Anamnesis Paciente de 42 años que consulta por episodios críticos de larga evolución quey cursan con bloqueo del lenguaje y movimientos clónicos del hemicuerpo derecho. Antecedentes personales: A los 9 años, ingresado en un centro hospitalario por síndrome febril, disminución del nivel de conciencia y crisis convulsivas generalizadas tónico-clónicas, siendo diagnosticado de encefalitis, posiblemente viral, no llegándose a filiar la etiología definitiva. No presenta otros antecedentes de interés. Antecedentes familiares: Sin interés. Al cabo de 8 meses del referido cuadro encefalítico, empieza a presentar episodios críticos que cursan con bloqueo del lenguaje e imposibilidad para el habla junto con movimientos convulsivos clónicos del hemicuerpo derecho, sin alteración de la conciencia de entre medio y un minuto de duración. Durante todos estos años ha seguido presentando estos episodios con una frecuencia irregular, en la actualidad los tiene con una frecuencia de 8-10 al mes. No ha vuelto a presentar crisis convulsivas generalizadas tónico-clónicas. Exploración fisica. La exploracióngeneral y neurológica en la actualidad no muestran alteraciones. Pruebas complementarias 1. EEG: Localidad lenta y aguda persistente en región frontal izquierda. 2. Resonancia Magnética cerebral: Extensa lesión quístico-necrótica frontoparieto-temporal izquierda, atrofia cerebral y cerebelosa global. Diagnóstico .-EPILEPSIA SINTOMATICA CON CRISIS PARCIALES SIMPLES MOTORAS Y AFASICAS POSTENCEFALITIS, POSIBLEMENTE HERPETICA Tratamiento y evolución. Ha seguido múltiples tratamientos antiepilépticos, sin conseguir un control completo de las crisis en ningún momento. En la actualidad está en tratamiento con carbamacepina (1200 miligramos al día), ácido valproico (1500 miligramos al día) y topiramato (400 miligramos al día). Presenta entre 8 y 10 crisis parciales al mes. Dada la extensión de las lesiones cerebrales en la Resonancia Magnética, no se ha considerado candidato a tratamiento quirúrgico de su epilepsia. En la actualidad el paciente está participando en un ensayo clínico con un nuevo fármaco antiepiléptico (retigabina). Discusión. El paciente presenta una epilepsia parcial sintomática secuelar a un síndrome encefalítico. Aunque la etiología de este no pudo ser filiada, las lesiones de la Resonancia Magnética son muy características de una encefalitis herpética. Esta suele cursar con frecuencia crisis agudas sintomáticas como las que presento nuestro paciente y dar lugar a una epilepsia refractaria crónica (1). La encefalitis por virus del herpes simple tipo 1 es el tipo de encefalitis no epidémica masmás frecuente en Europa y Estados Unidos. Se presenta en cualquier etapa de la vida pero es particularmente frecuente en la edad pediatrica. Es importante un diagnóstico precoz, dado que existe un tratamiento específico. El trastorno crítico en el que se produce una suspensión brusca del lenguaje se debe a una descarga epiléptica localizada en el lóbulo frontal izquierdo, área de Broca (crisis fonatorias según la Clasificación Internacional de las Crisis Epilépticas de la Liga Internacional Contra la Epilepsia) (2) y planteará básicamente el diagnóstico diferencial con accidentes isquémicos transitorios. Este tipo de epilepsias sintomáticas son con frecuencia farmacorresistentes siendo importante la investigación de nuevos fármacos antiepilépticos para todo este grupo cada vez más reducido de pacientes. Preguntas 1.-Cual de los siguientes fármacos, no estaría indicado en el tratamiento de las crisis parciales simples con síntomas motores que presenta este paciente? 1.-Oxcarbacepina 2.-Levetiracetam 3.-Topiramato 4.-Pregabalina 5.-Todos los anteriores podrían ser útiles en el tratamiento de las crisis de este paciente. La respuesta correcta es la 5. Todos son eficaces para las crisis parciales. 2.-Cual es el virus que da lugar con mayor frecuencia a una encefalitis en España ? 1.-Herpes zóster. 2.-Herpes simple. 3.-Parotiditis 4.-Virus de Epstein-Barr 5.-Rabdovirus La respuesta correcta es la 2(1). 3.-Con respecto a las crisis epilépticas agudas sintomáticas que presentó nuestro paciente, cual de las siguientes es correcta ?: 1.-Son autolimitadas. 2.-No requieren tratamiento a largo plazo. 3.-Tienen clara relación con la enfermedad desencadenante. 4.-Son un factor de riesgo de crisis epilépticas tardías. 5.-Todas las anteriores son correctas. La respuesta correcta es la 5. Todo lo mencionado es característico de las crisis agudas sintomáticas que se presentaron en nuestro paciente. Lo más importante es saber que no requieren tratamiento antiepiléptico a largo plazo pero que son el principal factor de riesgo para la presentación de crisis epilépticas tardías.