Catálogo de Mesas y Mobiliario inoxidable para panadería y
Anuncio
Mesas centrales y murales Mesas centrales y murales. Tables centrales et murales. Central tables and murales. Cajones tiroirs drawers Cajón tiroir drawer Carro chariot trolley armario con puertas correderas armoires avec portes coulissantes cabinet with sliding doors Cumplen Reglamentación sanitaria vigente D'accord avec la réglamentation sanitaire en vigueur Compliance with the present sanitary requirements >> MESA CENTRAL >> TABLE CENTRALE >> CENTRAL TABLE Mesas de gran utilidad en todo obrador. Robustas e integramente construidas en acero inoxidable. Se fabrican en diferentes tamaños según sus necesidades. Tables très utiles pour tout fournil. Robustes et construites intégralement en acier inoxydable. Diverses tailles selon vos besoins. Work tables with a wide range of uses in any bakery. Robust and manufactured from stainless steel. Can be manufactured in different sizes according to demand. Las mesas centrales son muy versatiles. Cuentan con elementos standar combinables que permiten aprovechar al máximo el espacio. Estos elementos son: Les tables centrales sont très polyvalentes. Elles ont des éléments standard combinables que permettent de profiter l'espace au maximun. Ci dessous la composition de ces éléments: Our Central work tables are very versatile. They have standard elements that can be combined in order to be able to better take advantage of the space available. These elements are: Cajones (416 x 657 x 155) Armario con puertas correderas Carros (460 x 665 x 850) Drawers (416 x 657 x 155) Cabinets with sliding doors Trolleys (460 x 665 x 850) Tiroirs (416 x 657 x 155) Armoires avec portes coulissantes Chariots (460 x 665 x 850) >> CARACTERISTICAS COMUNES >> CARACTERISTIQUES COMMUNES >> COMMON FEATURES Patas regulables /Pieds réglables /Adjustable legs Las mesas cuentan con patas regulables y muy robustas. Permiten adaptar la altura de trabajo según las necesidades de cada persona. Ces tables ont des pieds réglables et très résistants. Possibilité d'adapter l'hauteur de travail en fonction de la taille de chaque personne. The tables have adjustable legs and are very sturdy. Therefor, the working height can be adjusted to suit the average height of the people who use the work tables. Cajones desmontables /Tiroirs démontables /Removable drawers Cada cajon dispone de cuatro rodamientos que le aportan gran facilidad de rodadura. Chaque tiroir a quatre roulements que le donnent une grande facilité de roulement. Each drawer has four bearings, which allow it to be easitly pulled out and pushed in. Cajones tiroirs drawers Cajón tiroir drawer Carro chariot trolley armario con puertas correderas armoires avec portes coulissantes cabinet with sliding doors Cumplen Reglamentación sanitaria vigente D'accord avec la réglamentation sanitaire en vigueur Compliance with the present sanitary requirements >> MESA MURAL >> TABLE MURAL >> MURAL TABLE Mesas muy útiles. Se fabrican con respaldo, especialmente para colocarlas contra la pared. Robustas e integramente construidas en acero inoxidable. Se fabrican en diferentes tamaños según sus necesidades. Son completamente lisas para evitar que se depositen restos de alimentos. Las mesas murales son muy cómodas. Cuentan con elementos standar combinables que permiten aprovechar al máximo el espacio. Estos elementos son: Très performante, solide et construite intégralement en acier inoxydable. Fabriquée en diverses tailles, selon vos besoins et avec dosseret pour l'appuyer contre le mur. Elle est complètement lisse pour éviter que des restes de nourriture s'y incrustent. These tables are really useful. They are made with back to be leaned against the wall. Robust and made in stainless steel. They are made in different sizes depending on the necessity. They are completely smooth to avoid food's remains are settled. Les tables murales sont très practiques. Formés par des élémentes standard combinables pour un plus grand gain d'espace. Ci dessous la composition de ces éléments: Mural tables are very comfortable. They have different standard elements to combine which allow to