Apuntes sobre el corrido “Peligro En El Desierto”

Apuntes sobre el corrido “Peligro En El Desierto” El Corrido El corrido es una forma poética y musical que ha formado parte de la cultura mexicana por varias generaciones. Ha sido una forma popular de documentar y comentar sobre eventos de interés y consecuencia a “el pueblo” (la gente de trabajo). Temas para corridos han incluido, entre muchos más: héroes populares, la Revolución, migración, acecinamientos (por ejemplo, Donaldo Colosio y John F. Kennedy), pueblos y regiones, eventos milagrosos, y eventos de bastante shock como terremotos y la destrucción de las torres hémelas en la ciudad de Nueva York. Básicamente, cualquier tema puede inspirar un corrido y los corridos muchas veces funcionan como la página editorial del pueblo – donde se documenta e analiza un tema o evento, pero siempre de la perspectiva del pueblo). El corrido “El Peligro en el Desierto” trata el tema del lo peligroso que es cruzar la frontera México‐Estados Unidos por el desierto del estado de Arizona, especialmente durante la temporada del calor. Con el cambio de política de la Agencia Migratoria de los Estados Unidos en 1994, el promedio del número de inmigrantes muertos en el desierto creció de menos de 20 a más de 200 anualmente. Un cambio radical que ha tenido consecuencias graves. Como dice la letra del corrido, en el desierto han muerto hombres, mujeres y niños, además, muchos de los cuerpos recuperados en el desierto no se han podido identificar, así es de que sus familiares ni siquiera saben de ellos. La meta del corrido es simplemente informar al migrante del peligro de cruzar por el desierto. En muchas ocasiones, los “coyotes” o “polleros” les mienten diciéndoles que con un galón de agua llegan en un día desde El Sasabe hasta Tucson cuando en realidad tomarían más de tres días y muchos galones de agua. En la tradición del corrido, cuando la historia relatada incluye muerte, el ultimo o penúltimo verso comienza con “Vuela, vuela palomita.” El corrido “Peligro en el Desierto” lleva dos versos que comienzan así, reconociendo que ya son miles de migrantes los que han fallecido en el desierto. La inspiración para el corrido “El Peligro en el Desierto” viene de dos fuentes: 1) el conocimiento, tanto académico como personal, del Dr. Fernández sobre el tema de la migración mexicana y de la tradición del corrido de documentar temas que conmueven el sentimiento del pueblo; y 2) el proyecto del Dr. Samuel Keim, doctor de urgencias en el hospital de la Universidad de Arizona, cuyo proyecto de investigación es sobre los migrantes que mueren en el desierto. Este proyecto documenta la probabilidad de que haya muertos en el 1 desierto de Arizona basado simplemente en la temperatura, o es decir, la probabilidad incrementa estadísticamente con el incremento de la temperatura. Compositor El compositor del corrido “Peligro en el Desierto” es el Dr. Celestino Fernández, originario de Santa Inés, Michoacán y actual profesor de sociología en la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona. Sus investigaciones cubren la migración mexicana y el corrido, entre otros temas. Durante el transcurso de su vida, él ha conocido personalmente la migración mexicana. Su padre fue bracero durante los años ’40 y después indocumentado. Cuando obtuvo su mica, ya residiendo en Santa Rosa, California, regresó a Michoacán por la familia. El Dr. Fernández andaba entre los 8 y 9 años de edad. Después la familia regresaba regularmente a Michoacán, como lo siguen haciendo hasta el presente. El Profesor Fernández logro su maestría (1974) y doctorado (1976) en la prestigiosa Stanford University. Después comenzó su carrera profesional como catedrático en la Universidad de Arizona donde durante 15 años también fue vicerrector. En el presente él sigue impartiendo clases y conduciendo investigaciones. Lleva más de 45 publicaciones académicas en libros y revistas; también ha compuesto más de 25 corridos, inclusive uno para la película, “Rita From the Sky.” Cantante La música y voz del corrido “Peligro en el Desierto” son del Sr. Guillermo Sáenz, originario de Chihuahua y actual residente de Glendale, Arizona. Él es maestro y músico profesional y es ingresado de la University of Arizona. A través de los años, el Dr. Fernández y el Sr. Sáenz han colaborado en varios proyectos sobre el corrido mexicano, como grabaciones, presentaciones en conferencias, concursos y talleres. 2