VOTS I DEMOCRÀCIA

MONTBUI
NOVEMBRE 1982
Dip. Legal: B-22.018-82
VOTS
N ° 107
Preu ajuda: 25 ptes.
I
D E M O C R À C I A
tot per a vostè
OBRES MESTRES
D E LA LITERATURA
UNIVERSAL
30 volums
La màquina
d'escriure
LA BIBLIA
"El llibre
dels llibres"
i el FARISTOL
Gbixa d'EstalVis del fenedfes
J
YEMTAMA al BA1RMO
PERROS EN LA CALLE
Hace tiempo que por las calles de nuestro barrio se ven cada día más perros abandonados,
siendo esto un peligro para los niños y las personas de este barrio.
Es por eso que queremos llamar la atención a las personas que no quieran tener sus perros
en casa, que los lleven al lugar adecuado, y no abandonarlos en la calle.
CATALUNYA, CARA NETA! SANT MAURE, BARRI NET?
La Generalitat está divulgando una campaña cívica con el fin de darle a Catalunya un aspecto más atractivo. Nos parece muy bien esta campaña y nos sumamos a ella. Pero para que esto
sea verdad debemos empezar por nuestro barrio, que también es Catalunya. Mientras se maltraten
los árboles recién plantados y las plantas, mientras se ensucien y estropeen los edificios públicos,
no podemos decir que nos apuntamos a esta campaña. Víctimas de estos actos vandálicos han sido
los árboles de las escuelas, ciertas plantas de los pocos jardines públicos que tenemos, utilizando
hachas para destrozarlas, los exteriores de la Guardería, etc. A ver si es verdad que nos apuntamos
en la campaña "CARA NETA!". Así como nos gusta tener limpias nuestras casas, deberíamos esforzarnos por tener limpio y bonito el barrio que es de todos.
CASTANYADA ESCOLAR
Cuando este boletín Sant Maure llegue a vuestras manos, ya se habrá celebrado la fiesta de
"La Castanyada Escolar" que durante estos días están preparando profesores, padres y alumnos
del C.N. San Mauro.
"La Castanyada " está prevista para el día 3 de noviembre por la tarde. Alumnos de pre-escolar y de Ia etapa la celebrarán en la misma escuela; mientras los alumnos de 2a etapa la celebrarán
en el campo.
Creemos del todo positivo la celebración de este tipo de fiestas populares y tradicionales
en nuestras escuelas. Con estas fiestas se logra una convivencia positiva entre los miembros de la
escuela y al mismo tiempo el entronque de ésta con las fiestas de nuestra sociedad.
Y tal como decimos en catalán: "Pel novembre ... castanyes
...i
OTRO ACCIDENTE EN EL PUENTE
Hace ya unos días hubo otro accidente de circulación en el puente.
Según versión oída, un turismo después de pasar los semáforos y cuando iniciaba la curva
Sant M a u r e " és editat, en col·laboració, per les següents Entitats locals: A j u n t a m e n t de Santa Margarida de
M o n t b u i , Associació de Vettis " L a Convivència", Guarderia Santa Anna I Parròquia de Sant Maure. Redacció:
c / S a n t B a r t o m e u , 1 2 , l e r . T e l . 8 0 3 37 9 1 . Per anuncis: Joana T e l . 8 0 3 5 2 5 9 .
La redacció només es fa responsable dels articles que no són signats per persones concretes
lats per entitats.
o ava-
3
de entrada al puente, dirección Igualada, debido al exceso de velocidad, colisionó con otro turismo. Hubo un niño herido que ingresó en el hospital.
Son frecuentes los accidentes en este puente, que a las horas punta se convierte en peligroso
debido a la densidad de tráfico rodado y peatonal.
Si a esto añadimos los excesos de velocidad... I
Respetemos conductores y peatones las señales de tráfico para evitar accidentes.
JOVENES DE MONTBUI MATRICULADOS EN FORMACION PROFESIONAL
Con unos días de retraso, se inició ya el curso 82-83 en la Escuela de Formación Profesional
"Milá i Fontanals"de Igualada.
El retraso en el inicio del curso escolar fue debido al hecho de que al estrenar edificio e instalaciones nuevas, aún no estaba del todo equipada.
La inauguración del curso fue presidida por el conseller de la Generalitat Sr. Joan Guitart,
otros cargos de la administración y autoridades.
Cabe señalar que dicha escuela tiene capacidad suficiente para alumnos de F.P. de Igualada
y comarca, estando en la actualidad realmente bien dotada. Esto permitirá mejorar la calidad
de los estudios de F.P.
Y como nota complementaria cabe decir que en dicha escuela están matriculados en el primer curso 83 alumnos de nuestro municipio de Montbui. Un índice muy alto y esperanzad o r para
todos nosotros.
CARNISSERIA
SANT JAUME
4
de
la
(.erra
LA REVOLUCIÓ INDUSTRIAL A CASA NOSTRA
En el darrer número, vèiem que al llarg del segle XIX, és a dir, fa uns 150 anys com a màxim,
es va donar un canvi molt important en la societat: es va passar d'una societat bàsicament agrícola
a una altra sobretot industrial. I vèiem, com a factors importants d'aquesta transformació, l'augment continuat de la població i les transformacions agrícoles. Acabàvem dient que molts pagesos,
habitants dels poblets i de les masies de les nostres comarques, deixaven les cases on sempre havien
viscut, les cases del pare, de l'avi, del besavi . . . i marxaven a les ciutats, als nuclis urbans, moltes
vegades a habitar nous barris obrers, sòrdids, tristos i, sempre, sense unes condicions mínimes d'higiene i de dignitat.
¿Què hi havia a les ciutats, que atragués una molt
important part de la població? Doncs bé, les transformacions al camp, per un costat, feien inviable la permanència de tanta gent vivint directament de l'agricultura;
per altra banda, la burgesia,
enriquida en grans operacions
comercials amb Amèrica o
amb altres negocis, començava a importar patents estrangeres, maquinària tèxtil o del
metall, començava a bastir fàbriques, a invertir, a construir
ferrocarrils, etc. I necessitava
mà d'obra.
