STONEWALL

STONEWALL
FICHA TÉCNICA
Director
Productora
Productora BBC
Productores Ejecutivos
Guionista
Supervisor Musical
Director de Fotografía
Diseño de Producción
Diseño de Vestuario
Directores de Casting
Música Original
Nigel Finch
Christine Vachon
Ruth Caleb
George Faber
Anthony Wall
Rikki Beadle
Randall Poster
Chris Seager
Therese DePrez
Nichael Clancy
Billy Hopkins
Suzanne Smith
Kerry Barden
Michael Kamen
FICHA ATÍSTICA
LaMiranda
May Dean
Ethan
Bostonia
Skinny Vinnie
Gullermo Díaz
Frederick Weller
Brendan Corbalis
Duane Boutte
Bruce MacVittie
LA PRODUCCIÓN
En 1993, Nigel Finch recibe una interesante proposición de la productora independiente
norteamericana Christine Vachon. Su idea: convertir la novela de Martín Duberman
sobre los acontecimientos sociales de Stonewall, en la primera película sobre el hecho
hitórico que dio lugar al moderno Movimiento en Defensa de los Derechos de los
Homosexuales.
Vachon y Finch encargaron la escritura del guión a Rikki Beadle Blair, una
dramatización sobre algunos de los pasajes del texto de Duberman. Con el talento de
Beadle Blair y un trabajo en equipo nace el romance y la trama política que rodean el
momento histórico en el que tienen lugar las movilizaciones.
Una vez que el equipo principal estaba asegurado, llegó la hora de comenzar con el
dificultoso proceso de casting. Dado que los dos papeles principales y gran parte de los
secundarios eran para hombres en su totalidad drag y no era un tema de moda para la
carrera comercial a nivel mundial de la película, el trabajo fue todo un desafío. Pero
gracias al excelente guión y al irresistible tema, Stonewall, suscitó el interés de toda la
comunidad cinematográfica de Nueva York.
Mientras la pro-producción avanzaba, algunos obstáculos aparentemente infranqueables
se iban presentando. De ellos habría que resaltar uno de los más complejos, el surgido
con el propietario del real Stonewall Inn, el local donde en 1969 tuvieron lugar los
disturbios, conmemorado no solo por el título de la película sino por la celebración
anual del Orgullo Gay, el cual no consintió en dejar usar el bar como localización para
rodar. Esto ocasionó que el departamento de arte tuviera que llevar a cabo una increíble
hazaña – recrear no solo el bar sino también los exteriores, así por ejemplo hubo que
crear Sheridan Square de finales de los 60 en una remota esquina del Meat Packing
District en Lower Manhattan.
Además la falta de hojas en los árboles y el viento helado tuvieron que ser disimulados
por el equipo para ambientar un bochornoso mes de finales de junio, fecha en la cual
tuvieron lugar los acontecimientos.
La puesta en escena de los disturbios, la cual requería rodar durante toda la noche para
poder realizar los exteriores del Stonewall Inn, fue un reto muy especial. Docenas de
extras fueron contratados para rodar las secuencias de lucha entre policías y
manifestantes. Los actores vestidos con ropa de verano tiritaban entre plano y plano
mientras una lluvia helada caía sobre el set. Pero el remate fue el miedo a los caballos,
sobre los cuales debía cabalgar la policía montada presente en esta original
manifestación
Cuando el rodaje estaba a punto de tocar a su fin, Finch comenzó a se incapaz de
trabajar, mostraba síntomas de agotamiento, tenía SIDA y las complicaciones médicas
típicas de la enfermedad comenzaron a aparecer. Durante la post-producción que se
realizó en Londres, el equipo de edición se desplazó a la casa de Nigel, donde él podía
dedicar horas y horas a vigilar los progresos que de la película se realizaban cada día.
La energía de Nigel se renovaba con los progresos, así como con la seguridad de qué el
compositor Michael Kamen (La Jungla de Cristal y Arma Letal) iba a escribir la música
de la película. Anque Vachon viajaba constantemente desde Nueva York a Londres para
guiar el proyecto hasta el último momento, Finch comenzó a debilitarse. Llegó a ver un
copión final de la película. El 14 de febrero de 1995 sucumbe ante el SIDA. Antes de
morir delega en su gran amigo, el productor ejecutivo Anthony Wall, y en Vachon para
continuar con el proyecto. Con la dedicación de John Richards, el montador, el trabajo
de Nigel continua sin él, su visión sigue guiando el proyecto hasta su finalización.
STONEWALL INN, EL ORGULLO SALE DEL ARMARIO
Algo aparentemente sin importancia ocurrió hace 30 años, el 27 de junio de 1969 en Greenwich
Village, Nueva York, un hecho que había ocurrido miles de veces antes en todo Estados Unidos
durante décadas. La policía llevó a cabo una redada en un bar gay.
