Mensajería de texto: Sea discreto y eficiente latam.vertexstandard.com HOJA DE DATOS Manténgase en contacto en todo momento Cuando no pueda hablar, o cuando necesite enviar una actualización rápida a una persona o a un grupo, la mensajería de texto ofrece un método alternativo para mantenerse en contacto y enviar/recibir avisos escritos a fin de evitar errores o malentendidos. Y lo que es aún mejor, usar un radio para enviar mensajes de texto le evita los gastos por tiempo de aire o minutos de datos. Envie actualizaciones de estado, direcciones, números de órdenes de compra y otras actualizaciones rápidas por mensajes de texto cuando la comunicación de voz no es práctico. Si utiliza radios analógicos, pero necesita más flexibilidad y control de sus comunicaciones, entonces “lo suficientemente bueno” ya no lo es más. Evolucione a mejores comunicaciones con la Serie EVX de radios digitales de dos vías. Capacidades de los mensaje de texto EVX-531 Sin pantalla Sin teclado EVX-534 Pantalla completa 4 teclas EVX-539 Pantalla completa Teclado completo EVX-5300 Pantalla numérica EVX-5400 Pantalla completa Enviar únicamente Enviar / Recibir Enviar / Recibir Enviar únicamente Enviar / Recibir Tipo de envío de mensaje Preprogramado Preprogramado Preprogramado y personalizado Preprogramado Preprogramado y personalizado (con micrófono de teclado avanzado) Capacidad de mensajes preprogramados 3 24 24 3 24 Entrega de mensaje Ventajas segúrese de que su mensaje sea recibido; manténgase A en contacto cuando no pueda hablar. Lleve un registro de notificaciones de estado. Evite cargos por datos y tiempo de aire. Reduzca el tiempo de transmisión sobre un canal, en comparación con las transmisiones de voz. Trabaje de manera eficiente; envíe mensajes con solo presionar un botón. Icono de correo Conteo de mensajes de texto Envíe mensajes rápida y fácilmente con solo presionar un botón Los mensajes de texto no solo se pueden pre-programar para el uso regular, sino que los radios de la Serie EVX pueden ser programados para enviar un mensaje específico a un pre-determinado individuo o grupo con sólo presionar un botón conocido como “Acceso por Toque de Tecla” o ‘One Touch Access’. Esta solución le permite enviar de forma rápida las alertas de emergencia discretamente o enviar frecuentemente notificaciones de estado de tareas con un mínimo esfuerzo. Mensajería de texto latam.vertexstandard.com HOJA DE DATOS Directrices operativas para mensajería de texto (EVX-534/EVX-539) Envíe mensajes preprogramados Reciba mensajes 1. Presione el botón asignado para acceder al modo TEXT MSG; la pantalla muestra INBOX. 1.Presione el botón asignado para acceder al modo TEXT MSG; la pantalla muestra INBOX, presione la tecla D [OK]. 2. Desplácese a través menú [teclas A/B], seleccione SEL MSG, presione la tecla D [OK]. 3. Desplácese a través mensajes preprogramados [teclas A/B], seleccione mensaje, presione la tecla D [OK]. 4. Seleccione SEND, presione la tecla D [OK]. 5. Desplácese a través de la lista de contactos [teclas A/B], seleccione nombre/ID de contacto, presione la tecla D [OK]. 6. Envío de mensaje completado. 2. El último mensaje recibido se muestra en la pantalla y se desplaza a través de ella (máximo de 32 caracteres). Mensaje de texto 3. Para ver el remitente, presione el botón asignado al modo TEXT MSG. 4. Para eliminar el mensaje, presione nuevamente el botón asignado al modo TEXT MSG, seleccione Y para confirmar presionando la tecla D [OK]. Para guardar el mensaje, presione la tecla C [CXL] para volver a INBOX. Seleccionar mensaje 5. Para ver los mensajes guardados, acceda al modo TEXT MSG, seleccione INBOX y desplácese por los mensajes recibidos guardados [teclas A/B]. Preguntas y respuestas ¿Pueden los radios de la Serie EVX enviar mensajes de texto a teléfonos móviles? Los mensajes de texto de los radios Serie EVX solo pueden ser transmitidos y recibidos entre radios digitales de dos vías Serie EVX. Bandeja de entrada ¿Hay una cantidad máxima de mensajes que los radios Serie EVX pueden enviar y recibir? Para los radios con pantalla, se pueden preprogramar 24 mensajes y se puede enviar una cantidad ilimitada de mensajes personalizados. Los radios también pueden almacenar 28 mensajes recibidos. Para radios sin pantalla, se pueden preprogramar y enviar 3 mensajes vía Acceso por toque de tecla (One Touch Access). ¿Qué sucede si el radio ya cuenta con 28 mensajes recibidos y alguien envía uno nuevo? Automáticamente se elimina el primer mensaje recibido para liberar espacio para el mensaje nuevo. Enviar ¿Cómo se sabe si un mensaje de texto es recibido por otro radio a traves de un modelo de radio con pantalla? Si la transmisión del mensaje es exitosa, el radio mostrará una confirmación ACK de envío exitoso. Si se produce un error, el radio mostrará NO ACK en la pantalla. ¿Cómo se sabe si un mensaje de texto es entregado utilizando un modelo de radio sin pantalla? Si un intento de envío no se realiza correctamente, el radio emitirá un tono doble para notificar que el mensaje no se ha entregado exitosamente. ¿Importa el canal de radio que uso para enviar o recibir mensajes de texto? No. El radio simplemente debe estar en un canal digital. Cada radio Serie EVX cuenta con un ID exclusivo que lo diferencia en cualquier canal digital. Los mensajes enviados o recibidos se basan en el ID independientemente del canal que se use. Eliminar Sí/No Si se envía un mensaje de texto a un radio apagado, ¿el mensaje será recibido una vez se encienda el radio? No. Los mensajes de texto solo son enviados en tiempo real a los radios activos que se encuentren dentro del área de cobertura VERTEX STANDARD es marca comercial de Vertex Standard LMR, Inc. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. 04/2014