il punto vendita ha una nuova prospettiva. el

IL PUNTO VENDITA
HA UNA NUOVA PROSPETTIVA.
Il nuovo sistema di arredo in filo metallico.
EL PUNTO DE VENTA
POSEE UNA NUEVA PERSPECTIVA.
El nuevo sistema de mobiliario de alambre.
Con WIREPLUS
puoi guardare con nuovi occhi
l’arredo del tuo punto vendita.
Con WIREPLUS
puedes mirar con nuevos ojos
el mobiliario de tu punto de venta.
TUTTI I PLUS DI WIREPLUS - TODAS LAS VENTAJAS DE WIREPLUS
La struttura modulare lineare, angolare o
• circolare,
si adatta alle diverse dimensioni
delle superfici di vendita.
WIREPLUS è la risposta giusta a chi chiede praticità,
innovazione e un visual-merchandising di grande effetto.
Solidità industriale e know how sono il motore che ci porta
a sperimentare e realizzare soluzioni sempre più competitive.
L’innovazione industriale è nel nostro DNA e ci permette
di creare prodotti vincenti come WIREPLUS: la linea, 100%
made in Cefla, dalle straordinarie performance e dal prezzo
ancor più vantaggioso rispetto ai maggiori competitor.
WIREPLUS è quello che ti serve per essere un filo avanti.
WIREPLUS es la respuesta adecuada para quien busca
practicidad, innovación y un visual merchandising de gran
impacto. La solidez industrial y el saber hacer son el motor
que nos lleva a experimentar y realizar soluciones cada vez
más competitivas. La innovación industrial está en
nuestro ADN y nos permite crear productos insuperables
como WIREPLUS: una línea 100 % made in Cefla de
extraordinarias prestaciones y con un precio todavía más
ventajoso que el de nuestros principales competidores.
WIREPLUS es lo que necesitas para estar un paso adelante.
Lo scaffale scompare rispetto ai prodotti,
• creando
un effetto estetico di
“galleggiamento”.
La maglia in filo favorisce il passaggio
• della
luce e migliora l’illuminazione
del prodotto.
•
Equilibrio perfetto tra leggerezza e
• solidità.
L’esposizione è più armonica e ordinata.
Il design enfatizza l’ambientazione e la
• personalizzazione
di ogni reparto, specie
cantine vini, bio, pane, profumeria.
La varietà di accessori - frontalini, divisori,
• portaprezzi
- è completamente integrabile
estructura modular lineal, de esquina
• oSucircular,
se adapta a las distintas
dimensiones de las superficies de venta.
La estantería desaparece respecto a los
• productos,
creando un efecto estético
de “flotación”.
La malla de alambre favorece el paso de la
• luz
y mejora la iluminación del producto.
La exposición es más armoniosa y
• ordenada.
Equilibrio perfecto entre ligereza y
• solidez.
El diseño remarca la atmósfera y la
• personalización
de cada sección: bodega
de vino, bio, pan, perfumería.
surtido de accessorios - frontales,
• Elseparadores,
portaprecios - puede integrarse
e configurabile con tutte le linee di prodotto
Cefla.
completamente y combinarse con todas las
líneas de producto Cefla.
F
acile integrazione tra componenti in
• lamiera
ed in filo.
Fácil integración entre componentes de
• metal
y de alambre.
Piani in filo
Ad ogni angolo il suo piano.
Estantes de alambre
Un estante para cada rincón.
PIANI IN FILO - ESTANTES DE ALAMBRE
La maglia da 12,5 mm consente un allineamento
La malla de 12,5 mm permite obtener una alineación
particolarmente adattabile alle dimensioni dei
particularmente adaptable a las dimensiones de los
prodotti, anche quelli più piccoli. La merce diventa
productos, incluso de los más pequeños.
ancora più protagonista grazie alle molteplici
La mercancía adquiere un protagonismo aún mayor
soluzioni di posizionamento dei divisori
gracias a las múltiples opciones de instalación
che esaltano le scelte espositive. I resistenti piani
de los separadores. Los resistentes estantes de
sospesi in filo aumentano lo spazio espositivo con
alambre aumentan el espacio expositivo con increíble
incredibile leggerezza e la portata è sempre
ligereza y la capacidad es siempre adecuada incluso
adeguata anche nei reparti food, dove sono
en las secciones de productos alimentarios, que
richieste resistenze maggiori. Le varie possibilità
requieren mayor resistencia. Las distintas opciones
di
illuminazione
ed
elettrificazione,
appositamente studiate da Cefla, completano la
struttura con un tocco di originalità.
de iluminación y electrificación estudiadas
específicamente por Cefla completan la estructura.