make a better use of room Cajones (416 x 657 x 155) Puertas correderas Carros (460 x 665 x 850) Tiroirs ( 416 x 657 x 155) Portes coulissantes Chariots ( 460 x 665 x 850) Carros con ruedas /Chariots avec roues /Trolleys on castors Drawers ( 416 x 657 x 155) Sliding doors Racks Angulos sin juntas /Angles sans joints/Angles without joints Los contenedores llevan ruedas ya que están concebidos para facilitar el movimiento cuando están cargados. Las aristas redondeadas para facilitar la limpieza. Les chariots conteneurs comportent des roues pour faciliter le mouvement lorsqui'ils sont pleins. Rounded edges in order to make cleaning easier . The trolleys have castors in order to move them mor easily whn they are full. Les arêtes rondes facilitent le nettoyage. >> COMBINACIONES POSIBLES DE MESAS MURALES >> COMBINAISONS POSSIBLES DES TABLES MURALES >> POSIBLE COMBINATIONS OF MURAL TABLES [ST-91] 100 x 75 cm. mesa mural ST-91 [100 x 75] TIPO 668 mesa mural ST-91 [100 x 75] TIPO 2 mesa mural ST-91 [150 x 75] TIPO 6668 mesa mural ST-91 [150 x 75] TIPO 144 mesa mural ST-91 [150 x 75] TIPO 12 mesa mural ST-91 [150 x 75] TIPO 444 [ST-91] 150 x 75 cm. [ST-91] 200 x 75 cm. mesa mural ST-91 [200 x 75] TIPO 66668 mesa mural ST-91 [200 x 75] TIPO 22 [ST-91] 250 x 75 cm. mesa mural ST-91 [250 x 75] TIPO 66066088 mesa mural ST-91 [250 x 75] TIPO 2444 mesa mural ST-91 [250 x 75] TIPO 212 mesa mural ST-91 [200 x 75] TIPO 1444 >> COMBINACIONES POSIBLES DE MESAS CENTRALES >> COMBINAISONS POSSIBLES DES TABLES CENTRALES >> POSIBLE COMBINATIONS OF CENTRAL TABLES mesa central ST-91 [160 x 110] TIPO 7778 [ST-91] 160 x 110 [ Cara A ] [ Side A ] [ Cara B ] [ Side B ] [ Cara A ] [ Side A ] [ Cara B ] [ Side B ] mesa central ST-91 [160 x 110] TIPO 444/9 mesa central ST-91 [160 x 110] TIPO 144/9 [ST-91] 210 x 110 mesa central ST-91 [210 x 110] TIPO 77778 mesa central ST-91 [210 x 110] TIPO 1441/55 mesa central ST-91 [210 x 110] TIPO 1444/55 [ST-91] 255 x 110 mesa central ST-91 [255 x 110] TIPO 77077088 mesa central ST-91 [255 x 110] TIPO 212/59 mesa central ST-91 [255 x 110] TIPO 2444/59 mesa central ST-91 [255 x 110] TIPO 14441/59 mesa central ST-91 [255 x 110] TIPO 14444/59 >> ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS >> ELEMENTS COMPLEMENTAIRES >> COMPLEMENTARY ELEMENTS >> LAVAMANOS >> LAVE-MAINS >> WASHBASIN Lavamanos especial para obradores. Cumple normas higiénicas y está construido en acero inoxidable. Muy cómodo y de sencilla instalación. Lave-mains special pour installer dans vos fournils. Il est construit en acier inoxydable et respecte les régulations sanitaires.Très performant et très simple à installer. Especial washbasin for workshops. Hygiene regulations and made in stainless steel. Very comfortable and easy to set up. 335 mm >> FREGADERO >> EVIER >> SINK Totalmente construido en acero inoxidable. Cumple normas de higiene. Cuenta con patas regulables y puertas correderas. Construit entièrement en acier inoxydable, respectant les régulations sanitaires. Les pieds sont réglables et les portes coulissantes. 400 560 750 [F3] medidas seno 750 1000 Entirely manufactured from stainless steel they have sliding doors. Several models are available according to requirements. [F3] 100 x 75 >> ARMARIOS COLGADOS >> ARMOIRES MURALES >> WALL FITTED CUPBOARDS 300 1000 Construidos integramente en acero inoxidable. Cuentan con puertas correderas. Existen dos medidas en función de sus necesidades. Elles sont construites totalement en acier inoxydable et les portes sont coulissantes. Deux tailles en fonction de vos besoins. [AC] 300 100 x 30 1500 Entirely manufactured from stainless steel, they have sliding doors. Two models are available according to requirements. [AC] Salva Industrial, S.A. Crta. Nacional, Nº1, Km. 471 - E 20100 LEZO (SPAIN) Apdo. Correos nº505 F.D. -E- 20080 SAN SEBASTIAN e 00 34 943 449 300 Fax 00 34 943 449 329 E-mail: [email protected] / EXPORT: [email protected] URL: www.salva.es ISO 9001 Delegaciones/ Delegations / Branch Offices: Barcelona e 00 34 933 638 800 Madrid e 00 34 916 211 540 Valencia e 00 34 963 580 189 FRANCIA e 00 33 614 733 555 CHILE e 00 56 2 555 44 77 150 x 30
