Sistema de Cuentas de Salud y Cuenta Satélite de Salud TECHNICAL CONSULTATION HEALTH ACCOUNTS / HEALTH SATELLITE ACCOUNTS Washington DC, 6-7 de octubre de 2011 Federico Dorin / CEPAL Resumen de la presentación • Dos sistemas dos enfoques: – SCS-OCDE – CSS-OPS • La cuenta satélite de salud en el SCN 1993 y en el SCN 2008 • Medición del consumo en América Latina (OPS-CEPAL) en el marco del Programa de Comparación Internacional 2011 (PCI 2011) del Banco Mundial 2 Dos sistemas dos enfoques • Secuencia de cálculo y de cuadros diferente • Clasificadores diferentes • Fronteras del gasto en salud diferentes 3 Dos sistemas dos enfoques SCS-OCDE Enfoque “fuente de financiamiento” / sector institucional que gasta: • Indicadores de gasto (consumo y formación de capital) • Otros indicadores adicionales Fuentes de información: • Registros administrativos (gobierno y sociedades de seguros) • Otros (gasto de hogares y comercio exterior) Da lugar a: •SCS basados en SCN •SCS no basados en SCN CSS-OPS Enfoque económico: • Indicadores de producción • Indicadores de gasto (consumo y formación de capital) • Indicadores financieros • Otros indicadores Fuentes de información: • Sistema de cuentas nacionales (SCN) Es difícil que se pueda compilar Peligro fuera del SCN 4 Dos sistemas dos enfoques • El enfoque determina la secuencia de cálculos y de cuadros de cada sistema • En el SCS-OCDE se parte de los datos por “fuente de financiamiento” ¿quién gasta? • En la CSS-OPS se parte de la cuenta de la producción ¿quién produce? 5 SCS-OCDE: secuencia de cálculo Datos sobre fuente de financiamiento Componente financiamiento CICS-FFAS Gasto en salud por fuente de financiamiento Gasto en salud por proveedor y fuente de financiamiento Datos sobre productor o proveedor y ... .. Funciones de atención a la salud. Componente proveedor CICS-PAS Componente función CICS-AS Gasto en salud por proveedor Gasto en salud por función y proveedor Gasto en salud por función 6 CSS-OPS: secuencia de cálculo Empleos Recursos Cuenta de la producción / bienes y servicios Cuenta de generación del ingreso Flujos Corrientes Otras cuentas corrientes Flujos de Acumulación Cuentas de acumulación 7 Cuadros SCS-OCDE Cuadro número 1 Concepto Gasto corriente en salud, en función de atención, proveedor y fuente de financiamiento 2 Gasto corriente en salud por función de atención e industria proveedora 3 Gasto corriente en salud por industria proveedora y fuente de financiamiento 4 5 6 7 Gasto corriente en salud por función de atención a la salud y fuente de financiamiento Gasto total en salud, incluyendo funciones relacionadas con la salud Gasto en salud individual por categorías principales del CIE 8 Gasto en salud individual por edad y género Índices de precios seleccionados para la atención a la salud 9 Comercio internacional en atención a la salud 10 Empleo total en salud 8 Cuadros CSS-OPS Cuadro número Concepto 1 Cuadro de oferta y utilización satélite Componentes de usos / gasto nacional en 2 salud 3 Consumo de bienes y servicios específicos Gasto nacional por componentes y usuarios 4 / beneficiarios Gasto nacional en salud por componentes y 5 unidades de financiación 9 Clasificadores • ¿Quién? – Agentes económicos - Sectores institucionales • ¿Qué? – Actividades / industrias – Productos (bienes y servicios) 10 Clasificadores ¿quién? • Según SCN: Sectores institucionales – Sociedades no financieras – Sociedades financieras – Gobierno general – Hogares – Instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares – MÁS: Resto del Mundo 11 Clasificadores ¿quién? • ¿Dónde está la salud? • En todos los sectores institucionales del SCN93. • ¿Quién? En el manual Un Sistema de Cuentas de Salud OCDE 2000 • Clasificación de fuentes de financiamiento CICS – FFAS – agentes financiadores. 