Schienali
La struttura che c’è
ma non si vede.
Fondos
La estructura que está presente
pero no se ve.
SCHIENALI - FONDOS
Robustezza e stabilità sono complici di un
La robustez y la estabilidad son cómplices
design essenziale che lascia esprimere tutta
de un diseño esencial que deja expresar toda
la leggerezza della struttura, fino a renderla
la ligereza de la estructura, hasta hacerla casi
quasi trasparente. Lo schienale unico in filo
transparente. El fondo único de alambre
consente inoltre di risparmiare spazio, donando
también permite ahorrar espacio, ofreciendo
maggior
mantenendo
un mayor confort en los pasillos y manteniendo
la stessa capacità di carico, sfruttando una
la misma capacidad de carga, aprovechando
modularità di 5 cm sul piano. La semplicità
de una modularidad de 5 cm en el estante.
di montaggio ottimizza i tempi e la natura
La sencillez de montaje optimiza los tiempos
componibile offre soluzioni inaspettate, anche
y la modularidad del sistema ofrece soluciones
grazie alle varie dimensioni delle maglie.
inesperadas, gracias también a las distintas
comfort
alle
corsie,
dimensiones de las mallas.
Isole
Tutto ruota attorno al prodotto.
Islas
Todo gira en torno al producto.
ISOLE - ISLAS
Con l’isola circolare in filo il punto vendita
Con la isla circular de alambre el punto de venta
guadagna nuove prospettive e sperimenta
adquiere nuevas perspectivas y experimenta
numerose
numerosas posibilidades expositivas.
possibilità
espositive.
È
un
sistema capace di innescare una shopping
Es
experience a tutto tondo, più stimolante
experiencia de compra completa, más
e meno ordinaria.
estimulante y fuera de lo común.
un
sistema
capaz
de
provocar
una
Testate gondola
Il fascino della praticità.
Cabeceras de góndola
El encanto de la practicidad.
TESTATE GONDOLA - CABECERAS DE GÓNDOLA
Per dare continuità e linearità all’esposizione
Para aportar continuidad y linealidad en la
la testata di gondola è l’ideale: valorizza tutta
exposición, la cabecera de góndola resulta
la struttura espositiva con efficienza e con un
ideal: valoriza toda la estructura expositiva con
impatto visivo di grande effetto.
eficiencia y con un efecto visual de gran impacto.
Leggera e modulare, la testata di gondola è
Ligera y modular, la cabecera de góndola
l’ulteriore conferma di una praticità funzionale al
garantiza la practicidad funcional de tu negocio.
tuo business.
Mini Rack
Maxi praticità.
Mini Rack
Maxi practicidad.
MINI RACK
La versatilità della struttura si dimostra
La versatilidad de la estructura ofrece
vincente e pratica anche in questa configurazione.
resultados excelentes y prácticos también en
Una soluzione che amplia le possibilità di
esta configuración. Una solución que amplía las
organizzazione degli spazi e la presentazione
opciones de organización de los espacios y de
dei prodotti. Da una parte stimola l’attenzione del
presentación de los productos. Por una parte
cliente, dall’altra esalta l’esposizione.
estimula la atención del cliente, por otra resalta
la exposición.
Cesti
Il valore della soluzione in più.
Cestos
El valor de una solución adicional.
CESTI - CESTOS
Gestire lo spazio che hai a disposizione
Gestionar el espacio que tienes a disposición
diventa un gioco. I cesti sono il tuo jolly e un
se convierte en un juego. Los cestos son tu
valido supporto per incentivare la vendita
comodín, un válido soporte para incentivar
promozionale. Inoltre, li monti e smonti in
la
un attimo e li puoi comporre e configurare
come vuoi. Sono anche estremamente versatili
montarlos y desmontarlos en un instante
y combinarlos o configurarlos a tu gusto.
e impilabili, grazie al sistema di aggancio.
