los “Términos y Condiciones”

TERMINOS Y CONDICIONES
"SAMPLING SOBRES PEDIGREE®"
El presente reglamento (los “Términos y Condiciones”) contiene los parámetros de participación, así
como las exclusiones, restricciones, términos y condiciones de la actividad denominada “SAMPLING
SOBRES PEDIGREE®” (la “Actividad”), los cuales serán vinculantes y oponibles a todos los Participantes,
quienes con su participación declaran conocer y aceptar integralmente los Términos y Condiciones de la
Actividad. La participación en la Actividad obligará a los participantes según se establece en los Términos
y Condiciones. Cualquier infracción o incumplimiento de los Términos y Condiciones por parte de
cualquier Participante implicará su exclusión.
1. INFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD
1.1. Descripción de la Actividad:
Masterfoods Colombia Ltda., sociedad constituida y existente de conformidad con las leyes de
Colombia, identificada con NIT. 830.037.955-1, matrícula mercantil Número 414327, domiciliada en
Malambo y con oficinas principales en PIMSA Cl 1 # 1-1 P2 KM 3 VIA MALAMBO, cuyo objeto principal
incluye la fabricación y comercialización de alimentos concentrados para mascotas, (“Masterfoods”)
realizará la Actividad para el Territorio Aplicable según se establece en el numeral 1.4 de estos Términos
y Condiciones, de acuerdo con las disposiciones señaladas en estos Términos y Condiciones, dirigida a
cualquier persona que cumpla con los requisitos y condiciones para participar que se indican en estos
Términos y Condiciones.
La Actividad consiste en el envío de una muestra gratis (la “Muestra Gratis”) del producto alimento
húmedo PEDIGREE® de 100 gramos cada una a los participantes (los “Participantes”) que (i) se registren
en la página web de PEDIGREE® www.pedigree.com.co (la “Página”) diligenciando integralmente el
formulario de registro (el “Formulario”) y (ii) respondan las preguntas que allí se encuentran, todo
acorde con lo establecido en los numerales 2.2 y 2.3 de estos Términos y Condiciones. Siempre y cuando
no se hayan agotado las existencias de las Muestras Gratis descritas en el numeral 2.1. de estos
Términos y Condiciones, los Participantes debidamente inscritos en la Página y que hayan contestado las
preguntas durante el término de vigencia establecido en el numeral 1.3 de estos Términos y
Condiciones, recibirán a vuelta de correo en la dirección registrada la Muestra Gratis.
La Actividad se difundirá por medio de material POP, redes sociales y otros medios que Masterfoods
determine.
1.2. Responsable de la Actividad:
La Actividad será promocionada y llevada a cabo integralmente por Masterfoods, por lo que es la
responsable por su ejecución. La información de contacto de Masterfoods para efectos de la presente
Actividad es la siguiente:
MASTERFOODS COLOMBIA LTDA.
NIT. 830.037.955-1
Dirección: PIMSA Cl 1 # 1-1 P2 KM VIA MALAMBO
Teléfono: 3759000
Malambo (Atlántico), Colombia
1.3. Vigencia de la Actividad:
a) La Actividad inicia el diecinueve (19) de Mayo de 2014 y terminará el treinta (30) de Septiembre
de 2014.
b) Se aclara que la fecha límite para participar en la Actividad, es decir, para que un Participante se
inscriba en la Página diligenciando integralmente el Formulario, según se define en el numeral
2.2 de estos Términos y Condiciones, es el treinta (30) de Septiembre de 2014 a las [11:59pm]
(hora colombiana).
c) No obstante lo anterior, la Actividad terminará una vez se agoten la totalidad de las existencias
descritas en el numeral 2.1 de estos Términos y Condiciones o el treinta (30) de Septiembre de
2014 a las [11:59pm] (hora colombiana), lo que ocurra primero.
