Zonas de peligro del autobús

10.
Pases del autobús
1.
2.
3.
Los estudiantes deben presentar su pase al
conductor al abordar el autobús.
Los estudiantes que hayan olvidado o que no
encuentren su pase deben obtener un “pase
provisional de un día” en la oficina de su escuela.
Hay un cargo de $20.00 para reemplazar su pase
perdido.
Reglas de conducta
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Siga las mismas reglas de conducta que en el salón
de clase.
Sea cortes; No diga groserías,
No se permite comer, tomar ni masticar chicle en el
autobús
Mantenga el autobús limpio; no lo destruya.
Coopere con el conductor, el conductor esta
autorizado a asignar asientos.
No se permite fumar o materiales inflamables en el
autobús.
Permanezca en su asiento mientras que el autobús
se encuentra en movimiento.
Mantenga sus pies y manos dentro del autobús.
No se permiten recipientes de vidrio, animales o
medicamentos en el autobús.
Radios u otro equipo de audio/video que pueda
interferir con la concentración del conductor no son
permitidos en el autobús.
Aquellos estudiantes que lleguen tarde y que
tengan que cruzar la calle donde esta el autobús
esta parado, deberá esperar por la asistencia del
conductor antes de cruzar la calle.
1.
2.
3.
4.
5.
Sea considerado de la propiedad del área de abordaje.
En preparación para el abordaje del autobús, fórmese
en línea de una manera ordenada.
Animales vivos, enjaulados o de otra forma, con la
excepción de los perros guías no son permitidos en el
autobús escolar.
Termine sus comidas y/o bebidas antes de abordar el
autobús.
Objetos voluminosos o artículos considerados dañinos
a los pasajeros en caso de una parada repentina o
accidente no serán transportados o cargados por los
pasajeros.
Viajando en el autobús
1.
2.
3.
4.
5.
Mantenga todas las partes del cuerpo dentro del
autobús.
Cuando el autobús esta en movimiento no deberá ser
permitido pararse de su asiento.
Los estudiantes deberán permanecer sentados
mientras que el autobús esta en movimiento.
Refrénese de conversaciones ruidosas, cantar o silbar.
Antes de cualquier viaje, además de las instrucciones
de los procedimientos de emergencia, el conductor
dará instrucciones en los procedimientos seguros para
abordar y bajarse del autobús.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Es requerido que los estudiantes crucen la calle en donde
haya una luz roja (Donde está parado el autobús) para
cargar y descargar estudiantes y así ellos puedan ir a su
casa o dirección final.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Si usted debe cruzar la calle, hágalo con la
ASISTENCIA DEL CONDUCTOR.
Salga del autobús después del conductor, después
PARE y espere por las instrucciones del conductor.
Cruce la calle cuando lo conductor se lo indique.
Cruce enfrente del autobús con el conductor e
inmediatamente vaya a la banqueta.
NUNCA cruce la calle atrás del autobús.
Además de “Cruzar la calle en una luz roja” que esta
apuntada en la ruta del conductor, cada conductor le
preguntará a los estudiantes en cada parada si ellos
necesitan cruzar la calle para llegar a su casa o
dirección final.
Zonas de peligro
del autobús
Política de la disciplina
Los estudiantes transportados en el autobús escolar
deberán estar bajo la autoridad y responsabilidad
directamente del conductor; y el conductor deberá ser
responsable por el comportamiento ordenado de los
estudiantes mientras se encuentran en el autobús o están
siendo acompañados al cruzar la calle. El continuo
desorden o rehusarse a obedecer la autoridad del
conductor será suficiente razón para negar la
transportación al estudiante. El conductor del autobús no
deberá pedir a cualquier estudiante que se baje del autobús
en ruta entre la casa y la escuela u otra destinación.
(Código de Regulaciones de California, Título 5, Educación,
sección 14103)
Cuando un pasajero esta violando las reglas de conducta,
él/ella puede ser reportado al director de la escuela o la
persona designada por medio de un “reporte de conducta
en el autobús escolar” para que se le entregue al
padre/tutor y:
1.
