Foglight for Virtualization, Standard Edition

Foglight for Virtualization,
Standard Edition
Vaya más allá del monitoreo del rendimiento con la
administración de la capacidad flexible.
Obtenga la perspectiva que necesita de
su ambiente virtual con una solución
de software de administración de la
capacidad y monitoreo de rendimiento
diseñado específicamente para la
pequeña y mediana empresa (SMB).
Foglight for Virtualization, Standard
Edition (anteriormente vOPS Server
Standard) ofrece las herramientas de
administración de las operaciones
de virtualización que necesita para
administrar el rendimiento de su
infraestructura virtual.
Los informes y paneles fáciles de leer
le ofrecen una vista de un único panel
del rendimiento de su entorno virtual
heterogéneo. Mientras, las herramientas
de utilización de recursos y capacidad
integral lo ayudan a mejorar la densidad
de la máquina virtual y reducir los
gastos operacionales. Foglight for
Virtualization, Standard Edition ofrece:
• Administración de rendimiento
simplificada
• Administración de la utilización de los
recursos y de la capacidad integrales
• Rastreo de cambios dinámico
• Informes detallados de carga al usuario y
visualización
Los administradores de infraestructura
y operaciones (I&O) que requieren
monitoreo profundo, automatización
del flujo de trabajo o generación
de informes personalizables deben
explorar Foglight for Virtualization,
Enterprise Edition.
Visualice la integridad de su ambiente virtual y desglose hasta la causa raíz y los
pasos de corrección desde una única consola.
Fácil de descargar,
implementar y usar; estará
listo y verá sugerencias
accionables en menos de
30 minutos.
Beneficios:
• Simplifique el monitoreo del
rendimiento de sus entornos
virtuales para ahorrar tiempo y
obtener los beneficios por los costos
de virtualización.
• Disminuya los OPEX con técnicas
de optimización de expertos y
modelado sofisticado para mejorar
la densidad de la máquina virtual.
• Maximice la utilización de recursos
con la administración de capacidad
avanzada y el modelado de la
situación de CAPEX.
• Controle los entornos virtuales
dinámicos con pistas de auditoría
detalladas y la administración de
cambios, y revierta los cambios
dañinos según sea necesario.
• Ahorre tiempo y reduzca los errores
con la automatización de tareas
manualmente intensivas como la
planificación, la implementación de
tipo de carga, el dimensionamiento,
la desactivación de máquinas
virtuales y la resolución de
incidentes.
• Simplifique las tareas de
configuración de máquinas
virtuales y mejore las relaciones
del administrador y la máquina
virtual con la automatización de la
virtualización inteligente controlada
por el usuario.
Características
Requisitos del sistema
Hardware
4 vCPUs
8 GB de memoria
64 GB de espacio de
almacenamiento
Soporte de plataformas
VMware ESX 3.0, vCenter 2.5,
vCloud Director o superior
Microsoft Hyper-V (Microsoft
SCOM 2007 R2 o superior +
SCVMM 2008 R2 o superior)
Red Hat Enterprise Virtualization
Manager 3.0 o superior
Soporte técnico
Para el soporte técnico, visite el
sitio de la comunidad de Foglight
for Virtualization, Standard
Edition.
Comience hoy mismo
Descargue Foglight for
Virtualization, Standard Edition
hoy en http://software.dell.
com/products/foglight-forvirtualization-standard-edition/.
Administración de rendimiento
simplificada
Obtenga visibilidad del entorno virtual
heterogéneo desde un único tablero,
que incluya los detalles de la utilización
de recursos y los costos asociados,
las alarmas y los cuellos de botella
para asegurar que se cumplan los
SLA. Detecte con facilidad los posibles
problemas actuales y futuros en los
hipervisores de VMware ESX(i), Microsoft
Hyper-V y RHEV, y desglose la causa raíz.
Resuelva los problemas antes de que
impacten en el usuario o en la aplicación
con el flujo de trabajo y el asesoramiento
detallado para ejecutar una resolución de
inmediato. Administre objetos virtuales
con vistas comerciales del cliente y cree
vistas dinámicas basadas en reglas.