Els antics tallers menestrals, on tot es feia a mà i on l'artesà era el propietari de les eines i del producte que en sortia, van
ser substituïts per les fàbriques, on l'empresari era el propietari dels medis de producció, venia el
producte en el mercat i llogava una mà d'obra assalariada. Sïmplantà la máquina de vapor, es
mecanitzà el procés de producció. Es cercaren noves fonts d'energia (el carbó) i noves matèries primeres. Les regions van ser fàcilment comunicades: el ferrocarril s'implanta, més tard l'automòbil;
el telèfon, el telègraf, etc.; tot plegat trenca la incomunicació en la qual, en aquell món feudal i
agrícola, s'havia viscut.
Començava la història del moviment obrer, història feta de lluita i de reivindicacions per millorar unes pèssimes condicions de vida i de treball: jornades esgotadores, sous de misèrie, treball
infantil, sense cap protecció en cas de malaltia, acomiadaments massius, etc.
Xavier Badia i Cardús
5
Créditos
para sus
asuntos
familiares.
Su sueldo
le paga un
seguro...
¡sin pagarlo!
CAIXA DE
Carretera de Valls, 14
SANTA MARGARIDA
DE MONTBUI
Al cobrar por Nómina usted
pasa a estar en situación
privilegiada para estirar su
sueldo y alcanzar la solución
de asuntos familiares que
requieren solicitar un crédito.
Por ejemplo, la compra de un
coche, los gastos de una boda
etcétera. Desde el simple
anticipo de una mensualidad
hasta créditos de mayor
importancia, como la
/ adquisición de una
vivienda. Todo ello,
por estar en
Nómina. Por
cobrar por
Nómina. ¡No
puede haber
i : mejor
recomendación!
Por el sencillo hecho de
cobrar por Nómina su
sueldo se estira y le paga, sin
que a usted le cueste nada, un
seguro de hasta MEDIO
MILLON de pesetas por
defunción, o invalidez
permanente total o parcial,
en caso de accidente.
BARCELONA
ESTALVIS I MONT DE PIETAT
Poes/A.
RAFAEL
ESPINAR
VIVIR
CAPRICHO
Este camino que empiezo,
está tan lleno de espinas,
que si no caigo tropiezo,
al esquivar las esquinas.
Nacemos y en esta vida luchamos
y sin cansarnos buscamos,
el secreto de vivir.
Vivimos y en la esperanza,
encontramos la templanza
para en la vida seguir.
Es la esquina en que me encuentro,
como una puerta cerrada,
si consiguo pasar dentro,
mi vida está asegurada.
Soñamos y en consecuencia,
encontramos la paciencia
hasta llegar al Morir.
Ya falta poco camino
para llegar al final,
y marcar asi el destino.
Caminar y sin descanso
mirar en cada remanso
aunque nos cueste sufrir.
Para dejar de llorar
he cerrado el lagrimal
y así acabo de llegar.
Pensar, y con ilusiones
componer nuevas canciones
que se puedan escuchar.
ESTHETICIENNE
Y
SAUNA
FILANDESA
MARISOL
B° SAN M A U R O
C/ La Fábrica, 22
S T A . M A R G A R I D A DE M O N T B U I
Tel. 8 0 4 38 95
Horas convenidas
7
LOS JOVENES OPINAN
Hablemos de la Discoteca
Como bien anticipamos en el boletín del mes anterior, este mes se ha hecho una entrevista a algunos jóvenes, para así dejar en claro este lugar llamado "DISCOTECA ". Palabra que asusta a muchos y que por el contrario agrada a otros.
¿CREES TU QUE EN ESTE BARRIO ES
NECESARIA LA DISCOTECA?
- Sí, porque es el único lugar de que disponemos los jóvenes del barrio.
¿POR QUE LA DISCOTECA COMO LUGAR DE DIVERSION Y NO OTRO LUGAR?
- Pues porque prácticamente es el único lugar donde ir, escuchar música, intercambiar
opiniones con amigos y poder hablar sin
molestar a nadie.
CTJ
¿EN REALIDAD, QUE OPINAS DE ESA
FRASE: LA DISCOTECA ES UN LUGAR
DE DISTURBIOS?
- Yo creo que eso no es cierto, ya que la
gente que acudimos a ella cada fin de semana, lo hacemos con el propósito de bailar y
pasar una tarde agradable.
¿QUE OPINAS DE LOS PADRES QUE PRIVAN A SUS HIJOS DE IR A LA DISCOTECA?
- Pues que deberían reflexionar un poco más sobre esta negación, y pensar que somos jóvenes
y nos gusta divertirnos como en su tiempo les gustó a ellos.
¿ADEMAS DE LA DISCOTECA, TE GUSTARIA QUE EN EL BARRIO EXISTIERA OTRO LUGAR DE DIVERSION?
- Sí que me gustaría, porque de vez en cuando a todo el mundo nos gusta cambiar de ambiente,
pero la realidad es esta y no hay otro lugar.
Si quieres unirte a nuestra página o bien nos quieres mandar tu opinión o nuevas sugerencias
puedes escribir a:
PARA NOSOTROS LOS JOVENES - C/ San Bartolomé, n° 12- 1a
GRUP:
XARXA
Este grupo de jóvenes quiere dejar constancia en esta página de varias
charlas e intercambios de opiniones, con otro grupo de jóvenes.
Desde estas líneas queremos agradecerles su atención prestada a esta nuestra página.
