Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto PRODUCTO: ALUMINIO BRUTO – PERFILES Y OTROS DE CINC Y MAGNESIO POSICION ARANCELARIA P.A. (correlativa especifica de c/ país) Con nuestro País se negocia con Naladisa 7601.1000.- Aluminio sin alear 7904.0000.- Barras, perfiles y alambre de cinc 7905.0000.- Chapas, hojas y tiras, de cinc 8104.1900.- Las demás manufacturas de magnesio en bruto REGIMEN ARANCELARIO GENERAL: DERECHO AD-VALOREM DERECHO ESPECIFICO 6% - CONVENIO VIGENTE: ACE 35 ACUERDO CHILE – MERCOSUR REGIMEN PREFERENCIAL PARA ARGENTINA TODOS LOS PRODUCTOS TIENEN LA MISMA PREFERENCIA % DE REBAJA DERECHO AD-VALOREM DERECHO ESPECIFICOS 100% 0% - ARANCELES PARA RESTO MUNDO P.A. 7601.1000 7904.0010 7904.0020 7904.0030 7905.0000 8104.1900 UE 0 0 0 0 0 0 USA 0 0 0 0 0 0 KO 0 0 0 0 0 0 MX 0 0 0 0 0 0 PE 0 0 0 0 0 0 BO 6 6 6 6 6 6 EC 0 0 0 0 0 0 IMPUESTOS INTERNOS : I.V.A.: 19% sobre valor CIF y derecho ad-valorem CERTIFICADO DE ORIGEN : Necesario para poder gozar de las preferencias arancelarias previstas en el Acuerdo Chile-Mercosur. NORMAS DE ORIGEN MERCOSUR : NOTA IMPORTANTE: Los Requisitos Especificos prevaleceran sobre los criterios generales. (Anexo 13, Art. 4) NORMAS GENERALES De acuerdo al Art. 3 del Regimen de Origen, numerales 1, 2, 3, 4 y 5 se consideran originarias las: Las mercancias que sean elaboradas integramente en territorio de una o mas de las Partes Signatarias, cuando en su elaboracion fueran utilizadas unica y exclusivamente, materiales originarios de las Partes Signatarias. Mercancias de los reinos mineral, vegetal y animal, incluyendo los de caza y pesca, extraidos, cosechados o recolectados, nacidos y criados en los territorios de las Partes Signatarias o dentro o fuera de sus aguas territoriale patrimoniales y zonas economicas septiembre 2005 1 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto exclusivas, por barcos de sus banderas o arrendados por empresas establecidas en sus territorios, y procesados en sus zonas economicas, aun cuando hayan sido sometidos a procesos primarios de embalaje y conservacion, necesarios para su comercializacion. (Anexo 13, Art. 3, N¦2) Las mercancias elaboradas con materiales no originarios, siempre que resulten de un proceso de transformacion, realizado en los territorios de las Partes Signatarias que les confiera una nueva individualidad. Esta individualidad este presente en el hecho que la mercancia se clasifique en partida diferente a los materiales, segun nomenclatura NALADISA. (Anexo 13, Art. 3, N¦6, inciso 1) No obstante, no seran consideradas originarias las mercancias que a pesar de clasificar en partida diferente, son re sultantes de operaciones o procesos efectuados en el territorio de las Partes Signatarias, por los que adquieran la forma final en la que seran comercializadas, cuando en esas operaciones o procesos fueran utilizados exclusivamente materiales o insumos no originarios y consistan en simples montajes o ensamblajes, embalajes, fraccionamiento en lotes o volumenes, seleccion, clasificacion, marcacion, composicion de surtidos de mercancias u otras operaciones que no impliquen un proceso de transformacion substancial de las caracteristicas de las mercancias. (Anexo 13, Art. 3, N¦ 6, inciso 2) ESPECIFICACIONES PARA SU INGRESO A CHILE El organismo encargado de especificar las normas técnicas reguladoras es el Instituto Nacional de Normalización (www.inn.cl) y para estos productos no hay normas que los regule. PRODUCTO: 7601.1000 IMPORTACIONES ULTIMOS AÑOS AÑO 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 UNIDAD Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos de de de de de finos finos finos finos finos