Al principio todo ocurrió de acuerdo al ritual de costumbre. Siete policías de paisano y uno
uniformado entraron en el bar y anunciaron su presencia. Empezaron a pedir a la gente que se
identificaran y les sacaron fuera a empujones.
Pero en un momento los "sospechosos habituales" decidieron salirse del guión y se enfrentaron a la
policía. Todavía se discute sobre quien inició el disturbio, ¿fue una lesbiana vestida de hombre que
se resistió al arresto o una drag queen que decidió exhibirse delante de los oficiales, desafiante, lo
que encendió la pelea?. Seguramente fueron distintos incidentes que se produjeron a la vez.
El grupo de clientes que había sido echado a la calle comenzó a lanzar monedas a los policías, para
burlarse de su conocida costumbre de extorsionar a los propietarios de locales gay. Pronto a las
monedas les siguieron botellas, piedras y otros objetos. Gritos de júbilo siguieron a la liberación de
la gente que había sido introducida en el furgón de la policía. La policía se retiró dentro del bar,
destrozando el interior y golpeando salvajemente a un cantautor gay que tuvo la mala suerte de
atravesar la puerta en ese momento. Al final de la jornada un adolescente había perdido dos dedos,
muchos otros resultaron heridos. La policía separó a los homosexuales que parecían afeminados
para darles un "tratamiento especial".
Los policías encerrados casi fueron quemados vivos cuando alguien prendió fuego a la puerta del
bar. Mientras la multitud comenzó a gritar "Poder Gay", y al extenderse la noticia de los disturbios
por el Greenwich Village, cientos de gays, lesbianas, negros, hispanos, etc... se reunieron en la
calle Christopher para unirse a la revuelta. La policía había recibido refuerzos de los antidisturbios
que habían sido entrenados específicamente para dispersar a los manifestantes contra la guerra de
Vietnam.
Dos docenas de antidisturbios avanzaron calle abajo. los manifestantes dieron la vuelta por otras
calles para rodearlos y les atacaron con todo lo que encontraron. Cuando los policías se dieron
cuenta de que la multitud simplemente se había reorganizado a su espalda, se pusieron furiosos y
atacaron a todo el que tenían al alcance. Pero los manifestantes no se acobardaron. El patrón se
repitió muchas veces, los antidisturbios los dispersaban y ellos se reagrupaban en otro punto
coreando consignas, lanzando botellas y ladrillos, encendiendo fuegos, etc...
La mañana siguiente, los manifestantes volvieron, y lo hicieron por miles. Las protestas y los
incidentes continuaron con distinta intensidad durante cinco días.
Al hilo de los disturbios surgieron distintas discusiones y se produjo un debate entre la comunidad
gay de la ciudad. Durante la primera semana de julio, un pequeño grupo de gays y lesbianas
comenzaron a hablar sobre la creación de una nueva organización llamado Frente de Liberación
Gay. El nombre fue conscientemente elegido por su asociación con los movimientos de lucha
antiimperialista en Vietnam y Algeria. Secciones del GLF se organizaban para apoyar a arrestados
de los Panteras Negras, recaudaban dinero para trabajadores en huelga y establecieron un vínculo
entre la lucha por los derechos de los homosexuales y la bandera del socialismo.
Durante el siguiente año, el GLF se extendió a países como Canadá, Francia, Gran Bretaña,
Alemania, Australia, Bélgica y Holanda.
La palabra Stonewall forma parte del vocabulario de gays y lesbianas como emblema de la
comunidad y su oposición a la opresión y la demanda de igualdad en todos los aspectos de la vida.
El GLF ya no existe , pero la idea del gay power es más fuerte que nunca. Actualmente, en muchos
países y ciudades en todo el mundo, el orgullo gay se plasma en forma de desfiles y marchas el día
del Orgullo Gay. La concentración más grande es sin duda la de Nueva York, cuya marcha finaliza
en los emblemáticos lugares donde ocurrieron los eventos el 27 de junio de 1969, Sheridan Square,
y Christopher St.
La actual generación de gays y lesbianas ha crecido en un ambiente político que ha sufrido muchos
cambios y la amplia significación de los disturbios ha quedado en parte eclipsada por la leyenda de
Stonewall.
BIOFILMOGRAFÍA DE NIGEL FINCH
Niguel Finch fue editor y productor ejecutivo de Arena, buque insigna de la BBC para música,
documentales de arte y series, antes de su temprana muerte. Su trabajo en Arena recibió varios
premios y múltiples nominaciones. Entre los documentales que realizó para Arena se encuentras
The Chelsea Hotel, Robert Mapplethorpe, Kenneth Anger y una serie de cinco capítulos sobre
la biografía definitiva de The Rolling Stones. Entre sus largometrajes de ficción se encuentran
The Lost Language of Cranes, nominada por la Academia Británica como Mejor Película en
1988 y The Vampyr: A Soap Opera, ganadora del prestigiosos Premio Italia. Nigel fallece de
SIDA en 1995. Poco después de ver el primer montaje de la Stonewall.