CHARTERING DEPARTMENT Tel.: 00-34-94 600 40 62 [email protected] Mr. Peter Möhring: Mr. Andu Argiñarena: Mr. Antón López-Abente: Mr. Mikel Zarate: IMO Nº OFFICE IMO Nº 00-34-656 700 456 00-34-656 700 454 00-34-609 805 570 00-34-656 700 455 L A GA 0379121 BUILDER P. O. Box, 75 - 48300 GERNIKA (Vizcaya) Spain ASTILLEROS DE MURUETA, S.A. (1943) Tel.: 00-34-94 625 20 00 Fax: 00-34-94 625 52 44 [email protected] CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MAIN PARTICULARS Buque de carga general, graneles, contenedores, grano, cargas peligrosas sólidas a granel cumpliendo con los Certificados I.M.D.G. y BC. CODE. General cargo, bulk, containers, grainfitted bulk dangerous solid cargoes in compliance with I.M.D.G. and BC. CODE Certificates. Año construcción Bandera Nº IMO Indicativo llamada Arqueo bruto, GT. Arqueo neto, NT. Peso muerto C.C. Verano aprox. Eslora total Manga Puntal Calado aprox. Calado aéreo lastre popa Calado aéreo lastre proa Built Flag IMO Nº Call Sign Gross tonnage, GT. Net tonnage, NT. Dead weigth C.C. Summer about Length overall Beam Depth Draft about Air draft ballast aft Air draft fully ballast fore 2001 Española 9214721 EAFC 3.911 2.010 5.604 5.300 TM 99,90 m 15,60 m 8,00 m 6,20 m 23,65 m 16,0 m 2001 Spanish 9214721 EAFC 3.911 2.010 5.604 5.300 MT 99,90 m 15,60 m 8,00 m 6,20 m 23,65 m 16,0 m CLASIFICACIÓN CLASSIFICATION P&I: Gard-Oslo. Lloyd´s Register of Shipping: + 100 A1 “Reforzado para cargas pesadas”. Maquinaria: + LMC, UMS., Hélice a Proa. Canal de Suez. P&I: Gard-Oslo. Lloyd´s Register of Shipping: + 100 A1 “Strengthened for heavy cargoes”. Machinery: + LMC, UMS., Bowthruster. Suez Channel. BODEGAS - ESCOTILLAS HOLDS - HATCHES • 2 Box. Medidas: 31,5 x 12,8 x 9 m cada una. (Cada bodega dispone de 1 mamparo móvil y 1 deshumidificador Munters). • 2 Box. Dimensions: 31,5 x 12,8 x 9 m each. (Each hold is provided with 1 moveable bulkhead plus 1 dehumidifier Munters). • 2 Escotillas tipo Folding type. Medidas: 31,5 x 12,75 m cada una. Resistencia cubierta 1,75 TM m2. • 2 Folding type electrically driven Hatches. Dimensions: 31,5 x 12,75 m each. Hatch covers load 1,75 MT m2 SUELO DE ACERO. Capacidad cúbica: Grano/Bala: 256.000 CF. Bobinas de hasta 45 Tm cada una. Resistencia bodega 12 TM m2. STEELFLOORED. Cubic capacity: Grain/Bale: 256.000 CF. Coils up to 45 Mt each. Tank top load 12 MT m2. CAPACIDAD CONTAINERS: 264 T.E.U. CONTAINER CAPACITY: 264 T.E.U. (Veinticinco de ellos reefers) (Twenty five of them reefers) * This catalog has no commercial value CHARTERING DEPARTMENT Tel.: 00-34-94 600 40 62 [email protected] Mr. Peter Möhring: Mr. Andu Argiñarena: Mr. Antón López-Abente: Mr. Mikel Zarate: 00-34-656 700 456 00-34-656 700 454 00-34-609 805 570 00-34-656 700 455 LAGA BODEGA 2 - HOLD 2 BODEGA 1 - HOLD 1 24,78 18,52 12,45 6,30 31,5 x 12,75 x 9 127.150 cbft 6,56 12,69 18,95 25,09 31,02 31,5 x 12,75 x 9 129.000 cbft 1,05 6,65 30,45 24,78 31,50 31,50 0,80 30,70 12,75 9 24,60 31,5 12,75 6,90 9 8,50 31,5 BUQUE SHIP LA G A DIMENSIONES DE LAS BODEGAS HOLDS DIMENSIONS 256.000 cbft 2 BODEGAS - 2 HOLD BUILDER: ASTILLEROS DE MURUETA, S.A. P. O. Box, 75 • 48300 GERNIKA (Vizcaya) Spain Tel.: 00-34-94 625 20 00 Fax: 00-34-94 625 52 44 [email protected] BODEGA 2 HOLD 2 BODEGA 1 HOLD 1 31,5 x 12,75 x 9 31,5 x 12,75 x 9 129.000 cbft 127.150 cbft