8
j
TOCINERIA
CHARCUTERIA
POLLERIA
Elaboración propia
E ] B ] B ] g B J B J E ] B ]
crtra. de Valls,81
Sta. MARGARIDA MONTBUI
tel. 803.5161
06
ens®
W
CAIXÀ D'ESTALVIS
DE MANRESA
CARRETERA DE VALLS. 12 -
SANTA MARGARIDA DE MONTBUI
Hola ¿como os va?, esta mes vamos a tratar de la tradicional fiesta de la castañada y lo haremos
con este cuento.
MARIA
LA
CASTAÑERA
Había una vez una castañera que llevaba u n cesto bien lleno de castañas. María la castañera -así
se llamaba- corría para no llegar tarde
a su paradita de castañas, ya que era
tarde y se hacía oscuro, había de estar
abierta para vender las castañas. Y sabéis?, tropezó con sus faldas tan largas y toda la cesta por tierra. Toda
enfadada se arrodilló para recogerlas
y no encontraba ninguna, las había
perdido todas.
— ¿Qué haré y o ahora?
Estaba tan enfadada que no se paraba a pensar. Los duendecillos
del
bosque que estaban cerca, la sintieron
y se acercaron para decirle:
-No
te enfades que nosotros te
traeremos tantas que no te cabrán en la cesta.
A l cabo de un rato volvieron cargados de castañas y acompañados ¿sabéis con quien?, del gigante del castañar. Y todos juntos, hicieron una fiesta y se pusieron a cantar.
El Gegant del castanyer . . .
CANCION:
El gegant del castanyer
tort'a castanyes, torra castanyes.
El gegant del castanyer
torra castanyes pel carrer.
10
J
CHISPAS
DE HUMOR
Bhi CASA
LL£l/A
VES
ES
EL QüE
LOS
PETALO-
EL
TELEv//-
soe.
•le
r'ó
Ufitf
j CUEO
J LOO
TODOS
\l&u A 5EE
rvsA* n EíEL
WfcLEMA,
, i*
BJTC.6 TO V rO
VENDO PISO
Es una innovacio de la
CAIXA D'E5TALVI5 DE CATALUNYA
i* CAIXA M TOTS
S U C U R S A L DE S A N T A M A R G A R I D A DE M O N T B U I
Carretera de Valls, 16
-
Razón:
C/. San Miguel, 8 - 3 o , 4 a
Tel. 804 23 47
Interesados llamar a partir
de las 8 de la tarde
Tel. 804 09 50
11
s
Qyv\
£ £
0 f e ^ v o
El curso en la guardería está dividido en trimestres, los cuales corresponden
a
las diferentes estaciones del año.
Ahora corresponde
la vivencia del otoño, en la que aparte de observar las características de dicha estación, se realizan también otras actividades de tipo manual y
las típicas vivencias de las fiestas, así como ahora nos corresponde la de la castañera. Para ello todos los niños aportaron
una cantidad de castañas y boniatos
que
luego se llevaron a un horno y nos las cocieron. Por otra parte, en la dase los niños
van introduciéndose
a la fiesta aprendiendo
la canción de la castañera, y por fin, el
viernes día 29 se culminaron
los preparativos con la llegada de una castañera que repartió a grandes y pequeños las castañas y los boniatos, a la que cantaron su canción:
MARRAMEU
TORRA
CASTANYES
A LA VORETA DEL FOC
JA LI'N PETA UNA ALS
MORROS
JA TENIM A MAR RAM EU MORT
PICA BEN
FORT
PICA BEN FORT
QUE PIQUES
FUSTA
PICA BEN
FORT
12
Los que g a n a r o n
las e l e c c i o n e s
Promesas electorales
de Felipe González
Estas son áigtmee 4 a laa pro*
mesas que hizo Felipe González
a lo largo de su campáña electoral que se contemplan en el
programa del PSOE y por tanto
serán seguramente materia de
gobierno.
OTAN
«Propuesta de referéndum sobre el ingreso de España en la
OTAN. Es necesario revisar determinadas cláusulas del tratado España-Estados Unidos.»
Gibraltar
«Abrir la frontera glbraltareña
es una medida de respeto a Ia3
personas que viven en la Roca
y a tos andaluces del Campo de
Gibraltar. Esta iniciativa no puede suponer que algunos la aprovechen para sus negocios, mientras se mantiene la situación colonial.»
Fuerzas Armadas
«Las Fuerzas Armadas españolas quieren que exista un gobierno capaz de gobernar España, igual que lo quieren el resto de los ciudadanos. Y eso creo
que es el punto de lo que se ha
dado en llamar "problema militar".-
Paro
«Los socialistas vamos a crear
ochocientos mil puestos de trabajo. Aunque me parecen pocos.
Insuficientes. Detrás de cada parado hay una familia y unas necesidades que no pueden atenderse. Conozco este drama y
me duele, pero de momento vamos a crear ese número, que
es prioritario.»
EuskacH
«Propuesta de un pacto con
las fuerzas políticas democráticas del País Vasoo que estén
dispuestas a aceptar la necesidad de conseguir la paz.»
LOAPA
«La Ley Orgánica de Armonización de las Comunidades Autónomas (LOAPA) es un Instrumento importante para la polítltica autonómica, pero aceptaremos lo que diga el Tribunal
Constitucional acerca del tema.»
Golpismo
«Cada dia existen menos riesgos de lo que se ha dado en llamar 'peligro militar". En las
Fuerzas Armadas hay una clara
conciencia de que los intentos
golpistas suponen una quiebra
de la unidad en el Ejército y ponen en peligro la existencia mfa"la de la institución.»
13
#
£
s /
L ANOIA
CC
UCD CDS CIU
AP
7
Bellprat
23
7
Bruc
93
Argensola
Cabrera d'Igualada
Calaf
y
/
0
2
28
107
4
0
74
3
56
21
26
67
Collbató
81
Copons
Jorba
9
28
La Llacuna
75
176
55
181
0
69
2
12
0
0
163
7
0
15
1
1
88
813
525
91
5
5
828 306 1.155
16
137
151
41
19
0
12
2
6
144
0
3
4
9
2
12
2
87
30
22
85
2
0
13
1
23
1
55
0
7
0
0
60
0
15
106
71
6
1
0
190
1
48
3
0
190
14
90
6
0
14
291
602
20
6
67
78
1
22
0
5
0
8
277
7
714
49
9
15
55
0
2
0
323
54
30
0
808
14
8
368
Prats de Rei
69
33
17
19
0
1
184
Pujalt
Rubió
18
0
0
1
1
S a n t Marti d e Sesg.