cont cont cont cont cont CANTIDAD CIF EN U$S 289.091,00 579.908 700.919,55 1.280.139 979.339,00 1.507.134 880.727,80 1.310.091 1.018.585,37 1.653.242 1.500.279,30 2.562.210 1.579.211,89 2.389.242 1.185.831,22 1.867.184 1.650.996,76 2.913.798 RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – PERÍODO 01/01/04 AL 31/07/05 NOMBRE PAÍS ARGENTINA REP. DE BRASIL ESTADOS UNIDOS UNIDAD Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 514.145,00 1.001.088 475.312,00 849.740 553,55 9.220 PRODUCTO: 7904.0000 IMPORTACIONES ULTIMOS AÑOS AÑO 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 UNIDAD Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 50.978,15 77.366 179.029,79 205.158 673,42 3.135 25,79 212 10.271,30 15.464 4.175,71 22.502 378,25 4.299 2.818,79 26.731 12.515,28 50.428 RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – PERÍODO 01/01/04 AL 31/07/05 septiembre 2005 2 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto NOMBRE PAÍS PERU BRASIL ESPAÑA CANADA SINGAPUR ESTADOS UNIDOS ARGENTINA REP. DE JAPON ALEMANIA UNIDAD Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 225.370,00 260.262 3.198,50 8.844 10,28 5.246 227 3.081 222,17 2.180 281,23 1.258 Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos 621,1 77,19 0,47 938 645 70 PRODUCTO: 7905.0000 IMPORTACIONES ULTIMOS AÑOS AÑO 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 UNIDAD Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 63.914,02 33.525 276.955,59 212.578 9.620,23 68.431 33.809,45 111.291 1.978,04 16.486 329,53 2.302 655,5 7.514 5.923,23 17.626 14.225,72 47.763 RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – PERÍODO 01/01/04 AL 31/07/05 NOMBRE PAÍS SUDAFRICA TAIWAN (FORMOSA) ESTADOS UNIDOS ARGENTINA REP. DE UNIDAD Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 275.990,00 211.387 Kgr.Netos Kgr.Netos 62.478,94 1.435,08 30.961 2.564 Kgr.Netos 965,59 1.191 PRODUCTO: 8104.1900 IMPORTACIONES ULTIMOS AÑOS AÑO UNIDAD 2005 Kgr.Netos 2004 Kgr.Netos 1998 Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 2.964,00 17.007 12.002,00 76.711 1.094,00 9.611 RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – PERÍODO 01/01/04 AL 31/07/05 NOMBRE PAÍS CANADA UNIDAD Kgr.Netos CANTIDAD CIF EN U$S 14.966,00 93.718 ASPECTOS SOBRESALIENTES DEL MERCADO Las cifras indican que en el caso del aluminio el 52% ingresa desde Argentina mientras que el 48% restante de Brazil. En el caso de los perfiles de barras de cinc, el 98% lo provee Perú, Argentina solo participa con un escaso 0,30%. Las chapas y hojas de cinc, de Sudáfrica 80%, y de Taiwán el 18%. Las manufacturas de Magnesio ingresan el 100% de Canada. septiembre 2005 3 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto ¿Cuál es la situación actual del mercado del aluminio? -Actualmente hay bajos precios, por el momento que vive la economía mundial. La demanda crece entre 1 y 2 % anual y se producen más de 20 millones de toneladas de aluminio, con productores ampliándose o instalando plantas nuevas en Islandia, Sudáfrica y Canadá. En Estados Unidos cerraron plantas antiguas por el costo energético, y sólo si sube el precio reabrirían. También los chinos aportan gran producción al mercado mundial. En Chile, Alumysa esta estudiando instalarse y se estima que generará el 2,2% de la producción mundial de aluminio El proyecto Alumysa pertenece a Noranda y considera la construcción y operación de una Planta Reductora de Aluminio entre Puerto Chacabuco y Bahía Candelaria en Puerto Aysén, Undécima Región de Chile, para lo cual se instalarán tres centrales hidroeléctricas (Río Cuervo con 434 MW, Lago Cóndor con 44 MW y Río Blanco con 280 MW) con un total de 1.154 MW