extracto - Servicio Ecuatoriano de Normalización

Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2493-2:2013
AC
TO
NÚMERO DE REFERENCIA ISO 2493-2:2011 (E)
EX
TR
PAPEL Y CARTÓN - DETERMINACIÓN DE LA
RESISTENCIA A LA FLEXIÓN - PARTE 2 - PROBADOR
TIPO TABER
Primera Edición
PAPER AND BOARD - DETERMINATION OF BENDING RESISTANCE - PART 2: TABER-TIPE TESTER
First Edition
DESCRIPTORES: Papel, cartón, resistencia, flexión, método Taber.
ICS 85.060
ICS 85.060
2013-06
Prólogo
ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de
organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de
preparación de las Normas Internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos
de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un
comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones
internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo.
ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las
materias de normalización electrotécnica.
Las Normas Internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 2 de
las Directivas ISO/IEC.
La tarea principal de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Los proyectos de
normas internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros
para su votación. La publicación como norma internacional requiere la aprobación por al menos el
75% de los organismos miembros con derecho a voto.
TO
Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta norma
internacional puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume la responsabilidad por la
identificación de cualquiera o todos los derechos de patente.
AC
La Norma ISO 2493-2 fue elaborada por técnicos del Comité Técnico ISO/TC 6, Papel, cartón y
pastas. Subcomité SC 2, Métodos de ensayo y especificaciones de calidad para papel y cartón.
TR
Esta primera edición, junto con la norma ISO 2493-1, se anula y sustituye a la norma ISO
2493:1992, que ha sido revisada técnicamente. En la revisión, ISO 2493:1992 se dividió en dos
partes debido a los principios de medición diferentes. ISO 2493-1 describe la constante de velocidad
deflexión y esta parte de la norma ISO 2493-2 describe el tipo de probador Taber. ISO 2493-1
también ofrece la posibilidad de utilizar una longitud más pequeña y un ángulo de flexión inferior de
flexión si es necesario. Se añadido el cálculo opcional en forma de índice. Una declaración de
precisión se ha añadido en el anexo informativo A.
EX
ISO 2493 se compone de las siguientes partes, bajo el título general de Papel y cartón.
Determinación de la resistencia a la flexión:
- Parte 1: constante de velocidad de deflexión
- Parte 2: Tipo de probador Taber.
Prólogo nacional
"Esta norma nacional NTE INEN-ISO 2493-2 es una traducción idéntica de la norma internacional
ISO 2493-2:2011 “Paper and board. Determination of bending resistance. Part 2. Taber-type tester.”
primera edición.
Esta norma reemplaza a la NTE INEN 1409:1986 Papeles y cartones. Determinación de la rigidez
(Método Taber V-5), que se considera obsoleta técnicamente debido a los desarrollos
internacionales.
Para el propósito de esta norma, se han hecho los siguientes cambios editoriales
a) Las palabras “esta norma internacional” han sido reemplazadas por esta “norma nacional”
-i-
2013-493
ICS 85.060
2013-06
Introducción
En la norma ISO 2493:1992, se incorporaron en el mismo estándar dos principios para la
determinación de la resistencia a la flexión, aunque los dos principios son muy diferentes.
Un principio implicado a la deflexión de un número igual de piezas de ensayo con las superficies
opuestas hacia la dirección de deflexión; este principio se describe en la norma ISO 2493-1.
EX
TR
AC
TO
El otro principio utilizado es el referente a Probador de tipo Taber, donde se inserta la pieza de
ensayo y se desvía a la parte superior y a continuación, sin cambiar la pieza de ensayo, se desvía
en la dirección opuesta. Este principio se describe en esta parte de la norma ISO 2493. El método
[4].
se basa en el método de prueba TAPPI T 489 om-08
-ii-
2013-493
CDU: 676.04:620.178
Norma Técnica
Ecuatoriana
Voluntaria
QU: 07.01-313
PAPEL Y CARTÓN
DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA FLEXIÓN
PARTE 2: PROBADOR TIPO TABER
NTE INEN-ISO
2493-2:2013
2013-06
1 Alcance
Esta parte de la Norma ISO 2493 específica los procedimientos para medir la resistencia a la flexión
de papel y cartón.