También son extraordinariamente versátiles y
Queste
caratteristiche
ti
permettono
di
organizzare al meglio sia il trasporto
che il tuo magazzino, guadagnando più
spazio.
venta
promocional.
Además,
puedes
apilables, gracias a su sistema de enganche.
Estas características te permiten organizar
perfectamente tanto el transporte
como tu almacén, ganando más espacio.
Portaprezzi e Divisori
Spazio agli accessori.
Portaprecios y Separadores
Espacio para los accesorios.
PORTAPREZZI E DIVISORI - PORTAPRECIOS Y SEPARADORES
Dettagli strategici da gestire in piena autonomia
Detalles estratégicos que pueden gestionarse
e con creatività.
con plena autonomía y creatividad.
Il supporto in plastica del sistema in filo WIREPLUS
El soporte de plástico del sistema de alambre
garantisce l’utilizzo di tutti gli accessori -
WIREPLUS garantiza el uso de todos los
divisori e frontalini, anche a tutto passo della gamma prodotti Cefla.
accesorios de la gama de productos de
Cefla: separadores y frentes, incluso de la
In più, la scelta di portaprezzi basculanti in
longitud del estante.
plastica è davvero ampia. Ogni accessorio
Además, el surtido de portaprecios basculantes
completa, con stile, la tua proposta espositiva.
de plástico es realmente amplio. Cada accesorio
completa, con estilo, tu propuesta expositiva.
Mettici un filo di colore.
Scegli la combinazione di colori* più adatta al tuo punto
vendita per dare quel tocco di originalità e di cura in più.
L’occhio vuole la sua parte, si sa.
Pon un alambre de color.
Dimensioni - Dimensiones
PASSI - PASOS: 66,5 - 90 - 100 - 125 - 133
PROFONDITÀ BASE - PROFUNDIDAD BASIS:
25 - 30 - 35 - 40 - 45 - 50 - 55
LEGENDA - LEYENDA
L = lunghezza - longitud
P = profondità - profundidad
H = altezza - altura
Elige la combinación de colores* que se adapta mejor
a tu punto de venta para dar un toque más de originalidad
y atención. El aspecto visual también cuenta, es obvio.
PIANI - ESTANTES
L = 66,5 - 90 - 100 - 125 - 133 • P = 30 - 35 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60
RAL 9010
codice - código: 18
GRIGIO METAL LUCIDO
GRIS METAL BRILLANTE
codice - código: 4R
Maglia - Malla: 10x5
Maglia - Malla: 5x5
SCHIENALI - FONDOS
L = 66,5 - 90 - 100 - 125 - 133 • H = 60 - 75 - 90 - 105
MINI-RACK
H = 180 - 195 - 210 - 225 - 240 - 255
ISOLE - ISLAS
H = 150 - 180 • P = 40 - 50
TESTATE GONDOLA - CABECERAS DE GÓNDOLA
L = 66,5 - 90 - 100 - 125 - 133
CANNA DI FUCILE
CAÑON DE FUSIL
codice - código: G0
NEROTEX
codice - código: 2R
CESTI - CESTOS
L = 66,5 - 90 - 100 - 125 - 133 • P = 40 - 45 - 50 - 55 • H = 15 - 30
BANCARELLE - MOSTRADOR
L = 60 - 80 • P = 60 - 80 - 120
RAL 3005
ROSSO VINO - ROJO VINO
codice - código: 3Z
* WIREPLUS è disponibile in tutti i colori standard della gamma Cefla.
* WIREPLUS también está disponible en todos los colores estándar de la gama Cefla.
DIVISORI/FRONTALINI - SEPARADORES Y FRENTES:
H = 3,5 - 5 - 8 - 12 - 8/14
PORTAPREZZI - PORTAPRECIOS:
H = 3,2 - 4 • L = 7 - 10
00DWIR130A
CONTATTI
Sei interessato a WIREPLUS?
Richiedi informazioni a:
Cefla Arredamenti Group
Tel. +39 0542 653111
[email protected]
o visita il nostro sito: www.ceflaarredamenti.com
CONTACTOS
Quieres saber algo más de WIREPLUS?
Ponte en contacto con nosotros:
Cefla Arredamenti Group
Tel. +39 0542 653111
[email protected]
o visite nuestra página web: www.ceflaarredamenti.com