instalados, de los cuales generarán 758 MW en forma regular. Se tenderán 79,2 km de líneas de transmisión de 220 KV, se abrirán 95 km de caminos de acceso, y se construirán dos puertos en Bahía Chacabuco para recibir la materia prima y exportar el metal, uno con sitios para naves de 20 mil y 40 mil toneladas, y otro para pasajeros al oeste de la desembocadura del Río Cuervo. La planta procesará alúmina importada, probablemente de Australia, con la cual producirá 440.000 ton. anuales de aluminio en barras, y será una de las diez mayores del mundo, ya que aportará el 2,2% de la producción mundial Crecen el Acero y el Aluminio De vuelta en el ámbito propio de la construcción, Arquitecto Montealegre considera que se ha progresado muchísimo en el refinamiento de los materiales de construcción, en coincidencia con lo que plantea Gustavo Lange (director Constructora Precon). Una línea importante ha sido la construcción en acero, aunque siempre muy por debajo del hormigón y de la albañilería. Afirman ambos que el acero tiene varias ventajas en un país sísmico como Chile: es más liviano, tiene fundaciones menos voluminosas, los edificios resultan más elásticos, y con mejor comportamiento sísmico. “En el caso del aeropuerto Pudahuel tene mos una luz entre columnas de 54 metros, que sólo fue posible de lograr con acero. El problema con el acero es cómo se forra el edificio, y es ahí donde se han hecho mayores progresos”, comenta Montealegre. Paralelamente, la industria del aluminio ha hecho grandes progresos, pues han aparecido empresas con la capacidad técnica de generar soluciones específicas para edificios. “Antes era difícil de pensar que pudiera hacerse, los volúmenes de construcción no lo permitían y había que esperar la consolidación de las técnicas en el mercado para acceder a ellas”, señala el arquitecto. CANALES DE DISTRIBUCIÓN En este sentido, los canales de distribución son los distribuidores de la industria siderurgica. IMPORTADORES CODELCO CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE Huerfanos 1270. Santiago. Telefono: (56-2) 690-3000 Fax: (56-2) 690-3095 Pweb: www.codelco.com Contacto: Sr. Patrício Mac Niven (Gte. Corp. Abastecimiento) Tomar contacto a traves de la pagina con CIC Centro de Información y Contacto para proveedores Petroleras septiembre 2005 4 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto COMPAÑÍA DE PETRÓLEOS DE CHILE Agustinas 1382. Santiago. Fono: (056-2)690-7000 Fax: (056-2)672-5119 / 696-1893 Email: [email protected] P. Web: www.copec.cl Contacto: Jorge Bunster (Gte. Gral.) EMPRESA NACIONAL DE PETRÓLEO Av. Vitacura 2736, 10º Piso. Lãs Condes. Fono: (056-2)280-3000 Fax: (056-2)280-3199 Email: [email protected] Pag. Web: www.enap.cl Contacto: Daniel Fernandez (Gte. Gral.) PETROX S.A. Av. Vitacura 2736, 10º Piso. Lãs Condes. Fono: (056-41)50-6000 Fax: (056-41)41-0775 Email: [email protected] P. Web: www.petrox.cl Contacto: Julio Bañados REFINERÍA DE PETRÓLEO CONCON S.A. Av. Vitacura 2736, 10º Piso. Las Condes. Fono: (056-32)81-1095 / 65-0200 Fax: (056-2)81-1392 Email: [email protected] P. Web: www.rpc.cl Contacto: Sergio Arevalo SOCIEDAD INTERNACIONAL PETROLERA S.A. Av. Vitacura 2736, 8º Piso. Las Condes. Fono: (056-2)280-3700 Fax: (056-2)280-3800 Email: [email protected] ó [email protected] Contacto: Salvador Harambour (Gte. Gral.) Gas METROGAS S.A. Gerente General: Eduardo Morandé Montt Dirección Avda. Apoquindo Nº 2968. Santiago Teléfono (56 2) 3378000 Fax (56 2) 3378691 Correo Electrónico: [email protected] Sitio en Internet www.metrogas.cl GASODUCTO ATACAMA CÍA. LTDA . Gerente General: Rudolf Araneda Kauert Dirección Isidora Goyenechea Nº 3365, Piso 8º, Las