Estatutos - ENMIENDA #3

Traducción del Ruso al Español
ACORDADO
Vicegerente de la Dirección General Teritorial de
Moscú del Banco Central de la Federación de
Rusia
[sello redondo: Banco Central de la Federación
de Rusia, Dirección General Teritorial de Moscú;
Número Identificador del Tributario (INN): de
forma indescifrable; número principal del registro
público (OGRN) 1037700013020]
<firma de forma indescifrable> [escrito a mano:
<N.V. Ryzhova>]
(Firma)
(Nombre y apellido)
« 27 » de febrero de 2012
ENMIENDA № 3,
inscrita en los ESTATUTOS
DEL BANCO COMERCIAL
EVROFINANCE MOSNARBANK (sociedad anónima)
EVROFINANCE MOSNARBANK, S.A.,
número principal del registro público: 1027700565970; fecha del registro público de la
entidad crediticia: « 24 » de diciembre de 2002 года; número del registro de la entidad
crediticia, concedido por el Banoc de Rusia: 2402 del 29 de junio de 1993.
[sello cuadrado: Dirección de Moscú del Servicio Federal Tributario (FNS), 05 de marzo de
2011, <escrito a mano de forma indescifrable, firma>]
2
[sello redondo № 2: Servicio Federal Tributario (FNS), Dirección de Moscú del FNS, número
principal del registro público (OGRN): 1047710091758]
Exponer el punto 1.15 (Capítulo I. DISPOSICIONES GENERALES) en la siguiente
redacción:
Exponer el punto 1.15 (Capitulo 1. DISPOSICIONES GENERALES) en la modificación
siguiente:
«1.15. El Banco tiene las siguientes sucursales y representaciones:
1.15.1. La sucursal de Banco en la ciudad de
Stavropol. La sede de la sucursal:
Federación de Rusia, 355017, cuidad de Stavropol, calle Mira, vivienda 341.
1.15.2. La Sucursal de Banco en la ciudad de
Yaroslavl. La sede del sucursal:
Federación de Rusia, 150054, cuidad de Yaroslavl, calle Chkalova, vivienda 2.
1.15.3. La sucursal del Banco en la ciudad de San-Petersburgo.
La sede de la sucursal:
Federación de Rusia, 191119, cuidad de San-Petersburgo, calle Zvenigorodskaya, vivienda 20,
letra A.
1.15.4. La sucursal del Banco en la ciudad de Rostov del
Don.
La sede de la sucursal:
Federación de Rusia, 344006, cuidad de Rostov del Don, avenida Voroshilovskiy, vivienda 12
B
1.15.5. La Sucursal de Banco en la ciudad de
Vladimir. La sede del sucursal:
Federación de Rusia, 600001, cuidad de Vladimir, calle Lenin, vivienda 2.
1.15.6. La sucursal del Banco en la ciudad de Nizhniy
Nóvgorod.
La sede de la sucursal:
Federación de Rusia, 603006, cuidad de Nizhniy Nóvgorod, calle Varvarskaya, vivienda 7,
local Nro. 5.
1.15.7. La sucursal de Banco en la ciudad de
Samara. La sede de la sucursal:
Federación de Rusia, 443086, cuidad de Samara, calle Michurina, vivienda 126.
1.15.8. La representación del Banco en la ciudad de Pekín.
La sede de la representación:
С802, 35 Dongzhimenwai Маin 8tгееt:, Dongcheng District, Beijing, Сhinа, 100027.
1.15.9. La representación del Banco en la ciudad de Caracas.
La sede de la representación:
Torre La Castellana, Oficina 9-A, Piso 9, Av. Eugenio Mendoza, Urbanización La Castellana,
Municipio Chacao, Caracas 1060, Venezuela».
____________________________________________________________________________
Enmienda № 3, inscrita en los ESTATUTOS DEL BANCO COMERCIAL EVROFINANCE
MOSNARBANK (sociedad anónima)
3
Las modificaciones fueron realizadas por la Junta de Vigilancia del EVROFINANCE
MOSNARBANK, el Acta № 128 del 08 de febrero de 2012.
Presidente de la Junta de Vigilancia
del EVROFINANCE MOSNARBANK
<firma>
Serguey P. Lykov
[sello redondo: Sociedad Anónoma, Banco Comercial EVROFINANCE MOSNARBANK,
número principal del registro público: 1027700565970]
[sello cuadrado: encordonados y enumerados 2 (2) folios. Presidente de la Junta de Vigilancia
del EVROFINANCE MOSNARBANK <firma> S.P. Lykov, 08 de febrero de 2012]
[sello redondo: Sociedad Anónoma, Banco Comercial EVROFINANCE MOSNARBANK,
número principal del registro público: 1027700565970]
Traducido por Alexander S. Sevostyanov
____________________________________________________________________________
Enmienda № 3, inscrita en los ESTATUTOS DEL BANCO COMERCIAL EVROFINANCE
MOSNARBANK (sociedad anónima)