6 DINERO Y EMPLEO PERFILES NAVARED LA TRIBUNA “China ofrece facilidades para los emprendedores” DN PAMPLONA Después de unos meses trabajando para MCA Spain, me ofrecieron integrarme en un nuevo proyecto de exportación a China, para aprovechar las sinergias que ya tiene con proveedores chinos, y acepté. Al llegar, lo más difícil fue el idioma, pero mi empresa me ofreció la posibilidad de apuntarme a clases de chino y, aunque es muy complicado, estoy encantada. ¿Los chinos son hospitalarios con los extranjeros? Una de las cosas que más me sorprendió de China fue la amabilidad de la gente. Desde las pequeñas tiendas a los supermercados, todos te reciben con una sonrisa. En la ciudad en la que yo vivo, Xiamen, cuando llegué era normal que la gente se girase en la calle para mirarte, te señalase con el dedo o incluso te pidiera hacerse una foto contigo. ¿Qué costumbre o qué ha visto en China que le gustaría que hubiera en Navarra? Cuando llegas, una de las cosas que más llaman la atención es su horario comercial, que todas las tiendas abren todos los días hasta las diez de la noche. Otra cosa llamativa es el precio de sus servicios: lavarte el pelo en la peluquería con masaje de cabeza, espalda y brazos cuesta menos de dos euros. De China me llevaría la amabilidad con que te recibe la gente. ¿Recomendaría a una empresa navarra emprender una aventura en China? Aquí los apoyos del gobierno a las empresas hacen que crecer se considere algo bien visto, que los emprendedores tengan facilidades para poder ampliar su negocio. Por eso, sí lo recomendaría. ¿Hay trabajo disponible para los navarros que estén dispuestos a emigrar allí? Encontrar trabajo es muy difícil, ya que el gobierno pone restricciones a los extranjeros que quieren trabajar aquí para una empresa china. Sin embargo, son muchas las empresas extranjeras que cada día tienen más proyectos relacionados con China y en ellos es donde hay que buscar las oportunidades. IGNACIO DEL BURGO AZPÍROZ ABOGADO A VUELTAS CON EL CONCURSO DE ACREEDORES China, hasta hace pocos años conocida como el ‘gigante dormido’, lleva más de una década despierta y liderando los índices de crecimiento económico. En plena crisis en Occidente, se ha convertido en la tierra de las oportunidades, aunque con barreras importantes como el idioma. La navarra Beatriz Fernández de Piérola las ha saltado todas y se ha instalado en Xiamen, donde trabaja para la empresa mendaviesa MCA Spain. ¿Por qué decidió establecerse en China? DIARIO DE NAVARRA 3 DE ABRIL DE 2011 NAVARRA E Beatriz Fernández de Piérola. L Consejo de Ministros, a propuesta del ministro de Justicia, ha remitido al Congreso de los Diputados el proyecto de reforma de la Ley Concursal que, a pesar de su temprana edad (es del año 2003), ya fue objeto de una anterior modificación a finales del 2009. Contrariamente a lo que se pretendía cuando se aprobó la ley, el concurso se ha convertido en una verdadera máquina de destrucción de empresas, a tal punto nueve de cada diez concursadas acaban en liquidación, con el consiguiente cese de actividades y despido de los trabajadores. Este lamentable dato, unido a la situación de colapso de nuestros juzgados de lo mercantil, ha llevado a la ley de vuelta al quirófano con objeto de agilizar, simplificar y abaratar el procedimiento concursal. Alternativas al concurso FICHA PERSONAL Nacimiento Pamplona, 21/08/1987. Residencia Xiamen (China). Profesión Encargada de exportación en China para la empresa Mendavia Conservas Artesanas. ¿Considera que los navarros estamos, en general, dispuestos a salir al exterior o que somos más bien ‘comodones’? Entre las personas más jóvenes y más preparadas existe la necesidad de emigrar a otros países en busca de trabajo, motivada por la falta de empleo en nuestra comunidad. Mientras la situación económica no cambie, animaría a que los jóvenes busquen trabajo en otros países porque es una gran riqueza profesional, cultural y social. ¿Tiene previsto dejar China y regresar a Navarra? Mi idea era volverme a principios de verano, pero, ya que la empresa está considerando ampliar sus negocios en China, tengo la oportunidad de continuar con este trabajo y mi formación en comercio internacional. En España, trabajar de aquello que has estudiado se ha convertido en un lujo. ¿Qué necesitaría para volver? Para poder volver, me gustaría pedir que se ayude a las empresas, que no se olvide que son ellas las que pueden ofrecer puestos de trabajo y así empezar