complaint of vicious and dangerous dog

Unidad de Perros Violentos & Peligrosos
Departamento de Policía de San Francisco
QUEJA SOBRE UN PERRO VIOLENTO Y PELIGROSO (Código de Salud de San Francisco Sección 42.3)
Este formulario debe ser firmado por una persona que cree que un perro es violento y
peligroso.
De acuerdo con el Código de Salud de San Francisco Sección 42.3, una vez una queja firmada
de que un perro es violento y peligroso es recibida por el Oficial de Control de Animales o un
representante del Departamento de Salud Pública o el Departamento de Policía de San
Francisco, un empleado designado por uno de estos departamentos puede encontrar que un
perro representa un peligro y está sujeto a incautación y confiscación si el perro se encuentra
en la propiedad de su dueño, encargado o albergue.
Si el empleado designado encuentra que un perro representa un peligro, el dueño o encargado
del perro tendrá derecho a una audiencia para determinar si el perro es violento y peligroso. La
audiencia puede llevarse a cabo antes o después de que el perro sea incautado, dependiendo
de las circunstancias del caso.
"Perro violento y peligroso" se define de la siguiente manera: (1) Cualquier perro que sin ser
provocado inflija mordidas o ataque a un ser humano o animal doméstico en propiedad pública o
privada, o se acerque de manera violenta o atemorizante, a cualquier persona en una aparente
actitud de ataque en las calles, aceras, o cualquier terreno o lugar público; o (2) Cualquier perro
con una propensión, tendencia o disposición conocida para atacar sin ser provocado, para causar
daño o de otra manera poner en peligro la seguridad de seres humanos o animales domésticos; o
(3) Cualquier perro que tome parte en o se encuentre que ha sido entrenado para tomar parte en,
exhibiciones de peleas de perros; o (4) Cualquier perro suelto que ataque, amenace, persiga,
muestre comportamiento amenazante o agresivo o de otra manera amenace, o ponga en peligro
la seguridad de cualquier animal doméstico o persona. (Código de Salud de S.F. Sección 42 (a)).
NOTA: Una Copia de esta queja se le puede entregar al dueño o encargado del perro.
FECHA DEL INCIDENTE: _____________________ # Reporte de la Policía ____________-___________-_________
NOMBRE DEL DENUNCIANTE(S): ________________________________________________________________________
DIRECCIÓN: __________________________________________________TELÉFONO :_____________________________
PERRO en cuestión:
Color/Descripción _________________________________ Raza _____________________________________________
Nombre ____________________________ Tamaño/Peso: ____________________ Macho/Hembra:______________
DUEÑO del perro:
Teléfono:(415) 558-5524
V.D.D.U.
Sgto. S.Hicks #2227
Calle Valencia # 630
San Francisco, CA 94110
FACSÍMIL: (415) 558-5548
Unidad de Perros Violentos & Peligrosos
Departamento de Policía de San Francisco
Nombre ______________________________________________NÚM. DE TÉLÉFONO ____________________________
Dirección:_____________________________________________________________________________________________
POR FAVOR EXPLIQUE POR QUÉ USTED CREE QUE EL PERRO ES VIOLENTO Y PELIGROSO –
En la parte posterior de esta página. Usted puede adjuntar una declaración por
separado la cual también debe ser firmada y fechada.
FECHA:______________________
_____________________________________
vdHearingReqSH 04/14
Firma del Denunciante
Declaración del Denunciante:
Teléfono:(415) 558-5524
V.D.D.U.
Sgto. S.Hicks #2227
Calle Valencia # 630
San Francisco, CA 94110
FACSÍMIL: (415) 558-5548
Unidad de Perros Violentos & Peligrosos
Departamento de Policía de San Francisco
FECHA:______________________
______________________________________
vdHearingReq 04/14
Teléfono:(415) 558-5524
Firma del Denunciante
V.D.D.U.
Sgto. S.Hicks #2227
Calle Valencia # 630
San Francisco, CA 94110
FACSÍMIL: (415) 558-5548