1 IT DARK LADY 2008 Studio 65 LIMITED EDITION 1 BOCCA® 1970 Studio 65 LIMITED EDITION 1 PINK LADY 2008 Studio 65 LIMITED EDITION Gioiello della Pop Art e simbolo di bellezza, il divano Bocca occupa i palcoscenici del design a livello internazionale. Le labbra ispirate dalle grandi dive hollywoodiane e dal genio di Dalì, si sono trasformate in un cult. L’originale divano Bocca della Gufram è oggi tra i prodotti più ricercati, pubblicati e collezionati nel mondo. Diffidare dalle imitazioni. DE Als Juwel der Pop-Art und als Symbol der Schönheit gehört die Couch Bocca auf die internationalen Bühnen des Designs. Die Lippen, inspiriert von den großen Hollywood-Stars und vom Genie Dalis, sind Kult geworden. Heute ist die ursprüngliche Couch Bocca von Gufram eines der gefragtesten, meist verbreiteten und gesammelten Produkte der Welt. Imitationen misstraue. EN A jewel of Pop Art and a symbol of beauty, the couch Bocca sits in the stages of design at international level. The lips inspired by the great Hollywood stars and by Dali’s genius, have turned into a cult. Today the original couch Bocca by Gufram is among the most soughtafter, published and collected products in the world. Beware of counterfeits. ES Una joya del arte pop y un símbolo de la belleza, el sofá Bocca se encuentra en los escenarios de diseño a nivel internacional. Los labios inspirados en la grandes estrellas de Hollywood y por el genio de Dalí, se han convertido en un culto. Hoy el sofá original Bocca de Gufram es uno de los productos más solicitados, publicados y recogidos en el mundo. Cuidado con las imitaciones. FR Un bijou de Pop Art et un symbole de la beauté, le canapé Bocca occupe les scènes du design à niveau international. Les lèvres inspirées par les grandes étoiles d’Hollywood et par le génie de Dali, se sont transformées en un véritable culte. Aujourd’hui, l’original canapé Bocca par Gufram est parmi les produits les plus recherchés, publiés et collectés au monde. Méfiez-vous des imitations. divano sofa canapé couch sofá BOCCA® cod. G06100 IT utilizzo interni materiale rivestimento PINK LADY cod. G06110 poliuretano espanso tessuto sfoderabile (85% poliammide 15% elastan) materiale piercing* EN use material upholstery piercing material* FR utilisation matériau housse matériau du piercing* metallo cromato indoor polyurethane foam removable cover (85% polyamide 15% elastane) chromium plated metal à l’intérieur mousse de polyuréthane tissu amovible (85% polyamide 15% elasthanne) métal chromé DARK LADY cod. G06120 DE gebrauch innen material polsterung schaum polyurethan herausnehmbares futter (85% polyamid 15% elastomer) material des piercings* ES utilización interior material funda verchromtem metall poliuretano expandido tejido desenfundable (85% poliamida 15% elastano) material de piercing* * DARK LADY piercing removibile removable piercing piercing amovible abnehmbare piercing piercing desmontable metal cromado