a generar crecimiento. Los emprendedores son aquellas personas que ponen su trabajo y su esfuerzo para implantar proyectos, pero también son aquellos que quieren crecer y aumentar su negocio. Todos deberían ser apoyados y ayudados. D PARA SABER MÁS La red de navarros en el mundo en navared.es ■ mo un instrumento al servicio de la viabilidad de la empresa, la práctica demuestra que los tiempos de los juzgados no casan con la realidad del mercado. El “problema temporal” de nuestro derecho concursal se debe a la rigidez de los plazos judiciales, los incidentes en el seno del proceso, las discusiones sobre cuantificación y calificación de los créditos de los acreedores, etcétera, todo lo cual demora la tramitación del procedimiento en perjuicio de la empresa y de los acreedores. Esos retrasos merman las posibilidades de garantizar la viabilidad de la concursada, minoran el valor de los bienes de cuya realización depende el cobro y aumentan significativamente los costes. En este punto la reforma busca reducir tiempos y gastos permitiendo al juez la aplicación de un procedimiento abreviado, hasta ahora previsto para concursos de escasa cuantía, que simplifica plazos y contempla la designación de un único administrador concursal en lugar de tres. Este es, sin duda, uno de los aspectos más saludables del proyecto de ley. El proyecto del gobierno persigue descongestionar la carga de trabajo de los juzgados con mecanismos alternativos a los que pueda acogerse la empresa en estado de insolvencia sin necesidad de solicitar la declaración de concurso. De ahí que se amplíe el plazo para negociar acuerdos de refinan- La administración concursal ciación que en determinados casos pueden ser ho- El administrador concursal es una figura clave en este tipo de procedimientos. Se tramologados judicialmente, ta de un profesional a quien, bajo con lo que se extenderían sus UN PROYECTO DE REFORMA tutela judicial, compete analizar la efectos a las minorías disiviabilidad de la empresa, informar dentes, y se dote de mayor sobre las propuestas de convenio, protección a los convenios reconocer y cuantificar los crédiextrajudiciales con acreedotos de los acreedores, realizar las res ante su posible impugnaoperaciones liquidatorias… entre ción (que ya sólo podrá prootras muchas funciones que se vemover el administrador conrán potenciadas tras la aprobación cursal) en un eventual de la reforma. Así, por ejemplo, se concurso. prevé facultarle para subsanar los El proyecto amplía las gaerrores del listado de acreedores, rantías de cobro a las entidalo que reducirá el número de incides financieras que aporten dentes concursales, principal caunuevos recursos a las empresa de retraso en los procedimiensas en dificultades durante tos. De otro un proceso lado, se inde refinantroduce la ciación de posibilidad deudas. Ende que la adtre los insministratrumentos ción concurpreconcursal sea desasales que inrrollada por troduce la una persona reforma jurídica destaca la compuesta relativa a por profesiolos ingresos nales con la recibidos necesaria por la emformación y presa en el capacitación marco de un que podría acuerdo de denominarrefinanciase como “soción que los ciedad de adanglosajoministranes comúnc i ó n mente denoconcursal”. minan fresh El proyecmoney. Se to del gobierpretende así que quienes inyectan liquidez o tesorería para re- no, en suma, introduce toda una batería de modififlotar la empresa en crisis no corran igual suerte caciones dirigidas a corregir errores de enfoque y que el resto de acreedores ante la eventualidad de lagunas interpretativas detectadas en la práctica. una posterior declaración del concurso. Para ello Sin embargo, peca de un excesivo optimismo el se concede al 50% de ese “dinero fresco” la consi- ministro Caamaño cuando afirma que gracias a deración de crédito contra la masa, esto es, paga- esta reforma el concurso dejará de entenderse codero a su vencimiento con absoluta prioridad so- mo una situación terminal de proyectos empresariales. Semejante propósito requeriría un profunbre los créditos concursales. do cambio de la cultura empresarial española soUn procedimiento simplificado bre el concurso de acreedores que desde luego va Si en teoría el concurso pretende configurarse co- más allá de las páginas del boletín oficial. El concurso de acreedores se ha convertido en una máquina de destrucción de empresas: 9 de cada 10 concursadas acaban en liquidación con cese de la actividad y despidos