Evocar el pasado, dar forma al futuro La sostenibilidad de la

Evocar el pasado, dar forma al futuro
La sostenibilidad de
la memoria
¿Cómo pueden los museos arqueológicos al aire libre crear nuevos recuerdos?
por Roeland Paardekooper, Coordinador de EXARC*
y Katrin Pres, Arqueóloga
A
diferencia de la historia, la arqueología
trata con un pasado muy lejano del cual
no tenemos ningún tipo de recuerdo
personal. Los museos arqueológicos al aire
libre pretenden revivir ese pasado lejano.
Sus historias son clave y sirven de puente
entre la ciencia y el público. Puesto que crean
recuerdos, los museos arqueológicos son
responsables de transmitir un mensaje exacto
a los visitantes, de proporcionar respuestas
y de provocar cuestiones como “¿quién nos
gustaría haber sido?”, o “¿quién queremos ser
ahora y en el futuro?”
En general, los museos de historia actúan
como refugios de los recuerdos. Recogen y
presentan objetos del pasado que vale
la pena recordar, con el objetivo de explicar el mundo y la vida cotidiana de
otras civilizaciones anteriores a la nuestra. El presente siempre está ligado al
pasado, y cada momento del presente tiene
sus propias respuestas y explicaciones. Los
museos de historia generalmente se basan en
recuerdos conservados más que en recuerdos
personales.
Interpretar el pasado
En cambio, los museos arqueológicos al aire
libre no presentan colecciones de hallazgos y
objetos. Presentan una interpretación pura del
pasado, a ser posible basada en las últimas
investigaciones. Describen un pasado que
Grupo de historia viviente en
el castillo de Bachritterburg
Kanzach, en Alemania
8
LAS NOTICIAS DEL ICOM | N°2 2011
ejemplos de otras formas de pensar y de vivir
y, por supuesto, recuerdos. Lo ideal sería
que estos recuerdos fueran distintos a las
expectativas de los visitantes y sirvan para
que éstos abran sus mentes a nuevas ideas.
Por ejemplo, los visitantes pueden apreciar de
primera mano los conocimientos y la destreza
que las civilizaciones de la Edad de Piedra
necesitaban para fabricar sus herramientas
con piedras, o la importancia del espíritu
comunitario de aquellos tiempos o, por
supuesto, la crueldad o la ansiedad que se
experimentada en las batallas medievales.
¿Cómo crean entonces estos recuerdos
Los retos de la actualidad
los museos arqueológicos al aire libre?
Pero, ¿reflejan estas imágenes quién nos Crean una imagen holística basada en los
gustaría haber sido? Muy probablemente sentidos del visitante: el visual, el auditivo y
las representaciones
el olfativo. La palabra
en los museos arqueoLos museos arqueológicos escrita tiene menor
lógicos al aire libre de
importancia que en un
han de proporcionar
hoy en día resultarían
museo de historia, por
bastante di ver tidas
ejemplo.
ejemplos de otras formas
para las poblaciones de
Cuando los visitde pensar y de vivir
aquellos tiempos. ¿Estaantes son par te de
mos sencillamente describiendo un pasado actividades como el teatro, las artes o la
que resulta agradable a nuestra mentalidad, o artesanía, la experiencia se intensifica y los
se trata de una representación más profunda? recuerdos son más lúcidos. En este tipo de
La colección de un museo arqueológico al escenario, los mensajes subliminales se
aire libre contiene varias dimensiones. transportan fácilmente. Pueden sugerir
En definitiva, representa la interpretación de formas de vida sin ninguna explicación o
historiadores y arqueólogos y crea imágenes alternativa. Es por lo tanto responsabilidad de
de un complejo campo de investigación. los museos conocer estos mensajes y, si fuera
Fundamentalmente, estos necesario, revisar su presentación.
museos deben informar a
El principal reto radica en ayudar a los
la gente sobre las distintas visitantes a encontrar nuevas formas de
formas de vida en común explorar un pasado complejo, y a hacer
d e l a s p e r s o n a s y preguntas que les ayuden a entender el
provocar cuestiones presente, generando así ideas para el futuro.
sobre sus propios
Los museos arqueológicos al aire
métodos de vida.
libre tienen una relación especial con el
Actualmente vivimos recuerdo. Aunque algunas veces ofrecen
en un mundo en el que el una interpretación más creativa y artística
entretenimiento domina del pasado, son útiles como vínculo entre
sobre la educación, por la realidad del pasado y el contexto actual.
lo que, para atraer a los Además, pueden ofrecer a los visitantes una
visitantes, los museos visión alternativa del mundo y ayudarles a
arqueológicos al aire encontrar respuestas no solo a preguntas
libre han de entretener. como “¿quién nos hubiera gustado ser en el
Sin embargo, no basta pasado?”, sino también a “¿quién queremos
con conseguir que los ser en el futuro?” n
visitantes lleguen hasta *Organización internacional de Museos de
l a p u e r t a; t a m b i é n Arqueología al Aire Libre y de Arqueología
han de proporcionar Experimental (Organización afiliada del ICOM)
© R.Paardekooper
no podemos recordar a través de recuerdos
escritos o tradiciones.
Cuando los visitantes vienen a los
museos arqueológicos al aie libre, suelen
tener ya una imagen de la antigüedad y de
nuestros antepasados basada en lo que han
aprendido en el colegio, en Hollywood, en
los videojuegos, en novelas de ficción y en
internet. Las expectativas que se han creado
provienen de su propia experiencia en un
mundo moderno, sin las enfermedades, la
crueldad y la pobreza tan comunes en otros
tiempos.
