REPÚBLICA DE CHILE * MINISTERIO DE JUSTICIA Servicio de Registro Civil e Identificación DIRECCIÓN NACIONAL ORDEN DE CAMBIO NOMBRE DE LA PARTE: CONTROL: Servicio de Registro Civil e Identificación 04 COORDINADOR DEL PROYECTO: Luis Fuentes Cerda CODIGO: DESCRIPCION --.. DEL CAMBIO: Es una especificación de cambios en las oficinas a instalar, las que se detallan en el pun 6. RAZON/ORIGEN DEL CAMBIO: El origen de este cambio, es reflejar cambio de prioridades, definidas por el SERVICIO la instalación de las oficinas con equipamientocomputacional DEFINICION DE IMPACTO POR AREA: COSTO DEL CAMBIO: No hay. No influye en valor del contrato. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES, RESPECTO AL CAMBIO: Adexus S.A.: , , Las obligacionespropias que le impone el Contratoy la presente Orden de Cambio. Servicio de Registro Civil e Identificación: Las obligaciones propias que le impone el Contrato y la presente Orden de C APR~ON PARA PROCEDER: Luis~Cerda (""',.,.,.,...rI;,..,..,rI,.,... rlAI Pr,."'Al'tr\ ¡¡Al ~v Coordinador VhYI\leister del Pr6vecto ( REPÚBLICA DE CHILE * MINISTERIO DE JUSTICIA Servicio de Registro Civil e Identificación DIRECCIÓN NACIONAL ORDEN DE CAMBIO En Santiago de Chile, a 30 de noviembre de 2000, entre el Coordinador del Proyecto de Servicios Integrales de Computación, por parte del Servicio de Registro Civil e Identificación (en adelante el SERVICIO) y el Coordinador de dicho Proyecto, por parte de Adexus S.A. (en adelante ADEXUS), se ha convenido efectuar la siguiente Orden de Cambio: 1. Con fecha 8 de Enero de 1998, el SERVICIO y ADEXUS celebraron un contrato de Prestación de Servicios Computacionales Integrales y Desarrollo de Software de Aplicación, aprobado por Decreto Nro. 0233 del Ministerio de Justicia, de fecha 24 de noviembre de 1997, el que comprende, entre otras cosas: a) el desarrollo de nuevas funcionalidades b) la reingenieria del sistema c) la red de comunicaciones d) el suministro del sistema, hardware para desarrollo, mantención, terminales e impresoras de explotación, software básico, Software de aplicación, los servicios de mantención, documentación, integridad y seguridad de la información, capacitación, habilitación de la sala de computación; b) el traspaso digitado de los registros de nacimientos, matrimonio y/o defunción de acuerdo al Anexo 16 del CONTRATO. 2. La presente Orden de Cambio se firma dentro del marco de facultades convenidos en el Anexo 5 del Contrato de Prestación de Servicios Integrales de Computación, referido en la cláusula anterior. 3. Por el presente instrumento, las partes convienen en incorporar al Contrato señalado en el punto 1. y en sus anexos 2, 3, 4, 6, 7 Y 13 los bienes y servicios que se detallan en el presente documento. 4. En virtud de 10 dispuesto en la cláusula precedente, el presente Convenio se regirá íntegramente por 10 dispuesto en el Contrato de Prestación de Servicios Integrales de Computación y sus Anexos y la presente Orden de Cambio. 5. El contenido de la Orden de Cambio que se viene efectuando por el presente instrumento, no representa desembolso de dinero para el SERVICIO, por cuanto se considera incluida en el precio del Contrato principal señalado en el punto 1 y consistirá en 10estipulado en el punto siguiente. ;..:-... {f' ........... La t'~"""~U" V'H,',",U u,", ,-""-<u,.,,,", ,",uy'"""'u,,",- -- ur--- -- --.- del contrato en los anexos K, L Se adjuntan los siguientes documentos: Anexo Anexo Anexo Anexo ~ á< K, L, K L original del CONTRATO y; original del CONTRATO (Versión 2) (Versión 2) Beneficios del Cambio: /' Permite las instalación de oficinas en las cuales en Servicio está interesado en tener equipamiento computacional. 1',---, ~