Primario epóxico libre de cromato y plomo MIL-DTL

Revestimientos Producto
CC-M4-S
Primario epóxico
libre de cromato y plomo
MIL-DTL-53022D, Tipo I
Blanco (Componente A) ....... E90W201
Catalizador (Componente B) . V93V202
DESCRIPCIÓN
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES
E90W201/V93V202 es un primario epóxico
convencional para sólidos, de dos
componentes, libre de plomo y cromato.
Cumple con la especificación de composición
y rendimiento MIL-DTL- 53022D, Tipo I. Es
posible utilizarlo como primario debajo de los
revestimientos de poliuretano MIL-PRF85285D (no aptos para aeronaves) o
revestimientos de poliuretano resistentes a
agentes químicos (CARC, por su sigla en
inglés) que se especifican en los
revestimientos epóxicos MIL-DTL-53039B
Tipo 1, MIL-DTL-64159 o MIL-PRF-22750F.
Brillo:
10-30 (60°)
Volumen de sólidos: (Típico)
Componente A:
44,1%
Componente B:
21,4%
Mezclado:
39,5 ± 2%
Viscosidad:
(Típica)
Componente A:
63-73 unidades Krebs
Componente B:
10-20 segundos Copa Ford #4
Mezclado (Típico): 30-40 segundos Copa Zahn #2
Espesor de película recomendado:
Milésimas de pulgada
en húmedo
2,6-5,1
Milésimas de pulgada
en seco
1,0-2,0
Extensión de aplicación (sin pérdidas de aplicación)
300-665 pies2/gal a espesor de película seca de
1,0-2,0 milésimas de pulgada
Secado (espesor de película seca de 1 milésima
de pulgada, 77°F, 50% HR):
Establecido al tacto: 90 minutos
Secado absoluto: 4 horas
Para aplicar la
segunda capa:
2 horas a 7 días
Secado acelerado: para obtener un secado
absoluto 30-45 minutos
a 60°C (140°F)
Punto de
inflamabilidad:
4°C (21°F) Pensky-Martens
de copa cerrada
Proporción
de mezcla:
por volumen
4 partes
Componente A
1 parte
Componente B V93V202
1 parte
Reductor (optativo)
Agite bien el Componente A antes de usar.
Tiempo de
inducción:
30 minutos
Tiempo útil
de empleo:
8 horas a temperatura
ambiente; las temperaturas más altas acortarán el
tiempo útil de empleo.
Vida útil en
el envase:
1 año, sin abrir,
almacenamiento en interior
Acero: La superficie debe estar limpia y libre
de grasa, suciedad, aceite, óxido, huellas
dactilares y otros contaminantes para
asegurar adhesión óptima y excelentes
propiedades de rendimiento. Un tratamiento
químico previo, (fosfato de cinc) o el primario
reactivo DOD-P- 15328D, E90G4, brindan
mejores resultados de adhesión y rendimiento.
Cuando resulte adecuado el pulido, debe
realizarse de acuerdo con SSPC-SP6. A fin
de obtener adhesión óptima, se recomienda
tratar previamente la superficie pulida de
inmediato. Aplique el primario reactivo E90G4
en las dos horas siguientes al pulido.
Aluminio: Limpie con un limpiador ácido u
otro limpiador adecuado según el tipo de
suciedad.
Trate
previamente
con
revestimiento de conversión de cromato MILDTL-5541F, primario reactivo DOD-P-15328D,
E90G4 o anodice por MIL-A-8625F.
Galvanizado y otros metales: Limpie y
elimine los restos de oxidación de la superficie,
luego realice un tratamiento con primario
reactivo DOD-P-15328D, E90G4. Debido a la
variabilidad en estas superficies, se
recomienda probar la adhesión en cada
situación.
Ventajas:
• Cumple con la Regla 102, Distrito de
administración de la calidad del aire en la
costa sur (South Coast Air Quality
Management District) o la norma de
emisiones Regla 66
• Excelente resistencia química, a los
solventes y a la corrosión sobre metales
ferrosos y no ferrosos
• Secado rápido
• No implica riesgos relacionados con el plomo
y el cromato.
SherwinWilliams
E90W201
V93V202
QPL
Q641
Q641
Nota: Consulte MIL-DTL-53072C para obtener
más detalles.
Pruebas: Debido a la gran variedad de
sustratos, métodos para la preparación de
superficies, métodos de aplicación
y ambientes, el usuario debe realizar una
prueba para comprobar la adhesión y la
compatibilidad del sistema completo antes de
utilizar el producto.
Datos sobre la calidad del aire:
No es fotoquímicamente reactivo
Compuestos orgánicos volátiles (VOC, por sus
iniciales en inglés) catalizado como se indicó
anteriormente, máximo
4,35 lb/gal, 521 g/L
Podrá encontrar la hoja de datos ambientales en su
sucursal más cercana de Sherwin-Williams.
CC-M4-S
06/10
sigue al dorso
APLICACIÓN
Colocación típica
Reducción: De ser requerido, use MIL-T81772, Tipo II, R91K210 o MIL-T-81772, Tipo I,
R91K20.
Puede aplicarse mediante:
Atomizador convencional
Atomizador sin aire
Sin aire asistido con aire
HVLP
Comuníquese con su representante de ventas
de Sherwin-Williams para el montaje adecuado
de su equipo atomizador.
Limpieza:
Limpie las herramientas/los equipos de
inmediato después de usarlos con metil etil
cetona (MEK), metil isobutil cetona (MIBK),
metil amil cetona (MAK) o cualquier otro
reductor epoxi, como por ejemplo Reductor
MIL-T-81772, Tipo II, R91K210 o Reductor MILT-81772, Tipo I, R91K20.
Al utilizar cualquier tipo de solvente, siga las
recomendaciones de seguridad del fabricante.
