EDITORIAL Internacionalización del Journal of Oral Research. Si bien la calidad de las revistas científicas se miden por la calidad de los artículos que publican (de la rigurosidad metodológica, novedad y relevancia de estos), existen una serie de indicadores intermedios que se asocian también con la calidad de los journals, uno de los más relevantes: la internacionalización. Hace casi un año refrendamos nuestra decisión de desarrollar un proyecto totalmente abierto a la comunidad de investigadores en odontología basado en el Contrato Divulgativo1, libre de cualquier sesgo y conf licto de interés, para ello prescindimos de la participación en el cuerpo editorial, de revisores y autores de cualquier persona relacionada con la institución editora de la revista, la Facultad de Odontología de la Universidad de Concepción. El discurso y la práctica no deben admitir interpretaciones dudosas, nuestra revista está al servicio de la divulgación de las investigaciones odontológicas que sean un aporte para nuestros pacientes, la profesión y el desarrollo científico en si mismo, en ningún caso para el usufructo de la institución que la edita. Pero el control de la endogamia institucional no es suficiente para tener un proyecto realmente abierto y transparente, se debe controlar además la endogamia nacional y restringir la concentración geográfica en la generación de contenidos. Sin embargo, visibilizar un proyecto editorial fuera de las fronteras no es tarea fácil, menos aún breve de alcanzar. Atraer autores extranjeros se puede lograr de varias formas, unas más efectistas y/o efectivas que otras, tales como: aprovechar contactos personales o institucionales, implantar campañas de marketing agresivas, reducir los estándares de calidad, entre otras. Ninguna de esas estrategias es coherente con nuestra misión y visión, con el discurso y práctica que hemos desarrollado desde el J Oral Res. 2012; 1(1). Por el contrario, como revista hemos decidido que la calidad de nuestros procesos editoriales sea el único y el mejor marketing para atraer autores de cualquier parte del mundo. A ello sumamos el esfuerzo de ampliar la visibilidad de la revista mediante la traducción de los artículos al inglés, libres de cualquier costo para los autores. Lo anterior, siempre en tiempos breves que no dilaten la divulgación de los resultados. Esta decisión de apostar por un trabajo simple y llanamente bien hecho, al servicio de la investigación odontológica, ha tenido resultados que nos están llenando de orgullo en corto tiempo. En el presente número del Journal of Oral Research usted podrá encontrar a autores provenientes de: Bélgica, Perú, Argentina, Brasil, Venezuela, México, Colombia, España y Chile; casi el 90% de los autores que envían sus trabajos a nuestra revista provienen del extranjero. A lo anterior debemos sumar que en los últimos 3 meses casi el 70% de las visitas a www.joralres.com provienen del extranjero, principalmente de: México (18,12%), Perú (11,35%), Colombia (6,07%), Venezuela (4,49%), España (4,16%), Brasil (3,03%), Argentina (2,81%), Ecuador (2,47%) y Estados Unidos (2,28%). En el caso de los revisores también hemos logrado una fuerte internacionalización, en los últimos meses sobre el 90% de los árbitros provienen del extranjero, todos ellos investigadores productivos en el área de los manuscritos a evaluar y de prestigiosas instituciones extranjeras. Ello es otra muestra de la calidad y reconocimiento que sigue logrando nuestra revista, reconocimiento que se pone al servicio del proceso editorial, garantizando una revisión por pares expedita y de calidad, que siempre sea un aporte para los autores, independiente de la decisión editorial final. Pero la internacionalización también impacta en el posicionamiento de nuestra revista en las bases de datos ya que la mayoría de ellas exigen y reconocen esta como un indicador de calidad. Esperamos que este y otros indicadores nos permita avanzar en el corto y mediano plazo en la inclusión de nuestra revista en Redalyc, SciELO, Scopus, PubMed e ISI, hitos planificados en nuestra hoja ISSN Online 0719-2479 - ©2014 - Official publication of the Facultad de Odontología, Universidad de Concepción - www.joralres.com 133 de ruta 2014-2020. Sabemos que este es un camino largo y lleno de trabajo, pero tenemos claro que uno de los mejores indicadores de la calidad de nuestro trabajo editorial es el reconocimiento que realizan los autores, revisores y lectores. Reconocimiento que en estos breves 30 meses ha superado las fronteras nacionales. DR. RICARDO CARTES-VELÁSQUEZ Editor Journal of Oral Research REFERENCES. 1. Cartes-Velásquez R. El contrato divulgativo. J Oral Res 2012; 1(2): 65. 134 ISSN Online 0719-2479 - ©2014 - Official publication of the Facultad de Odontología, Universidad de Concepción - www.joralres.com