12 Clasificadores ¿quién? Código CICS FFAS.1.1.1 FFAS.1.1.2 Agente financiador SCS OCDE2000 Sector institucional SCN93 Gobierno central Gobierno estatal / provincial FFAS.1.2 Gobierno local Fondos de seguridad social FFAS.2.1 Seguro social privado FFAS.2.2 Seguros privados Gobierno/ISFLSH Sociedades financieras Sociedades financieras FFAS.2.3 Hogares Hogares FFAS.2.4 ISFLAtiendenHogares FFAS.2.5 Corporaciones ISFLSH Sociedades no financieras Resto del mundo Resto del mundo FFAS.1.1.3 FFAS.3 Gobierno 13 Clasificadores ¿qué? Actividades Clasificador Internacional Industrial Uniforme –CIIU rev. 4• • • • • • • • • • • • • • • • Agricultura, ganadería, caza y silvicultura Pesca Explotación de canteras y minas Industria manufacturera Suministro de electricidad, gas y agua Construcción Comercio y reparaciones Hoteles y restaurantes Transporte, almacenamiento y comunicaciones Intermediación financiera Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler Administración pública y defensa, planes de seguridad social obligatoria Enseñanza Servicios sociales y de salud Otras actividades de servicios comunitarias, sociales y personales Hogares privados con servicio doméstico 14 Clasificadores ¿qué? Actividades CIIU ¿dónde está la salud? C a te g o ría d e ta b u la c ió n In d u s tria M a n u fa c tu re ra Ac tiv id a d C IIU re v .4 F a b ric a c ió n p ro d u c to s fa rm a c é u tic o s , e q u ip o s m é d ic o s , in s tu m e n to s d e ó p tic a 2 4 2 3 .3 3 1 1 .3 3 1 2 .3 3 2 0 C o n s tru c c ió n C o n s tru c c ió n h o s p ita la ria 4 5 2 0 C o m e rc io C o m e rc io d e fa rm a c é u tic o s y e q u ip o s m é d ic o s ó p tic o s 5 1 3 9 .5 1 5 0 .5 2 3 1 .5 2 3 9 R e s ta u ra n te s y h o te le s P re p a ra c ió n d e d ie ta s a lim e n tic ia s p a ra h o s p ita le s 5 5 2 0 In te rm e d ia c ió n fin a n c ie ra S e g u ro s 6 6 0 3 Ad m in is tra c ió n p ú b lic a y d e fe n s a , p la n e s d e s e g u rid a d s o c ia l o b lig a to ria R e g u la c ió n d e s e rv ic io s s a n ita rio s 75122 P la n e s d e s e g u rid a d s o c ia l o b lig a to v ia 7 5 3 0 In v e s tig a c ió n y d e s a rro llo e n c ie n c ia s n a tu ra le s Ac tiv id a d e s in m o b ilia ria s , 7310 e m p re s a ria le s y d e a lq u ile r E n s a yo s y a n á lis is té c n ic o s 7 4 2 2 Enseñanza E n s e ñ a n z a d e s a lu d 8 0 3 0 .8 0 9 0 Ac tiv id a d d e h o s p ita le s 8 5 1 1 Ac tiv id a d e s d e m é d ic o s -o d o n tó lo g o s 8 5 1 2 S a lu d O tra s a c tiv id a d e s d e s e rv ic io s c o m u n ita ria s , s o c ia le s y p e rs o n a le s O tra s a c tiv id a d e s s a lu d h u m a n a 8 5 1 9 S e rv ic io s e s p e c ia liza d o s d e la v a n d e ría 9 3 0 1 15 Clasificadores ¿qué? Agentes proveedores SCS-OCDE ¿Dónde está la salud? P AS .2 Ag en te p ro v eed o r aten ció n d e la salu d S C S O C D E 2000 H o sp itales E stab lecim ien to s d e aten ció n d e en ferm ería y resid en ciales P AS .3 P ro v eed o res d e aten cio n es am b u lato rias O tras activ id ad es salu d h u m an a Activ id ad es d e m éd ico so d o n tó lo g o s O tras activ id ad es salu d h u m an a P AS .4 V en ta al d etalle y o tro s p ro v eed o res C o m ercio d e farm acéu tico s y eq u ip o s m éd ico s-ó p tico s P AS .5 P ro v isió n y ad m in istració n d e p ro g ram as d e salu d p ú b lica C ó d ig o C IC S P AS .1 Activ id ad C IIU Activ id ad es d e h o sp itales P AS .6 R eg u lació n d e serv icio s san itario s R eg u lació n d e serv icio s san itario s P lan es d e seg u rid ad so cial Ad m in istració n d e salu d y o b lig ato v ia seg u ro s S eg u ro s P AS .7 P AS .9 O tras in d u strias R esto d el m u n d o ??? ??? 