George K. Porter Middle School/ Gifted Magnet 15960 Kingsbury Street Granada Hills, Ca 91342 • (818) 920-2050 Join us on Friday, November 7th, 2014 in the Library for Coffee with the Principal at 9:00 a.m. Acompáñenos el viernes, 7 de noviembre 2014 en la Biblioteca para Café con la Directora a las 9:00 a.m. Don’t Miss Out Being Informed Please Join Us for School Based Management November 18th at 3:30 p.m. George K. Porter Middle School/ Gifted Magnet 15960 Kingsbury Street Granada Hills, Ca 91342 • (818) 920-2050 Important Upcoming Dates for November Trojan Hall Graduation Requirement Assembly Asamblea: Requisitos de Graduación All day Todo el Día November 5 Parenting Class: Self Esteem 1 Clase de Padres: Autoestima 1 8:30 – 9:30 am 8:30 – 9:30 am November 7 Coffee w/ the Principal Café con la Directora Library 8:30 am 8:30 am Saturday Parent Academy Academia de Padres (Sábado) 15 Week Progress Report Card Distribution Distribución de Calificaciones de Progreso de las 15 Semanas November 4 Parent Workshop November 8 Byrd Middle School November 10 - 14 November 10 Magnet Booster Club Parent Center 5:00 pm November 10 Pathway to Success Camino al Éxito Panorama High School 6:00 - 7:30 pm 6:00 - 7:30 pm Holiday: No School Día Festivo: No Hay Escuela November 12 YMCA Dance Trojan Hall Lunch Time Baile de YMCA November 12 Parenting Class: Self Esteem 2 Clase de Padres: Autoestima 2 8:30 – 9:30 am 8:30 – 9:30 am November 13 ELAC Meeting Library 9:00 am Junta de ELAC November 13 Farmers Market Garden Area 3:00 - 5:00 pm November 14 Last Day for Magnet Applications Ultimo Día Para Las Aplicaciones de Magnet www.echoiceslausd.net www.echoiceslausd.net November 17 School Site Council Parent Center 3:30 pm Concilio Escolar November 11 Veteran’s Day Parent Workshop November 18 Parent Center November 19 Parent Workshop Hora de Comida 9:00 am Mercado de Granjeros 3:00 - 5:00 pm 3:30 pm School Based Management 3:30 pm Parenting Class: Self Esteem 3 Clase de Padres: Autoestima 3 8:30 – 9:30 am 8:30 – 9:30 am November 20 Turkey Bowl PE Field 1:09 – 3:03 pm November 21 November 21 Minimum Day Salida 12:23 pm 8th Grade Picnic Actividad del 8vo Grado 12:30 – 3:00 pm November 24 – 28 Día Mínimo Dismissal 12:23 pm Holiday: No School 12:30 – 3:00 pm Días Festivos: No Hay Escuela