Condes. Santiago Teléfono (56 2) 3663800 Fax (56 2) 3663801 Correo Electrónico: [email protected] septiembre 2005 5 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto GAS SUR S.A. Gerente General: Sergio Zañartu Ureta Dirección Avda. Arturo Prat N 207. Concepción Teléfono (56 41) 440880 Fax (56 41) 254724 Correo Electrónico: [email protected] Sitio en Internet www.gassur.cl GASODUCTO DEL PACÍFICO S.A. Gerente General: John Scott Dirección Isidora Goyenechea Nº 3600, Piso 4º, Las Condes. Santiago Teléfono (56 2) 3624400 Fax (56 2) 3624418 Correo Electrónico [email protected] ENERGAS S.A. Gerente General: Christian Larrondo Naudon Dirección General Cruz Nº 222, Piso 5º. Valparaíso Teléfono (56 32) 597788- 251468 Fax (56 32) 253067 Correo Electrónico [email protected] GAS LICUADO LIPIGAS S.A. Gerente General: Mario Fernández Astudillo Dirección Calle 2 Norte N° 200. Concón Teléfono (56 32) 656500 Fax (56 32) 656595 Correo Electrónico [email protected] Sitio en Internet www.lipigas.cl GASODUCTO NOR ANDINO S.A. Gerente General: Jan Flachet Dirección Gertrudis Echeñique Nº 30, Oficina 92, Las Condes. Santiago Teléfono (56 2) 2900450 Fax (56 2) 2900452 Correo Electrónico [email protected] Astilleros Navales ALWOPLAST LTDA.. (VALDIVIA) Cam. A Niebla s/n Km. 8 ½. Sector Estancilla. Valdivia. Tel: (056-63) 20-3200 Fax: (056-63) 20-3201 E-mail: [email protected] Pweb: www.alwoplast.cl Contacto: Sr. Alex Wopper (Gte. Gral.) ASMAR Prat 856, 13º Piso. Valparaíso. Tel: (056-32) 260000 Fax: (056-32) 26-0157 Email: [email protected] Pweb: www.asmar.cl septiembre 2005 6 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto Contacto: Sr. Heinz Pearce ASTILLEROS ARICA S.A. Maximo Lira 1099. Arica. Tel: (056-58) 22-5043 Fax: (056-58) 25-1412 Email: [email protected] Contacto: Sr. Jorge Anduela Fouque (Gte. Gral.) ASTILLEROS MARCO CHILENA LTDA.. Los Gobelinos 2584. Renca. Tel: (056-2) 782-4400 Fax: (056-2) 646-3133 Email: [email protected] Pweb: www.marco.cl Contacto: Sr. Hans Schmidt (Gte. Gral.) ASTILLEROS Y SERVICIOS NAVALES S.A. Fidel Oteiza 1956. 13º Piso. Providencia. Tel: (056-02) 274-1515 Fax: (056-02) 204-9118 Email: [email protected] Pweb: www.asenav.cl Contacto: Sr. Carlos Berner (Gte. Gral.) MAESTRANZAS NAVALES S.A. Canal Beagle s/n Esquina Arturo Prat. Caldera. Tel: (056-52) 31-5200 Fax: (056-52) 31-5414 Email: [email protected] Contacto: Sr. Vittorio Venturini (Gte. Gral.) METALURGICA ARICA Av. Argentina 3081. Arica. Tel: (056-58) 21-2888 Fax: (056-58) 21-2531 Email: [email protected] Contacto: Sr. Roberto Quintana (Gte. Gral.) Siderúrgicas CIA. SIDERÚRGICA HUACHIPATO S.A. (EMPRESA DEL GRUPO CAP) Av. Gran Bretaña 2910. Concepción. Tel: (056-41) 54-4455 Fax: (056-41) 50-2699 Pweb: www.huachipato.cl Email: [email protected] Contacto: Sr. Mario Humberto Seguel (Gte. Gral.) GERDAU AZA S.A. La Union 3070. Renca. Tel: (056-02) 641-8683 Fax: (056-02) 641-8359 Email: [email protected] Pweb: www.gerdauaza.cl septiembre 2005 7 Embajada de la República Argentina en Chile Informe de mercado: Aluminio bruto Contacto: Sr. Hermann Von Mühlenbrock Soto (Gte. Gral.) KUPFER HNOS S.A. Libertad 58. Santiago. Tel: (056-2) 351-5000 Fax: (056-2) 351-5001 Email: [email protected] Contacto: Sr. Eduardo Bizama (Gte. Gral.) Pweb: www.kupfer.cl SALOMON SACK S.A. San Pablo 1179, Santiago. Tel: (056-02) 441-5702 Fax: (056-02) 441-5814 Email: [email protected] Pweb: www.sack.cl Contacto: Sr. Edgar Bogolasky (Gte. Gral.) VAPOR INDUSTRIAL S.A. Calle 2 Nº 9417. Parque Ind. Américo Vespucio. Tel: (056-02) 444-3100 Fax: (56-02) 444-3101 Email: [email protected] Pweb: www.vaporindustrial.cl Contacto: Sr. Esteban Solari (Gte. Com.) septiembre 2005 8