Caso 39 - Prepa9

Área audiovisual
Película: Caso 39 Mediateca, E.N.P. 9
INGLÉS
Clasificación Área audiovisual
Película: Caso 39 Mediateca, E.N.P. 9
INGLÉS
IVI6 C076 Dirección: Christian Alvart,
Paramount Pictures
Formato: DVD
Año: 2009
Duración: 109mins.
Género: Suspenso / Terror
Interpretación (actores): Renée
Zellweger, Jodelle Ferland, Bradley
Cooper
Ian McShane
Subtítulos: Español, Inglés
Sinopsis: Emily Jenkins es trabajadora de servicios sociales. Emily piensa que en
su campo lo ha visto todo..., hasta que un día conoce a su nuevo y más misterioso
caso, el que hace el número 39: una problemática niña maltratada de 10 años
llamada Lilith Sullivan. Confirma sus peores miedos cuando los padres de Lilith
intentan matar a la niña, su única hija. Emily la salva y decide llevársela con ella,
hasta que otra familia llegue para acogerla. Pero pronto descubrirá que Lilith no es
tan inocente como aparenta...
Clasificación IVI6 C076 ¿Conoces alguna? En caso de no tener una idea clara o información al respecto,
te sugerimos consultar los siguientes links para que te informes:
http://www.nami.org/Content/NavigationMenu/Inform_Yourself/About_Mental_Illnes
s/About_Mental_Illness.htm
http://www.mind.org.uk/mental_health_a-z/8034_mental_health_problems
¿Sabes lo que son los Servicios Sociales en Estados Unidos? En caso negativo,
consulta el siguiente link para informarte:
http://www.hg.org/socserv.html
Durante la película:
Contesta a las siguientes interrogantes mientras ves la película.
1. ¿Por qué Lilly está en peligro?
Nivel de dificultad de comprensión del idioma: Intermedio.
Recomendaciones para mejorar la comprensión:
1. Se sugiere ver esta película cuando ya tengas un nivel intermedio del
idioma (B1) o que ya tengas algo de tiempo en la práctica del idioma.
2. En varios segmentos es sugerible ver tanto el segmento en inglés, como
con subtítulos en español, esto en función de tu seguridad y entendimiento
en el idioma.
3. Esta película es un buen ejercicio para practicar el inglés formal e informal
toda vez que se manejan phrasal verbs y lenguaje informal.
Actividades propuestas
Antes de ver la película:
¿Has oído hablar de la leyenda de Lilith? Visita el siguiente link para que sepas de
qué se trata: http://www.biblioteca.org.ar/libros/211712.pdf
Sabemos que hay muchas enfermedades que aquejan al ser humano por su
propia naturaleza. ¿Has oído sobre las enfermedades mentales? ¿Qué son éstas?
2. ¿Por qué se debe someter a evaluación psiquiátrica los padres de Lilly?
3. Why did Diego kill his parents? He killed his parents because….
4. Who called Diego at night to order him to kill his parents? _______ called
Diego because…..
5. Observa con atención del minuto 44:35 al minuto 49:23, y contesta las
siguientes preguntas:
a) ¿En qué tiempos verbales detectas que están hablando Lilly, Emily y
Dough?
b) ¿Sobre qué gira la conversación central de este segmento?
c) ¿Por qué Dough se incomoda con Lilly?
d) ¿Qué personalidad tiene Lilly mientras platica con Dough?
e) ¿Quién tiene el control de la platica?
6. Observa con atención del minuto 1:09:01 al minuto 1:09:56, y contesta las
siguientes preguntas:
a. ¿Qué situación se desencadena en el ascensor?
Ficha elaborada por Erika González Navarro Ficha elaborada por Erika González Navarro Área audiovisual
Película: Caso 39 Mediateca, E.N.P. 9
INGLÉS
Clasificación IVI6 C076 b. ¿Qué actitud toman tanto Emily como Lilly?
c. ¿Qué tan real consideras situaciones como esta (alucinaciones) se puedan
dar en la vida real inducidas por alguna persona?
Después de ver la película:
Escribe una breve sinopsis de la película y una opinión de la misma en inglés en
función de tu experiencia con estos temas. Si tienes dudas en como realizarlo,
puedes consultar la siguiente dirección electrónica:
http://public.wsu.edu/~mejia/Summary.htm
Elabora un mapa mental en inglés del punto 5 de las actividades “durante la
película”. Si no sabes cómo realizarlo puedes checar la siguiente dirección
electrónica:
http://www.queesunmapamental.com/
http://www.facmed.unam.mx/emc/computo/mapas/ejemplos.htm
¿Crees que hay alguna relación de nombres entre Lily y Lilith? Explica tu
respuesta.
Ficha elaborada por Erika González Navarro