada
Decedit
Ter.
- faltará
Sela
febns.
aplaca
calentura.
de. la
ó,
Cel.
,cóai la
296
DEC
DEC
DEC
lera.—nemini. Hor. A nadie Fiestas que celebraban los em- 7 décerptío, ónis, f. Non. El
peradores en cada decena de acto de coger arrancando.
cede. Decessit. Cic. Murió.
décertátío, ónis, f. Cic. Condécem, num. card. indecl. Cic. su imperio.
tienda, debate, combate.
décennális, lé, adj. Am. y
Diez.
décennis, né, adj. Quint. De- décerto, ds, doi, dtum, dre,a.
december, bris, m. Cic. DiCic. Contender, combatir, con*
ciembre, el décimo mes del cenal, de diez años.||* D E C E N año entre los antiguos, que NIA, ium, n. pl. Treb. Pol. Jue- trastar. || Disputar, tener diferencia, debatir. Decertare prosempezaban á contarle desde gos decenales.
décenníum, íi, n. Ulp. Decenio, lio cum hostibus. Cic. Dar la
marzo.
batalla al enemigo. — manus.
décembris, bré, adj. Lie. Lo el espacio de diez años.
perteneciente al mes de di- * decennóvennalis, e, adj. S. Cic. Pelear mano á mano. —
ciembre. Libértate decembri Isid. Que dura diez y nueve de imperio. Cic Combatir,
disputar el ó sobre el domiuti. Hor. Divertirse en las años.
nio,
el señorío. * Decertati ladécens,
tis,
adj.
(comp.
TIOR,
fiestas de diciembre, que eran
las saturnales en que los amos sup. TISSIMUS). Quint. Decente, bores. Claud. Fatigas de la
conveniente, razonable, aco- guerra.
servían á los esclavos.
décemjügis, gé, adj. Suet. Que modado, á propósito. || Hermo- décervlcátus, a, um, adj. Sid.
tiene diez yugos. Dícese del so, bello, gracioso, agrada- Degollado, cortada la cabeza.
carro tirado de diez caballos. ble. Decens sercus. Plin. j.décessío, ónis, f. Cte. La pardecemmestris, e, adj. Censor. Siervo de buena traza, bien tida, ida. |[ Cte. Diminución,
mengua.|\*S. Amb. La muerte.
parecido.
D e diez meses.
décemmódius, a, um, adj. Col. décenter, adv. Cic. Decente- * — cerborum,fig.Gel. Paso
Que hace ó es capaz de diez mente, con decoro, convenien- de las palabras del sentido
natural al sentido figurado.
temente.
modios.
décempéda, ce, f. Cic. La pér- décentía, ce, f. Cic Decencia, Decessionis dies. Cic. El día
de la partida de un magistrado
conveniencia, decoro.
tica, medida de tierra que
de su gobierno.
consta de dos pasos ó diez * deceo. V. D E C E T .
décessor, óris, m. Táe. El predécépi, pret. de DECIPIO.
pies geométricos.
* -7 decempedalis, e, adj. Cód. déceptío, ónis, f. M. Cap. El decesor, el magistrado que se
retira, a quien sucede otro.
engaño.
Just. D e diez pies de largo.
* 7 deceptivus, a, um, adj. décéssus, us, m. Cés. La pardécempédátor, óris, m . Cic.
El medidor de tierras ó agri- Boec. Deceptivo, propio para tida, la ida, retirada, jj La
muerte.
engañar.
mensor.
décemplex, Icis, adj. Nep.déceptór, óris, m . Sen. Enga- décet, décuit, décere, impers.
Cic. Ser decente, conveniente,
ñador.
Diez veces m á s ó mayor.
décempllcátus, a, um, adj. déceptórlus, a, «m,adj.S. Ag. decoroso,estar, decir bien.*El
Varr. Multiplicado por diez ó Engañoso, propio para enga- sujeto suele ser un infinitivo
en activa ó pasiva. El compleñar.
diez veces.
mento
de persona se pone en
déceptrix,
icis,
f.
Lact.