1.4. Territorio de la Actividad:
La Actividad es válida solamente del territorio colombiano (el “Territorio Aplicable”). La entrega de las
Muestras Gratis a los Participantes se efectuará a las direcciones que se encuentren dentro del
Territorio Aplicable que se hayan incluido en la Información de Registro.
1.5. Exclusiones para participar en la Actividad:
Quedan expresamente excluidos de participar en la Actividad, las siguientes personas:
a) Los menores de edad. Todas las personas interesadas en participar en la Actividad deberán
poseer un documento de identidad válido al momento de la inscripción que acredite la mayoría
de edad.
b) Los empleados de Masterfoods, sus cónyuges y familiares hasta el segundo grado de
consanguinidad, segundo de afinidad y único civil.
c) Quien no se registre debidamente en la Página diligenciando integralmente el Formulario y/o no
contesten las preguntas según se establece en los numerales 2.2 y 2.3 de estos Términos y
Condiciones.
d) El alcance territorial de la Actividad comprende únicamente el territorio colombiano, lugares a
los cuales serán enviadas las Muestras Gratis. Las direcciones ubicadas en otros lugares del
territorio nacional están excluidas de la presente Actividad.
e) Quedan excluidas las poblaciones a las que no pueda acceder el transporte de correspondencia
nacional.
1.6. Requisitos previos para participar en la Actividad:
Son condiciones previas para participar en la Actividad y participar por los Premios:
a) Ser persona natural residente en Colombia.
b) Ser mayor de edad.
c) Registrarse en la Página diligenciando integralmente el Formulario.
d) Haber leído y aceptado los presentes Términos y Condiciones.
e) Haber leído y aceptado la Política de Tratamiento de Datos.
1.7. Restricciones de la Actividad:
Además de las restricciones especiales contenidas en otras secciones de estos Términos y Condiciones,
las siguientes restricciones aplican para la Actividad:
a) Sólo podrán ser acreedores de la Muestra Gratis quienes hayan diligenciado en forma correcta
toda la información solicitada en el Formulario de registro disponible de la Página y hayan
contestado las preguntas.
b) No se aceptarán cambios de las Muestras Gratis;
c) Las Muestras Gratis no podrán conmutarse por dinero;
d) La Muestra Gratis no podrá ser canjeada por ningún otro bien o servicio;
e) Las Muestras Gratis son personales e intransferibles, por lo que no se podrán ceder, negociar,
vender, o transferir a ningún título;
f)
Las Muestras Gratis serán enviadas únicamente a los Participantes en la direcciones establecidas
en la información de registro del Formulario;
g) Solo se entregará una (1) Muestra Gratis a cada Participante y únicamente se entregará una (1)
Muestra Gratis por dirección. Lo anterior quiere decir que, cada Participante podrá solicitar
como máximo una (1) unidad como Muestra Gratis dentro de la presente Actividad. Así mismo,
una vez quede registrada una dirección de envío en el Formulario, no se enviarán otras unidades
de Muestra Gratis a la misma dirección.
h) Todos los gastos, impuestos y retenciones, incluida la posible ganancia ocasional derivada de la
aceptación de las Muestras Gratis, correrán por cuenta de los Participantes respectivos.
i)
Esta Actividad no es acumulable con otras promociones.
2. Mecánica de la Actividad:
2.1. Referencias de productos que hacen parte de la Actividad:
Las Muestra Gratis serán únicamente del producto alimento húmedo PEDIGREE® de 100 gramos de las
referencias para perros adultos. La cantidad de Muestras Gratis disponibles para la presente Actividad
es de veinte mil (20.000) unidades.