S a n t Marti de T.
41
1
10
73
48
96
18
4
1
22
Sta. Margar, de M. 349
Sta. Ma. d e Miralles 20
Vallbona
55
Veciana
17
137
4
53
2
6
119
279
467
76
0
0
4
106
Piera
265
1
40
8
3
20
Vilanova del Camí
1
21
1
25
20
3
0
7
0
Orpí
La Pobla de Clar.
ESTADÍSTIQUES
6
2
30
Castellfollit de R.
Castellolí
Montmaneu
Odena
27
240
8
Calonge de Segarra
298
Capellades
71
Carme
Masquefa
0
ERC PSC PSUC PCC
1
15
194
0
76
43
502
184 1.225
49
0
1
35
0
401
38
7
57
4
6
1
0
0
2
0
1
12
53
3
4
171
74 2.867
1
18
28
260
2
16
186
0
76 3.057
4
116
0
60
0
1
0
145
105
REFLEXIONES ENTORNO A LAS ELECCIONES/82
Se celebraron
ya las elecciones legislativas del 82. Después, ya desde agosto,
de la disolución
del congreso y del senado, hemos pasado estos dos meses con la preparación y desarrollo de la campaña electoral. Ahora ya sabemos los resultados de las
urnas.
¿Sorpresas? ¿Interrogantes?
¿Comentarios?.
. .
A destacar en estas
elecciones:
El alto porcentaje
de PARTICIPACION
EN LAS
VOTACIONES.
Se consolida la
democracia.
— Mayoría absoluta SOCIALISTA.
Los Socialistas se convierten
en la
a
I fuerza política
del Estado y de Catalunya. Disponen de la mayoría necesaria para poder
gobernar.
Cons. Cat.
PCC
UCE
PSUC Front C. PSC
PCE
F. Nueva
cV
(m. 1.)
14
9
95
12
377
5
6.553
21
45
251
—
Ascenso sorprendente
de A.P. Este hecho supone que el
gobierno
socialista mayoritario
se va a encontrar
con una fuerte
oposición.
Estamos-en camino del
B/PARTID/SMO.
— Consolidación
de los partidos
NACIONALISTAS,
que han ascendido en estas elecciones. C.i U. y P.N. V.
— Naufragio
espectacular
de U.C.D. Una DEBACLE.
¿Cuál va a ser el
futuro de este partido? y de los otros partidos
centristas?
— Descenso considerable
del voto COMUNISTA.
Ha habido un considerable sector de voto comunista que por el pragmatismo
del llamado "voto útil" ha ido al socialismo.
Pero el nuevo gobierno
deberá
prestar atención a este hecho.
racm-iuiruico»/
ASTURIAS
LA CORUNA
FRANCIA
Í^Of/fNvte®'''^
rsoi/«
irnos
psoe/ar ,mojT^N
PSOE/AR
roNnv[ORA'x>°"tHSE
HUESCA
c\u
SUBI»
PSOt/AP
SEGÒVIA
AVILA \
SALAMANCA p'/soe/cos/ap:
fcM^ATE
CASTELLON
CUENCA
PSOE/AP
CACERES
PORTUGAL
C
TERUEL'
BAUAAES
ALA
I CETE
SANTA CRUZ
— TENERIFE —
LAS
PAl*ȣ
Así queda e l mapa político de España
IGUALADA-CIUTAT
ERC
PSA
C i U
PST
63
36
6.951
91
N. Esq.
Sol. E.
P. COC
114
13
13
Al. P.
2.809
— Comarca de l'Anoia
CC
UCD
377
15
PASARON LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS
Con un índice muy elevado de participación, exactamente el 80,31 % sobre el total del
censo electoral, Santa Margarida de Montbui no fué una excepción en el sentido del voto expresado por la gran mayoría de españoles. Si bien varios vecinos no pudieron votar por no figurar en el
censo (unos por error al confeccionar el mismo y otros por no haber formalizado el padrón de habitantes el año pasado), esto no fué óbice para que la mayoría de los ciudadanos de Santa Margarida de Montbui manifestaran, a través de las urnas, una inequívoca voluntad de cambiar las cosas.
Lo que también ha quedado claro es la nula implantación que tienen entre la sociedad los
partidarios del involucionismo y del golpismo frente a la voluntad democrática de los españoles, y
que no tienen representatividad ninguna para erigirse en defensa de nadie.
Al margen de lo que supone la victoria de las izquierdas estimadas en un 74'57 %, no es
de menospreciar la preocupante subida de fuerzas de la derecha que pueden suponer un freno
importante a la hora de poner en marcha la expresión de la voluntad popular.
Si valoramos como muy positiva la gran participación en las votaciones, punto álgido de la
democracia, no hemos de limitar por eso nuestra participación cada cuatro años en Iasumas. Sólo
si somos capaces de hacer nuestra la democracia, participando Activamente en toda dase de actividades y fomentando la vida asociativa, en esta misma medida estaremos afirmando y consolidando
la auténtica democracia, haciendo inviables los posibles intentos de destruirla.