16 Clasificadores ¿qué? Agentes proveedores SCS-OCDE • Diferencias CIIU vs SCS-OCDE: – Cobertura: SCS-OCDE no incluye fabricación de productos en forma explícita. La fabricación está incluida en venta al detalle y otros proveedores (PAS.4). – Clasificación: SCS-OCDE incluye resto del mundo (PAS.9). 17 Clasificadores ¿qué? Clasificación Central de Productos –CPC ver.2• 01. Productos de la agricultura, horticultura y jardinería comercial • 02.Animales vivos y productos animales • ……………………………………………… • 71.Servicios financieros y servicios conexos • ……………………………………. • 93.Servicios de salud humana y asistencia social • …………………………………………….. • 98.Servicios domésticos 18 Clasificadores ¿qué? Productos CPC ¿Dónde está salud? División Grupo / clase / subclase 342. Productos químicos inorgánicos básicos 48. Aparatos médicos - instrumentos 352. Productos farmacéuticos 481. Aparatos médicos - quirúrgicos ortopédicos 54. Servicios de construcción Infraestructura de salud 71. Servicios de intermediación financiera, seguros y auxiliares 71320. Servicios de seguros de enfermedad y accidentes 34. Productos Químicos básicos 91119. Otros Servicios administrativos 91122. Servicios administrativos de salud 91. Administración pública y otros servicios para la comunidad en general; servicios de seguridad social 9131. Servicios de administración de planes de seguridad social obligatoria de afiliación obligatoria 9311. Servicios de hospital 93. Servicios sociales y de salud 9312. Servicios médicos y dentales 9319. Otros servicios de salud humana 19 Clasificadores ¿qué? ¿dónde está salud? Gasto en salud por función SCS-OCDE Código CICS Gasto en salud por función SCS OCDE2000 AS.1 Atención curativa AS.2 Atención de rehabilitación AS.3 Enfermería de largo plazo AS.4 Servicios auxiliares AS.5 Productos médicos dispensados pacientes ambulatorios 9311. Servicios hospitalarios y 9312. Servicios médicos y dentales 9319. Otros servicios de salud humana 342. Productos químicos inorgánicos básicos, 352. Productos farmacéuticos y 481. Aparatos médicos AS.6 Sericios de prevención y salud pública 91122. Servicios administrativos de salud AS.7 Grupo / clase / subclase CPC 91122. Servicios administrativos de salud, 9131. Servicios de administración de planes de seguridad obligatoria y 71320. Administración de salud y de seguros Servicios de seguros de de salud enfermedad y accidentes AS.R.1 Formación bruta de capital 54. Servicios de construcción AS.R.2 - AS.R.7 Educación personal de salud, investigación y desarrollo, control de alimentos-higiene-agua potable, etc. ??? 20 Clasificadores SCS-OCDE y CSS-OPS CSS-OPS SCS-OCDE Sectores institucionales Agentes financiadores CICS / FFAS Actividades CIIU Agentes proveedores CICS / PAS Productos CPC Gasto por funciones CICS / AS 21 ¿Qué? Otros clasificadores SCN93 Clasificaciones funcionales http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regct.asp?Lg=3 • CCIF: • CFG: • CFISFL: • CGPF: Clasificación del Consumo Individual por Finalidades Clasificación de las Funciones del Gobierno Clasificación de las Finalidades de las Instituciones Sin Fines de Lucro al servicio de los hogares Clasificador del Gasto de los Productores por Finalidades 22 ¿Qué? Otros clasificadores SCN93 Comercio exterior • CUCI: Clasificador Uniforme del Comercio Internacional • CGCE: Clasificador por Grandes Categorías Económicas 23 Fronteras del gasto en salud en SCS-OCDE • Incluye: – Medicina del trabajo / actividades auxiliares – Atención de salud a cargo de hogares / servicios de trabajo voluntario no remunerado • Excluye (aunque se miden como ítems misceláneos, tabla 5): – – – – Servicios de enseñanza de salud I&D en el ámbito de la salud Control sanitario de alimentos, higiene y agua potable Administración