Engadécemprimátus, us, m. Dig.
acusativo generalmente; los
L a dignidad de los diez de- ñadora, la que engaña.
déceptus, us, m. Tert. V. D E -autores cómicos y algunos de
curiones principales.
la decadencia lo ponen en dadécemprími, órum, pl. Cíe. CEPTIO.
Los diez decuriones principa- déceptus, a, um, part. de DE- tivo, y hasta se encuentra en
les, que gobernaban los muni- CIPIO. Cic Engañado. |¡ Virg.ablativo en Plauto. Oratorem
irasci minim.e decet. Cic. No
cipios y ciudades de las pro- Destruido, privado.
vincias, de común acuerdo con decéris, is, 1. Suet. V. DECEM- corresponde á un orador la
ira. Ita nobis decet. Ter. Así
los duunviros.
REMIS.
décemrémis, is, f. Plin. Nave 7 décermína, órum, n.pl. Fes. nos corresponde. * Gestus modestus decebit. Quint. Convende diez órdenes de remos.
Lo que se quita y separa de drá emplear ademanes modécemscalmus, a,um,adj.Cic.
las cosas que se limpian.
destos.
Que tiene diez bancos de redécerno, is, eréci, crétum, né-* + decharmido, as, dre, n. Pl.
meros. |¡*Según otros: que tiere (Form. sinc. : D E C R E R A M , Quitarle á un individuo el nomne diez remos.
DECRERO, DECRERIM, DECRESbre de Charmides, ó sea quidécemvir, Iri, m. V. D E C E M S E T , D E C R E S S E por decreceram,
tarle la alegría. (Este nombre
VIRI.
deereeero, etc.), a. Cic Discer- viene del gr. -/ápfia, alegría).
décemvlrális, lé, adj. Cic. Denir, juzgar, decretar, ordenar, Déciánus, a, um, adj.Lio.Per»
cenviral, lo perteneciente á los
establecer.j ¡Decidir. I (Cometer, feneciente á Dacio.
decenviros.
encargar, encomendar. || De- * -¡- decibílis, e (de decet), adj.
•f décemviralíter. adv. Sid. A
terminar, resolver, deliberar. S. Isid. Conveniente.
modo de los decenviros.
|| Combatir, decidir, disputar décldíum, íi, n. Sen. Desfalledécemvlrátus, us, m. Cic. El
con las armas. Decernere pu- cimiento, desmayo.
decenvirato, el oficio y dignignam. Lie. Decidir una bata- * -f decídivus ó decadivus, a,
dad de los decenviros.
lla, inclinándose á una parte um, adj. Percig. Ven. Que
décemvlri, órum. m. pl. Lie.
la victoria. De salute reipu- debe caer.
Los decenviros, magistrados
blicce decernitur. Cic. Sedecido, is, cidi, ere, n. Cic.
que se crearon en R o m a para
arriesga, se trata de la salud Caer. || Pl. Morir. Decidere
el gobierno, en lugar de los
pública ó del Estado.
ab archetypo. Plin. j. Aparcónsules. * También se llamadécerpo, is, psi, ptum, pére, a.
tarse del original. — spe ó a
ban decenviros los magistraCol. Coger quitando ó arran- spe. Ter. Perder la esperandos (generalmente diez) encando. || Quitar, tomar para za. Decima pars decidet. Col.
cargados de juzgar los pleitos
sí, disminuir. |¡ Percibir, reco- Menguará, se disminuirá la
privados, de medir y repartir
ger, sacar. Decerpere fruc- décima parte. * Huc decidisse
las tierras, etc. Por último se
tus. Hor. Recoger los frutos. cuneta ut. Táe Todo está en
daba este nombre al colegio
folia.
Deshojar.*—prital
que...
décennália,
otra los
misión
libros
ium,
análoga.
sibilinos
n. pl. Treb.
ó de mashoras
banqueteando
noctes
de Hor.
la noche.
epulis.
las xprimeras
Per. Pasar
decido,
sigir,
Col.decadencia,
Cortar,
decidir,
is,cidi,
arrancar.
determinar
clsum,
|¡dére,
por
Tran-a.
DEC
DEC
DEC
297
vía de ajuste y composición. décímus y decümus, a, um, cia. || Orar con elocuencia y
elegancia. || Hacer invectivas
Decidere pro libértate. Sen.adj. Cic Décimo.