16
681
457
2
23
102
9
46
134
95
17
SECCION 2 , MESA 1
1032
847
32
26
581
16
5
65
53
30
SECCION 2 a , MESA 2
930
760
21
41
529
7
2
52
41
28
SECCION 3 a , MESA 1
SECCION 1 a , MESA 1
a
809
647
17
32
448
3
5
70
29
18
a
1113
935
24
32
661
13
12
63
69
24
a
970
799
19
38
547
5
4
79
62
20
5535
4445
115
192
2868
53
74
463
80.31
2.59
4.32
64.52
1.19
1.66
10.42
SECCION 4 , MESA 1
SECCION 4 . MESA 2
TOTALES
%
LAS ELECCIONES
Y LOS VOTOS EN MONTBUI
LA SOLUCION
MAS LIMPIA
•limpiezas de:
cristales, fachadas, rotulos,
moquetas, alfombras,
primera limpieza de pisos,
y ceramicas.
á
telf. 803 5499
vitrificados i
abrillantados de:
terrazos, marmoles,
mosaicos y parquets.
conservación de:
bancos, despachos,
industrias, colegios
escaleras, piscinas,
clínicas y hospitales.
17
0
-peciai
Ayuntamiento
NOTA ACLARATORIA
Hace un par de meses, en este mismo boletín, dábamos a conocer el estado de cuentas de la
Fiesta Mayor del municipio.
Como se indicó, este arrojó un déficit de algo más de un millón de pesetas. Pero en realidad
este déficit no lo es tal, puesto que el Ayuntamiento en el Pleno celebrado el día 30 de junio aprobó un Presupuesto Total para la Fiesta Mayor de 2.200.000 ptas.
Tal y como se celebró nuestra Fiesta Mayor, con una masiva participación de todos los ciudadanos en sus actos, dándole el contenido popular y cultural que habíamos deseado, este Ayuntamiento se considera totalmente satisfecho de esta inversión en bien de la cultura popular, y ojalá
pudiéramos disponer de más posibilidades económicas para fomentar más actos populares, con su
Fiesta Mayor incluida, a fin de ir configurando la identidad tradicional y popular de todo un pueblo.
MAS ASFALTO
Hace una semana que se han asfaltado más calles, en concreto: la del Pilar, Santa Lucía, San
Pedro y Travesía, Lérida, San Miguel, la calzada lateral de la carretera que se había cortado al tráfico hace bastantes meses y el tramo de la calle Escuelas que une la c/ de la Tossa -cuyo tramo inicial también se ha asfaltado- con la c/ San Miguel, donde está el nuevo Ayuntamiento.
También en algún tramo de los que ya se habían asfaltado anteriormente se ha echado una
capa de pavimento especial a fin de que quedara bien sellado, pues había algunas imperfecciones
de acabado.
Con este nuevo asfaltado queda pues pavimentado definitivamente todo un sector del Barrio
muy importante, por ser el más céntrico y el más densamente poblado. Incluso se ha urbanizado
la Plaza Santa Ana como único rincón disponible que la especulación del suelo nos legó en este
sector.
LLAMADA AL CIVISMO
Es ahora el momento de completar y organizar las señales de tráfico necesarias para que
exista una circulación fluida si se respetan.
El poder aparcar a un solo lado de la calle, alternando cada quince días, nos permitirá mantener limpia la calle por todos los rincones, máxime cuando ya se habrá eliminado eL barro que las
inundaba.
Desde aquí hacemos una llamada a todos los ciudadanos para que respeten las señales de
tráfico. No es nuestra intención poner multas, pero queremos advertir a los conductores que estamos totalmente decididos a ordenar este sector, y que si tenemos que ser severos para que ningún vecino se burle de los demás, pues lo seremos.
Con las aceras anchas los peatones pueden circular perfectamente por ellas y no tienen porque invadir la calzada.
Con la colocación de papeleras se pretende que se eviten tirar papeles al suelo.
Con las indicaciones y señales, pero sobre todo con la colaboración de los vecinos, tenemos
que conseguir que nuestro pueblo sea más limpio, más digno y, en definitiva, más habitable.
BASURAS
Desde que se recogen por la noche ha cambiado mucho el aspecto tan deplorable de suciedad que ofrecía el Barrio. Recordamos que se deben de bajar las bolsas cerradas, y donde sea posible, dentro de bidones que las comunidades de propietarios disponen al efecto.
También seremos más severos a la hora de multar a los que sacan la basura fuera de las horas convenidas.
18
NUEVO VERTEDERO CONTROLADO DE BASURAS
Al parecer dispondremos de un nuevo vertedero controlado de basuras, situado detrás de la
Planta Incineradora.
El Ingeniero de caminos que este Ayuntamiento ha contratado para otras obras, ha efectuado un avance de proyecto que nos permitiera revestir uno de los barrancos impermeables de galera de los que abundan en nuestro municipio, para la construcción del mencionado vertedero.
Desde que entramos en el Ayuntamiento nos ha preocupado muchísimo el tener las basuras
de Igualada y Capellades en nuestro municipio. Después de que el Ayuntamiento de Igualada invirtiera bastantes millones de pesetas en adecentar y modernizar las instalaciones de la Planta
Incineradora, la solución más económica y que se ve más viable es la de este vertedero controlado.
A partir de los estatutos de la Mancomunidad de Servicios de la Conca d'Òdena, recientemente aprobados y que aún se hallan pendientes de su legalización, se solicitó a l a Diputación de
Barcelona ayuda económica para poder llevarlo a cabo. Ya han concedido 17 millones de pesetas,
pero como estos son aún insuficientes -el avance de proyecto estima los 50 millones de pesetas con
un nuevo camino de acceso incluido- se ha solicitado más ayudas a la propia Diputación y al Departamente de Medio Ambiente del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo.
Esperemos que, a no tardar, podamos ver en funcionamiento dicho vertedero controlado
y podamos eliminar pues el foco de suciedad e inmundicia que el actual supone para nuestra población.
PISTA P0LIDEP0RTIVA
La Generalitat de Catalunya, su Dirección General de Deportes, ha concedido a nuestro municipio una subvención de algo más de 2 millones de pesetas para la construcción de una pista polideportiva.
Así pues, antes del 20 de enero del próximo año, veremos comenzada la construcción de la
primera instalación deportiva municipal al servicio del pueblo.