2.2. Registro para participar en la Actividad:
Para participar en la Actividad, cada Participante deberá, dentro del periodo de vigencia de la Actividad,
(i) ingresar a la Página web de PEDIGREE® (www.pedigree.com.co); (ii) hacer “click” en el banner que
anuncia “Quiero mi muestra gratis” que los llevará a la sección de registro; (iii) una vez en la sección de
registro, los participantes deberán seguir las instrucciones que allí se encuentran y diligenciar
integralmente el Formulario con sus datos personales (nombre, apellido, número de documento de
identidad, ciudad, dirección, teléfono fijo, teléfono celular, correo electrónico y demás datos
requeridos); (iv) responder dos preguntas sobre su consumo de productos de la marca PEDIGREE® y (v)
aceptar los Términos y Condiciones de la Actividad, incluyendo sus restricciones y exclusiones, y la
Política de Tratamiento de Datos, los cuales están disponibles para ser consultados en la Página al
momento de efectuar el registro (la “Información de Registro”).
2.3. Mecánica de la Actividad:
a) Una vez leídos y aceptados los Términos y Condiciones de la Actividad y la Política de
Tratamiento de Datos, la Información de Registro será guardada en la base de datos de
Participantes.
b) Con la inscripción se entenderá efectuada la solicitud de una Muestra Gratis, la cual será
enviada a la dirección que sea registrada por cada Participante en el Formulario.
c) Los registros no podrán ser realizados a través de robots o herramientas generadoras de
registros, de detectarse este tipo de anomalías se eliminará al Participante de la Actividad.
d) En caso de descubrirse irregularidades en los datos registrados por el Participante en la Página o
en cualquier evento de fraude, Masterfoods estará en la plena facultad de, en cualquier tiempo,
descalificar al Participante y eliminarlo de la Actividad.
e) Cada persona solamente podrá registrarse y participar una vez en la Actividad.
f)
La fecha límite para participar en la Actividad, es decir, para realizar el registro completo en la
Página, es el treinta (30) de Septiembre de 2014 o hasta agotar existencias según la cantidad
indicada en el numeral 2.1 de estos Términos y Condiciones.
g) La entrega de la Muestra Gratis solicitada por cada Participante se realizará en un plazo máximo
de quince (15) días hábiles contados a partir de la fecha del envío de la solicitud mediante el
diligenciamiento del Formulario.
h) Si la compañía transportadora se dirige a la dirección registrada en el Formulario y no es posible
realizar la entrega de la Muestra por ausencia de alguna persona que la reciba, se realizará un
(1) intento adicional de entrega, si en esa segunda oportunidad ésta no se puede efectuar, se
dará con cancelada la gestión.
i)
Los Participantes acreedores a la Muestra Gratis no están sujetos a ningún cargo adicional por el
hecho de recibir dicha Muestra Gratis.
2.4. Descalificación o suspensión de la Actividad:
En caso de (i) fraude de un Participante, (ii) intento de fraude de algún Participante, (iii) mala fe de algún
Participante, o (iv) que alguno de los Participantes incumpla o no cumpla con las condiciones
establecidas en estos Términos y Condiciones para participar en la Actividad y/o recibir la Muestra
Gratis, podrá ser descalificado y Masterfoods podrá negarse a entregarle la Muestra Gratis o, si ya fue
entregada, podrán revocar la entrega y emprender las acciones necesarias para exigir su devolución.
Masterfoods podrá suspender de forma inmediata esta Actividad, sin asumir responsabilidad alguna, en
el evento de detectar cualquier tipo de fraude o irregularidad por parte de los Participantes de esta
Actividad. Esta circunstancia será comunicada públicamente por Masterfoods por los mismos medios en
que se promociona esta Actividad y, a partir de la fecha de comunicación, se dará por terminada la
Actividad.
2.5. Responsabilidad:
a) Masterfoods no se hará responsable por ningún problema que se pudiera presentar por el mal
uso que el Participante o un tercero de a su Muestra Gratis.
b) Masterfoods no será responsable por la no entrega de la Muestra Gratis como consecuencia de
la información incompleta o errada que ingrese el Participante en el Formulario.
