LAS ABREVIATURAS

LAS ABREVIATURAS
El uso de las abreviaturas data de tiempos muy remotos y se ha
hecho con el propósito de ahorrar tiempo y espacio. Se diría mejor
por una economía en el lenguaje del ciframiento y la comunicación.
Las
abreviaturas
son
formas
simplificad as
taquigrafémico - esto es como escritura breve.
–de
modo
Taquigrafemía etimológicamente significa: escritura rápida: takis =
rápido y grafos = escritura. Por está razón existe relación entre lo
que se conoce como taquigrafía y las abreviaturas.
Hoy que vivimos en una época acelerada se hace necesario
economizar todo esfuerzo y toda inversión sobre lo que podamos
obtener un máximo de rendimiento para una comunicación escrita.
Los usos de abreviaturas se han generalizado para todos los
campos y profesione s: la secretaria –que debe ser para su eficiencia
una experta taquígrafa -, el jefe que dicta toda clase de discursos, el
profesor que explica e ilustra en el tablero, los estudiantes que
registran sus notas de clase, el técnico, el investigador, etc.
En los textos de orden legal no es permitido el empleo de
abreviaturas sino para aquellos casos en que ya están
generalizadas y son conocidas por cualquier lector. Un documento
publico debe ser explicito, no puede dejar nada para que sea
descifrado en tanto qu e es una abreviatura.
Estructuralmente una abreviatura consta de la letra inicial y una
vocal o consonante finales, suprimiendo las letras intermedias. La
presencia de la vocal tiene como función hacer pronunciable la
abreviatura.
Los tipos más comunes d e abreviaturas son:
1.
Generales: son simplificaciones estandarizadas de escritura
sujetas a la convención de los usuarios. Tiene una alta frecuencia
de uso en diversos tipos de textos.
Demos algunos ejemplos:
Sr.
Dn.
Dr.
Dra.
U.
A.C.
D.F.
D.E.
D.C.
Ud.
Distrito Federal
Distrito Especial
Después de Cristo
Usted
Este tipo de abreviaturas están tan generalizadas que los textos
donde aparecen ya no las descifran.
2.
Particulares: No se rigen por un modelo sistemático, obedecen
a la libertad del escritor o expositor. Tienen también el propósito
de ahorrar o mejor ganar tiempo y espacio. Son muy corrientes en
clases. El profesor no puede escribir todo lo que dice. Alguien
anotaba que este uso ofrece la ventaja de exigir atención por parte
del auditorio, así una /O/ en el contexto comunicativo puede
equivaler a: Oración, cero, Oriente, Oeste.
3.
Mixtas: Combinan letras con dibujos o trazos esquemáticos
tales como círculos, líneas, signos matemáticos de igualdad, mayor,
menor, implica, etc.
Resumiendo, tenemos que una forma de economía de la lengua es el
uso de formas abreviadas. Los taquigrafismos pueden aceptarse y
comprenderse por el contexto comunicativo, por su desciframiento
previo, pero cuando se abusa de ellos se pueden prestar a
confusiones o alteraciones. V.g. en un texto histórico fácil será
saber que D.C. abrevia la expresión “después de Cristo”, pero en un
sobre de correo a México equivale a “distrito capital”, aunque su
denominación oficial sea: “distrito federal”.