ESPECIFICACIONES
Limitaciones del producto:
• Este producto debe combinarse
(catalizarse) adecuadamente antes de su
uso. (Consulte las instrucciones de uso
para obtener más detalles).
• La preparación de la superficie resulta de
gran importancia para el rendimiento.
• Se debe aplicar el primario dentro de las
24 horas después de que se haya
preparado la superficie para ello.
• Para una buena adhesión, las piezas a las
que se les aplicó E 9 0 W 2 0 1 / V 9 3 V 2 0 2
deben secarse al aire durante al menos 2
horas antes de aplicar la capa final. Por lo
contrario, si se ha aplicado el primario a las
piezas por más de (3) días, deberán lijarse
y/o se les deberá aplicar una segunda capa
de vaporización de E90W201/V93V202
antes de aplicar la capa final para una buena
adhesión.
• E90W201/V93V202 no debería usarse
como primario cuando se usan capas
finales de MIL-DTL-53039B Tipo 2.
Propiedades de rendimiento:
Cumple con todas las propiedades de
rendimiento de MIL-DTL-53022D, Tipo I.
Nota: Las hojas de datos del producto
se actualizan periódicamente para
reflejar nuevos datos acerca del
producto. Es importante que el cliente
obtenga la hoja de datos más reciente
para el producto que utiliza. La
información, clasificación y opciones
aquí expresadas se refieren al producto
ofrecido actualmente y representan los
resultados de las pruebas que se
consideran confiables. Sin embargo,
debido a las variaciones en el manejo
por parte del usuario y en los métodos
de aplicación que desconocemos o que
están fuera de nuestro alcance, The
Sherwin-Williams Company no puede
garantizar la calidad del resultado final.
CC-M4-S
Primario epóxico libre de cromato y plomo MIL-DTL-53022D, Tipo I
PRECAUCIONES
Lea detenidamente la etiqueta del producto y
asegúrese de seguir las medidas de
precaución y seguridad antes de utilizar este
producto.
Puede encontrar una hoja de información sobre
seguridad del material en su sucursal más
cercana de Sherwin-Williams.
Por favor, dirija cualquier consulta o
comentario a su sucursal Sherwin-Williams
más cercana.
PRECAUCIONES DE LA ETIQUETA
LEA EL CONTENIDO DE LA ETIQUETA.
El contenido es INFLAMABLE. El vapor puede causar
llamaradas. Mantenga alejado del calor, las chispas
y las llamas expuestas. Durante su uso y hasta que
todos los vapores se hayan disipado: Mantenga el
área ventilada - No fume - Apague todas las llamas,
las llamas piloto y los calefactores - Apague las
estufas, las herramientas eléctricas y los
electrodomésticos y cualquier otra fuente de ignición.
EL VAPOR ES NOCIVO. Utilice el contenido
únicamente con la ventilación adecuada. Utilice un
respirador de protección contra vapores/partículas
adecuadamente seleccionado (aprobado por NIOSH)
durante la aplicación y después de ella, a menos que
el control de aire demuestren que los niveles de
vapor/niebla se encuentran por debajo de los límites
de aplicación. Para usar el respirador, siga las
instrucciones del fabricante.
Cuando se realiza el lijado o la abrasión de la película
seca, se requiere adecuada ventilación. Si no se
puede suministrar la ventilación adecuada, utilice un
respirador de protección contra partículas aprobado
(aprobado por NIOSH). Para usar el respirador, siga
las instrucciones del fabricante.
Evite el contacto con la piel y los ojos. Lávese las
manos después de usar. Mantenga el envase cerrado
cuando no lo utilice. No traspase el contenido a otros
envases para almacenar.
PRIMEROS AUXILIOS: Si lo INHALÓ: Si fue afectado,
interrumpa la exposición al producto. Espere hasta
recuperar una respiración normal, manténgase abrigado
y quieto. Si hay contacto con la PIEL: Lave bien la
zona afectada con agua y jabón. Quítese la ropa
contaminada. Lávela antes de usarla nuevamente. Si
entra en contacto con los OJOS: Lave sus ojos con
abundante agua durante 15 minutos. Solicite atención
médica. En caso de TRAGARLO, llame al Centro de
control de venenos, a la sala de emergencias de un
hospital o a un médico.
DERRAMES Y DESPERDICIOS: Elimine todas las
fuentes de ignición. Ventile y elimine con material
absorbente inerte. Incinere en instalación adecuada.
No incinere un envase cerrado. A la hora de desechar,
respete las leyes federales, estaduales y locales
contra la contaminación.
EFECTOS RETRASADOS COMO RESULTADO DE
LA SOBREEXPOSICIÓN A LARGO PLAZO.
Contiene solventes que pueden causar daños
permanentes en el cerebro y el sistema nervioso. El
mal uso intencional al concentrar e inhalar el
contenido deliberadamente puede ser nocivo o fatal.
El lijado o la abrasión de la película seca pueden
eliminar sílice cristalina que se ha demostrado que
produce daños en los pulmones y cáncer en
exposiciones a largo plazo.
Este producto debe combinarse con otros
componentes antes de ser utilizado. Antes de abrir
los envases, LEA Y SIGA LAS ADVERTENCIAS DE
LAS ETIQUETAS SOBRE TODOS LOS
COMPONENTES.
PRECAUCIÓN: Este producto contiene sustancias
químicas que el Estado de California reconoce como
causantes de cáncer y defectos de nacimiento u
otro tipo de daños reproductivos.
NO INGERIR. MANTÉNGALO FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PARA USO INDUSTRIAL ÚNICAMENTE.
CONSULTE LA HOJA DE INFORMACIÓN SOBRE
SEGURIDAD DEL MATERIAL .21464-051905.