y suministro de servicios sociales en especie para personas enfermas o discapacitadas – Administración y suministro de prestaciones relacionadas con la salud en efectivo 24 Fronteras del gasto en salud en SSS-OPS • Incluye: – Servicios de enseñanza de la salud – I&D en el ámbito de la salud • Puede incluir (ampliación): – Medicina del trabajo / actividades auxiliares – Atención de salud a cargo de hogares / servicios de trabajo voluntario no remunerado Control sanitario de alimentos, higiene y agua potable 25 Las cuentas satélite en el SCN • El SCN (1993 y 2008) propone dos tipos de cuentas satélite: SCN 1993 SCN 2008 Cuenta satélite funcional Cuenta satélite interna Cuenta satélite que se basa en conceptos alternativos Cuenta satélite externa 26 Dos tipos de cuentas satélite: ¿y salud? • La CSS se ubica dentro de la CS interna, aunque propone ampliar las fronteras de la producción al incluir: – Las actividades auxiliares vinculadas a la salud (medicina del trabajo) – El trabajo voluntario no remunerado del cuidado de enfermos por parte del hogar • En caso de incluir el trabajo voluntario la CSS se ubicaría dentro de la CS externa. 27 SCN 1993 y CSS • No hace mención a ningún marco específico. • La pone como ejemplo en diversos aspectos: – Tratamiento alternativo de actividades auxiliares – Su inclusión como capital humano (modificación de las fronteras de los activos) – Reclasificación de transacciones (enseñanza de salud) – Análisis detallado de la producción / usos y transferencias – Inclusión del trabajo voluntario – Como ejemplo • • • • productos característicos y conexos tratamiento de las transferencias en el gasto de financiamiento gastos formación de capital datos no monetarios (activos y usuarios/beneficiarios/perceptores) 28 SCN 2008 y CSS • En la sección F del capítulo 29 se presentan 4 ejemplos de cuentas satélite, entre ellos de la salud: – – – – Turismo Contabilidad ambiental y económica Salud Actividad no remunerada de los hogares • Tiene por objeto brindar una noción de las cuentas satélite. • En el caso de salud “se encuentra aún en forma de versión preliminar” y “es objeto de una revisión activa”. 29 SCN 2008 y CSS • Se pone como ejemplo el manual de la OCDE “System of Health Accounts / Sistema de Cuentas de Salud” (SCS-OCDE) del año 2000. (párrafo 29.128) • Se explicita que el manual está actualmente en un proceso de actualización por parte del trabajo de OCDE, EUROSTAT y OMS y se prevé que la versión revisada estará disponible a finales de 2010. (párrafo 29.128) • Se reconoce que el SCS-OCDE no es aún una CSS. (párrafo 29.139) 30 Descripción del SCS en el SCN 2008 • Presenta las 4 categorías de información: – Clasificación funcional – Unidades proveedoras – Gasto – Financiación 31 Conversión del SCS-OCDE en una CSS según el SCN 2008 • Pasos: – Determinar una lista de bienes y servicios específicos – Delimitar las fronteras de la producción para definir el gasto total – Determinar las actividades para las que se registrará la formación bruta de capital – Identificar las transacciones específicas – Proporcionar un análisis pormenorizado de las transferencias – Identificar usuarios finales 32 Conversión del SCS-OCDE en una CSS según el SCN 2008 • Incorporar 4 cuentas adicionales: – Cuentas de la producción y valor agregado para cada una de las industrias de la salud – Insumos intermedios (por tipo de insumo) para cada una de las industrias de la salud – Stock bruto de capital para cada industria – Un cuadro de insumo-producto (se presenta un ejemplo de un cuadro de oferta y utilización) 33 Medición OPS-CEPAL-PCI 2011: Consumo efectivo de los hogares por tipo de cobertura Medición OPS-CEPAL-PCI 2011: Consumo efectivo de los hogares por desglose del gasto final 35