El papel de los museos en la conservación
de la memoria colectiva a través
de prácticas sostenibles
por Lothar Jordan, Profesor visitante de museología, Hermann Hettner
Universidad Técnica de Dresde, Alemania
U
no de los retos más importantes están indudablemente comprometidos con
de nuestro tiempo es garantizar las la sostenibilidad en términos generales, sus
prácticas y el desarrollo sostenibles tareas no abordan la sostenibilidad medioen contextos medioambientales y sociales. ambiental de manera específica. En lugar
En el ámbito de los museos, la sostenibilidad de ello, estas tareas van dirigidas hacia la
y el desarrollo sostenible deberían adoptar conservación de la memoria de las sociedsignificados adicionales en cuanto a la ades, comunidades y diferentes áreas del
misión de estas instituciones en relación a conocimiento.
la conservación de la memoria colectiva.
Nuevos patrones de sostenibilidad pueden Aplicar la sostenibilidad
ser aplicados a las actuales prácticas La conservación efectiva de la memoria es
esencial para mantener unas condiciones
museísticas.
El concepto de desarrollo sostenible surgió sociales satisfactorias. Una segunda ola del
a partir del Informe de la Comisión Mundial discurso de la sostenibilidad, que dé importande Naciones Unidas para el Medio Ambiente cia a los aspectos sociales y, concretamente
y el Desarrollo: Nuestro Futuro Común (Our a la memoria y la identidad, es por lo tanto
Common Future) (1987), también conocido importante para la museología y nuestros
como el Informe Brundtland. Naciones Unidas museos. La memoria y el patrimonio cultural
elaboró este informe con vistas a desarrollar son elementos clave del bienestar y de la
capacidad para mantenideas para ayudar a salvar
er y reflexionar sobre las
el medioambiente y crear
Al aplicar la sostenibilidad
tradiciones y las identiun equilibrio justo entre
dades con el objetivo de
los países desarrollados
a los museos, el concepto
dar forma al futuro. El
y los países en desarrollo.
se incorpora a diferentes
trabajo llevado a cabo
Al Informe Brundtland
ámbitos de la sociedad
para la conservación
le siguió la Conferencia
de la memoria debería
de las Naciones Unidas
sobre el Medioambiente y el Desarrollo (Río estar integrado en cada perspectiva de este
1992). Ese mismo año se asignó por primera planeta que esté conectada con el paradigma
vez un tema específico al Día Internacional de de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible,
los Museos: Museos y Medio Ambiente. Este promoviendo un sensus communis global y
tema empezó a inspirar a diversos expertos cosmopolita que considere que la diversidad
en museología quienes se dedicaron a tareas patrimonial y cultural es tan importante como
para el cuidado del medioambiente y el la biodiversidad.
Entonces, ¿qué otra forma puede adoptar
desarrollo de la sociedad. En este contexto,
los museos se pueden ver como instituciones la sostenibilidad y el desarrollo sostenible en
que ayudan a fomentar o a sensibilizar sobre el entorno museístico actual?
Visto en el contexto de la justicia intergela necesidad de cambiar la actitud de la gente
hacia el medioambiente, concretamente en neracional, el Informe Brundtland considera
materia de biodiversidad, políticas energéticas, la sostenibilidad como algo cuya estructura
necesidades básicas como comida y agua, y las enlaza dos tiempos. Según el informe, el depobres condiciones sociales de algunos países. sarrollo sostenible “satisface las necesidades
Los tres aspectos principales del desa- del presente sin comprometer la capacidad
rrollo sostenible son el medioambiente, la de las futuras generaciones para satisfacer
economía y la sociedad. Aunque los museos sus propias necesidades”.
© Biblioteca Casa Museo Eduardo Frei Montalva. Santiago, Chile
Enfoques Museo y memoria
A pesar de las tecnologías actuales de conservación de
la memoria, los métodos tradicionales se mantienen
Las tareas de los museos también tienen
una estructura de dos tiempos. En su contexto
específico, las exposiciones, la programación,
las presentaciones, las publicaciones y las
páginas web están relacionadas con las
“necesidades del presente” a las que se refiere
el Informe Brundtland. Mientras que los actuales métodos sistemáticos para la recogida
y salvaguardia de objetos o documentos, así
como los actuales métodos de investigación,
dan lugar a una memoria duradera gracias
a la cual las futuras generaciones podrán
“satisfacer sus propias necesidades”.
La conexión de las tareas estándar y
esenciales de los museos con la perspectiva
de un mundo globalizado, por medio de
patrones de desarrollo sostenible, puede
ayudar a los museos a aumentar la visibilidad
de su creciente papel en la sociedad. Por otro
lado, al aplicar la sostenibilidad a los museos,
el concepto se incorpora con más arraigo a
diferentes ámbitos de la sociedad, consiguiendo que la sostenibilidad se convierta mucho
antes de lo esper­ado en un valor más
omnipresente. Según Karl-Werner Brand, consultor, autor y conferenciante en el campo de
la investigación sobre sostenibilidad, el concepto de desarrollo sostenible necesita la
publicación simbólica continuada de sus
ideas principales, así como la incor-poración
de su simbología lingüística y visual en la
comunicación pública y discursos relevantes.
Transmitir al público conocimientos sobre
el pasado e interpretar la importancia de
conservar y comunicar los testigos materiales e
inmateriales de otros tiempos a través de
prácticas sostenibles, no solo representan un
prerrequisito de las tradiciones e identidades,
sino que también son importantes compo­
nentes de nuestra responsabilidad para con las
generaciones futuras en general. n
Nota del autor: Este artículo se basa en mi presentación
durante la IV Conferencia Internacional del Programa
Memoria del Mundo de la UNESCO: Cultura, Memoria e
Identidad, en Varsovia, Polonia, en mayo de 2011.
N°2 2011 | LAS NOTICIAS DEL ICOM 9