Venir á composición por con- 7 décínérátus, a, um,adj. Ter. contra alguno. Declamare alicui. Ov. Declamar delante de,
servar la libertad. Cum ali- Reducido á cenizas.
quo. Cic. Componerse, ajus- -j- décínéresco, is, ere, n. Ter. ó contra alguno.
tarse con alguno en un pleito. Reducirse á cenizas, conver- déclárátío, ónis, f. Cic. Declaración, manifestación, testi— negotium ó de negotio. Cic. tirse en cenizas.
Deciríir, determinar, juzgar un décípío, is, cepi, ceptum, ci-monio, explicación.
negocio. — aliquid propriis pére, a. Cic. Engañar. || En- * f declarativa, adv. M. Cap.
Declarando, precisando.
verbis. Quint. Explicar una tretener, divertir.
décípüla, ce, f. Sid. V. DECIPU- f déclárátlvus,a, um, adj. M.
cosa con palabras propias.
Cap. Declarativo, que declara
décídüus (de decido), a, um, LUM.
adj. Plin. Caduco, lo que ame- *-j- décipulosus, a, um, adj. ó explica.
déclárátor, óris, m. Plin. D e naza ruina ó está para caer.
Thes nov. lat.Lleno de tramclarador, manifestador, expodécídüus (de deeíad), a, um, pas y lazos.
sitor.
adj. Ov. Cortado.
+ décípülum, i, n. Apul. Lazo,
décies ó deciens, adv. Pl. Diez garlito, trampa, ratonera para declaro, as, aci, dtum, dre, a.
veces. Decies centena. Hor. coger aves y ratones. Decipu- Cic. Declarar, descubrir, haMil. — centena millia, Cic — la murem capit. Caer en el cer ver, dar á conocer, demostrar. || Explicar, exponer,
millia centum. Liv. U n millón. garlito.
décima, ce, f. (se entiende pars).décircíno, as, aci, dtum, are, publicar. || Nombrar, proclamar.! |*S. Ag- Hacer célebre.
Cic. Décima, la décima parte, a. Man. Hacer un círculo.
el diezmo ó décima. Se usa décirémis, is, f. Plin. V. D E -|| * Front. Fijar (los límites de
las heredades).
como adjetivo y sustantivo en CEMREM1S.
latín y en castellano, y se es- déclsío, ónis, f. Apul. Dimi- décllnábllis, lé, adj. Prisc. Declinable, que se puede declicribe también decuma.
nución, mengua.(¡Corte. [[ De* Décima, ce, f. Varr. Diosa cisión, determinación, resolu- nar, como los nombres.
décllnátío, ónis, f. Cte. La ac"
que preside á los partos, al ción.
nacimiento (ó sea al décimo déclsus, a, um, part. de DECI- ción de hurtar el cuerpo, la
evitación ó evasión. ¡¡ La dimes).
DO. Hor. Cortado. || Decidido,
décímális, lé, adj. Táe Dez- transigido, determinado, re- gresión ó apartamiento. || Col.
El clima ó cierto espacio del
meño, decimal, lo pertenecien- suelto.
te al diezmo, ó que le paga. *decitans, antis, part. pres. delcielo. |¡ Declinación, inflexión
décímánus y decumanus, a, antic. DECITO. Apul. Que ha- de los nombres por sus casos,
um, adj. Táe Dezmeño, deci- ce la marcha rápida; que hace y de los verbos por sus tiempos. || Derivación y composimal, perteneciente al diezmo. escurrirse.
Decumanus ager. Cic. Campo Déclus,ti,m. Cic Decio, nom- ción de las voces. J| Quint. La
que paga por tributo el diez- bre propio de hombre. Hubo mutación y varia inflexión de
m o de sus frutos. ||DECUMANI, tres famosos en R o m a , padre, la voz. * Corporis declinatioorum. Cic. Los dezmeros ó hijo y nieto, todos tres cónsu- ne. Cure Desviándose, burdiezmeros, los que cobran y les, y todos tres se ofrecieron lando el cuerpo. * Appetitiorecogen los diezmos. Decuma- voluntariamente á la muerte nes et declinationes. Gel. Los
num frumentum. Cic. El tri- por la patria: P. Decio Mus, gustos y repugnancias.