No solo los deportistas, sino la población en general, lo necesitan y lo agradecerán.
MAS OBRAS: El Cementerio
En estos días, cuantos habrán ido al cementerio, habrán observado las obras de ampliación y
mejora efectuadas.
Con este nuevo bloque de nichos consideramos saturado el recinto actual, que además se ha
adecentado y embellecido.
El consistorio que salga de las próximas elecciones municipales tendrá que abordar la construcción de nuevos nichos en la ampliación que del citado cementerio se tendrá que hacer en los
terrenos que este Ayuntamiento ya compró al efecto. Al mismo tiempo que deberá arreglar el
camino de acceso.
De una sola vez no se puede abastecer todo, pero menos ya quedará . . .
PAVIMENTACION BARRIO CAMPASANALS (antiguo Barrio San Mauro)
En estos días se van a empezar las obras de pavimentación de las calles Castilla, Subida Castilla, Lourdes, Montserrat y La Fábrica.
Estamos haciendo gestiones con la FECSA a fin de efectuar la instalación subterránea de la
línea de Alta tensión que hay en la Avda. Montserrat. Esperemos que estas sean positivas.
EL HOGAR DEL JUBILADO
Después de haber estado paradas algunos meses, se van a reanudar las Obras del Casal para la
Cultura y la Tercera Edad.
Se ha recibido la confirmación de 1.200.000 ptas. de' subvención por parte de la Dirección
General de Serveis Socials de la Generalitat de Catalunya, dentro del Presupuesto de 1982.
Como sea que no nos concedieron la totalidad del préstamo que habíamos solicitado y previsto, hemos tenido que solicitar nueva ayuda a la Generalitat para poder acabar las obras. Se han
pedido otros dos millones de pesetas.
Esperemos que, en cuanto reanudemos las obras, no tengamos que pararlas hasta dotar a l a
población de algo tan necesario.
19
EN MARCHA
LA ESCUELA DE ADULTOS
En el número 105 de esta revista,
los alumnos que estuvimos en la Escuela
de Adultos el curso pasado, matizábamos
nuestras dudas de si en este año sería posible ponerla en marcha, por una serie de
conceptos que ya explicábamos. Pero como nuestro empeño no cesó, y tampoco
el del A y u n t a m i e n t o , pudimos contactar
con Delegación. Fuimos allí acompañando al Sr. Alcalde, y nos dijeron que en el
curso siguiente era casi seguro que se ampliaría la Escuela de Igualada, y que tendríamos un profesor aquí en el pueblo para llevar a cabo la enseñanza de la Escuela
de Adultos. Visto esto, el Consell de Cultura se puso en marcha para contratar un
profesor para este curso, y así poder tener
opción a esta ampliación de Igualada para
el p r ó x i m o año. Tenemos que subrayar el
interés tomado por el A y u n t a m i e n t o para
la continuación de la Escuela, subvencionándola otra vez este año con el sueldo del alcalde y de los concejales, hasta que pueda ser subvencionada en su totalidad por la Generalitat.
0¿J.\XP*
Otra vez queremos señalar la importancia que tiene en nuestro pueblo el que esta escuela
funcione: si queremos saber, tenemos que aprender. A h í está la Escuela de Adultos, quizá sea ésta
la forma de poder saber, y si sabemos, podemos hacer que todos los que nos rodean, también sepan.
Para matricularse pondremos unas mesas los días 6 y 13 de noviembre en la parada de taxis y
en la Caja del Penedès, de 10 a 1 de la mañana. También en días íaborables en el A y u n t a m i e n t o de
7 de la tarde en adelante.
La Escuela se pondrá en marcha el día 15 de noviembre.
Firman: LOS A L U M N O S DEL CURSO PASADO
E S C U E L A DE A D U L T O S
MATRÍCULA:
días 6 y 13 de noviembre -
en la parada de taxis
y
en la Caja del Penedès
días laborales, en el Ayuntamiento, a partir de las 7 de la tarde
20
INFORMACION, ANECDOTAS Y COMENTARIOS DE LA U.D. SAN MAURO
¡Se rompió la mala racha! Por fin el pasado día 24, en el campo del Increusa de Molins de
Rei, el San Mauro puntuó y se sacó un negativo, con el resultado de 1 - 1 . Llegaron los hombres
que dirige Pelfort, muy satisfechos, pero no del todo, ya que el partido se podía haber ganado;
pero gracias a la buena labor del portero del Increusa el San Mauro sólo se pudo traer un punto.
Los seguidores que acompañan al equipo en casi todos los partidos, sonrieron al regreso de
este desplazamiento. Vieron que hay equipo y plantilla para estar en mejor posición que la que
tiene hoy el San Mauro, y que poniendo el coraje y el buen juego que en Molins de Rei se vió, el
equipo saldrá del pequeño bache y la mala racha que hasta ahora va teniendo.
¿Qué pasa con el equipo? Pues bien, analizando la pre-temporada tan buena que habían realizado, todos nos creíamos que el San Mauro iba a llevar la Liga como la palma de la mano. Pero,
¡sorpresa! la cosa no surge así: el primer empate en casa con un señor equipo, el Martinenc. Otro
empate, y éste fuera, en casa del Besos. Pero ahora viene la sorpresa: visita del Gardeny,y éste se
lleva los dos puntos, y a raíz de este encuentro las cosas empiezan a no marchar bien. La Directiva toma cartas en el asunto, se habla con el Mister Sr. Pelfort, y la cosa parece ser que no es por
falta de entrenos ni por falta de disciplina en el equipo, pero se piensa en dar un respiro: dos desplazamientos seguidos, a ver qué pasa en la Barceloneta. ¡Se pudo y no se quiso! Entonces la
Junta Directiva opta por reunir a los jugadores, hablar y exponer las cosas punto por punto; un
cambio de impresiones, y parece ser que por fin los jugadores tienen ganas de sacar el equipo adelante. Se llega a una conclusión, y es que debido a la mala clasificación juegan con nervios, pero
ellos son deportistas, y ante todo se deben a una afición y a un público que les apoya; y de ahí
el empate en Increusa de Molins de Rei. Esperamos que por fin se calmen los nervios y se sepa llevar al San Mauro al punto que merece. Porque de una cosa estamos seguros: equipo hay en la
U.D. San Mauro, y sus jugadores son hombres que saben y pueden sacar el equipo adelante.
