masstabellen * tableaux des mesures * measurement

MASSTABELLEN + TABLEAUX DES MESURES +
MEASUREMENT CHARTS + TABLAS DE MEDIDAS
BABY BÉBÉS BABIES BEBÉS
Alter
Age approx.
Approx. Age
Edad
Größen
Taille
Sizes
Tallas
1M
3M
6M
9M
12 M
18 M
US
1M
3M
6M
9M
12 M
18 M
EUR
56
62
68
74
80
86
1
Körpergröße
Stature
Height
Estatura
ins
22 ¼
24 ½
25 ¾
29 ¾
31 ½
34
cm
56
62
68
74
80
86
2
Oberweite
Tour de poitrine
Chest
Contorno busto
ins
17 ¾
18 ½
19 ¼
20 ¼
21
21 ¾
cm
45
47
49
51
53
55
3
Taillenweite
Tour de taille
Waist
Contorno cintura
ins
16 ½
17 ¼
18 ¼
19
19 ¾
20 ½
cm
42
44
46
48
50
52
4
Hüftweite
Tour des hanches
Hip
Contorno cadera
ins
18 ¼
19
19 ¾
20 ½
21 ¼
22 ¼
cm
46
48
50
52
54
56
5
seitl. Hosenlänge
Long. côté pantalon
Side leg length
Largo lateral del pantalon
ins
11
12 ¼
13 ¾
15
16 ½
17 ¾
cm
27,5
31
34,5
38
41,5
45
1
2
3
4
5
MÄDCHEN FILLES GIRLS NIÑAS
Alter
Age approx.
Approx. Age
Edad
Größen
Taille
Sizes
Tallas
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
US
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 jun
14 jun
15 jun
16 jun
EUR
92
98
104
110
116
122
128
134
140
146
152
158
164
170
176
1
Körpergröße
Stature
Height
Estatura
ins
36 ¼
38 ¾
41
43 ½
45 ¾
48
50 ½
52 ¾
55 ¼
57 ½
60
62 ¼
64 ¾
67
69 ½
cm
92
98
104
110
116
122
128
134
140
146
152
158
164
170
176
2
Oberweite
Tour de poitrine
Chest
Contorno busto
ins
22 ¼
22 ½
23
23 ¼
23 ¾
24 ½
25 ¼
26
26 ¾
28 ½
30
31 ½
33
34 ¾
36 ¼
cm
56
57
58
59
60
62
64
66
68
72
76
80
84
88
92
3
Taillenweite
Tour de taille
Waist
Contorno cintura
ins
20 ¾
21
21 ¼
21 ½
22
22 ½
23
23 ¼
24
24 ¾
25 ¾
26 ½
27 ¼
28
28 ¾
cm
52,6
53,2
53,8
54,4
55
56,5
58
59,5
61
63
65
67
69
71
73
4
Hüftweite
Tour des hanches
Hip
Contorno cadera
ins
22 ¾
23 ¼
24
24 ¾
25 ¼
26 ¼
27 ¼
28 ¼
29 ¼
30 ¾
32 ½
34
35 ½
37
38 ¾
cm
57,6
59,2
60,8
62,4
64
66,5
69
71,5
74
78
82
86
90
94
98
5
seitl. Hosenlänge
Long. côté pantalon
Side leg length
Largo lateral del pantalon
ins
19 ½
21 ½
23
24 ¾
26 ½
28 ½
30 ¼
32
33 ¾
35 ¼
36 ¾
38 ¼
40
41 ½
43
cm
49,5
54
58,5
63
67,5
72
76,5
81
85,5
89,5
93,5
97,5
101,5
105,5
109,5
2
1
3
4
5
JUNGEN GARÇONS BOYS NIÑOS
Alter
Age approx.
Approx. Age
Edad
Größen
Taille
Sizes
Tallas
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
US
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
EUR
92
98
104
110
116
122
128
134
140
146
152
158
164
170
176
1
Körpergröße
Stature
Height
Estatura
ins
36 ¼
38 ¾
41
43 ½
45 ¾
48
50 ½
52 ¾
55 ¼
57 ½
60
62 ¼
64 ¾
67
69 ½
cm
92
98
104
110
116
122
128
134
140
146
152
158
164
170
176
2
Oberweite
Tour de buste
Chest
Contorno pecho
ins
22 ¼
22 ½
23
23 ¼
23 ¾
24 ¾
26
27 ¼
28 ½
29 ¾
30 ¾
32
33
34 ¼
35 ½
cm
56
57
58
59
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
3
Bundweite
Tour de taille
Waist
Contorno cintura
ins
20 ¾
21
21 ¼
21 ½
22
22 ½
23 ¾
24 ½
25 ½
26 ½
27 ½
28 ¼
29 ½
30 ¼
31 ¼
cm
52,6
53,2
53,8
54,4
55
57,4
59,8
62,2
64,6
67
69,4
71,8
74,2
76,6
79
4
Gesäßweite
Tour de bassin
Seat
Contorno cadera
ins
22 ¾
23 ¼
24
24 ¾
25 ¼
26 ½
27 ¾
28 ¾
30
31 ¼
32 ½
33 ½
34 ¾
36
37
cm
57,6
59,2
60,8
62,4
64
67
70
73
76
79
82
85
88
91
94
5
seitl. Hosenlänge
Long. côté pantalon
Side leg length
Largo lateral del pantalon
ins
19 ½
21 ½
23
24 ¾
26 ½
28
29 ¾
31 ½
33
34 ½
36
37 ½
39
40 ¼
41 ¾
cm
49,4
53,8
58,2
62,6
67
71,2
75,4
79,6
83,4
87,2
91
94,8
98,6
102,4
106,2
2
1
3
4
5
Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist nicht gestattet + Tous les modèles sont sous la protection des
droits d’auteur, leur reproduction à des fins commerciales est strictement interdite + All models are copyrighted. Reproduction for commercial
purposes is not allowed + Para todos los modelos se reservan los derechos de autor, está prohibida la reproducción con fines comerciales
© Editor: Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG Hubert-Burda-Platz 2 77652 Offenburg Germany Phone 0049-781-843228 Fax 0049-781-843475 [email protected] www.burdastyle.de