go que se paga por diezmos. el padre, en la guerra latina; décllnátus, us, m . Cic DecliDecumana
porta. Cés. La P. Decio, el hijo, en la etrus- nación, evasión. La acción de
puerta mayor de los reales en ca; y el nieto, en la que se desviarse de algún golpe ó peligro^
frente del enemigo. Decumani tuvo con Pirro.
décllnátus, a, um, part. de DEmilites. Hirc. Soldados de la
Décius, a, um, adj. PerteneCLINO. Quint. Inclinado. ||Dedécima legión.*—rnulier. Cic. ciente á los Decios.
Mujer del recaudador de diez- déclámátlo, ónis, f. Cic. De- rivado.
décllnis, né, adj. Est. Que
mos.
clamación, ejercicio privado
* f decímáría, ce, f. Cód. Just. de los oradores para adquirir va declinando, que está en declivio.
Fijación de los diezmos.
la elocuencia. |¡ La composi* 7 decímáríus, a, um, adj.S. ción o el ejercicio de compo- declino, as, dei, dtum, dre, a.
Amb. Sujeto al diezmo.||*Cóci. ner en la escuela del retórico. y n. Col. Declinar, bajar. ||
Just. Que atribuye una parte || Oración retórica.||* Cic Táe Menguar, decaer. || Apartar,
desviar. || Evitar, diferenciardel diezmo.
Discurso declamatorio é inse. || Declinar, variar por sus
-¡•décímátio y decumatío, ónis, sustancial.
f. Capit. Diezmo, castigo mi-déclámátíuncüla, ce, f. dim. casos los nombres. Paulum ad
dexteram de cia declinad.
litar para el cual se elige por
Gel. Declamacioncilla, declaCic. M e desvió un poco del
suerte de cada diez soldados mación ú oración corta.
camino hacia la derecha. Deuno.
déclámátor, órts, m. Cic. De* fdecímatrus, uum, f. pl. Fes. clamador, el que se ejercita clinad me extra ciam. Pl. M e
aparté un poco del camino.
Fiestas entre los Faliscos, las en la oratoria.
Declinare m aliqua re ab
cuales caían el día 10.
déclámátórius, a, um, adj. Cic.
\ décímátus y decumátus, a, Declamatorio, perteneciente al offlcio. Cic. Apartarse en alguna cosa de su obligación.
um, Suet. Diezmado, saestilo de la declamación.
cado de cada diez porel su- * \ declamatrix, icis, f. Que — minas. Cic. Evitar las amenazas. — ad discendum jus.
plicio. Participio de
declama; habladora.
décimo y decumo, as, dvi, déclámíto, ds, dvi, dtum, are, Quint. Retirarse, apartarse á
dtum, are, a. Suet. Dezmar ó a. Cíe. Declamar frecuente- aprender la jurisprudencia. * —
lumina ex aliquo. Cat. Apardiezmar, separar la décima mente. Declamitare de aliEarte. Decimare legionem. quo. Cic Declamar contra al- tar los ojos de alguno. * T>eclinat lumina somno. Virg. El
iv. Diezmar una legión, sa- guno. Frec. de
décimódía,
CEJIMODIUS.
cada
car por
diez
suerte
para
os, fel
un
. suplicio.
Col.
soldado
V. Dde
E - declamo,
gidos
citarse
Cic. Declamar,
para
ends,
temas
adquirir
dvi,componer,
ódtum,
asuntos
la elocuendre,finejera. declivis,
lo
mismo
sueño
que cierra
terreno
está
ce,cuesta
sus
adj.
inclinado.
ojos.
Cic.
abajo,
Declive,
*JEy el
398
DEC
DEC
DEC
malbaratar. [] Lie. 'Disminuir, los ríos.-*.Fine Ule decrecit
tote- dcclieis. 'Plin. './.Al dedecacccr. Deooquere credito- gigas. Se'n.sHc aquí á que ha
clinar ¡su vida.1* Animce in
ipeccata -dediees. :Arn. Las•ribus. .Plin. Hacer ooncursoij uorlada reducido este gigante.
de acreedores. Multumadeoo- -[-decrétales, ium, f. pl. Ecles.