2.
3.
4.
5.
Abordando o bajándose
del autobús
Camine con otra persona o en grupo.
Camine en las calles principales donde es posible
que hayan más personas.
Evite el contacto con personas extrañas.
Use la parada del autobús regular para abordar y
bajarse del autobús escolar.
No acepte comida o regalos de personas extrañas
Asegúrese de que sus padres sepan a donde se
encuentra usted.
Cuando cruce la calle, hágalo donde esta marcado
cruzar la calle solamente
Aléjese de cualquier animal extraño que vea. No
corra o demuestre que tiene miedo.
Llegue a la parada del autobús 5 minutos antes.
No cruce enfrente del autobús sin ser asistido por el
conductor. (Vea las “instrucciones para cruzar en una
luz roja” abajo)
Instrucciones para
“cruzar en una luz
roja”
Area para abordar el autobús
Caminando a y de la
parada del autobús
1.
2.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Llegue a la parada del autobús a tiempo. Espere en la
banqueta. NO ESTE EN LA CARRETERA.
Suban y bajen del autobús de uno en uno. No se
amontonen ni se empujen. Agárrese del pasamano.
Tome asiento calladamente
Los estudiantes no deberán pararse de su asiento
hasta que el autobús hay parado por completo.
Nunca camine al frente del autobús. Vaya diez pasos
atrás.
Nunca corra atrás del autobús. Regrese a su casa o a
la oficina de la escuela.
Primera violación; el pasajero y su padre o tutor será
contactado por el director o la persona designad y
hacer arreglos para una conferencia.
Segunda violación; el distrito le puede negar los
servicios de transportación al pasajero por un periodo
de tres días.
Tercera violación; el distrito le puede negar los
servicios de transportación al pasajero por un periodo
de dos semanas.
Cuarta violación: el distrito le puede negar los
servicios de transportación al pasajero por el resto del
año.
Amenazas de daño físico, actos de violencia extrema o
cualquier otro comportamiento que sea de peligro a la
persona u otros puede causar la suspensión inmediata
de los servicios de transportación del distrito.
El director de cada escuela con el departamento de
transportación deberá ser responsable por cumplimiento de
estas normas.
Si es necesario, el superintendente puede revisar una o
todas las violaciones para así hacer una recomendación
final.
Nosotros necesitamos su ayuda para garantizar la
seguridad de nuestros estudiantes.
Favor de notar lo siguiente:




Cuando note que el autobús escolar tiene las luces
rojas puestas, no lo pase.
Los carros no pueden pasar a los autobuses en la calle
o en el estacionamiento de la escuela cuando las
luces rojas están puestas. Recuerde esto cuando deje
o recoja a sus niños.
Esta nueva ley puede causar cambios en el horario del
autobús. Si esto sucede, nosotros haremos los ajustes
necesarios tan rápido como podamos.
A la hora de salida, los conductores tienen direcciones
de mantener las luces rojas puestas hasta que todos
los niños lo hayan abordado. No pase el autobús si las
luces rojas están puestas.
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO
DE SADDLEBACK VALLEY
PLAN DE SEGURIDAD EN LA
TRANSPORTACION
REGLAS PARA EL AUTOBUS
Y
PROCEDIMIENTOS DE DISCIPLINA
La ley requiere que todo tráfico vehicular viajando
en ambas direcciones pare cuando las “luces rojas”
sean activadas. El tráfico no puede pasar el autobús
en cualquier dirección hasta que las “luces rojas”
hayan sido apagadas.
Referencias legales:
CODIGO DE EDUCACION
Sección 51202 –
Personal de instrucción
y de salud y seguridad
pública
CODIGO DE REGULACIONES
DE CALIFORNIA
Título 5, Sección 14103;
SB 1297 – Seguridad del
autobús escolar
Revised 2013
25631 Peter A. Hartman Way
Mission Viejo, CA 92691
Transportation Office: 949-580-3299
Bus Pass Office: 949-472-1210