Departamento de Salud de New Jersey OFICINA DE GARANTIAS PROCESALES DE INTERVENCION TEMPRANA P. O. Box 364 Trenton, NJ 08625-0364 Teléfono (gratuito): 877-258-6585 Fax: 609-292-0296 SOLICITUD DE RESOLUCION DE RECLAMO FORMAL Nombre de la Persona/Organización presentando reclamo Fecha Dirección Ciudad Estado Código Postal Fecha de nacimiento del niño (si aplica) Nombre del niño (si aplica) Teléfono Fax Correo electrónico (opcional) El principal propósito de este formulario es documentar la opción seleccionada que inicia el proceso apropiado para resolver cualquier desacuerdo. Por favor proporcione la información solicitada en este formulario, firme y ponga fecha, y envíelo a la Oficina de Garantías Procesales a la dirección listada arriba. Los padres pueden solicitar ayuda para completar este formulario contactando al personal del Colaborativo Regional de Intervención Temprana (REIC por sus reglas en ingles) y/o a la Oficina de Garantías Procesales para tener acceso a los asesores de padres del estado. Una descripción de las opciones está disponible en la Guía de Solicitud de Resolución de Reclamo Formal en http://nj.gov/health/fhs/eis/procsafeguards.shtml. OPCION (ES) DE RESOLUCION DE RECLAMO FORMAL Sólo mediación Audiencia de Debido Proceso Marque aquí si usted inicialmente quiere intentar resolver el reclamo mediante mediación. Reclamo administrativo Marque aquí si usted quiere intentar resolver el reclamo mediante mediación. Marque aquí si usted está solicitando que su identidad se mantenga confidencial. Marque aquí si usted planea tener representación legal. FHS-18A JUL 12 Página 1 de 3. RESOLUCION DE RECLAMO FORMAL (Continuación) ORGANIZACIÓN/PROVEEDOR CONTRA QUIEN SE RECLAMA Nombre Dirección Ciudad Teléfono Estado Código Postal Correo electrónico (opcional) Otras partes para reclamar (si aplica) DECLARACION DE DESACUERDO Por favor proporcione una descripción por escrito de las áreas de desacuerdo (preocupaciones relacionadas con la identificación, evaluación y valoración, determinación de elegibilidad, colocación del niño, provisión de servicios apropiados de intervención temprana al niño o familia, o presunta violación a las leyes federales/estatales o regulaciones estatales). Sea lo más específico posible. FHS-18A JUL 12 Página 2 de 3. RESOLUCION DE RECLAMO FORMAL (Continuación) HECHOS QUE ACREDITAN LA DECLARACION DE DESACUERDO Por favor proporcione una descripción por escrito de los hechos que acreditan su declaración de desacuerdo e identifique cualquier información pertinente (como IFSP, correspondencia por escrito, evaluaciones/valoraciones) que puedan verificar sus preocupaciones. Sea lo más específico posible. SOLUCION PARA AREAS DE PREOCUPACION Por favor proporcione una descripción por escrito de las medidas que le gustaría que fuesen tomadas para tratar sus áreas de preocupación. Sea lo más específico posible. Si en la primera página usted selecciono mediación y/o audiencia de proceso debido, por favor liste las fechas y horarios en que usted está disponible en las próximas dos semanas. Firma FHS-18A JUL 12 Fecha Página 3 de 3.