Los gremios, junto a Epysa Club, eligieron a Gloria Hutt como Personaje del año 2013. hacen un trabajo bien hecho. Sigan con la misma dedicación atendiendo a sus clientes, porque dejan una huella a seguir”, expresó Julio Meléndez, de Agtpp. Palabras que fueron complementadas por el presidente de Fenabus, Marcos Carter. “Es un homenaje a los más destacados en el día a día. El Volante de Oro hace justicia con el emprendimiento, con aquellos que han partido de la nada y han logrado el éxito con sus empresas”. Continuó Tomás Ilzauspe, en representación de ChileTransporte. “Ustedes saben lo difícil que es sostener y desarrollar una empresa en esta industria, donde no hay horario y están expuestos a muchas contingencias que nos agobian. Es un reconocimiento también al soporte que significan las familias e instancias como esta entusiasman a seguir luchando”. Por su parte, Sergio Pérez, presidente de CNTC-Chile expuso: “Entregamos una buena calidad de trabajo, seriedad, emprendimiento y somos la base para el crecimiento del país. Muchos de los aquí presentes partieron de peonetas, pasaron a choferes y consolidaron sus empresas. Un ejemplo de cómo hay que hacer las cosas por el bien el país, con esfuerzo y con el sudor de la frente, no con el sudor del de enfrente”. Por último, Juan Araya, presidente de la CNDC enfatizó que nunca hay que dejar en el pasado los comienzos. “Siempre hay tropiezos, pero lo importante es que los camioneros sabemos ponernos de pie. La mayoría partió de chofer, no hay que olvidarse que fueron chiporros. Este es un sector donde es difícil que se reconozcan los méritos y es muy positivo este premio”. Los invito a sentirse parte de nuestro Club, que es hoy, más que nunca, el punto de conf luencia para autoridades de gobierno, gremios, empresas proveedoras, generadores de carga y empresarios”, dijo Juan Francisco Novion. 47 46 epysa club 74 · 6/14 Epysa Club a la vanguardia La premiación de los Volante de Oro también fue la instancia perfecta para demostrar por qué Epysa Club está a la vanguardia en el sector. Se presentó a Full Machine, un complemento de la revista que durante 13 años ha guiado el rumbo de la industria, que obedece al anhelo permanente de nuestros miles de lectores de Arica a Punta Arenas, de que se incluyera mayor y mejor cantidad de información técnica y de productos, con las principales novedades y tendencias del transporte en el mundo. Asimismo, se invitó a los asistentes a sumarse a la Comunidad del Transporte más Grande de Chile que incluye nuevas plataformas de redes sociales: un fan page en Facebook que seguramente se transformara en el epicentro de la comunidad del transporte y una cuenta de tweeter, en donde Juan Francisco Novion personalmente estará comunicándome cada vez que sea necesario con todos los transportistas de Chile. Por último, se mostró el renovado portal de Epysa Club en internet, donde estarán las noticias más importantes del sector y también tendrá una línea periodística propia e independiente, que no tenemos duda marcara pauta en el mercado. En este, asimismo, habrá columnas de opinión, encuestas, temas de interés y muchísimas sorpresas más. CNTC-Chile hizo un reconocimiento a Juan Francisco Novion por su aporte a la industria: “Al Sr. Juan Francisco Novion Verdugo por privilegiar la consolidación de los verdaderos Camioneros de Chile, en la huella del gran León Vilarín”.