Esta parte de la norma ISO 2493 se utiliza para determinar el momento de flexión necesaria para
desviar el extremo libre de 38 mm de ancho verticalmente sujeta a un espécimen por 15 °, cuando la
carga se aplica a una longitud de plegado de 50 mm. Para las placas que tienden a deformarse
permanentemente si se doblan a través de 15 °, el ángulo medio de flexión, se puede utilizar 7,5 °.
La resistencia a la flexión se expresa en términos del momento de flexión y los parámetros
establecidos por el fabricante del tipo de Probador tipo Taber.
Este método se utiliza principalmente para papeles con un gramaje alto.
TO
NOTA. Esta parte de la Norma ISO 2493 no cubre la versión de bajo rango del instrumento tipo Taber que utiliza una longitud
de plegado de 10 mm (referencia [5]).
2 Referencias normativas
AC
Los documentos de referencia siguientes son indispensables para la aplicación de este documento.
Para las referencias fechadas, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se
aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier modificación).
ISO 186, Papel y cartón. Toma de muestras para determinar la calidad media.
TR
ISO 187, Papel, cartón y pastas. Atmósfera normal de acondicionamiento y ensayo y procedimiento
para controlar la atmósfera y el acondicionamiento de las muestras.
EX
3 Términos y definiciones
Para los fines de este documento se sugiere los siguientes términos y definiciones.
3.1
momento de flexión
M
momento requerido para doblar una pieza de ensayo rectangular fijada en un extremo, el momento
en que se mide esta en las condiciones especificadas en esta parte de la norma ISO 2493
NOTA Momento de flexión se expresa en metros mili newton (mN x m).
3.2
resistencia a la flexión
B
significa momento de flexión requerida para doblar una pieza de ensayo rectangular fijado en un
extremo en una abrazadera, el momento de flexión se mide en las condiciones especificadas en
esta parte de la norma ISO 2493
NOTA
La resistencia de flexión se expresa en metros mili newton (mN x m).
________________________________________________________________________________
DESCRIPTORES: Papel, cartón, resistencia, flexión, método Taber.
-1-
2013-493
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
TÍTULO: PAPEL Y CARTÓN - DETERMINACIÓN DE LA Código:
NTE INENRESISTENCIA A LA FLEXIÓN - PARTE 2: PROBADOR TIPO ICS 85.060
ISO2493-2
TABER
ORIGINAL:
REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio:
Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo
2012-07-18
Oficialización con el Carácter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: de
a
Subcomité Técnico:
Fecha de iniciación:
Integrantes del Subcomité Técnico:
Fecha de aprobación:
NOMBRES:
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
TO
Mediante compromiso presidencial N° 16364, el
Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN, en
vista de la necesidad urgente, resuelve actualizar el
acervo normativo en base al estado del arte y con el
objetivo de atender a los sectores priorizados así
como a todos los sectores productivos del país.
AC
Para la revisión de esta Norma Técnica se ha
considerado el nivel jerárquico de la normalización,
habiendo el INEN realizado un análisis que ha
determinado su conveniente aplicación en el país.
EX
TR
La Norma en referencia por ser una adopción de una
norma internacional no ha sido sometida a consulta
pública y por ser considerada EMERGENTE no ha
ingresado a Subcomité Técnico.
Otros trámites: : Esta NTE INEN-ISO 2493-2:2013 (Primera edición), remplaza a la NTE INEN 1409:1986
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como: Voluntaria
Registro Oficial No. 23 de 2013-06-26
Por Resolución No. 13230 de 2013-06-05
TO
AC
TR
EX
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Normalización: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Certificación: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Verificación: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:[email protected]
Regional Guayas: E-Mail:[email protected]
Regional Azuay: E-Mail:[email protected]
Regional Chimborazo: E-Mail:[email protected]
URL:www.inen.gob.ec