-almas inclinadas.-al pecado.
quent anni. Quint. Mucho Las decretales, las epístolas ó
flécllvítas, ctíis,'f. Cés.¡haba-'
;
ada, declivio, inclinación(pcn-j purgarán, limpiarán,. litmaránj decisiones pontificias. || El lilos años. *Hunealea<decoquit, bro .en que están recopiladas.
diento de una cuesta.
¿écllvus, a, u m , adj Í'OB.'VMSE-Í Pers j Este otro se arruina con -¡7 décrétális, lé, adj. Ulp. Decretal.
el juego.
CL1V1S.
-|- décrétío, ónis, f. M. Cap.
7 décocta, ce, f.j (aqua). Juo. décor, óris, m. Cic Decoro, deA g u a cocida y ucgo.enfriada cencia, correspondencia, gra- V. DECRETUM.
con nieve.
cia. || Hor. Hermosura, be- décrétórius,a, um,adj. Sen.Definitivo, decisivo. •' Decreto m
décoctío, ónis, f. Cel. Decoc- lleza.
ción, cocción.
décor, óris, adj. Sal. V . D E -dies. Sen. Día deerfetorio ó
décoctór, óris, m.' Cic, Disipa- CORUS.[| *Según R J de Miguel, crítico de una enfermedad. Dedor, manirroto, desperdiciador D E C O R , oris es forma viciosa de cretoria hora. Sen. La última,
hora, la hora d e la muerte.
de su hacienda.
D E C O R I S , e.
'Decretorium sidos froetibot.
décoctum, i, n.'PUn. y
décórámen, inis. Sil: y
décoctüra, ce, l.Plin:y
-\- décórámentum, i, n. Tert. Plin. Constelación cjue decide
•sobre las cosechas.
decoctus, us, m. Plin. Coc- Decoración, adorno, ornato.
ción, cocimiento, cocedura.
decore, adv. Cte. •Decorosa- décrétum, i, n. Cic. Decreto,
1
sentencia, constitución, deterdecoctus, a, um,.part. de D E - mente, con decoro, con prominación, resolución, auto, orC O Q U O . Plin. Cocido, bien co- piedad, como corresponde.
cido. || Consumido. ||Pers. Per-•}- décórío, ds, áei,átum, are, den. 11 El decreto de Graciano.
fecto, limado. Décoctum ar- a. Tert. Desollar, quitar .el || D o g m a , principio, máxima,
sentencia.
gentum. Cic. Dinero consumi- pellejo- ó la piel.
do, malgastado, malbaratado. 7 déobríter, adv. Apul. V.:DE- décrétus, -a, um,'part. de DEC E R N O . Cic. Decretado, estaDecoeta orationis suaeitas.CORE.
Cíe. Suavidad de estilo, ora- decoro, ds, dei, ñtm.m, are, a.blecido, mandado, ordenado.
ción limada, castigada. * A i¿- Hor. Ilustrar, ennoblecer, .hon- décrévi, pret. de DECERNO y de
• quid decodius. Pers. . Algo rar. Cic. Decorar, hermosear, D É C R E S C O .
•más sustancioso.
adornar, pulir. || — laerumis. décribo, ds, dre, a. PL Abrir
* decollátío, ónis,-f. Dig.'De-Enn. Llorar la muerte cíe al- á golpes como un cribo.
gollación, decapitaoión.
guno. Decora te ipsum. adag. * -j- decrusto, are, a. V. Fort.
* -¡-decollígo, as, are, a.. Ruf.irón. Alabaos, nariguda,y ella Descostrar, desprender aleo
Desligar, desenganchar (los no tenía narices, ref. irón. en forma de costra ó escama.
caballos, ínulas, etc.).
'*También equivale á estos, re- décübo, as, büi ó dei, ttinn.
decollo, ds, dei, dtum, dre, a. frs: Dijo la sartén al oazo: dtum, are, n. Gel. Estar atesSuet. Degollar, cortar. la. ca- apártate que m e tiznas; y -dijo tado.
beza. H Aón. Quitarse delcue- el pozo al caldero : ¡qué hon- décúlco, as, dei, atum, are, a.