Los Juveniles siguen su camino de empates. Parece ser que son muchachos de repartir las
cosa. Esperamos y deseamos que su entrenador, Emilio, les rompa esta cosa de repartir los puntos.
De los Infantiles diremos que hasta ahora no lo están haciendo mal del todo. Consiguieron
ir de líderes dos semanas, pero ante el gran equipo del Òdena no pudieron y se rompió el liderato.
Sabemos que hay buen plantel en el Infantil, de cara al San Mauro.
PEPE LATORRE
NOTA DE LA DIRECTIVA:
La U.D. San Mauro tiene disponible para su venta la Loteria de Navidad con el número
63.190. Deseando y esperando que la suerte se reparta por todo el municipio, os esperamos para
la adquisición de alguna papeleta. Gracias.
L a J U N T A D £ L A y p SAN MAURO
La Peña quiere recordar a sus socios que, tal como se anunció en el anterior Boletín, para el
próximo día 29 de noviembre, habrá un autocar para subir a'Andorra por la mañana, y por la tarde
ver el partido Oliana-San Mauro. Recordamos que este autocar es gratis para los socios de la Peña,
esposas e hijos, y que se hace por dar a los socios una satisfacción y desearles que pasen un día todos juntos.
También recordar a los socios que hay disponibles para la venta de números de la GESTA DE
NAVIDAD.
PEÑA U.D. SAN MAURO
21
FUNERARIA
ANCIÀ
EN IGUALADA, CALLE SANTA MARIA, 4
(JUNTO PLAZA AYUNTAMIENTO)
TELEFONOS 803 11 14 - 803 27 24
REPRESENTANTE PARA TODO EL TERMINO MUNICIPAL
DE SANTA MARGARIDA DE MONTBUI:
JOSE DOMENECH CAL VET,
Encargado del Cementerio Municipal,
CASA "LA PAL LISA " s/n. Tel. 804 1931
22
J
PREPARANT LA VINGUDA DEL PAPA A CATALUNYA
El Papa Joan Pau II, secundant la Ifnia dels seus antecessors Pau V I i Joan
X X I I I (a Joan Pau I la mort no li ho permete'), molt sovint deixa la ciutat eterna per
a prendre contacte amb la realitat concreta de molts pai'sos, amb la doble finalitat
de difondre arreu el missatge evangèlic i confirmar en la fe als creients en Jesucrist.
Ara el Pastor Universal ve a casa nostra. Ens consta que hi ve content i ben
documentat. Rebem-lo, doncs, amb cordialitat i bones disposicions per tal que la
visita dongui els fruits desitjats. En les ratlles que segueixen hi trobareu els detalls
d'aquesta visita i alguna idea sobre la missió del Papa i la personalitat de Joan Pau II.
PROGRAMA
D I U M E N G E , DIA 7 DE N O V E M B R E
8 , 3 0 hores: Arribada a Montserrat
9 , 0 0 hores: Salve a la Verge
9 , 3 0 hores: Missa amb el poble
1 2 , 0 0 hores: Angelus a Barcelona
1 3 , 0 0 hores: Visita privada a la catedral
16,45 hores: Trobada amb el món laboral
1 8 , 0 0 hores: Missa al " N o u C a m p "
i
i
I
I
i
i
i
I
•
l
I
¿QUÉ ES UN PAPA?
En el capítulo 16 del
Evangelio de San Mateo encontramos las siguientes palabras pronunciadas por Jesús y
dirigidas a San Pedro: "Tú eres
Pedro, y sobre esta piedra edificaré yo mi Iglesia, y
las
puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Yo te daré
las llaves del reino de los cielos,
y cuanto atares en la tierra será atado en los cielos, y cuanto
desatares en la tierra será desatado en los cielos".
El Papa, pues, es el sucesor de Pedro, el primero y
cabeza de todos los apóstoles.
De aquí que el Santo Padre, el
Obispo de Roma, sea también
hoy, la Cabeza y el Primero de todos los obispos y, por este mismo motivo, la Cabeza de toda la Iglesia Universal.
El lugar preeminente y el servicio del Papa en la Iglesia, no se apoyan en la
persona singular que en cada momento lo tiene o lo realiza. Se apoya en el hecho de
la sucesión. Tiene su raíz primera en la voluntad de Jesucristo que quiso establecer
este ministerio en la Iglesia, precisamente en el apóstol Pedro y en sus sucesores. De
manera semejante estableció el ministerio de los demás obispos, enraizado también
en la sucesión de los once apóstoles.
Así pues, cuando un pueblo recibe la visita papal, debe prestar atención para
saber descubrir en él, a aquel que continua, después de veinte siglos, el servicio que
por voluntad expresa de Jesús, empezó a prestar el apóstol San Pedro para el bien de
la comunidad. Es el servicio de confirmarnos en la fe y unirnos en la comunión.
¿QUIÉN ES JUAN PABLO I I ?
Karol Wojtyla nace en Wadowice, ciudad polaca de 10.000 habitantes, el 20
de mayo de 1920. Su padre se llama Karol y es un teniente retirado que trabaja en
un pequeño puesto en la administración. Su madre se llama Emilia Kaczorowska y
morirá cuando Karol tenga nueve años, aunque el futuro Papa guardará de ella un
recuerdo imborrable.