Adicionalmente, una vez ingresada la información en el Formulario no será posible efectuar
ningún cambio.
c) Masterfoods no será responsable por ningún daño o perjuicio que los Participantes sufran,
directa o indirectamente, y en conexión con la realización de esta Actividad, o con el uso de las
Muestras Gratis ofrecidas dentro de ésta. En consecuencia, los Participantes asumirán
plenamente la responsabilidad de todos los daños y perjuicios que puedan ocurrirse por causa o
con ocasión al recibo y uso de las Muestras Gratis y renuncian expresamente a reclamar de
Masterfoods cualquier tipo de indemnización, penalidad, reintegro de gastos o cualquier otro
tipo de pagos derivados de daños o perjuicios, incluyendo, pero sin limitarse a perjuicios
materiales o inmateriales, daño emergente, lucro cesante, daños morales o daños a la vida en
relación, por cualquier tipo de daño al patrimonio, afectación de la integridad personal o a la
salud, o por la muerte del Participante o de cualquier otra tercera persona incluyendo sus
familiares.
3. TÉRMINOS ADICIONALES:
3.1. Fuerza Mayor o Caso Fortuito:
En caso de presentarse motivos constitutivos de fuerza mayor, caso fortuito, o hechos de terceros, tales
como desastres naturales, guerras, huelgas o protestas sociales, levantamientos, asonadas, disturbios, o
cualquier otro evento que afecte a la Actividad, o en el evento de presentarse eventos de fraude o
intento de fraude, o mala fe de los Participantes, en perjuicio de Masterfoods y/o los demás
Participantes, Masterfoods podrá modificar en todo o en parte la Actividad, así como suspender
temporalmente por el tiempo necesario o terminar anticipadamente la Actividad, sin que Masterfoods
sea responsable por tales circunstancias ni asuman responsabilidad frente a los Participantes o terceros.
En estos eventos, comunicará oportunamente y por los medios idóneos a los Participantes las medidas
que sean tomadas y podrá a disposición de los mismos, las autoridades y/o cualquier otro interesado los
fundamentos de las medidas y, en dado caso, las pruebas que las fundamenten.
3.2. Disposiciones Finales
a) Este documento y todas las relaciones de cualquier tipo que se deriven de él, se regirán por
la ley de la República de Colombia.
b) Masterfoods se reserva el derecho de modificar las condiciones contenidas en este
documento, para efectos de ajustarlos a nuevas circunstancias, hasta siete (7) días antes del
término de vigencia de la Actividad, de lo cual avisará oportunamente a los Participantes. En
todo caso, no se podrán modificar los términos y condiciones básicos de acceso al concurso,
ni se incluirán restricciones o exclusiones adicionales.
c) Masterfoods se reserva el derecho de hacer y publicar en la Página interpretaciones de las
condiciones contenidas en estos Términos y Condiciones. En todo caso, no se podrán
modificar los términos y condiciones básicos de acceso a la Actividad, ni se incluirán
restricciones o exclusiones adicionales.
d) Las marcas, nombres comerciales, gráficos, dibujos, diseños y cualquier otra figura que
constituya propiedad intelectual o industrial y que aparezca en el material publicitario, están
protegidos a favor de Masterfoods, de conformidad con las disposiciones legales sobre la
materia. En consecuencia, los elementos aquí referidos no podrán ser utilizados,
modificados, copiados, reproducidos, transmitidos o distribuidos de ninguna manera y por
ningún medio, salvo autorización previa, escrita y expresa de Masterfoods. Los contenidos
protegidos de conformidad con el párrafo anterior, incluyen textos, imágenes, ilustraciones,
dibujos, diseños, software, música, sonido, fotografías y videos, además de cualesquier otros
medios o formas de difusión de dichos contenidos.
e) Toda persona que desee participar en la Actividad y solicitar la Muestra Gratis deberá
conocer y aceptar estos Términos y Condiciones, así como la Política de Tratamiento de
Datos consignados dentro de la sección de registro de la Página.