Contact Information: Molly Rattigan, Principal Management Analyst (707) 253-4112 [email protected] www.countyofnapa.org What is happening? The Napa County Emergency Services Office and Napa County Public Health Officer have declared a local emergency for residents served by the Lake Berryessa Resort Improvement District The health and safety of the Berryessa Estates residents is the highest priority and we are working with our partners to find a solution to this situation Effective as of August 7, 2014 residents of Unit 2 of the Berryessa Estates Development are restricted to: Use no more than 50 gallons of water per person, per day How much water is 50 gallons? 50 gallons of water is less than what would fill a normal sized bathtub Activity Gallons of Water Used Washing hands (water running) 2 Brushing teeth (water running) 10 Toilet flushing 5—7 Toilet flushing (low flush toilet) 1.5—3.5 Shower 7—10 gallons per minute Shower (low flow nozzle) 2—4 gallons per minute Dishwasher 15 gallons How can I conserve water? Water conservation tips and resources: Save our Water: www.saveourh2o.org Water Use It Wisely: www,wateruseitwisely.com Información de Contacto: Cara Mae Wooledge, MPH Educadora de Salud (707) 253-4773 [email protected] www.countyofnapa.org ¿Qué esta pasando? La Oficina de Emergencia del Condado de Napa y la Oficial de la Salud de Pública del Condado de Napa, han declarado una emergencia local para residentes que son servidos por el Distrito de Mejoría de Recurso del Lago Berryessa La salud y la seguridad de los residentes de Berryessa Estates es nuestra prioridad más alta y estamos trabajando junto a nuestros compañeros para encontrar una solución a esta situación Efectivo el 7 de agosto de 2014, residentes de la unidad 2 del Desarrollo de Berryessa Estates están restringido: No usar más de 50 galones de agua por persona, por día ¿Cuanta agua es 50 galones? • 50 galones de agua es menos de lo que se llenaría una bañera normal Actividad Galones de Agua Usados Lavándose las manos (agua corriendo) 2 Cepillándose los dientes (agua corriendo) 10 Bajándole a la tasa del baño 5—7 Bajandole a la tasa del baño (inodoro bajo) 1.5—3.5 Bañándose 7—10 galones por minuto Bañándose (flujo bajo) 2—4 galones por minuto Lavavajillas 15 galones ¿Como puedo conservar agua? Información y recursos para conservar agua: Ahorre Nuestra Agua : www.saveourh2o.org/ Water Use it Wisely: www.wateruseitwisely.com