Karol, es por aquel tiempo, un muchacho plenamente normal, estudioso e
inteligente. Le gusta el depofte, haciendo de portero en el Fútbol. A la pregunta que
un día le hace el cardenal Sapieha de si le gustaría ser sacerdote, Wojtyla, enrojecido
el rostro, pero sereno, responde: "No creo. No sé, no lo he pensado". También le
gusta mucho leer, especialmente poesía y teatro. En teatrb tiene verdadera vocación
de protagonista y es por esto que siempre se le encargan los primeros papeles, e
incluso a veces dirige personalmente las obras que representa.
24
En 1938 Karol ha concluido sus estudios primarios y medios y su padre dedice trasladarse a Cracovia para que pueda seguir los estudios en la universidad. Han muerto ya por entonces sus dos hermanos, y los dos solitarios,
padre e hijo, trasladan su soledad a la gran ciudad. Allí desarrollará sus dotes de escritor y actor, pero al mismo tiempo conocerá la guerra y
la opresión. Al caer enfermo su padre, se pondrá a trabajar en una cantera y así poder disfrutar al menos de una cartilla de racionamiento,
dejando como es lógico los libros de lado. Al
regresar un día de su trabajo encontrará a su
padre muerto. Y estallará en un llanto incontenible porque una vez más ha estado ausente a
la hora de la muerte de sus seres queridos.
Jan Tyranowski, sastre y amigo de los
jóvenes, a quienes ayuda a descubrir la sagrada
escritura y la oración, es quien provoca en Karol un vuelco espiritual. Se da cuenta que sus
ftkami,
cuando tema «2 anos,
afanes de apologética hecha a través del teatro,
no eran, en realidad, otra cosa que una incipiente vocación sacerdotal.
Pero, ¿cómo realizar esa naciente vocación sacerdotal en un país ocupado, en
el que los alemanes han cerrado y prohibido todos los seminarios? Karol se enterará
a través de un amigo de que el cardenal Sapieha está organizando un seminario clandestino. Y en él se inscribe. Alterna sus estudios teológicos con el trabajo en la emprsa Solvay de productos químicos. Los poetas son sustituidos por Santo Tomás y
San Agustín o por los grandes textos de teología escolástica.
En 1946 Karol Wojtyla ha concluido sus estudios y el 1 de Noviembre es
ordenado sacerdote y enviado a Roma para hacer la tesis doctoral sobre "la fe en
San Juan de la Cruz".
En 1948 regresa a Polonia con su doctorado en el bolsillo y toda una serie de experiencias: desarrollo de su facilidad lingüística,
respirar los aires que conducirán al Concilio
Vaticano II, conocimiento de los curas obreros, entra en contacto con la JOC . . .
Antes de ejercer la cátedra, el cardenal Sapieha le envia a Niegowic, pequeña aldea que incluso carece de luz eléctrica. Es
ésta probablemente la época más feliz de su
vida. Los jóvenes y la naturaleza le hacen feliz. La bicicleta, la barca, los esquíes son parte de su vidat Rezar a campo abierto, decir
misa sobre un tronco de árbol son sus gozos
mayores.
Y en una de estas excursiones estaba,
en plena montaña, cuando en 1958 recibió
un telegrama que le pedía que regresara a
Cracovia porque le habían nombrado obispo.
25
Y será obispo a tres bandas: junto a su actividad ministerial visitando parroquias,
proseguirá su actividad intelectual de autor de numerosos libros y no abandonará
a sus jóvenes amigos.
Su participación en el Concilio Vaticano II la vive entusiásticamente, formando parte de la más delicada de las comisiones: la de la "Constitución sobre la Iglesia
y el mundo". Y su prestigio ya no cesará de crecer, sobre todo en los sínodos de
obispos del 69, del 71 y del 74. Comenzará por entonces a sonar su nombre como
posible futuro Papa.
Se encontraba en la montaña cuando se enteró de la muerte de Pablo VI,
ocurrida en agosto de 1978. A pesar de su prestigio nadie imaginaba la hipótesis de
un Papa polaco. Pero tras la muerte inesperada de Juan Pablo I, después de ser elegido en el cónclave, escribirá en su bloc de notas: "Hacia las cinco y cuarto de la tarde, Juan Pablo II". Era el 16 de Octubre de 1978.
PUBLICATES DE MATRIMONI
Eduardo Cruz Mellado amb M a Dolores Ariza Martínez, de Vilanova del Camí i d ' a c í . - Marcelino
Sánchez Marín amb Josefina Arroyo^Horcas, ambdós d ' a c í . BAPTISMES
Dia 3-X-82: Sergio Palacios Garcia, C/ St. M i q u e l . - Laura Fernández García, C/ La T o s s a . - Xavier
Alonso Jorquera, Cra. Valls.
Dia 10-X-82: Carlos Suero Pajares, C/ Sta. M a r t a . Dia 17-X-82: Silvia Andújar Lumbreras, C/ St. J a u m e . - Soraya Cantero Simón, C/ St. J a u m e . Vanesa Torres Salgado, C/ St. J o r d i . - Encarnación Quijano Jiménez, C/ St. Miquel.DEFUNCIÓ
Dia 15-X-82: Joan Rovira Caballol, de 81 anys. C/ Lleida.-
26
ALMACENES
EL REMATE
EL
GRAN
CENTRO
COMERCIAL
DE SANTA MARGARIDA DE MONTBUI
MOBILIARIO PARA TODO EL HOGAR
ELECTRODOMESTICOS
DE LAS MEJORES MARCAS
GRAN
SURTIDO EN GENERO INFANTIL
TODO ELLO EN INMEJORABLES PRECIOS
Y CONDICIONES DE PAGO
ALMACENES
******* EL REMATE
CALIDAD, PRESTIGIO Y FACILIDADES DE PAGO
¡LE ESPERAMOS!
laCaix;
Cada di
QAXXA
D€ PENSIONS
"la Caixa"
SUCURSAL DE STA. MARGARIDA DE MONTBUI
i
Carretera de Valls, 34 - Tel. 8 0 3 36 01
2