Plin. .'Pisar, calcar 'con los
11o una cosa.
do eres, compañei»!
pies, aynsonar.
* decolo, avi, atum, are, n. 7 décórósus, a, %trn,iadj. '.Sen.
-j- déculpátus,rt,um, adj. Gel.
Pl. Fracasar, abortar.'*-Si ea V. DECORUS.
spes decolabit. Pl. Si salieradécorticátío, onis, f. Plin. Des-Poco usado, bajo. Dícese de
fallida esta esperanza.
cortezamiento, el acto.de des- ¡as palabras.
décüma, ce,f. V. DÉCIMA.
décólor, óris, adj. Plin...Des' cortezar.
colorido, que tiene perdido el décortíco, ds, dei, dtum,'dre, decumanus, i, y
décümánus, ci, um. V..DECIcolor, pálido, macilento. * De- a. 'Plin. Descortezar, quitar la
MANUS.
color fama. Oo. R u m o r que corteza.
mancha la reputación.
décórum, i, n. Cíe. El decoro, * decumates DECIMATES, mentí,
décólórátío, onis, f. Cte. Desdecencia, honestidad, buen pa- m. pl. Sometidos al diezmo.
coloramiento, el acto de po- recer, conveniencia. || Ornato. décumbo, is, cübui, cubitum
nerse alguna cosa pálida y décérus, a, um, adj..Cic..Deco- cumbére, n. Col. Estar recosmacilenta.
roso, honesto, decente, con- tado ó acostado. ¡¡Suet. Estar
decoloro, ds, riel, dtum, are, veniente. Bello, hermoseado, enfermo, estar malo, en la cama. 11 Estar á la mesa al modo
a. Col. Descolorar, •¡qraitar, ¡adornado, hermoso.
amortiguar el color á>alguna * decotes togas, f. pl. Fes., Ro- de los antiguos. || Caer en
tierra, morir. || -¡7 Sucumbir (en
cosa. || Mudar el color, dar pas usadas.
un combate).
mal color á una cosa, ¡f Capit.décoxi, pret. de DECOQTJO.
Deshonrar, disfamar.
* 7 decrasso, as, dre, a. S. Jer.décunx, uncís, m. Prisc. Medida ó peso de cien onzas, lla7 decoloras, a, um, adj. Prud. Reducir ámenos, (fig.)
V. D E C O L O R .
décrementum, i, n. Gel. De- mado por otro nombre dex-J- déconcílío, as, dre, "a. Pl. cremento, diminución, decae- tans.
Quitar, privar.
cimiento, menoscabo,' mengua. decüplátus, a, um. Juey dédécondo, is, dldi, díturn, déf décrémo, ds, dre, a. y n. cüplus, a .um, adj. Lí'r.Xoque
re, a. Sen. Esconder, ocultar. Tert. Quemar.| |Quemarse,abra- contiene ten sí la cantidad de
diez.
*-f deconsuéíüdo, inis, f. Cód.sarse.
Teod. Falta de costumbre, décrépítus, a, um., adj.Cic. De-* decuplo, as, are, a. Multiplidesuso.
crépito, cíe edad avanzada, car por diez.
* decüplum, i, n. S. Jer. El
-j- décontor, dris, • dtus • sum,m u y viejo.
~ri, dep. Apul. i Detenerse; vadécreseentía, -ce, f. Vitr. V. décuplo.
décüres, a, um, pl. Fes. V.
, oilar, dudar.
DÉCREMENTUM.
décresco, is, créci, crétum,. D E C U R I O .
.-is, xi, ctum, quére, a. y n .scére, n. Cés. Disminuirse, decuria, os, f. Cic Decuria,
diez de
Hor.
hervir.
sumir,
Consumirse
Cocer,
|]<Plin.
desperdiciar,
cociendo.
cocer
Endurecerse.
bien,
disipar,
||hacer
Con-|| jarse,
barse,
acortarse,
ta.
|| Hor.
irse
menguar
decaccer,
apartando
Hincharse,
]] Claud.
menoscade la
crecer
Alevis- número
milicia
quicra multitud
ydefuera
óhombres
compañia.de
ella.||Cua'len la
décóquo (DECOCO, DEQTJOQUO),