Administración de la utilización de
recursos y capacidad de amplia variedad
Controle los gastos de capital (CAPEX) y
garantice la optimización de la capacidad
continua con una perspectiva profunda
de la utilización de los recursos en toda
su infraestructura virtual. Supervise y
acceda a la capacidad de la carga de
trabajo actual con facilidad; identifique
carencias, analice situaciones alternativas
y planifique el crecimiento del centro de
datos o las cargas de trabajo virtualizadas
adicionales. Implemente máquinas virtuales
adicionales de manera segura mediante
la identificación de ranuras disponibles, el
pronóstico del agotamiento de los recursos
en las máquinas virtuales y el cálculo de
los requisitos de compra con la capacidad
para modelar los cambios de hardware. Las
capacidades de administración le permiten
evitar las restricciones de recursos y
eliminar los cuellos de botella.
Disminuya los gastos operativos (OPEX)
y garantice los niveles de servicio y
la calidad del servicio con el foco
sobre la optimización de entornos
virtuales y la automatización para evitar
proactivamente los problemas antes de
que ocurran. Automatice la asignación
de los recursos de la máquina virtual
para garantizar un rendimiento óptimo
de los tipos de cargas fluctuantes.
Proactivamente, garantice la eficiencia
y mantenga a los propietarios de
las aplicaciones satisfechos con el
asesoramiento de expertos acerca de
la optimización de la densidad de la
máquina virtual, que incluye la vCPU,
la vMemory y el almacenamiento
de invitados. Utilice la herramienta
Wastefinder para ubicar plantillas o
instantáneas abandonadas, apagadas o
sin utilizar, y máquinas virtuales inertes.
Informes detallados de carga al usuario
y visualización
Simplifique la administración del centro de
datos del negocio y mejore el rendimiento
de la inversión de su infraestructura de
TI existente con la responsabilidad y la
visibilidad de los costos en las operaciones
de virtualización. Priorice los esfuerzos
de optimización con perspectivas de los
contribuidores más grandes hasta los
costos de los centros de datos y tipos de
carga de la máquina virtual más costosos.
Con una visión clara de los recursos
consumidos y sus costos asociados, podrá
cargar a los giros comerciales de los
centros de costo o clientes externos con
facilidad.
Rastreo de cambios dinámico
El cumplimiento continuo con las
políticas y los requisitos normativos de
TI solo es posible cuando se lo ejecuta
con la tecnología de administración
de operaciones de entorno virtual
adecuada. Obtenga visibilidad de los
cambios de configuración y remedie
fácilmente cambios de vSphere o
de administrador que podrían haber
ocasionado problemas de rendimiento.
También tiene la opción de revertir
cambios con el clic de un botón para
remediar la degradación del rendimiento.
Soluciones de infraestructura Foglight
Foglight for Virtualization, Standard
Edition es parte de la familia de
productos de infraestructura Foglight.
Las funciones incluyen el monitoreo,
la optimización, la planificación de
la capacidad, la administración de la
configuración, la generación de informes
y los cargos al cliente en entornos
virtuales e implementaciones de nube.
Acerca del software de Dell
El software de Dell ayuda a que los
clientes descubran mayor potencial
a través del poder de la tecnología,
gracias a la entrega de soluciones
escalables, asequibles y fáciles de usar
que simplifican TI y mitigan los riesgos.
Este software, cuando se combina
con el hardware y los servicios Dell,
brinda eficiencia y productividad sin
precedentes que aceleran los resultados
empresariales. www.dellsoftware.com.
Software de Dell
5 Polaris Way, Aliso Viejo, CA 92656 | www.dell.com
Si se encuentra fuera de América del Norte, puede encontrar
información sobre su oficina local en nuestro sitio web.
© 2013 Dell Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Dell, el Software de Dell, el logotipo del
software de Dell y los productos, como se identifican en este documento, son marcas registradas
de Dell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales y marcas
comerciales registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Datasheet-FoglightForVirtualStandard-US-SW-2013-09-27-23017